Navigating multiple hotels --> add a link in the tour info page in the hotels screen

[emilysusann]

It's hard to navigate to other hotels from inside of a hotel record. Suggest adding links to all added hotels in the tour info section of a given hotel page