Add Parity dates and question difficulty estimates to forecastbench-datasets repo

[houtanb]

Every night, the expected Super parity dates shown on the Explore page are updated by the codebase.

Also question difficulty is estimated.

Track changes in https://github.com/forecastingresearch/forecastbench-datasets