Write setup documentation

[fjebaker]

There's a few non-trivialities about running this on CSD3, and would also be good to describe the general setup of what we're doing so that it could be made to run on other clusters.