diff --git a/VERSION b/VERSION
index 8fc77d0..f8f3c08 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.0.17
+1.0.18
diff --git a/e2e/fixtures/test-image.png b/e2e/fixtures/test-image.png
new file mode 100644
index 0000000..0f2de37
Binary files /dev/null and b/e2e/fixtures/test-image.png differ
diff --git a/e2e/pages/curation-detail.page.ts b/e2e/pages/curation-detail.page.ts
index bf8838c..a3e12c3 100644
--- a/e2e/pages/curation-detail.page.ts
+++ b/e2e/pages/curation-detail.page.ts
@@ -1,6 +1,10 @@
 import { type Page } from '@playwright/test';
+import path from 'path';
+import { fileURLToPath } from 'url';
 import { BasePage } from './base.page';
 
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+
 /**
  * 큐레이션 상세 페이지 Page Object
  *
@@ -170,6 +174,47 @@ export class CurationDetailPage extends BasePage {
     await this.isActiveSwitch().click();
   }
 
+  /** 이미지 파일 입력 (hidden) */
+  readonly imageFileInput = () => this.page.locator('input[type="file"][accept="image/*"]');
+
+  /** 업로드된 이미지 미리보기 */
+  readonly uploadedImage = () => this.page.locator('img[alt="업로드된 이미지"]');
+
+  /**
+   * 테스트용 이미지 업로드
+   */
+  async uploadTestImage() {
+    const testImagePath = path.resolve(__dirname, '../fixtures/test-image.png');
+    await this.imageFileInput().setInputFiles(testImagePath);
+    // S3 업로드 완료 대기: 업로드된 이미지 미리보기가 표시될 때까지 대기
+    await this.uploadedImage().waitFor({ state: 'visible', timeout: 10000 });
+  }
+
+  /**
+   * 커버 이미지가 없으면 테스트 이미지 업로드
+   */
+  async ensureCoverImage() {
+    const hasImage = await this.uploadedImage().isVisible().catch(() => false);
+    if (!hasImage) {
+      await this.uploadTestImage();
+    }
+  }
+
+  /**
+   * 위스키 검색 후 첫 번째 결과 선택
+   * @returns 선택 성공 여부
+   */
+  async addFirstWhiskyBySearch(keyword: string): Promise<boolean> {
+    await this.searchWhisky(keyword);
+
+    const firstOption = this.whiskyDropdownList().locator('li button').first();
+    const hasOptions = await firstOption.isVisible().catch(() => false);
+    if (!hasOptions) return false;
+
+    await firstOption.click();
+    return true;
+  }
+
   /**
    * 위스키 검색 (키워드 입력 + debounce 300ms + API 응답 대기)
    */
diff --git a/e2e/specs/curations.spec.ts b/e2e/specs/curations.spec.ts
index 40336e8..081825a 100644
--- a/e2e/specs/curations.spec.ts
+++ b/e2e/specs/curations.spec.ts
@@ -208,13 +208,23 @@ test.describe('큐레이션 CRUD 플로우', () => {
     await listPage.clickCreate();
     await expect(page).toHaveURL(/.*curations\/new/);
 
-    // 3. 폼 입력
+    // 3. 폼 입력 (필수 필드 모두 채우기)
     await detailPage.fillBasicInfo({
       name: testCurationName,
       description: 'E2E 테스트용 큐레이션입니다.',
       displayOrder: 999,
     });
 
+    // 3-1. 위스키 추가 (필수 - 최소 1개, skip 판단을 위해 이미지 업로드보다 먼저)
+    const added = await detailPage.addFirstWhiskyBySearch('글렌');
+    if (!added) {
+      test.skip();
+      return;
+    }
+
+    // 3-2. 커버 이미지 업로드 (필수)
+    await detailPage.uploadTestImage();
+
     // 4. 등록 버튼 클릭 + API 응답 대기
     await Promise.all([
       page.waitForResponse(
@@ -386,6 +396,9 @@ test.describe('큐레이션 위스키 관리', () => {
     await listPage.clickFirstRow();
     await detailPage.waitForLoadingComplete();
 
