Add driver efficiency score

Composite score ranking driver efficiency by earnings per hour vs miles driven.

**Tasks:**
- Earnings/hr, trips/hr, idle time metrics
- Benchmark against median driver
- Streamlit leaderboard view