Update list of surveys

Adicionar os surveys listados no [paper do COSMOS Compilation 2025](https://arxiv.org/pdf/2503.00120) na lista de Reference Redshift Catalogs na seção External Datasets, classificados como "Planned". 


<img width="781" height="543" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/86e1731b-4795-4643-8639-92785b7b7538" />