diff --git a/src/AvaloniaXKCD.Browser/Exports/LocalizationService.cs b/src/AvaloniaXKCD.Browser/Exports/LocalizationService.cs
index dd3a69e7..71d45fc0 100644
--- a/src/AvaloniaXKCD.Browser/Exports/LocalizationService.cs
+++ b/src/AvaloniaXKCD.Browser/Exports/LocalizationService.cs
@@ -9,7 +9,6 @@ namespace AvaloniaXKCD.Browser;
 /// <summary>
 /// Browser implementation of localization service with JavaScript interop
 /// </summary>
-[DynamicallyAccessedMembers(DynamicallyAccessedMemberTypes.PublicProperties)]
 public partial class BrowserLocalizationService : LocalizationService
 {
     [JSImport("getLocale", "interop")]
diff --git a/src/AvaloniaXKCD.Desktop/Exports/LocalizationService.cs b/src/AvaloniaXKCD.Desktop/Exports/LocalizationService.cs
index e79a6bec..43074303 100644
--- a/src/AvaloniaXKCD.Desktop/Exports/LocalizationService.cs
+++ b/src/AvaloniaXKCD.Desktop/Exports/LocalizationService.cs
@@ -7,7 +7,6 @@ namespace AvaloniaXKCD.Desktop;
 /// <summary>
 /// Desktop implementation of localization service
 /// </summary>
-[DynamicallyAccessedMembers(DynamicallyAccessedMemberTypes.PublicProperties)]
 public class DesktopLocalizationService : LocalizationService
 {
     public override CultureInfo GetCulture()
diff --git a/src/AvaloniaXKCD.Tests/Exports/TestLocalizationService.cs b/src/AvaloniaXKCD.Tests/Exports/TestLocalizationService.cs
index 4150b5f3..8c22b282 100644
--- a/src/AvaloniaXKCD.Tests/Exports/TestLocalizationService.cs
+++ b/src/AvaloniaXKCD.Tests/Exports/TestLocalizationService.cs
@@ -8,7 +8,6 @@ namespace AvaloniaXKCD.Tests.Exports;
 /// Test implementation of LocalizationService for unit tests.
 /// This is in the Tests.Exports namespace to be properly registered.
 /// </summary>
-[DynamicallyAccessedMembers(DynamicallyAccessedMemberTypes.PublicProperties)]
 public sealed class TestLocalizationService : LocalizationService
 {
     public override CultureInfo GetCulture()
diff --git a/src/AvaloniaXKCD/Exports/LocalizationService.cs b/src/AvaloniaXKCD/Exports/LocalizationService.cs
index 7aab58b5..50a6d34d 100644
--- a/src/AvaloniaXKCD/Exports/LocalizationService.cs
+++ b/src/AvaloniaXKCD/Exports/LocalizationService.cs
@@ -8,7 +8,6 @@ namespace AvaloniaXKCD.Exports;
 /// <summary>
 /// Abstract base service for handling application localization using .resx files
 /// </summary>
-[DynamicallyAccessedMembers(DynamicallyAccessedMemberTypes.PublicProperties)]
 public abstract class LocalizationService : ILocalizationService
 {
     private readonly ResourceManager _resourceManager;
diff --git a/src/AvaloniaXKCD/MarkupExtensions/LocalizeExtension.cs b/src/AvaloniaXKCD/MarkupExtensions/LocalizeExtension.cs
index a3006b96..9895302b 100644
--- a/src/AvaloniaXKCD/MarkupExtensions/LocalizeExtension.cs
+++ b/src/AvaloniaXKCD/MarkupExtensions/LocalizeExtension.cs
@@ -1,8 +1,11 @@
 using System.ComponentModel;
 using System.Diagnostics.CodeAnalysis;
+using System.Globalization;
 using Avalonia.Data;
+using Avalonia.Data.Core;
 using Avalonia.Markup.Xaml;
 using Avalonia.Markup.Xaml.MarkupExtensions;
+using Avalonia.Markup.Xaml.MarkupExtensions.CompiledBindings;
 using AvaloniaXKCD.Exports;
 
 namespace AvaloniaXKCD.MarkupExtensions;
@@ -14,45 +17,60 @@ public class LocalizeExtension : MarkupExtension
 {
     public string Key { get; set; } = string.Empty;
 
-    [UnconditionalSuppressMessage("Trimming", "IL2026:RequiresUnreferencedCode", 
-        Justification = "The Binding source is a local private class (LocalizedStringProvider) where the property 'Value' is preserved via code structure or annotation.")]
     public override object ProvideValue(IServiceProvider serviceProvider)
     {
         var localizationService = ExportContainer.Get<ILocalizationService>();
         if (localizationService == null)
-        {
-            return new Binding { Source = Key };
-        }
+            return Key;
+
+        var provider = new LocalizedStringProvider(localizationService, Key);
+
+        // Create an IPropertyInfo for the 'Value' CLR property
+        var propInfo = new ClrPropertyInfo(
+            name: nameof(LocalizedStringProvider.Value),
+            getter: obj => ((LocalizedStringProvider)obj!).Value,
+            setter: null,
+            propertyType: typeof(string)
+        );
+
+        // Build a compiled binding path that uses an INPC-aware accessor factory
+        var path = new CompiledBindingPathBuilder()
+            .Property(
+                propInfo,
+                // Use Avalonia's helper to create an INPC-capable property accessor
+                PropertyInfoAccessorFactory.CreateInpcPropertyAccessor
+            )
+            .Build();
 
-        var binding = new Binding
+        // Create and return a CompiledBindingExtension using that compiled path
+        var ext = new CompiledBindingExtension(path)
         {
-            Source = new LocalizedStringProvider(localizationService, Key),
-            Path = nameof(LocalizedStringProvider.Value),
+            Source = provider,
             Mode = BindingMode.OneWay
         };
 
-        return binding;
+        return ext.ProvideValue(serviceProvider);
     }
 
-    private class LocalizedStringProvider : INotifyPropertyChanged
+    private sealed class LocalizedStringProvider : ObservableObject, IDisposable
     {
-        private readonly ILocalizationService _localizationService;
+        private readonly ILocalizationService _service;
         private readonly string _key;
 
-        public LocalizedStringProvider(ILocalizationService localizationService, string key)
+        public LocalizedStringProvider(ILocalizationService service, string key)
         {
-            _localizationService = localizationService;
+            _service = service;
             _key = key;
-            _localizationService.CultureChanged += OnCultureChanged;
+            _service.CultureChanged += OnCultureChanged;
         }
 
-        public string Value => _localizationService.GetString(_key);
+        public string Value => _service.GetString(_key);
 
-        public event PropertyChangedEventHandler? PropertyChanged;
+        private void OnCultureChanged(object? sender, CultureInfo e) => OnPropertyChanged(nameof(Value));
 
-        private void OnCultureChanged(object? sender, System.Globalization.CultureInfo e)
+        public void Dispose()
         {
-            PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(nameof(Value)));
+            _service.CultureChanged -= OnCultureChanged;
         }
     }
 }