[bug]: Mixed language at notifications

[mcm1957]

No existing issues.

• There is no existing issue for my problem.

Describe the bug

Mixed languages:

To Reproduce

IMPORTANT:

I received the message while my system language was set to english.
Then I switched to german system Language.
All text is german now - except the notification text.

Spo maybe this cannot be solved, but it worth a check anyway.

Expected behavior

german text

Screenshots & Logfiles

see above

Admin adapter version

7.8.23

js-controller version

7.2.1

Node version

22

Operating system

trixie

Additional context

No response