UX: 窗口宽度小时会话列表完全不可访问（箭头按钮被隐藏）

[YSMsimon]

当插件在较窄的 Tab 或侧边栏中打开时，
CSS 的 narrow 模式会同时隐藏左右面板和两个展开箭头按钮（edgeL / edgeR），
导致用户完全无法访问会话历史列表，没有任何入口。

只有把 Tab 拉宽到 600px 以上，箭头才会重新出现。