diff --git a/app/changelog.json b/app/changelog.json
index 397984ab..5e75a1c2 100644
--- a/app/changelog.json
+++ b/app/changelog.json
@@ -1,4 +1,11 @@
 [
+  {
+    "id": "2026-08-29-heard-us-snr",
+    "date": "2026-08-29",
+    "where": "app",
+    "title": "How well a node heard you",
+    "body": "Ping a node and the reply's row in the ticker shows the SNR it heard you at."
+  },
   {
     "id": "2026-08-26-app-design-pass",
     "date": "2026-08-26",
diff --git a/app/src/__tests__/capture.test.js b/app/src/__tests__/capture.test.js
index eff00b96..c7c78bec 100644
--- a/app/src/__tests__/capture.test.js
+++ b/app/src/__tests__/capture.test.js
@@ -11,7 +11,7 @@ describe('buildRecord', () => {
     expect(rec).toEqual({
       rx_at: '2026-06-29T10:00:00Z', rx_pubkey: 'aabbcc', raw: 'dead', snr: -3.5, rssi: -92, lat: 51, lon: 4, acc_m: 8,
       sender_kind: 'channel_name', sender_id: 'Spammer', sender_label: 'Spammer', sender_role: null, channel_name: 'public',
-      is_direct: true, hops: 0, packet_type: 'GroupText',
+      is_direct: true, hops: 0, packet_type: 'GroupText', heard_us_snr: null,
     })
     expect('text' in rec).toBe(false)
   })
@@ -108,3 +108,25 @@ describe('unattributable receptions end to end (#454)', () => {
     expect(rec.is_direct).toBe(true)
   })
 })
+
+// #482: a trace reply we provoked carries the SNR the target heard US at. It is
+// not our radio's reading, so it gets its own field rather than being folded
+// into `snr`, which means the opposite on every other row.
+describe('buildRecord — the reciprocal SNR (#482)', () => {
+  const frame = { snr: -4.25, rssi: -97, raw: new Uint8Array([0x01]) }
+  const gps = { lat: 51, lon: 4, acc_m: 8 }
+
+  it('keeps it apart from our own SNR', () => {
+    const cls = { packetType: 'Trace', hops: 1, isDirect: false, heardUsSnr: -11.5,
+      sender: { kind: 'trace_reply', id: 'ab12', label: null, role: null }, channel: null, text: null }
+    const rec = buildRecord(frame, cls, gps, '2026-08-24T12:00:00Z')
+    expect(rec.heard_us_snr).toBe(-11.5)
+    expect(rec.snr).toBe(-4.25)
+  })
+
+  it('is null on every row that has no such reading', () => {
+    const cls = { packetType: 'Advert', hops: 0, isDirect: true,
+      sender: { kind: 'advert_pubkey', id: 'ab', label: null, role: null }, channel: null, text: null }
+    expect(buildRecord(frame, cls, gps, '2026-08-24T12:00:00Z').heard_us_snr).toBeNull()
+  })
+})
diff --git a/app/src/__tests__/classify.test.js b/app/src/__tests__/classify.test.js
index 2b748f5c..0aa12b50 100644
--- a/app/src/__tests__/classify.test.js
+++ b/app/src/__tests__/classify.test.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { describe, it, expect } from 'vitest'
-import { classifyReception, carriesSignedIdentity, stripIdentity, undecodableReception } from '../meshpacket.js'
+import { classifyReception, carriesSignedIdentity, stripIdentity, undecodableReception, heardUsSnr } from '../meshpacket.js'
 import { decodePacket } from '../decode.js'
 
