diff --git a/translations/ui-data-export/ja.json b/translations/ui-data-export/ja.json
index 6cb00c01..019c46e8 100644
--- a/translations/ui-data-export/ja.json
+++ b/translations/ui-data-export/ja.json
@@ -104,7 +104,7 @@
     "holdings.holdingNoteTypeId.staffOnly": "所蔵 - ノート - {value} - スタッフのみ",
     "item.itemNoteTypeId": "資料 - ノート - {value}",
     "item.itemNoteTypeId.staffOnly": "資料 - ノート - {value} - スタッフのみ",
-    "instance.alternativeTitleTypeName": "Instance - Alternative title - {value}",
+    "instance.alternativeTitleTypeName": "インスタンス - 別タイトル - {value}",
     "instance.identifiers": "インスタンス - ID - {value}",
     "instance.instanceTypeId": "インスタンス - リソースタイプ - {value}",
     "instance.modeOfIssuanceId": "インスタンス - 発行モード -  {value}",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "item.metadata.updatedByUserId": "資料 - 更新者",
     "instance.id": "インスタンス - ID",
     "instance.hrid": "インスタンス - HRID",
-    "instance.source": "Instance - Source",
+    "instance.source": "インスタンス - ソース",
     "instance.editions": "インスタンス - 版",
     "instance.subjects": "インスタンス - 件名",
     "instance.languages": "インスタンス - 言語",
@@ -218,15 +218,15 @@
     "error.fileDefinition.notFound": "File Definition not found",
     "error.s3.bucketNameNotFound": "S3 bucket name is not found in System Properties",
     "error.binaryFile.notGenerated": "Nothing to export: no .mrc file generated.",
-    "error.user.notFound": "User not found",
+    "error.user.notFound": "ユーザーが見つかりません",
     "error.uploadedFile.invalidExtension": "File name extension does not corresponds csv format",
     "error.fileDefinition.fileAlreadyUploaded": "File already uploaded for this FileDefinition",
-    "error.nothingToExport": "No exported records: nothing to export",
+    "error.nothingToExport": "エクスポートされたレコードはありません: エクスポートするものがありません",
     "error.jobExecution.failToUpdateJob": "Fail to prepare job execution for export",
     "error.configurations.queryRules": "Error while query the rules from mod configuration: {value1}",
     "error.configurations.queryConfigs": "Error while query the configs from mod configuration by query: {value1}",
     "error.genericError": "一般的エラー",
-    "error.inventory.gettingInstancesByIds": "Error while getting instances by ids: {value1}",
+    "error.inventory.gettingInstancesByIds": "IDによるインスタンス取得中にエラーが発生しました。 {value1}",
     "error.inventory.gettingReferenceData": "Error while getting reference data from inventory during the export process by calling {value1}",
     "error.inventory.gettingHoldingsByInstanceId": "Error while getting holdings by instance id: {value1}, message: {value2}",
     "error.inventory.gettingItemsByHoldingsId": "Error while getting items by holding ids {value1}",
@@ -238,9 +238,9 @@
     "error.s3.bucketIsNotProvided": "S3 bucket is not provided",
     "error.invalidUuidFormat": "無効な UUID 形式: {value1}",
     "error.mappingProfile.defaultNotFound": "Default mapping profile not found",
-    "error.readingFromInputFile": "Error while reading from input file with uuids or file is empty",
+    "error.readingFromInputFile": "入力ファイルからuuidsの読み込みエラー、またはファイルが空です。",
     "error.uuidsNotFound": "SRS またはインベントリに見つからない UUID: {value1}",
-    "error.someRecordsFailed": "Failed records number: {value1}.",
+    "error.someRecordsFailed": "失敗したレコード数: {value1}",
     "error.mapping.dateParse": "An error occurs during parsing the date while the mapping process",
     "error.mapping.undefined": "マッピング処理中に未定義のエラーが発生しました",
     "error.mapping.fieldsMappingInventory": "インベントリレコードのフィールド マッピング中にエラーが発生しました",
@@ -251,7 +251,7 @@
     "error.mappingProfile.invalidSrsRecordTypeCombination": "SRS record type cannot be combined together with INSTANCE record type during export process",
     "errorLogs.inventoryRecordLink": "「インベントリレコードリンク」:",
     "error.configurations.queryHost": "No configuration in mod-config found for the host. There will be no links to failed records for this job.",
-    "instance": "Instances",
+    "instance": "インスタンス",
     "holdings": "所蔵",
     "jobProfiles.selectProfile.modal.selectTitle": "このエクスポートに提供された UUID",
     "jobProfiles.editProfile": "編集{name}",
diff --git a/translations/ui-data-export/pt_BR.json b/translations/ui-data-export/pt_BR.json
index 4a68c34a..5d450a40 100644
--- a/translations/ui-data-export/pt_BR.json
+++ b/translations/ui-data-export/pt_BR.json
@@ -294,8 +294,8 @@
     "suppressInfo": "Lista de campos MARC a serem excluídos da exportação. Os campos são representados por três dígitos e separados por vírgula. Por exemplo: 902.903",
     "item.checkInNote": "Noda de devolução",
     "item.checkOutNote": "Nota de empréstimo",
-    "error.userNotHaveAccessForHoldingsTenantData": "{value1} - o usuário {value2} não tem permissões para acessar o registro de acervo no locatário de dados {value3}.",
-    "error.tenantNotFoundForHolding": "Nenhum locatário pode ser encontrado para o registro de acervo {value1}.",
+    "error.userNotHaveAccessForHoldingsTenantData": "{value1} - o usuário {value2} não tem permissões para acessar o registro de acervo no inquilino de dados {value3}.",
