diff --git a/CHANGELOG.en-US.md b/CHANGELOG.en-US.md
index aa31b4d..0a44b2e 100644
--- a/CHANGELOG.en-US.md
+++ b/CHANGELOG.en-US.md
@@ -15,6 +15,7 @@ English (US) release notes, mirroring CHANGELOG.md (Brazilian Portuguese). Befor
 
 ### Behind the scenes
 - Publishing a stable release now also opens the update PR on winget (`winget install lippdev.ConsoleMode`). Test versions are skipped. (#106)
+- The code no longer mentions MultiMonitorTool or SoundVolumeView, and the cleanup of their old files in the `tools` folder is gone: anyone updating straight from 1.5 keeps those two files until they delete them by hand. (#119)
 - The package embeds only rtss-cli; leftover MultiMonitorTool/SoundVolumeView files no longer end up in the executable. (#110)
 
 ## [1.6.0-alpha.2]
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 20a9bed..13d4367 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@ Notas em português do Brasil; a versão em inglês (Estados Unidos) fica em `CH
 
 ### Por trás dos panos
 - Publicar uma versão estável agora também abre o PR de atualização no winget (`winget install lippdev.ConsoleMode`). Versões de teste ficam de fora. (#106)
+- O código não cita mais o MultiMonitorTool nem o SoundVolumeView, e a limpeza dos arquivos antigos deles na pasta `tools` saiu: quem atualiza direto da 1.5 mantém esses dois arquivos até apagá-los à mão. (#119)
 - O pacote embute só o rtss-cli; sobras de MultiMonitorTool/SoundVolumeView não entram mais no executável. (#110)
 
 ## [1.6.0-alpha.2]
diff --git a/docs/TESTING.md b/docs/TESTING.md
index 0b7885d..4995db3 100644
--- a/docs/TESTING.md
+++ b/docs/TESTING.md
@@ -117,21 +117,20 @@ Pré-condições: Ajustes → Interface = **Automático** (padrão).
 
 ## Áudio com código próprio (issue #91)
 
-Pré-condições: 1.6 instalada por cima da 1.5, com a configuração da 1.5 (saída de áudio escolhida). A 1.6 não usa mais o SoundVolumeView; o arquivo antigo em `tools` é apagado ao abrir o app.
+Pré-condições: 1.6 instalada por cima da 1.5, com a configuração da 1.5 (saída de áudio escolhida).
 
 - [ ] Ajustes → Saída de áudio lista as mesmas saídas que na 1.5, com os mesmos nomes, e as desativadas aparecem com o sufixo "[Desabilitado]". Resultado: ______
-- [ ] A saída que já estava escolhida com o SoundVolumeView continua selecionada depois de atualizar da 1.5 (o ID salvo é o mesmo). Resultado: ______
+- [ ] A saída que já estava escolhida na 1.5 continua selecionada depois de atualizar (o ID salvo é o mesmo). Resultado: ______
 - [ ] Entrar no modo console com uma saída fixa (ex.: HDMI da TV): o som passa para ela, inclusive em apps de chamada (papel "comunicações"). O log mostra `Áudio: saída padrão = …`. Resultado: ______
 - [ ] Se a troca de saída falhar (ex.: o dispositivo some no meio), a sessão continua e o log mostra `Áudio: não foi possível trocar para …`; a mesa não é desfeita. Resultado: ______
 - [ ] "A que aparecer ao conectar (TV)" com a TV começando **desligada**: quando a TV liga, o som vai para o HDMI dela. Resultado: ______
 - [ ] Uma saída **desabilitada** em Configurações → Som: escolhê-la liga a saída e o som vai para ela. Resultado: ______
 - [ ] Menu da sessão (Select + Y): o volume inicial é o do Windows; ◀/▶ muda de 5 em 5 e tira o mudo; A alterna o mudo. Resultado: ______
 - [ ] Ao restaurar a mesa, o som volta para a saída de antes do modo console. Resultado: ______
-- [ ] A pasta `tools` não tem mais `SoundVolumeView.exe` nem `MultiMonitorTool.exe` depois de abrir o app. Resultado: ______
 
 ## Telas com código próprio (issue #91)
 
-Pré-condições: 1.6 instalada por cima da 1.5, com a configuração da 1.5 (tela de jogo e telas a esconder escolhidas). Anote antes, na 1.5, como o mapa de telas aparece, para comparar. A 1.6 não usa mais o MultiMonitorTool; o arquivo antigo em `tools` é apagado ao abrir o app.
+Pré-condições: 1.6 instalada por cima da 1.5, com a configuração da 1.5 (tela de jogo e telas a esconder escolhidas). Anote antes, na 1.5, como o mapa de telas aparece, para comparar.
 
