Do not upscale videos

[escaped]

Currently, all videos will be scaled to the requested resolution. This does not make sense when a video will be upscaled. We should change the source so that

1. the video is not automatically upscaled and
2. there is an option to explicitly turn upscaling on.