diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 055339d..c28b5b4 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -13,6 +13,7 @@ public
 public/*
 index.html
 composer.lock
+.DS_Store
 
 
 # User-specific stuff:
diff --git a/Classes/Controller/FolderController.php b/Classes/Controller/FolderController.php
index 7060aab..1ea8e7d 100644
--- a/Classes/Controller/FolderController.php
+++ b/Classes/Controller/FolderController.php
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Repository\FolderRepository;
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Resource\Folder;
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Service\AccessService;
 use Psr\Http\Message\ResponseInterface;
 use TYPO3\CMS\Backend\Attribute\AsController;
 use TYPO3\CMS\Backend\Template\Components\ButtonBar;
@@ -29,6 +30,7 @@ public function __construct(
         protected readonly IconFactory $iconFactory,
         protected readonly FolderRepository $folderRepository,
         protected readonly StorageRepository $storageRepository,
+        protected readonly AccessService $accessService,
     ) {}
 
     /**
@@ -56,7 +58,10 @@ public function showAction(string $id = "", bool $refreshFolderTree = false): Re
         $moduleTemplate = $this->moduleTemplateFactory->create($this->request);
         $this->initializeDocHeader($moduleTemplate, $folder);
         $this->statusCheck($folder);
-        $moduleTemplate->assign('folder', $folder);
+        $moduleTemplate->assignMultiple([
+            'folder' => $folder,
+            'propertiesPartials' => $this->accessService->getPropertiesPartials(),
+        ]);
         return $moduleTemplate->renderResponse('Folder/Show');
     }
 
@@ -95,9 +100,9 @@ protected function initializeDocHeader(ModuleTemplate $moduleTemplate, Folder $f
         $moduleTemplate->getDocHeaderComponent()->setMetaInformationForResource($folder);
 
         $editStorageUri = $this->uriBuilder->reset()
-            ->uriFor('edit', ['fileStorageUid' => $folder->getStorage()->getUid()], 'FileStorage');
+            ->uriFor('edit', ['fileStorageUid' => $folder->getStorage()->getUid(), 'id' => $folder->getCombinedIdentifier()], 'FileStorage');
         $htaccessUri = $this->uriBuilder->reset()
-            ->uriFor('htaccess', ['fileStorageUid' => $folder->getStorage()->getUid()], 'FileStorage');
+            ->uriFor('htaccess', ['fileStorageUid' => $folder->getStorage()->getUid(), 'id' => $folder->getCombinedIdentifier()], 'FileStorage');
 
         // add buttons
         $buttonBar = $moduleTemplate->getDocHeaderComponent()->getButtonBar();
diff --git a/Classes/Controller/ProtectionController.php b/Classes/Controller/ProtectionController.php
index e4ea5d7..7a4518f 100644
--- a/Classes/Controller/ProtectionController.php
+++ b/Classes/Controller/ProtectionController.php
@@ -9,6 +9,7 @@
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Repository\FrontendUserGroupRepository;
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Repository\FrontendUserRepository;
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Repository\ProtectionRepository;
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Service\AccessService;
 use Psr\Http\Message\ResponseInterface;
 use TYPO3\CMS\Backend\Attribute\AsController;
 use TYPO3\CMS\Backend\Template\ModuleTemplateFactory;
@@ -28,6 +29,7 @@ public function __construct(
         protected readonly FrontendUserGroupRepository $userGroupRepository,
         protected readonly FrontendUserRepository $userRepository,
         protected readonly FolderRepository $folderRepository,
+        protected readonly AccessService $accessService,
     ) {
         $querySettings = GeneralUtility::makeInstance(Typo3QuerySettings::class);
         $querySettings->setRespectStoragePage(false);
@@ -50,6 +52,7 @@ public function newAction(string $combinedIdentifier): ResponseInterface
             'folder' => $this->folderRepository->findOneByCombinedIdentifier($combinedIdentifier),
             'userGroups' => $this->userGroupRepository->findAll(),
             'users' => $this->userRepository->findAll(),
+            'accessPartials' => $this->accessService->getPartials(),
         ]);
 
