Serialize front matter into metadata with micromark html extension

Front matter parsing is handled using `micromark-extension-frontmatter`, but serialization into a `<script module>` block is missing. Front matter data is traditionnally reintroduced using an mdast util, but since we are aiming to output svelte html, it seems more logical to handle it using a micromark html extension.