Missing several Ars Nouveau plants

[Nidoskull]

Describe the Addition

The non-tree plants from Ars Nouveau seem to not get picked up by whatever automatic mechanism finds entries for the Field Guide. Missing plants are the four Archwood fruits/pods/whatever you'd call em (Bastion Fruit, Mendosteen, Frostaya and Bombegranate) alongside the Sourceberry Bush and the Magebloom crop.
Entities do get picked up properly.

Screenshots and Videos

No response

Additional Context

No response

[Nidoskull]

On some further investigation, it seems the Sourceberry Bush does get picked up as an entry, yet not as a scannable object...?