         return $moduleTemplate->renderResponse('Protection/New');
@@ -87,6 +90,7 @@ public function editAction(Protection $protection): ResponseInterface
             'folder' => $protection->getFolderObject(),
             'userGroups' => $this->userGroupRepository->findAll(),
             'users' => $this->userRepository->findAll(),
+            'accessPartials' => $this->accessService->getPartials(),
         ]);
 
         return $moduleTemplate->renderResponse('Protection/Edit');
diff --git a/Classes/Domain/Model/Protection.php b/Classes/Domain/Model/Protection.php
index 069073e..57b8818 100644
--- a/Classes/Domain/Model/Protection.php
+++ b/Classes/Domain/Model/Protection.php
@@ -6,8 +6,6 @@
 
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Repository\FolderRepository;
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Resource\Folder;
-use Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\FrontendUserUtility;
-use TYPO3\CMS\Core\Context\Context;
 use TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility;
 use TYPO3\CMS\Extbase\DomainObject\AbstractEntity;
 use TYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorage;
@@ -177,50 +175,12 @@ public function removeUser(FrontendUser $user): void
     }
 
     /**
-     * Checks whether the current user is allowed to access the resource.
-     *
-     * @return bool
-     */
-    public function isGranted(): bool
-    {
-        if ($this->isFeLogin()) {
-            $frontendUserUtility = GeneralUtility::makeInstance(FrontendUserUtility::class);
-            $feUser = $frontendUserUtility->getCurrentFrontendUser();
-            if ($feUser && $feUser->isLoggedIn()) {
-                if ($this->getUserGroups()->count() === 0 && $this->getUsers()->count() === 0) {
-                    return true;
-                }
-
-                if (in_array($feUser->get('id'), $this->getUsersUids(), true)) {
-                    return true;
-                }
-
-                foreach ($feUser->get('groupIds') as $userGroupId) {
-                    if (in_array($userGroupId, $this->getUserGroupsUids(), true)) {
-                        return true;
-                    }
-                }
-            }
-        }
-
-        $context = GeneralUtility::makeInstance(Context::class);
-        if (
-            $this->isBeLogin()
-            && (bool)$context->getPropertyFromAspect('backend.user', 'isLoggedIn')
-        ) {
-            return true;
-        }
-
-        return false;
-    }
-
-    /**
-     * Returns whether the folder protection applies any restrictions.
+     * Returns whether the folder protection applies any FE restrictions.
      *
      * @return bool
      */
     public function isProtected(): bool
     {
-        return $this->isFeLogin() || $this->isBeLogin();
+        return $this->isFeLogin();
     }
 }
diff --git a/Classes/Domain/Repository/FileStorageRepository.php b/Classes/Domain/Repository/FileStorageRepository.php
index 17e6b3f..a2bce89 100644
--- a/Classes/Domain/Repository/FileStorageRepository.php
+++ b/Classes/Domain/Repository/FileStorageRepository.php
@@ -60,8 +60,8 @@ public function update(ResourceStorage $fileStorage): void
         $queryBuilder = GeneralUtility::makeInstance(ConnectionPool::class)->getConnectionForTable('sys_file_storage')->createQueryBuilder();
         $queryBuilder
             ->update('sys_file_storage')
-            ->set('protected', $fileStorage->isProtected())
-            ->set('protected_by_default', $fileStorage->isProtectedByDefault() ?: 0)
+            ->set('protected', (int)$fileStorage->isProtected())
+            ->set('protected_by_default', (int)$fileStorage->isProtectedByDefault())
             ->where($queryBuilder->expr()->eq('uid', $queryBuilder->createNamedParameter($fileStorage->getUid())))
             ->executeStatement();
     }
diff --git a/Classes/Middleware/AccessMiddleware.php b/Classes/Middleware/AccessMiddleware.php
index 5bfe457..d119a8e 100644
--- a/Classes/Middleware/AccessMiddleware.php
+++ b/Classes/Middleware/AccessMiddleware.php
@@ -5,6 +5,7 @@
 namespace Fixpunkt\FpFileprotector\Middleware;
 
