Compatibility with NC34 admin settings frontend change

[CarlSchwan]

Hi,

For NC34 we ported the admin settings of the full text search apps to vue. this will need some adaption here too. I am happy to implement that.

[jplitza]

And I'd be happy to merge them. ;) I'm not really familiar with the frontend stuff