docs+annotate: Quantum cluster — 36 inline AXIOM: + 10 §(d) DEBT entries (Phase 2d)

Annotates the Quantum cluster per standards#203 trusted-base policy:

- 22 inline `(* AXIOM: ... *)` in `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v`
- 3 inline `(* AXIOM: ... *)` in `proofs/coq/quantum/QuantumMechanicsExact.v`
- 11 inline `-- AXIOM:` in `proofs/lean4/QuantumCNO.lean`
- New "Phase 2d triage — Lean Quantum cluster" section in docs/proof-debt.md
  classifying all 14 Lean axioms (11 §(c) + 3 §(d))
- 10 new §(d) DEBT entries in docs/proof-debt.md (7 Coq DISCHARGE-class
  + 3 Lean DEBT mirroring Coq sites)

`check-trusted-base.sh`: 88/129 → 42/129 undocumented (46-drop, matching
22 + 3 + 11 + 7 + 3 = 46 newly documented markers). Quantum cluster is
0 errors. Remaining 42 = Physics cluster (Phase 2e) + 4 Idris2 BoJ
markers in `src/abi/Proofs/`.

Refs: docs/proof-debt-triage.md (Phase 1 #58); Phase 2a (#60),
Phase 2b (#61), Phase 2c (#62).

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: hyperpolymath

docs/proof-debt.md

@@ -97,6 +97,45 @@ need a discharge PR — see §(d) DEBT below.
 All 18 §(c) entries above are annotated inline with `-- AXIOM:`
 leading comments.
 
+## Phase 2d triage — Lean Quantum cluster (2026-05-27)
+
+Third Lean cluster: `proofs/lean4/QuantumCNO.lean` (14 axioms).
+
+### Hilbert-space + gate primitives (§(c) AXIOM, 7)
+
+| Line | Identifier | Disposition | Justification |
+|-----:|------------|-------------|---------------|
+|  29  | `innerProduct`        | §(c) AXIOM | Opaque inner product primitive (mirrors Coq parameter). |
+|  46  | `X_gate`              | §(c) AXIOM | Quantum gate primitive (Pauli X). |
+|  47  | `X_gate_unitary`      | §(c) AXIOM | Gate primitive property (mirrors Coq QuantumCNO.v:113). |
+|  49  | `H_gate`              | §(c) AXIOM | Quantum gate primitive (Hadamard). |
+|  50  | `H_gate_unitary`      | §(c) AXIOM | Gate primitive property (mirrors Coq QuantumCNO.v:125). |
+|  52  | `CNOT_gate`           | §(c) AXIOM | Quantum gate primitive (CNOT). |
+|  53  | `CNOT_gate_unitary`   | §(c) AXIOM | Gate primitive property (mirrors Coq QuantumCNO.v:129). |
+
+### Entropy + reversibility (§(c) AXIOM — mirror Coq, 4)
+
+| Line | Identifier | Disposition |
+|-----:|------------|-------------|
+| 192  | `vonNeumannEntropy`        | §(c) AXIOM (opaque entropy functional) |
+| 194  | `von_neumann_nonneg`       | §(c) AXIOM (mirrors Coq QuantumCNO.v:361) |
+| 198  | `unitary_preserves_entropy`| §(c) AXIOM (mirrors Coq QuantumCNO.v:372) |
+| 233  | `unitaryInverse`           | §(c) AXIOM (opaque inverse primitive) |
+
+### Discharge candidates (§(d) DEBT — 3)
+
+These mirror DISCHARGE candidates on the Coq side; they should fall out
+once a concrete basis-state model lands.
+
+| Line | Identifier | Disposition | Plan |
+|-----:|------------|-------------|------|
+| 134  | `X_gate_not_identity`     | §(d) DEBT | Existence proof; exhibit `|0⟩` as witness once a concrete basis state is in the model. Mirrors Coq site at `QuantumCNO.v:283`. |
+| 144  | `H_gate_not_identity`     | §(d) DEBT | Existence proof; exhibit `|0⟩` as witness. Mirrors Coq site at `QuantumCNO.v:296`. |
+| 235  | `unitary_inverse_property`| §(d) DEBT | Follows from `isUnitary` definition (`U†U = I`). Mirrors Coq site at `QuantumCNO.v:487`. |
+
+All 11 §(c) entries above are annotated inline with `-- AXIOM:`
+leading comments.
+
 ## (a) DISCHARGE backlog (Coq, 17)
 
 Provable propositions currently stated as `Axiom`. Enumerated in
@@ -169,6 +208,48 @@ no longer in §(d).
     in #58.
   - **Deadline**: INDEFINITE.
 