 use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Repository\ProtectionRepository;
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Service\AccessService;
 use Psr\Http\Message\ResponseInterface;
 use Psr\Http\Message\ServerRequestInterface;
 use Psr\Http\Server\MiddlewareInterface;
@@ -16,10 +17,11 @@
 use TYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorage;
 use TYPO3\CMS\Core\Resource\StorageRepository;
 use TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility;
-use TYPO3\CMS\Extbase\Utility\LocalizationUtility;
 
 class AccessMiddleware implements MiddlewareInterface
 {
+    public function __construct(private readonly AccessService $accessService) {}
+
     public function process(
         ServerRequestInterface $request,
         RequestHandlerInterface $handler
@@ -44,7 +46,7 @@ public function process(
 
         $storage = $this->getStorage($storageIdentifier);
         if (!$storage) {
-            return $this->createError(LocalizationUtility::translate('sys_file_storage.errors.storage_not_found', 'FpFileprotector'));
+            return $this->createError('The storage could not be found.');
         }
         $protected = $storage->getStorageRecord()['protected'];
         $protectedByDefault = $storage->getStorageRecord()['protected_by_default'];
@@ -65,7 +67,7 @@ public function process(
                 )
             )
         ) {
-            return $this->createError(LocalizationUtility::translate('sys_file_storage.errors.file_not_found', 'FpFileprotector'));
+            return $this->createError('The file could not be found.');
         }
         $originalFile = $file;
         if ($originalFile instanceof ProcessedFile) {
@@ -78,14 +80,14 @@ public function process(
 
         $folder = $originalFile->getParentFolder();
         if (!$folder) {
-            return $this->createError(LocalizationUtility::translate('sys_file_storage.errors.folder_not_found', 'FpFileprotector'));
+            return $this->createError('The storage location could not be found.');
         }
 
         $protection = ProtectionRepository::getProtectionStatic($folder);
-        if ((!$protection && !$protectedByDefault) || ($protection && $protection->isGranted())) {
+        if ((!$protection && !$protectedByDefault) || ($protection && $this->accessService->isGranted($protection))) {
             return $this->releaseFile($storage, $filePath);
         }
-        return $this->createError(LocalizationUtility::translate('sys_file_storage.errors.access_denied', 'FpFileprotector'), 500);
+        return $this->createError('You do not have permission to access this file.', 500);
     }
 
     /**
@@ -134,7 +136,7 @@ private function releaseFile(ResourceStorage $storage, string $fileIdentifier):
     {
         $file = $storage->getFile($fileIdentifier);
         if (!$file) {
-            return $this->createError(LocalizationUtility::translate('sys_file_storage.errors.file_release_not_found', 'FpFileprotector'));
+            return $this->createError('The requested file could not be found.');
         }
 