 ### Lista e identidade
 
diff --git a/src/ConsoleMode/Native/CoreAudio.cs b/src/ConsoleMode/Native/CoreAudio.cs
index 61cf9f6..ca9d978 100644
--- a/src/ConsoleMode/Native/CoreAudio.cs
+++ b/src/ConsoleMode/Native/CoreAudio.cs
@@ -4,9 +4,9 @@ namespace ConsoleMode.Native;
 
 /// <summary>
 /// Windows Core Audio (MMDevice API) for the output devices: list, switch the default, enable a
-/// disabled one, volume and mute. Replaces SoundVolumeView (issue #91).
+/// disabled one, volume and mute (issue #91).
 /// Switching the default output uses IPolicyConfig, which Windows doesn't document but has kept
-/// stable since Windows 7; the Control Panel, SoundVolumeView, EarTrumpet and AudioSwitcher use it.
+/// stable since Windows 7; the Control Panel, EarTrumpet and AudioSwitcher use it.
 /// </summary>
 internal static class CoreAudio
 {
@@ -24,7 +24,7 @@ public sealed record Endpoint(string Id, string Name, string AdapterName, bool I
     // PKEY_DeviceInterface_FriendlyName: the adapter ("Realtek(R) Audio", "NVIDIA High Definition Audio").
     private static readonly PropertyKey InterfaceFriendlyNameKey = new(new Guid("026e516e-b814-414b-83cd-856d6fef4822"), 2);
 
-    /// <summary>Active, disabled and unplugged outputs (the same set SoundVolumeView listed).</summary>
+    /// <summary>Active, disabled and unplugged outputs.</summary>
     public static List<Endpoint> ListRenderEndpoints()
     {
         var result = new List<Endpoint>();
diff --git a/src/ConsoleMode/Native/NativeDisplays.cs b/src/ConsoleMode/Native/NativeDisplays.cs
index f72b45e..d8a69ae 100644
--- a/src/ConsoleMode/Native/NativeDisplays.cs
+++ b/src/ConsoleMode/Native/NativeDisplays.cs
@@ -7,8 +7,8 @@
 namespace ConsoleMode.Native;
 
 /// <summary>
-/// Displays through Windows' own APIs (CCD, ChangeDisplaySettingsEx, DDC/CI via dxva2), replacing
-/// MultiMonitorTool (issue #91). Monitors are named by their GDI source (\\.\DISPLAYn) like before.
+/// Displays through Windows' own APIs (CCD, ChangeDisplaySettingsEx, DDC/CI via dxva2) (issue #91).
+/// Monitors are named by their GDI source (\\.\DISPLAYn), the same names 1.5 saved.
 /// </summary>
 internal static class NativeDisplays
 {
diff --git a/src/ConsoleMode/Services/AppPaths.cs b/src/ConsoleMode/Services/AppPaths.cs
index 701bbc5..5475015 100644
--- a/src/ConsoleMode/Services/AppPaths.cs
+++ b/src/ConsoleMode/Services/AppPaths.cs
@@ -98,12 +98,6 @@ public static void Initialize()
             try { File.Copy(rtssBeside, rtssDest, true); } catch { /* ignore */ }
         }
 
-        // Up to 1.5 the NirSoft tools were extracted here; 1.6 is all our own code (issue #91).
-        foreach (var name in new[] { "MultiMonitorTool.exe", "SoundVolumeView.exe" })
-        {
-            try { File.Delete(Path.Combine(ToolsDir, name)); } catch { /* in use or read-only: harmless */ }
-        }
-
         RtssCliPath = FirstExisting(Path.Combine(ToolsDir, "rtss-cli.exe"), Path.Combine(ExeDir, "rtss-cli.exe"));
 
         ConfigPath = Path.Combine(DataDir, "config.json");
diff --git a/src/ConsoleMode/Services/AudioNaming.cs b/src/ConsoleMode/Services/AudioNaming.cs
index 5853aee..6cba623 100644
--- a/src/ConsoleMode/Services/AudioNaming.cs
+++ b/src/ConsoleMode/Services/AudioNaming.cs
@@ -1,14 +1,14 @@
 namespace ConsoleMode.Services;
 
 /// <summary>
-/// Names and IDs of audio outputs, shared by the SoundVolumeView and the native (Core Audio)
-/// backends so the saved setting (<c>AudioDeviceId</c>) and the restore backup work with either.
+/// Names and IDs of audio outputs. The format is the one 1.5 saved (<c>AudioDeviceId</c> in
+/// config.json and the restore backup), so both keep working after an update.
 /// Pure, so it's tested.
 /// </summary>
 public static class AudioNaming
 {
     /// <summary>
-    /// SoundVolumeView's "Command-Line Friendly ID" for an output:
+    /// The "friendly ID" of an output, as saved since 1.5:
     /// <c>{adapter}\Device\{endpoint}\Render</c>, e.g. <c>Realtek(R) Audio\Device\Speakers\Render</c>.
     /// </summary>
     public static string FriendlyId(string adapterName, string endpointName) =>
diff --git a/src/ConsoleMode/Services/ConsoleEngine.cs b/src/ConsoleMode/Services/ConsoleEngine.cs
index 4148f74..c360d9d 100644
--- a/src/ConsoleMode/Services/ConsoleEngine.cs
+++ b/src/ConsoleMode/Services/ConsoleEngine.cs
@@ -508,9 +508,8 @@ private void UpdatePendingTarget()
     }
 
