Specifically on Linux, if I send more than 4097 bytes to stdin I get ch_sendraw(): write failed
If the command produces output, then vim hangs indefinitely, before even displaying the ch_sendraw error.
This looks suspiciously like vim/vim#2548
Tried to patch it with natebosch/vim-lsc#67 (comment)
but I don't actually know what I'm doing in vimscript and just ended up with some channel closed errors after the first chunk. Also I could be barking up the wrong tree.
For me personally, I'm no longer using stdin so I'm no longer affected by this but still seems like a bug?