[FEATURE] Add Sort By "Title" for TMDB "Build Your Catalog" configuration

[RandomNinjaAtk]

Is your feature request related to a problem?

Build Your Catalog for TMDB source does not allow sorting by Title alphabetically

Describe the solution you'd like

Add Title option/selection to Sort By for TMDB source in Build Your Catalog configuration options

Describe alternatives you've considered

Using a mdblist as an alternative

Would you be willing to submit a pull request?

• Yes, I can help implement this!
• No, but I can help test this, if able to be pulled via docker!