diff --git a/src/lib/clipboard.ts b/src/lib/clipboard.ts
index 91a4340..0006cc0 100644
--- a/src/lib/clipboard.ts
+++ b/src/lib/clipboard.ts
@@ -1,41 +1,62 @@
-// useClipboard — navigator.clipboard.writeText with an execCommand fallback.
-// Lifted from the host (apps/web/composables/useClipboard.ts, now a re-export
-// shim). SSR/touch-safe: reports unsupported instead of throwing; copyText
-// resolves false on any failure so callers can fall back to manual selection.
+const focusTrapContainerSelector = '[role="dialog"], [role="alertdialog"]'
+
+function resolveFallbackContainer(documentRef: Document): HTMLElement {
+  const activeElement = documentRef.activeElement
+  if (activeElement instanceof HTMLElement) {
+    return activeElement.closest<HTMLElement>(focusTrapContainerSelector) ?? documentRef.body
+  }
+  return documentRef.body
+}
+
+function copyWithExecCommand(documentRef: Document, text: string): boolean {
+  if (typeof documentRef.execCommand !== 'function') return false
+
+  const previousFocus = documentRef.activeElement instanceof HTMLElement
+    ? documentRef.activeElement
+    : null
+  const textArea = documentRef.createElement('textarea')
+  textArea.value = text
+  textArea.readOnly = true
+  textArea.tabIndex = -1
+  textArea.style.position = 'fixed'
+  textArea.style.left = '-9999px'
+  textArea.style.top = '0'
+  resolveFallbackContainer(documentRef).appendChild(textArea)
+
+  try {
+    textArea.focus()
+    textArea.select()
+    return documentRef.execCommand('copy')
+  } catch {
+    return false
+  } finally {
+    textArea.remove()
+    previousFocus?.focus()
+  }
+}
+
+// SSR/touch-safe clipboard access. The legacy fallback stays inside an active
+// dialog so focus traps cannot steal its temporary textarea selection.
 export function useClipboard() {
   const hasNavigatorClipboard = typeof navigator !== 'undefined' && !!navigator.clipboard?.writeText
   const hasExecCommandFallback = typeof document !== 'undefined' && typeof document.execCommand === 'function'
   const isSupported = hasNavigatorClipboard || hasExecCommandFallback
 
   async function copyText(text: string): Promise<boolean> {
-    if (!isSupported) {
-      return false
-    }
+    if (!isSupported) return false
 
-    try {
-      if (hasNavigatorClipboard) {
+    if (hasNavigatorClipboard && typeof navigator !== 'undefined') {
+      try {
         await navigator.clipboard.writeText(text)
         return true
       }
-
-      if (!hasExecCommandFallback || typeof document === 'undefined') {
+      catch {
         return false
       }
-
-      const textArea = document.createElement('textarea')
-      textArea.value = text
-      textArea.style.position = 'fixed'
-      textArea.style.left = '-9999px'
-      textArea.style.top = '0'
-      document.body.appendChild(textArea)
-      textArea.focus()
-      textArea.select()
-      const success = document.execCommand('copy')
-      document.body.removeChild(textArea)
-      return success
-    } catch {
-      return false
     }
+
+    if (!hasExecCommandFallback || typeof document === 'undefined') return false
+    return copyWithExecCommand(document, text)
   }
 
   return {