diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 78dcb80b2..21b18e57e 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -98,11 +98,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1775969270,
-        "narHash": "sha256-uu+DFoqMI2g2E+QE6EQfVc4g/jibNSnVobSUhxFr20o=",
+        "lastModified": 1777184952,
+        "narHash": "sha256-i+2vWeCydljTb6OHZuGL3l/9YCD0SbM+j9RlhsQmaxk=",
         "owner": "nix-community",
         "repo": "buildbot-nix",
-        "rev": "df9ff85cf20cedeae2f231dc2997d2e8ca5810cf",
+        "rev": "46cb08dffdd9b7856cb69a1f82bc679e5374b33e",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -664,11 +664,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1773550609,
-        "narHash": "sha256-neu7ixXHjV3LobVjOndkL97u+6UF6Yoh+CUnzX7kUBQ=",
+        "lastModified": 1776603440,
+        "narHash": "sha256-wA+ONiwbvQIy7ERJx/ruhV7y5xku6XKstXCII5bIbdI=",
         "owner": "hercules-ci",
         "repo": "hercules-ci-effects",
-        "rev": "554f6ed448ca74c00aa2371cde901ae1e73005b9",
+        "rev": "e2456ee419f9d75f8382e3d6c5af4690b316a5a8",
         "type": "github"
       },
       "original": {