         $body = new Stream('php://temp', 'rw');
diff --git a/Classes/Service/AccessService.php b/Classes/Service/AccessService.php
new file mode 100644
index 0000000..6f49cc1
--- /dev/null
+++ b/Classes/Service/AccessService.php
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Fixpunkt\FpFileprotector\Service;
+
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Model\Protection;
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\Access\AccessUtilityInterface;
+
+class AccessService
+{
+    /** @param iterable<AccessUtilityInterface> $accessUtilities */
+    public function __construct(private readonly iterable $accessUtilities) {}
+
+    public function isGranted(Protection $protection): bool
+    {
+        foreach ($this->accessUtilities as $utility) {
+            if ($utility->isGranted($protection)) {
+                return true;
+            }
+        }
+        return false;
+    }
+
+    /** @return string[] */
+    public function getPartials(): array
+    {
+        $partials = [];
+        foreach ($this->accessUtilities as $utility) {
+            $partials[] = $utility->getPartial();
+        }
+        return $partials;
+    }
+
+    /** @return string[] */
+    public function getPropertiesPartials(): array
+    {
+        $partials = [];
+        foreach ($this->accessUtilities as $utility) {
+            $partials[] = $utility->getPropertiesPartial();
+        }
+        return $partials;
+    }
+}
diff --git a/Classes/Utility/Access/AccessUtilityInterface.php b/Classes/Utility/Access/AccessUtilityInterface.php
new file mode 100644
index 0000000..90df01b
--- /dev/null
+++ b/Classes/Utility/Access/AccessUtilityInterface.php
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\Access;
+
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Model\Protection;
+
+interface AccessUtilityInterface
+{
+    public function isGranted(Protection $protection): bool;
+    public function getPartial(): string;
+    public function getPropertiesPartial(): string;
+}
diff --git a/Classes/Utility/Access/BeLoginAccessUtility.php b/Classes/Utility/Access/BeLoginAccessUtility.php
new file mode 100644
index 0000000..a56cc93
--- /dev/null
+++ b/Classes/Utility/Access/BeLoginAccessUtility.php
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\Access;
+
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Model\Protection;
+use TYPO3\CMS\Core\Authentication\BackendUserAuthentication;
+
+class BeLoginAccessUtility implements AccessUtilityInterface
+{
+    public function isGranted(Protection $protection): bool
+    {
+        /** @var BackendUserAuthentication|null $beUser */
+        $beUser = $GLOBALS['BE_USER'] ?? null;
+        if (!$beUser || empty($beUser->user['uid'])) {
+            return false;
+        }
+
+        if ($beUser->isAdmin()) {
+            return true;
+        }
+
+        foreach ($beUser->getFileStorages() as $storage) {
+            if ($storage->getUid() !== $protection->getStorage()) {
+                continue;
+            }
+            try {
+                $folder = $storage->getFolder($protection->getFolder());
+                return $storage->isWithinFileMountBoundaries($folder, false);
+            } catch (\Exception) {
+                return false;
+            }
+        }
+
+        return false;
+    }
+
+    public function getPartial(): string
+    {
+        return 'Access/Be';
+    }
+
+    public function getPropertiesPartial(): string
+    {
+        return 'Properties/Be';
+    }
+}
diff --git a/Classes/Utility/Access/FeLoginAccessUtility.php b/Classes/Utility/Access/FeLoginAccessUtility.php
new file mode 100644
index 0000000..1455611
--- /dev/null
+++ b/Classes/Utility/Access/FeLoginAccessUtility.php
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\Access;
+
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Domain\Model\Protection;
+use Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\FrontendUserUtility;
+
+class FeLoginAccessUtility implements AccessUtilityInterface
+{
+    public function __construct(private readonly FrontendUserUtility $frontendUserUtility) {}
+
+    public function isGranted(Protection $protection): bool
+    {
+        if (!$protection->isFeLogin()) {
+            return false;
+        }
+
+        $feUser = $this->frontendUserUtility->getCurrentFrontendUser();
+        if (!$feUser || !$feUser->isLoggedIn()) {
+            return false;
+        }
+
+        if ($protection->getUserGroups()->count() === 0 && $protection->getUsers()->count() === 0) {
+            return true;
+        }
+
+        if (in_array($feUser->get('id'), $protection->getUsersUids(), true)) {
+            return true;
+        }
+
+        foreach ($feUser->get('groupIds') as $userGroupId) {
+            if (in_array($userGroupId, $protection->getUserGroupsUids(), true)) {
+                return true;
+            }
+        }
+
+        return false;
+    }
+
+    public function getPartial(): string
+    {
+        return 'Access/Fe';
+    }
+
+    public function getPropertiesPartial(): string
+    {
+        return 'Properties/Fe';
+    }
+}
diff --git a/Configuration/Services.yaml b/Configuration/Services.yaml
index de9f1ed..c614b37 100644
--- a/Configuration/Services.yaml
+++ b/Configuration/Services.yaml
@@ -5,6 +5,11 @@ services:
     autoconfigure: true
     public: true
 
+  _instanceof:
+    Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\Access\AccessUtilityInterface:
+      tags:
+        - { name: 'fp_fileprotector.access' }
+
   Fixpunkt\FpFileprotector\:
     resource: '../Classes/*'
     exclude:
@@ -12,6 +17,17 @@ services:
       - '../Classes/Resource/*'
       - '../Classes/Utility/*'
 
