diff --git a/requirements-audit.txt b/requirements-audit.txt
index 4152dd9..6bdfa53 100644
--- a/requirements-audit.txt
+++ b/requirements-audit.txt
@@ -8,9 +8,9 @@ boolean-py==5.0 \
 cachecontrol==0.14.4 \
     --hash=sha256:b7ac014ff72ee199b5f8af1de29d60239954f223e948196fa3d84adaffc71d2b \
     --hash=sha256:e6220afafa4c22a47dd0badb319f84475d79108100d04e26e8542ef7d3ab05a1
-certifi==2026.6.17 \
-    --hash=sha256:024c88eeec92ca068db80f02b8b07c9cef7b9fe261d1d535abfd5abd6f6af432 \
-    --hash=sha256:2227dcbaafe0d2f59279d1762ddddc37783ed4354594f194ffc31d20f41fc3db
+certifi==2026.7.22 \
+    --hash=sha256:62f22742b58a1a33014a2b6b706588a8d7e2a88ae7bd1a6ebe8c992928483775 \
+    --hash=sha256:741e2c3b351ddf169a738da9f2c048608ff7f2c5cc02f1ebc6b118bb090d5d55
 charset-normalizer==3.4.9 \
     --hash=sha256:0327fcd59a935777d83410750c50600ee9571af2846f71ce40f25b13da1ef380 \
     --hash=sha256:03d07803992c6c7bbc976327f34b18b6160327fc81cb82c9d504720ac0be3b62 \
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 700f64b..e510425 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -62,9 +62,9 @@ cachecontrol==0.14.4 \
     --hash=sha256:b7ac014ff72ee199b5f8af1de29d60239954f223e948196fa3d84adaffc71d2b \
     --hash=sha256:e6220afafa4c22a47dd0badb319f84475d79108100d04e26e8542ef7d3ab05a1
     # via pip-audit
-certifi==2026.6.17 \
-    --hash=sha256:024c88eeec92ca068db80f02b8b07c9cef7b9fe261d1d535abfd5abd6f6af432 \
-    --hash=sha256:2227dcbaafe0d2f59279d1762ddddc37783ed4354594f194ffc31d20f41fc3db
+certifi==2026.7.22 \
+    --hash=sha256:62f22742b58a1a33014a2b6b706588a8d7e2a88ae7bd1a6ebe8c992928483775 \
+    --hash=sha256:741e2c3b351ddf169a738da9f2c048608ff7f2c5cc02f1ebc6b118bb090d5d55
     # via requests
 cffi==2.1.0 ; platform_machine != 'ppc64le' and platform_machine != 's390x' and platform_python_implementation != 'PyPy' and sys_platform == 'linux' \
     --hash=sha256:02cb7ff33ded4f1532476731f89ede53e2e488a8e6205515a82144246ffa7dcc \