 const mk = (payloadType, decoded, pathLength = 0) => ({ payloadType, pathLength, payload: { decoded } })
@@ -148,3 +148,26 @@ describe('undecodableReception (#454 class 5)', () => {
     expect(undecodableReception().packetType).not.toBe('RawCustom')
   })
 })
+
+// #482: a TRACE packet's path bytes are the SNR each hop measured of the
+// transmission it forwarded — firmware writes `(int8_t)(pkt->getSNR()*4)` before
+// retransmitting (src/Mesh.cpp). For a trace we sent, the first of those is the
+// target's reading of US: the reciprocal of every measurement this app makes.
+describe('heardUsSnr (#482)', () => {
+  const trace = (snrValues) => ({ payloadType: 9, payload: { decoded: { traceTag: '00000001', snrValues } } })
+
+  it('reads the first hop, which is the node we addressed', () => {
+    expect(heardUsSnr(trace([-4, -11.5]))).toBe(-4)
+  })
+  it('decodes the firmware encoding, a signed byte of SNR times four', () => {
+    // 0xf0 = -16 as int8, /4 = -4 dB. Driven through the real decoder rather
+    // than a hand-built fixture, so this pins the path the app actually takes.
+    const hex = ['26', '01', 'f0', '01000000', '00000000', '00', 'ab'].join('')
+    expect(heardUsSnr(decodePacket(hex))).toBe(-4)
+  })
+  it('has nothing to say about a packet with no path SNRs', () => {
+    expect(heardUsSnr(trace([]))).toBeNull()
+    expect(heardUsSnr({ payloadType: 4, payload: { decoded: { publicKey: 'ab' } } })).toBeNull()
+    expect(heardUsSnr(null)).toBeNull()
+  })
+})
diff --git a/app/src/__tests__/receptionlog.test.js b/app/src/__tests__/receptionlog.test.js
index 42fd1da1..0eb00620 100644
--- a/app/src/__tests__/receptionlog.test.js
+++ b/app/src/__tests__/receptionlog.test.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { describe, it, expect } from 'vitest'
-import { rxView, rxActiveIndex, rxFade, rxLineHeight, senderText } from '../receptionlog.js'
+import { rxView, rxActiveIndex, rxFade, rxLineHeight, senderText, lineMeta } from '../receptionlog.js'
 
 const rec = (o) => ({ id: 1, rx_at: '2026-06-29T10:00:00Z', ...o })
 
@@ -26,6 +26,32 @@ describe('senderText — an id is never dressed as a name', () => {
   })
 })
 
+// #482: a trace reply we provoked carries the SNR the node we pinged heard US
+// at. The meta cell is where a reception explains itself (text > channel >
+// type label), and for the one row that has it, the reciprocal reading says
+// more than the bare word "Trace" — so it takes the type label's slot, and
+// only that slot.
+describe('lineMeta — the reciprocal SNR on a trace reply (#482)', () => {
+  it('shows what the node heard us at, in the HUD\'s SNR format', () => {
+    expect(lineMeta({ packet_type: 'Trace', heard_us_snr: -11.5 })).toBe('heard us at -11.5 dB')
+    // The firmware unit is a quarter dB; one decimal matches #hud-snr.
+    expect(lineMeta({ packet_type: 'Trace', heard_us_snr: -4.25 })).toBe('heard us at -4.3 dB')
+  })
+  it('shows a 0 dB reading rather than dropping it', () => {
+    expect(lineMeta({ packet_type: 'Trace', heard_us_snr: 0 })).toBe('heard us at 0.0 dB')
+  })
+  it('leaves a trace nobody asked for as its type label', () => {
+    expect(lineMeta({ packet_type: 'Trace', heard_us_snr: null })).toBe('Trace')
+    expect(lineMeta({ packet_type: 'Trace' })).toBe('Trace')
+  })
+  it('never outranks a decrypted text or a channel name', () => {
+    // No packet carries both today (a trace has no text); pinned so a field
+    // shuffle cannot silently demote the message text below a number.
+    expect(lineMeta({ packet_type: 'Trace', heard_us_snr: -4, _text: 'hoi' })).toBe('“hoi”')
+    expect(lineMeta({ packet_type: 'Trace', heard_us_snr: -4, channel_name: 'public' })).toBe('public')
+  })
+})
+
 describe('rxView — source select, ascending by rx_at, recent cap', () => {
   const filtered = [rec({ id: 1, rx_at: '2026-06-29T10:00:00Z' }), rec({ id: 2, rx_at: '2026-06-29T10:02:00Z' })]
   const all = [...filtered, rec({ id: 3, rx_at: '2026-06-29T10:01:00Z' })]
diff --git a/app/src/__tests__/tracetag.test.js b/app/src/__tests__/tracetag.test.js
index a1bd8586..8fc21702 100644
--- a/app/src/__tests__/tracetag.test.js
+++ b/app/src/__tests__/tracetag.test.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { describe, it, expect } from 'vitest'
 import { TRACE_TTL_MS, normalizeTag, rememberPing, prunePings, matchTraceTarget } from '../tracetag.js'
-import { traceTagOf, classifyReception, hexToBytes } from '../meshpacket.js'
+import { traceTagOf, classifyReception, hexToBytes, heardUsSnr } from '../meshpacket.js'
 import { decodePacket } from '../decode.js'
 import { buildRecord } from '../capture.js'
 