+    "error.tenantNotFoundForHolding": "Nenhum inquilino pode ser encontrado para o registro de acervo {value1}.",
     "permission.settings.edit": "Configurações (exportação de dados): Pode visualizar, adicionar e atualizar perfis",
     "permission.view": "Exportação de dados: Pode visualizar apenas",
     "permission.edit": "Exportação de dados: Pode carregar arquivos, exportar, baixar arquivos e visualizar logs",
@@ -308,13 +308,13 @@
     "error.deletedTooLong.instance": "A instância com id {value1} foi excluída.",
     "error.nonExisting.instance": "O registro de instância associado a {value1} não existe.",
     "permission.module.data-export.enabled": "Exportação de dados: Módulo habilitado",
-    "error.instance.noPermission": "{value1} - o usuário {value2} não tem permissões para visualizar acervos ou itens no(s) locatário(s) de dados {value3}. Os registros de acervos e itens desse locatário foram omitidos durante a exportação.",
-    "error.instance.noAffiliation": "{value1} - o usuário {value2} não é afiliado ao(s) locatário(s) de dados {value3} e os acervos e registros de itens desse locatário foram omitidos durante a exportação.",
-    "error.holdings.noAffiliation": "{value1} - o usuário {value2} não é afiliado ao locatário de dados {value3} e os registros de acervos desse locatário foram omitidos durante a exportação.",
-    "error.holdings.noPermission": "{value1} - o usuário {value2} não tem permissões para acessar o registro de acervo no locatário de dados {value3}.",
+    "error.instance.noPermission": "{value1} - o usuário {value2} não tem permissões para visualizar acervos ou itens no(s) inquilino(s) de dados {value3}. Os registros de acervos e itens desse inquilino foram omitidos durante a exportação.",
+    "error.instance.noAffiliation": "{value1} - o usuário {value2} não é afiliado ao(s) inquilino(s) de dados {value3} e os acervos e registros de itens desse inquilino foram omitidos durante a exportação.",
+    "error.holdings.noAffiliation": "{value1} - o usuário {value2} não é afiliado ao inquilino de dados {value3} e os registros de acervos desse inquilino foram omitidos durante a exportação.",
+    "error.holdings.noPermission": "{value1} - o usuário {value2} não tem permissões para acessar o registro de acervo no inquilino de dados {value3}.",
     "locked": "Perfil de bloqueio",
     "deleted": "deletado",
-    "jobProfiles.delete.confirmationModal.messageUsedInLogs": "O perfil de trabalho <b>{name}</b> e todos os arquivos criados por trabalhos de exportação que usaram esse perfil serão permanentemente excluídos.",
+    "jobProfiles.delete.confirmationModal.messageUsedInLogs": "ATENÇÃO: O perfil de trabalho <b>{name}</b> e todos os arquivos criados por trabalhos de exportação que usaram esse perfil serão permanentemente excluídos.",
     "mappingProfiles.delete.cannotDeleteModal.title": "Não é possível excluir o perfil de mapeamento",
     "mappingProfiles.delete.cannotDeleteModal.message": "Esse perfil de mapeamento não pode ser excluído, pois é usado nos seguintes perfis de trabalho: <b>{jobProfilesNames}</b>."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-data-export/uk.json b/translations/ui-data-export/uk.json
index 5dcddad0..93c3962e 100644
--- a/translations/ui-data-export/uk.json
+++ b/translations/ui-data-export/uk.json
@@ -312,9 +312,9 @@
     "error.instance.noAffiliation": "{value1} – користувач {value2} не пов’язаний з даними клієнта/клієнтів (тенантів) {value3} та записи даних про фонди (холдінгси) та примірники для цього клієнта (тенанта) були пропущені під час експорту.",
     "error.holdings.noAffiliation": "{value1} – користувач {value2} не має афіліації (приналежності до організації) для {value3} і записи, що стосуються цього клієнта (тенанта) та його даних про фонди (холдінгси) були пропущені під час експорту.",
     "error.holdings.noPermission": "{value1} – користувач {value2} не має дозволів на доступ до запису даних про фонди (холдінгси) в клієнті (тенанті) даних {value3}.",
-    "locked": "Lock profile",
+    "locked": "Заблокувати профіль",
     "deleted": "видалено",
-    "jobProfiles.delete.confirmationModal.messageUsedInLogs": "The job profile <b>{name}</b> and all files created by export jobs that used this profile will be permanently deleted.",
-    "mappingProfiles.delete.cannotDeleteModal.title": "Cannot delete mapping profile",
-    "mappingProfiles.delete.cannotDeleteModal.message": "This mapping profile cannot be deleted, as it is used in the following job profiles: <b>{jobProfilesNames}</b>."
+    "jobProfiles.delete.confirmationModal.messageUsedInLogs": "Профіль завдання <b>{name}</b> і всі файли, створені завданнями експорту, які використовували цей профіль, будуть видалені назавжди.",
+    "mappingProfiles.delete.cannotDeleteModal.title": "Неможливо видалити профіль мапування",
+    "mappingProfiles.delete.cannotDeleteModal.message": "Цей профіль мапування неможливо видалити, оскільки він використовується такими профілями завдань: <b>{jobProfilesNames}</b>."
 }
\ No newline at end of file