diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index f98bdbe..72718bd 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "menu": {
-      "home": "Casa",
+      "home": "Inicio",
       "blocks": "Bloques de grupo",
       "payments": "Pagos",
       "help": "Ayuda",
@@ -12,7 +12,7 @@
           "title": "GRUPO",
           "hashrate": "Velocidad",
           "lastBlock": "Último Bloque",
-          "miners": "En línea",
+          "miners": "Mineros en línea",
           "fee": "Cuota"
       },
       "network": {
@@ -30,29 +30,29 @@
           "testnetAlert": "Este grupo está configurado para el {title}. El {symbol} premiado es testnet {symbol}.",
           "minimumPayout": "Min. umbral de pago: {threshold} {symbol}.",
           "mode": "{mode} Grupo estable y rentable con pagos regulares.",
-          "poweredBy": "Energizado por",
+          "poweredBy": "Creado por",
           "protocols": "Compatible con Getwork y Stratum.",
           "account": "Cuenta",
           "hashrate": "Velocidad",
           "lastBeat": "último latido",
           "noMiners": "No hay mineros conectados",
           "minersPerPage": "Mineros por página",
-          "search": "Buscar por cuenta"
+          "search": "Buscar"
       },
       "blocks": {
           "blocks": "Bloques",
           "shares": "Acciones/Dificultad",
-          "uncleRate": "Tío ocurrencia",
-          "orphanRate": "Ocurrencia huérfana",
+          "uncleRate": "Ratio no claro",
+          "orphanRate": "Ratio huérfano",
           "immature": "Inmaduro",
           "newBlocks": "Nuevos bloques",
-          "noMatured": "Sin bloques maduros",
+          "noMatured": "Bloques aun no maduros",
           "noImmature": "Sin bloques inmaduros",
           "noPending": "Sin bloques pendientes",
           "blocksPerPage": "Bloques por página",
           "search": "Buscar por número o hash",
           "blockNumber": "Número de bloque",
-          "blockHash": "Bloquear huella digital",
+          "blockHash": "Bloque digital",
           "timeFound": "Tiempo encontrado",
           "variance": "Diferencia",
           "reward": "Recompensa",
@@ -72,25 +72,25 @@
           "amount": "Cantidad"
       },
       "account": {
-          "immatureBal": "EQUILIBRIO INMATURO",
-          "pendingBal": "EQUILIBRIO PENDIENTE",
+          "immatureBal": "BALANCE INMADURO",
+          "pendingBal": "BALANCE PENDIENTE",
           "totalPaid": "TOTAL PAGADO",
-          "lastShare": "ÚLTIMA COMPARTIR",
+          "lastShare": "ÚLTIMA ACCION",
           "hashrate30min": "VELOCIDAD (30min)",
           "hashrate3hour": "VELOCIDAD (3h)",
           "blocksFound": "BLOQUES ENCONTRADOS",
           "workersOnline": "TRABAJADORES EN LINEA",
-          "roundShare": "SU PARTICIPACIÓN RONDA",
-          "info": "Su tasa de hash promedio se ajustará sin problemas hasta que tenga acciones para completar la ventana de estimación. Hay dos ventanas, larga y corta, la primera es igual a unos 30 minutos y la ventana larga suele ser igual a 3 horas. Los trabajadores muertos (enfermos) se destacarán en una tabla de trabajadores si no enviaron una participación durante la mitad del período corto, para que pueda realizar el mantenimiento de sus equipos.",
+          "roundShare": "PARTICIPACIÓNES POR RONDA",
+          "info": "Su tasa de hash promedio se ajustará sin problemas hasta que tenga acciones para completar el grupo de estimación. Hay dos grupos, uno largo y corto, el primera es igual a unos 30 minutos y el segundo grupo largo suele ser igual a 3 horas. Los mineros no en linea (no activos) se destacarán en una tabla de mineros si no enviaron ninguna participación durante la mitad del período corto, para que puedan realizar el mantenimiento de sus equipos.",
           "jsonApi": "Su URL de API JSON de estadísticas masivas:",
           "workers": "Trabajadores",
           "payments": "Pagos",
           "worker": {
               "id": "ID",
-              "hashrateShort": "Velocidad (aproximado, promedio corto)",
-              "hashrateLong": "Velocidad (preciso, promedio largo)",
-              "lastShare": "Último compartir"
+              "hashrateShort": "Velocidad (aproximada a corto plazo)",
+              "hashrateLong": "Velocidad (precisa, a largo plazo)",
+              "lastShare": "Última participacion"
           }
       }
   }
-}
\ No newline at end of file
+}