[CI] Fix wheel location before publishing (#32)

# Description

This PR fixes wheels location when publishing using `uv`, otherwise,
would return wheel not found when the github action executes

Author: calladoum-elastic

.github/workflows/build.yml

@@ -189,4 +189,5 @@ jobs:
 
       - name: Publish package
         run: |
-          uv publish
+          mv */**/*.whl .
+          uv publish *.whl