diff --git a/packages/gettext-parser/package.json b/packages/gettext-parser/package.json
index 8507374..24679cb 100644
--- a/packages/gettext-parser/package.json
+++ b/packages/gettext-parser/package.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "@babel/parser": "^7.22.4",
     "@glimmer/syntax": "^0.84.0",
     "ast-types": "^0.14.2",
-    "chalk": "^4.1.2",
+    "chalk": "^5.3.0",
     "fs-extra": "^10.1.0",
     "gettext-parser": "^6.0.0",
     "glob": "^8.1.0"
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 674b80a..77e2ad3 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -5181,7 +5181,7 @@ chai@~4.3.4:
     pathval "^1.1.1"
     type-detect "^4.0.5"
 
-chalk@5.2.0, chalk@^5.0.0, chalk@^5.0.1, chalk@^5.2.0:
+chalk@5.2.0:
   version "5.2.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/chalk/-/chalk-5.2.0.tgz#249623b7d66869c673699fb66d65723e54dfcfb3"
   integrity sha512-ree3Gqw/nazQAPuJJEy+avdl7QfZMcUvmHIKgEZkGL+xOBzRvup5Hxo6LHuMceSxOabuJLJm5Yp/92R9eMmMvA==
@@ -5214,6 +5214,11 @@ chalk@^4.0.0, chalk@^4.1.0, chalk@^4.1.1, chalk@^4.1.2:
     ansi-styles "^4.1.0"
     supports-color "^7.1.0"
 
+chalk@^5.0.0, chalk@^5.0.1, chalk@^5.2.0, chalk@^5.3.0:
+  version "5.3.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/chalk/-/chalk-5.3.0.tgz#67c20a7ebef70e7f3970a01f90fa210cb6860385"
+  integrity sha512-dLitG79d+GV1Nb/VYcCDFivJeK1hiukt9QjRNVOsUtTy1rR1YJsmpGGTZ3qJos+uw7WmWF4wUwBd9jxjocFC2w==
+
 character-entities-legacy@^3.0.0:
   version "3.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/character-entities-legacy/-/character-entities-legacy-3.0.0.tgz#76bc83a90738901d7bc223a9e93759fdd560125b"