Add documentation to describe the flow of updating committed clinical data

[lindaxiang]

Currently, there's no documentation about the process and system behavious on updating the committed clinical data.