+- `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v:258` — `global_phase_unitary`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: derivable from gate algebra: `(e^{iθ} U)` is unitary iff
+    `U` is. Triaged DISCHARGE in #58 (Phase 2d).
+  - **Deadline**: INDEFINITE (needs `is_unitary` algebraic lemmas).
+
+- `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v:283` — `X_gate_not_identity`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: existence proof; exhibit `|0⟩` as witness once a concrete
+    basis state is in the model. Triaged DISCHARGE in #58 (Phase 2d).
+  - **Deadline**: INDEFINITE (blocked on concrete basis-state model).
+
+- `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v:296` — `H_gate_not_identity`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: existence proof; exhibit `|0⟩` as witness. Triaged
+    DISCHARGE in #58 (Phase 2d).
+  - **Deadline**: INDEFINITE (blocked on concrete basis-state model).
+
+- `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v:487` — `unitary_inverse_property`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: follows from `is_unitary` definition (`U†U = I`). Triaged
+    DISCHARGE in #58 (Phase 2d).
+  - **Deadline**: INDEFINITE.
+
+- `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v:545` — `unitary_zero_entropy_change`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: derivable from `unitary_preserves_entropy` + entropy
+    definition. Triaged DISCHARGE in #58 (Phase 2d).
+  - **Deadline**: INDEFINITE.
+
+- `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v:551` — `reversible_quantum_zero_dissipation`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: derivable from `quantum_landauer_bound` + unitarity.
+    Triaged DISCHARGE in #58 (Phase 2d).
+  - **Deadline**: INDEFINITE.
+
+- `proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v:584` — `fidelity_bound`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: provable from `inner_product_pos_def` + Cauchy-Schwarz.
+    Triaged DISCHARGE in #58 (Phase 2d).
+  - **Deadline**: INDEFINITE.
+
 ### Lean — provable, awaiting proof
 
 - `proofs/lean4/LambdaCNO.lean:183` — `subst_closed_term`
@@ -198,12 +279,30 @@ no longer in §(d).
     repeat-mkdir semantics. Mirrors Coq site at `FilesystemCNO.v:421`.
   - **Deadline**: INDEFINITE.
 
+- `proofs/lean4/QuantumCNO.lean:134` — `X_gate_not_identity`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: existence proof; exhibit `|0⟩` as witness once a concrete
+    basis state is in the model. Mirrors Coq site at `QuantumCNO.v:283`.
+  - **Deadline**: INDEFINITE.
+
+- `proofs/lean4/QuantumCNO.lean:144` — `H_gate_not_identity`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: existence proof; exhibit `|0⟩` as witness. Mirrors Coq
+    site at `QuantumCNO.v:296`.
+  - **Deadline**: INDEFINITE.
+
+- `proofs/lean4/QuantumCNO.lean:235` — `unitary_inverse_property`
+  - **Owner**: @hyperpolymath
+  - **Plan**: follows from `isUnitary` definition (`U†U = I`). Mirrors
+    Coq site at `QuantumCNO.v:487`.
+  - **Deadline**: INDEFINITE.
+
 ### Lean — pending triage
 
-28 Lean axioms remain to be triaged (QuantumCNO 14, StatMech 14;
-Lambda and Filesystem clusters done in Phase 2a/2c). Triage planned
-in cluster-sized PRs through 2026-06 — see this file's status block
-at the bottom.
+14 Lean axioms remain to be triaged (StatMech only; Lambda, Filesystem,
+and QuantumCNO clusters done in Phase 2a/2c/2d). Triage planned in
+cluster-sized PRs through 2026-06 — see this file's status block at
+the bottom.
 
 ### Idris2 — pending triage
 

proofs/coq/quantum/QuantumCNO.v

@@ -28,10 +28,14 @@ Open Scope C_scope.
 
 (** Boltzmann constant (J/K) *)
 Parameter kB : R.
+(* AXIOM: kB_positive; Boltzmann constant — physical constant.
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom kB_positive : kB > 0.
 
