Merge branch 'dockerfile-overhaul' of github.com:formula-code/datasmith into dockerfile-overhaul

# Conflicts:
#	src/datasmith/agents/build.py
#	src/datasmith/docker/profile.sh
#	src/datasmith/docker/run_tests.sh
#	src/datasmith/docker/validation.py

Author: atharvas

src/datasmith/docker/docker_build_env.sh

@@ -462,7 +462,8 @@ for version in $PY_VERSIONS; do
     PYTHON_BIN="/opt/conda/envs/$ENV_NAME/bin/python"
     echo "Installing dependencies in $ENV_NAME from $DEPENDENCIES_PATH"
     if [ -s "$DEPENDENCIES_PATH" ]; then
-        uv pip install --python "$PYTHON_BIN" "${UV_OPTS[@]}" -r "$DEPENDENCIES_PATH"
+        uv pip install --python "$PYTHON_BIN" wheel &&\
+         uv pip install  --no-build-isolation --python "$PYTHON_BIN" "${UV_OPTS[@]}" -r "$DEPENDENCIES_PATH"
 #     if [ -n "$install_command" ]; then
 #       echo "Running install commands from $CONF_NAME in $ENV_NAME:"
 #       echo "$install_command"