@@ -135,3 +135,34 @@ describe('a trace reply through the capture path (#481)', () => {
     expect(matchTraceTarget(pending, traceTagOf(decoded), T0 + 500)).toBeNull()
   })
 })
+
+// #482 rides on #481's match: the reciprocal reading is only meaningful for a
+// reply we provoked, so it is attached where the tag is recognised and nowhere
+// else. This is the same sequence app.js runs, with that step included.
+describe('the reciprocal SNR travels with the attribution (#482)', () => {
+  const gps = { lat: 51.5, lon: 4.5, acc_m: 8 }
+  const hex = ['26', '01', 'f0', '11223344', '00000000', '00', 'ab'].join('')
+
+  it('records what the target heard us at, next to what we heard it at', () => {
+    const decoded = decodePacket(hex)
+    const pending = rememberPing([], 0x44332211, pk('ab12'), T0)
+    const target = matchTraceTarget(pending, traceTagOf(decoded), T0 + 500)
+    expect(target).toBe(pk('ab12'))
+
+    const cls = { ...classifyReception(decoded), heardUsSnr: heardUsSnr(decoded),
+      sender: { kind: 'trace_reply', id: target, label: null, role: null } }
+    const rec = buildRecord({ snr: -4.25, rssi: -97, raw: hexToBytes(hex) }, cls, gps, '2026-08-24T12:00:00Z')
+    expect(rec.heard_us_snr).toBe(-4)     // theirs, from the path byte
+    expect(rec.snr).toBe(-4.25)           // ours, from the 0x88 header
+    expect(rec.sender_id).toBe(pk('ab12'))
+  })
+
+  it('leaves the field null on a trace nobody asked for', () => {
+    const decoded = decodePacket(hex)
+    expect(matchTraceTarget([], traceTagOf(decoded), T0)).toBeNull()
+    const rec = buildRecord({ snr: -4.25, rssi: -97, raw: hexToBytes(hex) },
+      classifyReception(decoded), gps, '2026-08-24T12:00:00Z')
+    expect(rec.heard_us_snr).toBeNull()
+    expect(rec.sender_id).toBeNull()
+  })
+})
diff --git a/app/src/app.js b/app/src/app.js
index 8e605197..3a90bbe1 100644
--- a/app/src/app.js
+++ b/app/src/app.js
@@ -14,7 +14,7 @@
 import { WebBluetoothTransport } from './transport.js'
 import { parseFrame, PUSH_CODE_LOG_RX_DATA } from './frames.js'
 import { initDecoder, decodePacket, channelNameFor, bytesToHex, verifyAdvertSignature } from './decode.js'
-import { classifyReception, carriesSignedIdentity, stripIdentity, undecodableReception, traceTagOf } from './meshpacket.js'
+import { classifyReception, carriesSignedIdentity, stripIdentity, undecodableReception, traceTagOf, heardUsSnr } from './meshpacket.js'
 import { rememberPing, matchTraceTarget } from './tracetag.js'
 import { buildRecord, shouldCapture } from './capture.js'
 import { Queue, RETENTION_MS, shouldContinueDraining, nextWatermark } from './queue.js'
@@ -691,7 +691,13 @@ async function processFrame(dv) {
   // tag off, and its fields are placeholders rather than readings (#454).
   if (decodedOk && cls.sender.id == null) {
     const target = matchTraceTarget(state.tracePings, traceTagOf(decoded), Date.now())
-    if (target) cls = { ...cls, sender: { kind: 'trace_reply', id: target, label: null, role: null } }
+    // The same packet also carries how well that node heard us (#482) — its own
+    // radio's reading of our ping, appended to the path before it forwarded.
+    // Only kept for a reply we provoked: on an overheard trace those bytes
+    // describe other nodes hearing each other.
+    if (target) {
+      cls = { ...cls, sender: { kind: 'trace_reply', id: target, label: null, role: null }, heardUsSnr: heardUsSnr(decoded) }
+    }
   }
   const fix = state.gps.latest()
   if (!shouldCapture(cls, fix)) {
diff --git a/app/src/capture.js b/app/src/capture.js
index 9a254b09..c3330d40 100644
--- a/app/src/capture.js
+++ b/app/src/capture.js
@@ -44,5 +44,10 @@ export function buildRecord(frame, cls, gps, nowIso, rxPubkey = '') {
     is_direct: cls.isDirect,
     hops: cls.hops,
     packet_type: cls.packetType,
+    // How well the node we pinged heard US (#482) — read off the trace reply's
+    // path bytes and attached by the caller, which is the only place that knows
+    // the reply is one we provoked. Null everywhere else, including on an
+    // overheard trace, whose path SNRs describe other nodes hearing each other.
+    heard_us_snr: cls.heardUsSnr ?? null,
   }
 }
diff --git a/app/src/meshpacket.js b/app/src/meshpacket.js
index 7dd6ae3e..4ae6e74a 100644
--- a/app/src/meshpacket.js
+++ b/app/src/meshpacket.js
@@ -82,6 +82,24 @@ export function undecodableReception() {
   return { packetType: 'Unknown', hops: 0, isDirect: false, sender: NO_SENDER(), channel: null, text: null }
 }
 