 (** Temperature (Kelvin) *)
 Parameter temperature : R.
+(* AXIOM: temperature_positive; Temperature scalar — physical precondition.
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom temperature_positive : temperature > 0.
 
 (** ** Quantum State Representation *)
@@ -42,6 +46,8 @@ Axiom temperature_positive : temperature > 0.
 
 (** Dimension of Hilbert space (2^n for n qubits) *)
 Parameter dim : nat.
+(* AXIOM: dim_positive; Hilbert-space dimensionality precondition.
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom dim_positive : (dim > 0)%nat.
 
 (** Complex vector representing quantum state *)
@@ -65,18 +71,24 @@ Parameter inner_product : QuantumState -> QuantumState -> C.
 (** Inner product axioms (defining properties of a Hilbert space) *)
 
 (** Conjugate symmetry: ⟨ψ|φ⟩ = (⟨φ|ψ⟩)* *)
+(* AXIOM: inner_product_conj_sym; Inner product space axiom (conjugate symmetry).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom inner_product_conj_sym :
   forall ψ φ : QuantumState,
     inner_product ψ φ = Cconj (inner_product φ ψ).
 
 (** Linearity in second argument: ⟨ψ|aφ₁ + bφ₂⟩ = a⟨ψ|φ₁⟩ + b⟨ψ|φ₂⟩ *)
+(* AXIOM: inner_product_linear; Inner product space axiom (linearity).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom inner_product_linear :
   forall ψ φ1 φ2 : QuantumState,
   forall a b : C,
     (* Requires defining linear combination of states *)
     True.  (* Simplified - full axiom requires state arithmetic *)
 
 (** Positive definiteness: ⟨ψ|ψ⟩ ≥ 0, and ⟨ψ|ψ⟩ = 0 iff ψ = 0 *)
+(* AXIOM: inner_product_pos_def; Inner product space axiom (positive definiteness).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom inner_product_pos_def :
   forall ψ : QuantumState,
     (Re (inner_product ψ ψ) >= 0)%R.
@@ -110,22 +122,33 @@ Qed.
 
 (** Pauli X gate (NOT gate) *)
 Parameter X_gate : QuantumGate.
+(* AXIOM: X_gate_unitary; Quantum gate primitive (Pauli X) — duplicate of
+   QuantumMechanicsExact:249 (see follow-up 2 in docs/proof-debt-triage.md).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom X_gate_unitary : is_unitary X_gate.
 
 (** Pauli Y gate *)
 Parameter Y_gate : QuantumGate.
+(* AXIOM: Y_gate_unitary; Quantum gate primitive (Pauli Y).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom Y_gate_unitary : is_unitary Y_gate.
 
 (** Pauli Z gate *)
 Parameter Z_gate : QuantumGate.
+(* AXIOM: Z_gate_unitary; Quantum gate primitive (Pauli Z).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom Z_gate_unitary : is_unitary Z_gate.
 
 (** Hadamard gate *)
 Parameter H_gate : QuantumGate.
+(* AXIOM: H_gate_unitary; Quantum gate primitive (Hadamard).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom H_gate_unitary : is_unitary H_gate.
 
 (** CNOT gate (two-qubit) *)
 Parameter CNOT_gate : QuantumGate.
+(* AXIOM: CNOT_gate_unitary; Quantum gate primitive (CNOT).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom CNOT_gate_unitary : is_unitary CNOT_gate.
 
 (** ** Quantum State Equality *)
@@ -147,19 +170,28 @@ Notation "ψ =q= φ" := (quantum_state_eq ψ φ) (at level 70).
     provided by libraries like CoqQ or Coquelicot in a full development. *)
 
 (** e^0 = 1 *)
+(* AXIOM: Cexp_zero; Complex exponential algebra. §(c) per docs/proof-debt.md
+   (Phase 2d triage). Would collapse to DISCHARGE if Complex.v defines Cexp
+   constructively — see follow-up 4 in docs/proof-debt-triage.md. *)
 Axiom Cexp_zero : Cexp (RtoC 0) = C1.
 
 (** e^{-x} = (e^x)^{-1} *)
+(* AXIOM: Cexp_neg; Complex exponential algebra. §(c) per docs/proof-debt.md
+   (Phase 2d triage). See follow-up 4 (Cexp_zero comment) for collapse plan. *)
 Axiom Cexp_neg : forall x : R, Cexp (RtoC (-x)) = Cinv (Cexp (RtoC x)).
 
