diff --git a/docker/hyperdx/Dockerfile b/docker/hyperdx/Dockerfile
index 6ffb331ad4..bc175453d3 100644
--- a/docker/hyperdx/Dockerfile
+++ b/docker/hyperdx/Dockerfile
@@ -7,12 +7,12 @@
 # - Mongo
 # - Otel Collector (otelcol)
 
-# Pinned by digest: the multi-arch index of node:22.23.4-alpine3.24 (Node security
-# release for CVE-2026-111497 Brotli, plus the 22.23.4 TLS/DNS fixes). Bump
-# NODE_VERSION and NODE_DIGEST together; get the digest with
-# `crane digest node:<version>-alpine3.24`.
-ARG NODE_VERSION=22.23.4
-ARG NODE_DIGEST=sha256:fe4f6d74e20370acb04ad889077d14d0f64a9c8ea6a42bc60cddf1e844699914
+# Pinned by digest: the multi-arch index of node:22.23.5-alpine3.24 (Node security
+# release of 2026-11-11: TLS/HTTP/http2 fixes incl. CVE-2026-123864/-123866/-123872/
+# -123877; 22.23.4 carried the CVE-2026-111497 Brotli fix). Bump NODE_VERSION and
+# NODE_DIGEST together; get the digest with `crane digest node:<version>-alpine3.24`.
+ARG NODE_VERSION=22.23.5
+ARG NODE_DIGEST=sha256:1314fb30ec37592d5845e5a160d522c0e680972aa534549940b8d73bde88481a
 ARG CLICKHOUSE_VERSION=26.8
 ARG OTEL_COLLECTOR_VERSION=0.155.0
 ARG OTEL_COLLECTOR_CORE_VERSION=1.61.0