+  Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\Access\:
+    resource: '../Classes/Utility/Access/*'
+
+  # Utilities needed for DI
+  Fixpunkt\FpFileprotector\Utility\FrontendUserUtility: ~
+
+  # Inject all tagged access utilities into AccessService
+  Fixpunkt\FpFileprotector\Service\AccessService:
+    arguments:
+      $accessUtilities: !tagged_iterator 'fp_fileprotector.access'
+
   Fixpunkt\FpFileprotector\EventListener\ModifyIconForResourcePropertiesListener:
     tags:
       - name: event.listener
diff --git a/Configuration/TCA/tx_fpfileprotector_domain_model_protection.php b/Configuration/TCA/tx_fpfileprotector_domain_model_protection.php
index 83fc312..6831d2b 100644
--- a/Configuration/TCA/tx_fpfileprotector_domain_model_protection.php
+++ b/Configuration/TCA/tx_fpfileprotector_domain_model_protection.php
@@ -21,13 +21,9 @@
             'label' => 'LLL:EXT:fp_fileprotector/Resources/Private/Language/locallang.xlf:tx_fpfileprotector_domain_model_protection.palette.fe',
             'showitem' => 'fe_login,--linebreak--,user_groups,--linebreak--,users',
         ],
-        'be' => [
-            'label' => 'LLL:EXT:fp_fileprotector/Resources/Private/Language/locallang.xlf:tx_fpfileprotector_domain_model_protection.palette.be',
-            'showitem' => 'be_login',
-        ],
     ],
     'types' => [
-        0 => ['showitem' => '--palette--;;folder,--palette--;;fe,--palette--;;be'],
+        0 => ['showitem' => '--palette--;;folder,--palette--;;fe'],
     ],
     'columns' => [
         'storage' => [
diff --git a/Resources/Private/Partials/Access/Be.html b/Resources/Private/Partials/Access/Be.html
new file mode 100644
index 0000000..3396fdf
--- /dev/null
+++ b/Resources/Private/Partials/Access/Be.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<h3>
+    <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.palette.be" />
+</h3>
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Private/Partials/Access/Fe.html b/Resources/Private/Partials/Access/Fe.html
new file mode 100644
index 0000000..c6555d5
--- /dev/null
+++ b/Resources/Private/Partials/Access/Fe.html
@@ -0,0 +1,51 @@
+<h3>
+    <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.palette.fe" />
+</h3>
+<div class="checkbox">
+    <label for="feLogin">
+        <f:form.checkbox value="1" property="feLogin" />
+        <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login" />
+    </label>
+</div>
+<div class="row">
+    <div class="col-xs-12 col-md-6">
+        <div class="form-group">
+            <label for="userGroups">
+                <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.user_groups" />
+            </label>
+            <f:form.select multiple="1" size="3" sortByOptionLabel="1" options="{userGroups}" optionValueField="uid"
+                optionLabelField="title" property="userGroups" class="form-control" />
+            <div class="small">
+                <div class="text-muted">
+                    <f:translate key="protection.form.multiselect_hint" />
+                </div>
+                <f:format.raw>
+                    <div class="text-warning">
+                        <f:translate key="protection.form.selection_condition_hint"
+                            arguments="{0 : '{f:translate(key : \'tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login\')}'}" />
+                    </div>
+                </f:format.raw>
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+    <div class="col-xs-12 col-md-6">
+        <div class="form-group">
+            <label for="users">
+                <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.users" />
+            </label>
+            <f:form.select multiple="1" size="3" sortByOptionLabel="1" options="{users}" optionValueField="uid"
+                optionLabelField="username" property="users" class="form-control" />
+            <div class="small">
+                <div class="text-muted">
+                    <f:translate key="protection.form.multiselect_hint" />
+                </div>
+                <f:format.raw>
+                    <div class="text-warning">
+                        <f:translate key="protection.form.selection_condition_hint"
+                            arguments="{0 : '{f:translate(key : \'tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login\')}'}" />
+                    </div>
+                </f:format.raw>
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Private/Partials/FileStorage/FormFields.html b/Resources/Private/Partials/FileStorage/FormFields.html
