At 8 point size, the lowercase "m" is a small block (approximately 2/3 the size of the letter "n"). I think the hinting may be broken for "m".