+// heardUsSnr reads, off a decoded TRACE packet, the SNR at which the first hop
+// heard the transmission it forwarded. For a trace WE sent, that first hop is
+// the node we addressed and the transmission is ours — so this is the reciprocal
+// of every other measurement the app makes: how well that node hears us, from
+// the position we were standing in, at the same moment (#482).
+//
+// The firmware writes it as a signed byte of SNR x 4 before retransmitting
+// (src/Mesh.cpp); the decoder converts it back to dB.
+//
+// It is only meaningful on a trace we provoked. On an overheard one the value
+// describes how some other node heard some other transmitter, which is why the
+// caller attaches it alongside the tag match and not from classifyReception.
+export function heardUsSnr(decoded) {
+  const d = decoded && decoded.payload && decoded.payload.decoded
+  const v = d && Array.isArray(d.snrValues) ? d.snrValues[0] : undefined
+  return typeof v === 'number' && Number.isFinite(v) ? v : null
+}
+
 export function classifyReception(decoded, channelNameFor = () => null) {
   const pt = decoded.payloadType
   const hops = decoded.pathLength || 0
diff --git a/app/src/receptionlog.js b/app/src/receptionlog.js
index b32fb901..ac899b07 100644
--- a/app/src/receptionlog.js
+++ b/app/src/receptionlog.js
@@ -65,9 +65,16 @@ const CAP = 200     // recent-window cap
 const esc = (s) => String(s ?? '').replace(/[&<>"']/g, (c) => ({ '&': '&amp;', '<': '&lt;', '>': '&gt;', '"': '&quot;', "'": '&#39;' }[c]))
 const cssVar = (name) => getComputedStyle(document.documentElement).getPropertyValue(name).trim()
 
-function lineMeta(r) {
+// The meta cell is where a reception explains itself: a decrypted text first,
+// then a channel name, then the packet-type label. A trace reply we provoked
+// also carries the SNR the node we pinged heard US at (#482) — the reciprocal
+// of every other number in the log, and the reason the ping was sent — so on
+// that one row the reading takes the type label's slot. One decimal, the same
+// format as #hud-snr. `!= null` keeps a real 0 dB reading visible.
+export function lineMeta(r) {
   if (r._text) return '“' + r._text + '”'
   if (r.channel_name) return r.channel_name
+  if (r.heard_us_snr != null) return 'heard us at ' + r.heard_us_snr.toFixed(1) + ' dB'
   return packetTypeLabel(r.packet_type) || ''
 }
 
diff --git a/web/changelog.json b/web/changelog.json
index 397984ab..5e75a1c2 100644
--- a/web/changelog.json
+++ b/web/changelog.json
@@ -1,4 +1,11 @@
 [
+  {
+    "id": "2026-08-29-heard-us-snr",
+    "date": "2026-08-29",
+    "where": "app",
+    "title": "How well a node heard you",
+    "body": "Ping a node and the reply's row in the ticker shows the SNR it heard you at."
+  },
   {
     "id": "2026-08-26-app-design-pass",
     "date": "2026-08-26",