diff --git a/.changeset/api-logger-foreign-response.md b/.changeset/api-logger-foreign-response.md
new file mode 100644
index 0000000000..e4a9e31491
--- /dev/null
+++ b/.changeset/api-logger-foreign-response.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'e2b': patch
+---
+
+Fix every API call failing on Node with "onResponse: must return new Response() when modifying the response" when a `logger` is passed. The API logging middleware no longer returns the unchanged request and response, which openapi-fetch rejected because undici's `Response` is not the global one.
diff --git a/packages/js-sdk/src/logs.ts b/packages/js-sdk/src/logs.ts
index d3ed59f21f..d52076885b 100644
--- a/packages/js-sdk/src/logs.ts
+++ b/packages/js-sdk/src/logs.ts
@@ -58,11 +58,15 @@ export function createRpcLogger(logger: Logger): Interceptor {
   }
 }
 
+/**
+ * The hooks return nothing: openapi-fetch treats a returned value as a
+ * replacement and requires it to be an instance of the global `Request` /
+ * `Response`, which undici's responses on Node are not.
+ */
 export function createApiLogger(logger: Logger): Middleware {
   return {
     async onRequest({ request }) {
       logger.info?.(`Request ${request.method} ${request.url}`)
-      return request
     },
     async onResponse({ response }) {
       if (response.status >= 400) {
@@ -70,8 +74,6 @@ export function createApiLogger(logger: Logger): Middleware {
       } else {
         logger.info?.('Response:', response.status, response.statusText)
       }
-
-      return response
     },
   }
 }
diff --git a/packages/js-sdk/tests/logs.test.ts b/packages/js-sdk/tests/logs.test.ts
index e22dc3dac0..384b5fa179 100644
--- a/packages/js-sdk/tests/logs.test.ts
+++ b/packages/js-sdk/tests/logs.test.ts
@@ -1,5 +1,7 @@
+import createClient from 'openapi-fetch'
+import { Response as UndiciResponse } from 'undici'
 import { assert, describe, test } from 'vitest'
-import { createRpcLogger } from '../src/logs'
+import { createApiLogger, createRpcLogger } from '../src/logs'
 
 const req = { url: 'http://localhost:49983/process.Process/Start' } as any
 
@@ -37,3 +39,37 @@ describe('createRpcLogger', () => {
     ])
   })
 })
+
+describe('createApiLogger', () => {
+  // On Node the API client fetches through undici, whose Response is not the
+  // global one; openapi-fetch rejects any onResponse result that is not an
+  // instance of the global Response.
+  test('logs responses that are not instances of the global Response', async () => {
+    assert.notStrictEqual(UndiciResponse, globalThis.Response)
+    const logs: any[][] = []
+    const client = createClient<any>({
+      baseUrl: 'http://localhost',
+      fetch: async () =>
+        new UndiciResponse('{"message":"boom"}', {
+          status: 500,
+          statusText: 'Internal Server Error',
+          headers: { 'content-type': 'application/json' },
+        }) as unknown as Response,
+    })
+    client.use(
+      createApiLogger({
+        info: (...args) => logs.push(['info', ...args]),
+        error: (...args) => logs.push(['error', ...args]),
+      })
+    )
+
+    const res = await client.GET('/sandboxes' as any)
+
+    assert.equal(res.response.status, 500)
+    assert.deepEqual(res.error, { message: 'boom' })
+    assert.deepEqual(logs, [
+      ['info', 'Request GET http://localhost/sandboxes'],
+      ['error', 'Response:', 500, 'Internal Server Error'],
+    ])
+  })
+})