+    // 커버 이미지 없으면 업로드 (필수 필드)
+    await detailPage.ensureCoverImage();
+
     // 현재 위스키 개수 확인
     const initialCount = await detailPage.getWhiskyCount();
 
@@ -442,6 +455,9 @@ test.describe('큐레이션 위스키 관리', () => {
     await listPage.clickFirstRow();
     await detailPage.waitForLoadingComplete();
 
+    // 커버 이미지 없으면 업로드 (필수 필드)
+    await detailPage.ensureCoverImage();
+
     // 현재 위스키 개수 확인
     let currentCount = await detailPage.getWhiskyCount();
 
diff --git a/e2e/specs/tasting-tags.spec.ts b/e2e/specs/tasting-tags.spec.ts
index 94e32e6..af1d405 100644
--- a/e2e/specs/tasting-tags.spec.ts
+++ b/e2e/specs/tasting-tags.spec.ts
@@ -94,9 +94,8 @@ test.describe('테이스팅 태그 폼 리셋', () => {
     await expect(page).toHaveURL(/.*tasting-tags\/new/);
     await page.getByText('로딩 중...').waitFor({ state: 'hidden', timeout: 10000 }).catch(() => {});
 
-    // 5. 폼이 비어있어야 함
-    const newKorName = await page.getByPlaceholder('예: 바닐라').inputValue();
-    expect(newKorName).toBe('');
+    // 5. 폼이 비어있어야 함 (auto-retry: React useEffect 실행 대기)
+    await expect(page.getByPlaceholder('예: 바닐라')).toHaveValue('');
   });
 });
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 345a640..323d16d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "bottlenote-admin",
   "private": true,
-  "version": "1.0.17",
+  "version": "1.0.18",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev:local": "./scripts/ensure-env.sh local && vite",
diff --git a/src/pages/curations/CurationList.tsx b/src/pages/curations/CurationList.tsx
index e0ad091..7b74e57 100644
--- a/src/pages/curations/CurationList.tsx
+++ b/src/pages/curations/CurationList.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 import { useState, useEffect } from 'react';
 import { useNavigate, useSearchParams } from 'react-router';
-import { Search, ImageOff, Plus, Check, X, GripVertical, ArrowUpDown } from 'lucide-react';
+import { Search, Plus, Check, X, GripVertical, ArrowUpDown } from 'lucide-react';
 import { Input } from '@/components/ui/input';
 import {
   Select,
@@ -244,13 +244,6 @@ export function CurationListPage() {
     setDragOverId(null);
   };
 
-  // 설명 텍스트 truncate
-  const truncateDescription = (description: string | null, maxLength: number = 50) => {
-    if (!description) return '-';
-    if (description.length <= maxLength) return description;
-    return `${description.slice(0, maxLength)}...`;
-  };
-
   return (
     <div className="space-y-6">
       {/* 헤더 */}
@@ -316,29 +309,27 @@ export function CurationListPage() {
 
