[Feature] Add Profilarr to the Servarr chart

[behappiness]

Hey,

I really like what you set up together with Servarr and upon setting up my whole media stack, I found Profilarr which helps manage quality profiles for someone that doesn't know much about them.

I would like to ask you to include this app as well as an optional deployment.

Let me know how I could help maintain this Servarr chart as well (I don't know much about developing charts yet).

Best wishes,
Boti