index 7495198..996b109 100644
--- a/Resources/Private/Partials/FileStorage/FormFields.html
+++ b/Resources/Private/Partials/FileStorage/FormFields.html
@@ -1,10 +1,12 @@
 <div class="checkbox">
   <label for="protected">
+    <input type="hidden" name="protected" value="0" />
     <f:form.checkbox id="protected" value="1" name="protected" checked="{fileStorage.protected}" /> <f:translate key="sys_file_storage.protected" />
   </label>
 </div>
 <div class="checkbox">
   <label for="protected_by_default">
+    <input type="hidden" name="protectedByDefault" value="0" />
     <f:form.checkbox id="protected_by_default" value="1" name="protectedByDefault" checked="{fileStorage.protectedByDefault}" /> <f:translate key="sys_file_storage.protected_by_default" />
   </label>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Private/Partials/Properties/Be.html b/Resources/Private/Partials/Properties/Be.html
new file mode 100644
index 0000000..b41746d
--- /dev/null
+++ b/Resources/Private/Partials/Properties/Be.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<div class="col-xs-12 col-md-4">
+  <div class="form-group">
+    <label for="beLogin">
+      <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.be_login" />:
+    </label><br>
+    <f:if condition="{protection.beLogin}">
+      <f:then><span class="text-success"><f:translate key="general.yes" /></span></f:then>
+      <f:else><span class="text-danger"><f:translate key="general.no" /></span></f:else>
+    </f:if>
+  </div>
+</div>
diff --git a/Resources/Private/Partials/Properties/Fe.html b/Resources/Private/Partials/Properties/Fe.html
new file mode 100644
index 0000000..1a40307
--- /dev/null
+++ b/Resources/Private/Partials/Properties/Fe.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+<div class="col-xs-12 col-md-4">
+  <div class="form-group">
+    <label for="feLogin">
+      <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login" />:
+    </label><br>
+    <f:if condition="{protection.feLogin}">
+      <f:then><span class="text-success"><f:translate key="general.yes" /></span></f:then>
+      <f:else><span class="text-danger"><f:translate key="general.no" /></span></f:else>
+    </f:if>
+  </div>
+</div>
+<f:if condition="{protection.feLogin}">
+  <f:if condition="{protection.userGroups -> f:count()}">
+    <div class="col-xs-12 col-md-4">
+      <div class="form-group">
+        <label for="userGroups">
+          <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.user_groups" />:
+        </label>
+        <ul>
+          <f:for each="{protection.userGroups}" as="userGroup">
+            <li>{userGroup.title}</li>
+          </f:for>
+        </ul>
+      </div>
+    </div>
+  </f:if>
+  <f:if condition="{protection.users -> f:count()}">
+    <div class="col-xs-12 col-md-4">
+      <div class="form-group">
+        <label for="users">
+          <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.users" />:
+        </label>
+        <ul>
+          <f:for each="{protection.users}" as="user">
+            <li>{user.username}</li>
+          </f:for>
+        </ul>
+      </div>
+    </div>
+  </f:if>
+</f:if>
diff --git a/Resources/Private/Partials/Protection/FormFields.html b/Resources/Private/Partials/Protection/FormFields.html
index 613e821..4eba5c9 100644
--- a/Resources/Private/Partials/Protection/FormFields.html
+++ b/Resources/Private/Partials/Protection/FormFields.html
@@ -1,47 +1,3 @@
-<h3>
-  <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.palette.fe" />
-</h3>
-<div class="checkbox">
-  <label for="feLogin">
-    <f:form.checkbox value="1" property="feLogin" /> <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login" />
-  </label>
-</div>
-<div class="row">
-  <div class="col-xs-12 col-md-6">
-    <div class="form-group">
-      <label for="userGroups">
-        <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.user_groups" />
-      </label>
-      <f:form.select multiple="1" size="3" sortByOptionLabel="1" options="{userGroups}" optionValueField="uid" optionLabelField="title" property="userGroups" class="form-control" />
-      <div class="small">
-        <div class="text-muted"><f:translate key="protection.form.multiselect_hint" /></div>
-        <f:format.raw>
-          <div class="text-warning"><f:translate key="protection.form.selection_condition_hint" arguments="{0 : '{f:translate(key : \'tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login\')}'}" /></div>