       {/* 테이블 */}
       <div className="rounded-lg border">
-        <Table>
+        <Table className="[&_th]:px-4 [&_td]:px-4">
           <TableHeader>
             <TableRow>
               {isReorderMode && <TableHead className="w-[60px]">순서</TableHead>}
-              <TableHead className="w-[80px]">이미지</TableHead>
               <TableHead>큐레이션명</TableHead>
-              <TableHead className="w-[200px]">설명</TableHead>
-              <TableHead className="w-[100px]">위스키 수</TableHead>
-              {!isReorderMode && <TableHead className="w-[60px]">순서</TableHead>}
-              <TableHead className="w-[100px]">상태</TableHead>
+              <TableHead className="w-[300px]">위스키 수</TableHead>
+              {!isReorderMode && <TableHead className="w-[180px]">순서</TableHead>}
+              <TableHead className="w-[300px]">상태</TableHead>
               {isReorderMode && <TableHead className="w-[50px]"></TableHead>}
             </TableRow>
           </TableHeader>
           <TableBody>
             {isLoading ? (
               <TableRow>
-                <TableCell colSpan={isReorderMode ? 7 : 6} className="text-center py-8">
+                <TableCell colSpan={isReorderMode ? 5 : 4} className="text-center py-8">
                   <span className="text-muted-foreground">로딩 중...</span>
                 </TableCell>
               </TableRow>
             ) : data?.items.length === 0 ? (
               <TableRow>
-                <TableCell colSpan={isReorderMode ? 7 : 6} className="text-center py-8">
+                <TableCell colSpan={isReorderMode ? 5 : 4} className="text-center py-8">
                   <span className="text-muted-foreground">
                     검색 결과가 없습니다.
                   </span>
@@ -369,23 +360,7 @@ export function CurationListPage() {
                       {item.displayOrder}
                     </TableCell>
                   )}
-                  <TableCell>
-                    {item.coverImageUrl ? (
-                      <img
-                        src={item.coverImageUrl}
-                        alt={item.name}
-                        className="h-10 w-16 rounded object-cover"
-                      />
-                    ) : (
-                      <div className="flex h-10 w-16 items-center justify-center rounded bg-muted">
-                        <ImageOff className="h-4 w-4 text-muted-foreground" />
-                      </div>
-                    )}
-                  </TableCell>
                   <TableCell className="font-medium">{item.name}</TableCell>
-                  <TableCell className="text-sm text-muted-foreground">
-                    {truncateDescription(item.description)}
-                  </TableCell>
                   <TableCell>
                     <Badge variant="outline">
                       {item.alcoholCount}개
diff --git a/src/routes/index.tsx b/src/routes/index.tsx
index 58e2e1d..2590c71 100644
--- a/src/routes/index.tsx
+++ b/src/routes/index.tsx
@@ -67,7 +67,7 @@ export function AppRoutes() {
           path="whisky/new"
           element={
             <RoleProtectedRoute roles={['ROOT_ADMIN']}>
-              <WhiskyDetailPage />
+              <WhiskyDetailPage key="new" />
             </RoleProtectedRoute>
           }
         />
@@ -75,7 +75,7 @@ export function AppRoutes() {
           path="whisky/:id"
           element={
             <RoleProtectedRoute roles={['ROOT_ADMIN']}>
-              <WhiskyDetailPage />
+              <WhiskyDetailPage key="edit" />
             </RoleProtectedRoute>
           }
         />
@@ -93,7 +93,7 @@ export function AppRoutes() {
           path="tasting-tags/new"
           element={
             <RoleProtectedRoute roles={['ROOT_ADMIN']}>
-              <TastingTagDetailPage />
+              <TastingTagDetailPage key="new" />
             </RoleProtectedRoute>
           }
         />
@@ -101,7 +101,7 @@ export function AppRoutes() {
           path="tasting-tags/:id"
           element={
             <RoleProtectedRoute roles={['ROOT_ADMIN']}>
-              <TastingTagDetailPage />
+              <TastingTagDetailPage key="edit" />
             </RoleProtectedRoute>
           }
         />
@@ -144,7 +144,7 @@ export function AppRoutes() {
           path="curations/new"
           element={
             <RoleProtectedRoute roles={['ROOT_ADMIN']}>
-              <CurationDetailPage />
+              <CurationDetailPage key="new" />
             </RoleProtectedRoute>
           }
         />
@@ -152,7 +152,7 @@ export function AppRoutes() {
           path="curations/:id"
           element={
             <RoleProtectedRoute roles={['ROOT_ADMIN']}>
-              <CurationDetailPage />
+              <CurationDetailPage key="edit" />
             </RoleProtectedRoute>
           }
         />
diff --git a/src/services/curation.service.ts b/src/services/curation.service.ts
index b49ecda..fb1c7fa 100644
--- a/src/services/curation.service.ts
+++ b/src/services/curation.service.ts
@@ -23,9 +23,7 @@ import {
   type CurationAddAlcoholsRequest,
   type CurationAddAlcoholsResponse,
   type CurationRemoveAlcoholResponse,
-  type CurationAlcoholItem,
 } from '@/types/api';
-import { adminAlcoholService } from './admin-alcohol.service';
 
 // ============================================
 // Query Keys
@@ -48,61 +46,9 @@ export interface CurationListResponse {
 