     /// <summary>
-    /// Switching the output is best effort, as it was with SoundVolumeView (its failures were ignored):
-    /// a Core Audio error is logged and the session goes on, instead of rolling back the whole start
-    /// after the screens were already switched.
+    /// Switching the output is best effort: a Core Audio error is logged and the session goes on,
+    /// instead of rolling back the whole start after the screens were already switched.
     /// </summary>
     private bool TrySetOutput(string friendlyId)
     {
diff --git a/src/ConsoleMode/Services/DisplayIdentity.cs b/src/ConsoleMode/Services/DisplayIdentity.cs
index 27af1fb..8da9441 100644
--- a/src/ConsoleMode/Services/DisplayIdentity.cs
+++ b/src/ConsoleMode/Services/DisplayIdentity.cs
@@ -4,7 +4,7 @@
 namespace ConsoleMode.Services;
 
 /// <summary>
-/// One monitor in the layout backup (MultiMonitorTool's .cfg format, kept for compatibility).
+/// One monitor in the layout backup (the .cfg format 1.5 wrote, kept so its backups can be restored).
 /// <c>Orientation</c> is DEVMODE.dmDisplayOrientation: 0 landscape, 1 = 90°, 2 = 180°, 3 = 270°.
 /// </summary>
 public sealed record LayoutEntry(string Name, string MonitorId, string Serial, int BitsPerPixel,
@@ -15,7 +15,7 @@ public sealed record EdidInfo(string Name, string Serial, int PreferredWidth, in
 
 /// <summary>
 /// Monitor identity and layout-file helpers for the native display backend (issue #91). They
-/// produce the same values MultiMonitorTool did, so saved settings and backups keep working.
+/// produce the same values 1.5 saved, so saved settings and backups keep working.
 /// Pure, so it's tested.
 /// </summary>
 public static class DisplayIdentity
@@ -37,7 +37,7 @@ public static bool TryParseDevicePath(string? devicePath, out string hardwareId,
     }
 
     /// <summary>
-    /// MultiMonitorTool's "Monitor ID" (the device ID Windows gives the monitor), e.g.
+    /// The monitor ID saved since 1.5 (the device ID Windows gives the monitor), e.g.
     /// <c>MONITOR\GSM5B7F\{4d36e96e-e325-11ce-bfc1-08002be10318}\0004</c>; the last part is the
     /// monitor's driver key. It's what <c>MonitorInfo.StableId</c> saves in config.json.
     /// </summary>
diff --git a/tests/ConsoleMode.Tests/AudioNamingTests.cs b/tests/ConsoleMode.Tests/AudioNamingTests.cs
index fbda216..d707e1b 100644
--- a/tests/ConsoleMode.Tests/AudioNamingTests.cs
+++ b/tests/ConsoleMode.Tests/AudioNamingTests.cs
@@ -7,7 +7,7 @@ public sealed class AudioNamingTests
     [Theory]
     [InlineData("Realtek(R) Audio", "Speakers", @"Realtek(R) Audio\Device\Speakers\Render")]
     [InlineData("NVIDIA High Definition Audio", "LG TV SSCR2", @"NVIDIA High Definition Audio\Device\LG TV SSCR2\Render")]
-    public void Friendly_id_matches_the_one_saved_by_SoundVolumeView(string adapter, string endpoint, string expected) =>
+    public void Friendly_id_matches_the_one_saved_by_1_5(string adapter, string endpoint, string expected) =>
         Assert.Equal(expected, AudioNaming.FriendlyId(adapter, endpoint));
 
     [Theory]
diff --git a/tests/ConsoleMode.Tests/DisplayIdentityTests.cs b/tests/ConsoleMode.Tests/DisplayIdentityTests.cs
index 774c3ab..0e2ffb6 100644
--- a/tests/ConsoleMode.Tests/DisplayIdentityTests.cs
+++ b/tests/ConsoleMode.Tests/DisplayIdentityTests.cs
@@ -18,7 +18,7 @@ public void Device_path_gives_the_hardware_id_and_the_device_instance()
     }
 
     [Fact]
-    public void Monitor_id_has_MultiMonitorTools_format()
+    public void Monitor_id_has_the_format_saved_by_1_5()
     {
         Assert.Equal(@"MONITOR\GSM5B7F\{4d36e96e-e325-11ce-bfc1-08002be10318}\0004",
             DisplayIdentity.MonitorId("GSM5B7F", @"{4d36e96e-e325-11ce-bfc1-08002be10318}\0004"));
@@ -115,7 +115,7 @@ public void Layout_file_writes_landscape_when_no_orientation_is_given()
     [Fact]
     public void A_backup_made_by_1_5_is_written_back_unchanged()
     {
-        // The shape of a real 1.5 backup (MultiMonitorTool): a portrait side monitor and a TV that was off.
+        // The shape of a real 1.5 backup: a portrait side monitor and a TV that was off.
         string[] original =
         [
             "[Monitor0]", @"Name=\\.\DISPLAY1", @"MonitorID=MONITOR\TCL1003\{4d36e96e-e325-11ce-bfc1-08002be10318}\0003",