 (** e^x × e^y = e^{x+y} *)
+(* AXIOM: Cexp_add; Complex exponential algebra. §(c) per docs/proof-debt.md
+   (Phase 2d triage). See follow-up 4 (Cexp_zero comment) for collapse plan. *)
 Axiom Cexp_add : forall x y : R, Cexp (RtoC x) * Cexp (RtoC y) = Cexp (RtoC (x + y)).
 
 (* Cmult_1_l, Cmult_assoc, Cconj_RtoC, Cconj_mult are now PROVED lemmas
    in CNO.Complex — no longer axioms (strengthens the development and
    removes the redeclaration clash). *)
 
 (** Complex conjugate of exponential: (e^x)* = e^{x*} *)
+(* AXIOM: Cconj_Cexp; Complex exponential algebra. §(c) per docs/proof-debt.md
+   (Phase 2d triage). See follow-up 4 (Cexp_zero comment) for collapse plan. *)
 Axiom Cconj_Cexp : forall x : C, Cconj (Cexp x) = Cexp (Cconj x).
 
 (* `global_phase_unitary` axiom moved below, after `global_phase_gate`
@@ -254,7 +286,11 @@ Definition global_phase_gate (θ : R) : QuantumGate :=
   fun ψ n => Cexp (RtoC θ) * ψ n.
 
 (** Global phase gates are unitary (standard QM result). Assumption —
-    see PROOF-STATUS-2026-05-18.md (post-T0 axiom audit). *)
+    see PROOF-STATUS-2026-05-18.md (post-T0 axiom audit).
+
+    Triaged DISCHARGE in docs/proof-debt-triage.md; enumerated as §(d)
+    DEBT in docs/proof-debt.md (Phase 2d) — derivable from gate algebra
+    (e^{iθ} U is unitary iff U is). *)
 Axiom global_phase_unitary :
   forall θ : R, is_unitary (global_phase_gate θ).
 
@@ -279,7 +315,11 @@ Qed.
 
 (** ** Non-CNO Gates *)
 
-(** X gate is NOT a CNO because it flips |0⟩ ↔ |1⟩ *)
+(** X gate is NOT a CNO because it flips |0⟩ ↔ |1⟩
+
+    Triaged DISCHARGE in docs/proof-debt-triage.md; enumerated as §(d)
+    DEBT in docs/proof-debt.md (Phase 2d) — existence proof, exhibit
+    |0⟩ as witness once a concrete basis state is in the model. *)
 Axiom X_gate_not_identity : exists ψ, ~ (X_gate ψ =q= ψ).
 
 Theorem X_gate_not_cno : ~ is_quantum_CNO X_gate.
@@ -292,7 +332,11 @@ Proof.
   contradiction.
 Qed.
 
-(** Hadamard gate is NOT a CNO *)
+(** Hadamard gate is NOT a CNO
+
+    Triaged DISCHARGE in docs/proof-debt-triage.md; enumerated as §(d)
+    DEBT in docs/proof-debt.md (Phase 2d) — existence proof, exhibit
+    |0⟩ as witness. *)
 Axiom H_gate_not_identity : exists ψ, ~ (H_gate ψ =q= ψ).
 
 Theorem H_gate_not_cno : ~ is_quantum_CNO H_gate.
@@ -358,17 +402,25 @@ Qed.
 (** Von Neumann entropy (quantum analog of Shannon entropy) *)
 Parameter von_neumann_entropy : QuantumState -> R.
 
+(* AXIOM: von_neumann_nonneg; Quantum statmech — von Neumann entropy
+   non-negativity. §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom von_neumann_nonneg :
   forall ψ : QuantumState,
     von_neumann_entropy ψ >= 0.
 
 (** Pure states have zero entropy *)
+(* AXIOM: von_neumann_pure_zero; S(|ψ⟩⟨ψ|) = 0 for pure states.
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom von_neumann_pure_zero :
   forall ψ : QuantumState,
     is_normalized ψ ->
     von_neumann_entropy ψ = 0.
 