-        </f:format.raw>
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-  <div class="col-xs-12 col-md-6">
-    <div class="form-group">
-      <label for="users">
-        <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.users" />
-      </label>
-      <f:form.select multiple="1" size="3" sortByOptionLabel="1" options="{users}" optionValueField="uid" optionLabelField="username" property="users" class="form-control" />
-      <div class="small">
-        <div class="text-muted"><f:translate key="protection.form.multiselect_hint" /></div>
-        <f:format.raw>
-          <div class="text-warning"><f:translate key="protection.form.selection_condition_hint" arguments="{0 : '{f:translate(key : \'tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login\')}'}" /></div>
-        </f:format.raw>
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-
-<h3>
-  <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.palette.be" />
-</h3>
-<div class="checkbox">
-  <label for="beLogin">
-    <f:form.checkbox value="1" property="beLogin" /> <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.be_login" />
-  </label>
-</div>
\ No newline at end of file
+<f:for each="{accessPartials}" as="partial">
+  <f:render partial="{partial}" arguments="{_all}" />
+</f:for>
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Private/Partials/Protection/Properties.html b/Resources/Private/Partials/Protection/Properties.html
index de0a61d..33c2dec 100644
--- a/Resources/Private/Partials/Protection/Properties.html
+++ b/Resources/Private/Partials/Protection/Properties.html
@@ -1,52 +1,5 @@
 <div class="row">
-  <div class="col-xs-12 col-md-4">
-    <div class="form-group">
-      <label for="feLogin">
-        <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.fe_login" />:
-      </label><br>
-      <f:if condition="{protection.feLogin}">
-        <f:then><span class="text-success"><f:translate key="general.yes" /></span></f:then>
-        <f:else><span class="text-danger"><f:translate key="general.no" /></span></f:else>
-      </f:if>
-    </div>
-  </div>
-  <f:if condition="{protection.feLogin}">
-    <f:if condition="{protection.userGroups -> f:count()}">
-      <div class="col-xs-12 col-md-4">
-        <div class="form-group">
-          <label for="userGroups">
-            <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.user_groups" />:
-          </label>
-          <ul>
-            <f:for each="{protection.userGroups}" as="userGroup">
-              <li>{userGroup.title}</li>
-            </f:for>
-          </ul>
-        </div>
-      </div>
-    </f:if>
-    <f:if condition="{protection.users -> f:count()}">
-      <div class="col-xs-12 col-md-4">
-        <div class="form-group">
-          <label for="users">
-            <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.users" />:
-          </label>
-          <ul>
-            <f:for each="{protection.users}" as="user">
-              <li>{user.username}</li>
-            </f:for>
-          </ul>
-        </div>
-      </div>
-    </f:if>
-  </f:if>
+  <f:for each="{propertiesPartials}" as="partial">
+    <f:render partial="{partial}" arguments="{protection : protection}" />
+  </f:for>
 </div>
-<div class="form-group">
-  <label for="beLogin">
-    <f:translate key="tx_fpfileprotector_domain_model_protection.be_login" />:
-  </label><br>
-  <f:if condition="{protection.beLogin}">
-    <f:then><span class="text-success"><f:translate key="general.yes" /></span></f:then>
-    <f:else><span class="text-danger"><f:translate key="general.no" /></span></f:else>
-  </f:if>
-</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/Resources/Private/Templates/Folder/Show.html b/Resources/Private/Templates/Folder/Show.html
index 7be8fbf..3cafb5f 100644
--- a/Resources/Private/Templates/Folder/Show.html
+++ b/Resources/Private/Templates/Folder/Show.html
@@ -44,7 +44,7 @@ <h1>{folder.speakingName}</h1>
                     <f:if condition="{folder.protected}">
                         <f:then>
                             <div style="margin-top: 15px;">
-                                <f:render partial="Protection/Properties" arguments="{protection : folder.protection}" />
+                                <f:render partial="Protection/Properties" arguments="{protection : folder.protection, propertiesPartials : propertiesPartials}" />
                             </div>
                         </f:then>
                         <f:else>