 /**
  * API 응답을 UI용 CurationDetail로 변환
- * - alcoholIds → alcohols 배열로 변환 (상세 정보 포함)
  * - modifiedAt → updatedAt 매핑
  */
-/**
- * 동시성 제한된 병렬 실행
- * @param items - 처리할 아이템 배열
- * @param fn - 각 아이템에 적용할 비동기 함수
- * @param concurrency - 최대 동시 실행 수 (기본값: 5)
- */
-async function runWithConcurrency<T, R>(
-  items: T[],
-  fn: (item: T) => Promise<R>,
-  concurrency = 5
-): Promise<R[]> {
-  const results: R[] = [];
-  const executing: Promise<void>[] = [];
-
-  for (const item of items) {
-    const promise = fn(item).then((result) => {
-      results.push(result);
-    });
-
-    executing.push(promise as unknown as Promise<void>);
-
-    if (executing.length >= concurrency) {
-      await Promise.race(executing);
-      executing.splice(0, executing.findIndex((p) => p === promise) + 1);
-    }
-  }
-
-  await Promise.all(executing);
-  return results;
-}
-
-async function transformDetailResponse(response: CurationDetailResponse): Promise<CurationDetail> {
-  // 연결된 위스키 상세 정보 조회 (동시성 제한: 최대 5개)
-  let alcohols: CurationAlcoholItem[] = [];
-
-  if (response.alcoholIds.length > 0) {
-    const alcoholDetails = await runWithConcurrency(
-      response.alcoholIds,
-      (alcoholId) => adminAlcoholService.getDetail(alcoholId).catch(() => null),
-      5 // 최대 5개 동시 요청
-    );
-
-    alcohols = alcoholDetails
-      .filter((detail): detail is NonNullable<typeof detail> => detail !== null)
-      .map((detail) => ({
-        alcoholId: detail.alcoholId,
-        korName: detail.korName,
-        engName: detail.engName,
-        imageUrl: detail.imageUrl,
-      }));
-  }
-
+function transformDetailResponse(response: CurationDetailResponse): CurationDetail {
   return {
     id: response.id,
     name: response.name,
@@ -111,9 +57,9 @@ async function transformDetailResponse(response: CurationDetailResponse): Promis
     displayOrder: response.displayOrder,
     isActive: response.isActive,
     createdAt: response.createdAt,
-    updatedAt: response.modifiedAt, // API는 modifiedAt 사용
-    alcoholCount: response.alcoholIds.length,
-    alcohols,
+    updatedAt: response.modifiedAt,
+    alcoholCount: response.alcohols.length,
+    alcohols: response.alcohols,
   };
 }
 
@@ -146,13 +92,12 @@ export const curationService = {
 
   /**
    * 큐레이션 상세 조회
-   * API 응답을 UI용 타입으로 변환하여 반환
-   * 연결된 위스키의 상세 정보도 함께 조회
+   * API 응답을 UI용 타입으로 변환하여 반환 (연결된 위스키 정보 포함)
    */
   getDetail: async (curationId: number): Promise<CurationDetail> => {
     const endpoint = CurationApi.detail.endpoint.replace(':curationId', String(curationId));
     const response = await apiClient.get<CurationDetailResponse>(endpoint);
-    return await transformDetailResponse(response);
+    return transformDetailResponse(response);
   },
 
   /**
diff --git a/src/types/api/curation.api.ts b/src/types/api/curation.api.ts
index f5d4cce..55689cb 100644
--- a/src/types/api/curation.api.ts
+++ b/src/types/api/curation.api.ts
@@ -69,8 +69,16 @@ export interface CurationAlcoholItem {
   korName: string;
   /** 영문명 */
   engName: string;
+  /** 한글 카테고리명 */
+  korCategoryName: string;
+  /** 영문 카테고리명 */
+  engCategoryName: string;
   /** 위스키 이미지 URL (nullable) */
   imageUrl: string | null;
+  /** 생성일시 */
+  createdAt: string;
+  /** 수정일시 */
+  modifiedAt: string;
 }
 
 // ============================================
@@ -146,8 +154,8 @@ export interface CurationApiTypes {
       createdAt: string;
       /** 수정일시 */
       modifiedAt: string;
-      /** 포함된 위스키 ID 목록 */
-      alcoholIds: number[];
+      /** 포함된 위스키 목록 */
+      alcohols: CurationAlcoholItem[];
     };
   };
   /** 큐레이션 생성 */