diff --git a/.github/workflows/pr_ci.yml b/.github/workflows/pr_ci.yml
index 46ba813515..11003930c7 100644
--- a/.github/workflows/pr_ci.yml
+++ b/.github/workflows/pr_ci.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ on:
 jobs:
   build:
     name: Build CI (Pull Request)
-    runs-on: ubuntu-24.04
+    runs-on: ubuntu-26.04
     env:
       CCACHE_COMPILERCHECK: "%compiler% -dumpmachine; %compiler% -dumpversion"
       CCACHE_NOHASHDIR: "true"
@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
           git submodule foreach git submodule update --init --recursive
 
       - name: set up JDK 21
-        uses: actions/setup-java@v6.0.1
+        uses: actions/setup-java@v6.1.0
         with:
           java-version: '25'
           distribution: 'temurin'
diff --git a/.github/workflows/push_ci.yml b/.github/workflows/push_ci.yml
index da7229c296..2f7d7cfb2d 100644
--- a/.github/workflows/push_ci.yml
+++ b/.github/workflows/push_ci.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ on:
 jobs:
   build:
     name: Build CI (Push)
-    runs-on: ubuntu-24.04
+    runs-on: ubuntu-26.04
     env:
       CCACHE_COMPILERCHECK: "%compiler% -dumpmachine; %compiler% -dumpversion"
       CCACHE_NOHASHDIR: "true"
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           git submodule foreach git submodule update --init --recursive
 
       - name: set up JDK 21
-        uses: actions/setup-java@v6.0.1
+        uses: actions/setup-java@v6.1.0
         with:
           java-version: '25'
           distribution: 'temurin'
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index 9dc9eaddd9..eaeeff2e2a 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -1,25 +1,25 @@
 [versions]
 # AGP 9.? no longer supports `android.enableResourceOptimizations=false`, so do not use AGP 9.? for now.
 # AGP 10.0 no longer supports `android.newDsl=false`, so do not use AGP 10.0 for now.
-agp = "9.4.0"
-kotlin = "2.4.20"
+agp = "9.4.1"
+kotlin = "2.4.21"
 ksp = "2.3.12"
 appCenter = "5.0.6"
 lifecycle = "2.11.0"
 materialDialog = "3.3.0"
-protobuf = "4.36.1"
+protobuf = "4.36.2"
 sealedEnum = "0.7.0"
 
 [libraries]
-hiddenapibypass = { module = "org.lsposed.hiddenapibypass:hiddenapibypass", version = "6.1" }
+hiddenapibypass = { module = "org.lsposed.hiddenapibypass:hiddenapibypass", version = "6.2" }
 appcenter-analytics = { module = "com.microsoft.appcenter:appcenter-analytics", version.ref = "appCenter" }
 appcenter-crashes = { module = "com.microsoft.appcenter:appcenter-crashes", version.ref = "appCenter" }
-androidx-annotation = { module = "androidx.annotation:annotation", version = "1.10.0" }
+androidx-annotation = { module = "androidx.annotation:annotation", version = "1.11.0" }
 androidx-appcompat = { module = "androidx.appcompat:appcompat", version = "1.8.0" }
 # Dependency 'androidx.browser:browser:1.9.0' requires Android Gradle plugin 8.9.1 or higher.
 androidx-browser = { module = "androidx.browser:browser", version = "1.10.0" }
 androidx-constraintlayout = { module = "androidx.constraintlayout:constraintlayout", version = "2.2.2" }
-androidx-core-ktx = { module = "androidx.core:core-ktx", version = "1.19.0" }
+androidx-core-ktx = { module = "androidx.core:core-ktx", version = "1.19.1" }
 androidx-recyclerview = { module = "androidx.recyclerview:recyclerview", version = "1.4.0" }
 lifecycle-livedata = { module = "androidx.lifecycle:lifecycle-livedata-ktx", version.ref = "lifecycle" }
 lifecycle-common = { module = "androidx.lifecycle:lifecycle-common-java8", version.ref = "lifecycle" }
@@ -35,13 +35,13 @@ weatherView = { module = "com.github.MatteoBattilana:WeatherView", version = "3.
 google-protobuf-java = { module = "com.google.protobuf:protobuf-java", version.ref = "protobuf" }
 google-protobuf-protoc = { module = "com.google.protobuf:protoc", version.ref = "protobuf" }
 kotlinx-coroutines = { module = "org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-core", version = "1.11.0" }
-kotlinx-serialization-json = { module = "org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-serialization-json", version = "1.11.0" }
+kotlinx-serialization-json = { module = "org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-serialization-json", version = "1.12.0" }
 xposed-api = { module = "de.robv.android.xposed:api", version = "82" }
 libxposed-service = { module = "io.github.libxposed:service", version = "102.0.0" }
-byte-buddy = { module = "net.bytebuddy:byte-buddy", version = "1.18.14-jdk5" }
+byte-buddy = { module = "net.bytebuddy:byte-buddy", version = "1.18.16-jdk5" }
 dalvik-dx = { module = "com.jakewharton.android.repackaged:dalvik-dx", version = "16.0.1" }
 dexlib2 = { module = "org.smali:dexlib2", version = "2.5.2" }
-google-guava = { module = "com.google.guava:guava", version = "33.7.1-android" }
+google-guava = { module = "com.google.guava:guava", version = "33.7.2-android" }
 sealedEnum-runtime = { module = "com.github.livefront.sealed-enum:runtime", version.ref = "sealedEnum" }
 sealedEnum-ksp = { module = "com.github.livefront.sealed-enum:ksp", version.ref = "sealedEnum" }
 davemorrissey-subsampling-scale-image-view = { module = "com.davemorrissey.labs:subsampling-scale-image-view-androidx", version = "3.10.0" }
@@ -61,5 +61,5 @@ changelog = { id = "org.jetbrains.changelog", version = "2.5.0" }
 ksp = { id = "com.google.devtools.ksp", version.ref = "ksp" }
 protobuf = { id = "com.google.protobuf", version = "0.10.0" }
 serialization = { id = "org.jetbrains.kotlin.plugin.serialization", version.ref = "kotlin" }
-aboutlibraries = { id = "com.mikepenz.aboutlibraries.plugin.android", version = "15.2.0" }
+aboutlibraries = { id = "com.mikepenz.aboutlibraries.plugin.android", version = "15.3.0" }
 android-library = { id = "com.android.library", version.ref = "agp" }
diff --git a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
index c42672d95b..2a66ec2c7c 100644
--- a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
+++ b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.7.1-bin.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.8.2-bin.zip
 networkTimeout=10000
 validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
diff --git a/settings.gradle.kts b/settings.gradle.kts
index c33468881d..97ba08d940 100644
--- a/settings.gradle.kts
+++ b/settings.gradle.kts
@@ -50,7 +50,7 @@ dependencyResolutionManagement {
 includeBuild("build-logic")
 
 plugins {
-    id("com.gradle.develocity") version "4.5.1"
+    id("com.gradle.develocity") version "4.6.1"
     id("org.gradle.toolchains.foojay-resolver-convention") version ("1.0.0")
 }