 (** Unitary evolution preserves entropy *)
+(* AXIOM: unitary_preserves_entropy; Quantum statmech postulate — von Neumann
+   entropy invariant under unitary. Duplicate of QuantumMechanicsExact:316
+   (see follow-up 2 in docs/proof-debt-triage.md).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom unitary_preserves_entropy :
   forall (U : QuantumGate) (ψ : QuantumState),
     is_unitary U ->
@@ -388,6 +440,10 @@ Qed.
 (** ** No-Cloning Theorem *)
 
 (** The no-cloning theorem states you cannot copy arbitrary quantum states *)
+(* AXIOM: no_cloning; Fundamental quantum theorem — standardly taken as a
+   physical postulate in this style of axiomatisation. Duplicate of
+   QuantumMechanicsExact:393 (see follow-up 2 in docs/proof-debt-triage.md).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom no_cloning :
   ~ exists (U : QuantumGate),
     forall ψ : QuantumState,
@@ -418,6 +474,8 @@ Qed.
 Parameter measure : QuantumState -> ProgramState.
 
 (** Axiom: Measuring after identity gate gives same result as measuring before *)
+(* AXIOM: measure_identity_commutes; Measurement postulate.
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom measure_identity_commutes :
   forall (ψ : QuantumState),
     measure (I_gate ψ) = measure ψ.
@@ -484,6 +542,9 @@ Qed.
 (** U followed by U† is a CNO (unitary inverse) *)
 Parameter unitary_inverse : QuantumGate -> QuantumGate.
 
+(* Triaged DISCHARGE in docs/proof-debt-triage.md; enumerated as §(d) DEBT
+   in docs/proof-debt.md (Phase 2d) — follows from is_unitary definition
+   (U†U = I). *)
 Axiom unitary_inverse_property :
   forall (U : QuantumGate) (ψ : QuantumState),
     is_unitary U ->
@@ -535,19 +596,27 @@ Qed.
 Parameter quantum_energy_dissipated : QuantumGate -> QuantumState -> R.
 
 (** Landauer bound for quantum operations *)
+(* AXIOM: quantum_landauer_bound; Physical postulate (quantum Landauer).
+   §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom quantum_landauer_bound :
   forall (U : QuantumGate) (ψ : QuantumState),
     let ΔS := (von_neumann_entropy (U ψ) - von_neumann_entropy ψ)%R in
     (ΔS <= 0)%R ->  (* Entropy decreased (information erased) *)
     (quantum_energy_dissipated U ψ >= kB * temperature * (-ΔS))%R.
 
 (** Unitary operations preserve entropy exactly *)
+(* Triaged DISCHARGE in docs/proof-debt-triage.md; enumerated as §(d) DEBT
+   in docs/proof-debt.md (Phase 2d) — derivable from
+   `unitary_preserves_entropy` + entropy definition. *)
 Axiom unitary_zero_entropy_change :
   forall (U : QuantumGate) (ψ : QuantumState),
     is_unitary U ->
     von_neumann_entropy (U ψ) = von_neumann_entropy ψ.
 
 (** Reversible quantum operations dissipate zero energy *)
+(* Triaged DISCHARGE in docs/proof-debt-triage.md; enumerated as §(d) DEBT
+   in docs/proof-debt.md (Phase 2d) — derivable from `quantum_landauer_bound`
+   + unitarity. *)
 Axiom reversible_quantum_zero_dissipation :
   forall (U : QuantumGate) (ψ : QuantumState),
     is_unitary U ->
@@ -581,9 +650,14 @@ Parameter noisy_channel : QuantumGate -> QuantumGate.
 (** Fidelity: how close is noisy gate to ideal gate *)
 Parameter fidelity : QuantumGate -> QuantumGate -> R.
 
+(* Triaged DISCHARGE in docs/proof-debt-triage.md; enumerated as §(d) DEBT
+   in docs/proof-debt.md (Phase 2d) — provable from `inner_product_pos_def`
+   + Cauchy-Schwarz. *)
 Axiom fidelity_bound : forall U V, 0 <= fidelity U V <= 1.
 
 (** Even with noise, approximate CNOs preserve high fidelity *)
+(* AXIOM: approximate_cno; Definitional / structural — encodes a relation,
+   not a derivable fact. §(c) per docs/proof-debt.md (Phase 2d triage). *)
 Axiom approximate_cno :
   forall U : QuantumGate,
     is_quantum_CNO U ->