diff --git a/scripts/check-memory-rotation.py b/scripts/check-memory-rotation.py
index 86bc7ef9..e91717bc 100644
--- a/scripts/check-memory-rotation.py
+++ b/scripts/check-memory-rotation.py
@@ -326,7 +326,7 @@ def _read_by_of(cells: list[str]) -> str | None:
 #: answers "32 of 32" while the file it is embedded from grows every cycle.
 CYCLE_SECTION = re.compile(r"^##\s+Cycle\b")
 
-#: The opening of a **per-cycle narration block** above the bookmark's table.
+#: The opening of a **per-cycle narration block**, wherever it sits in the bookmark.
 #:
 #: A cycle's note is usually a paragraph, not a heading: it opens with its own id in a code
 #: span and the next cycle replaces it. `CYCLE_SECTION` cannot see that shape, and measured
@@ -456,12 +456,19 @@ def cycle_sections(path: Path) -> list[str]:
 
 
 def narration_blocks(path: Path) -> list[str]:
-    """The per-cycle narration above the bookmark's table, one entry per block.
+    """The bookmark's per-cycle narration, one entry per block, above the table or below it.
 
     A block is a run of non-blank lines, and it counts as narration when its **first** line
     opens with a cycle id in a code span (:data:`CYCLE_NARRATION`) - the shape a cycle's own
-    note has taken. The reading stops at the table's first row, because below it the file is
-    rows and not prose.
+    note has taken. A table row ends a *block*; it does not end the reading, because the
+    bookmark is not obliged to keep its prose above its table.
+
+    That boundary was once a `break`, on the assumption that below the table the file is
+    rows and not prose. Measured 2026-11-07 on this host's own bookmark, the assumption
+    failed and took the reading with it: **29** runs holding **39,411** characters of
+    per-cycle notes had accumulated below the table, and the structure reading answered
+    `0 cycle section(s) and 1 narration block(s) above the table` while exiting 0. Growth
+    that the file's own rule forbids had simply moved past the line the reader stopped at.
 
     This exists because :func:`cycle_sections` reads only `## Cycle` headings, and the
     ordinary note carries none: a cycle replaces the paragraph that came before it rather
@@ -487,7 +494,10 @@ def narration_blocks(path: Path) -> list[str]:
     current: list[str] = []
     for line in text.splitlines():
         if _is_table_line(line):
-            break                       # the table is what the file exists for
+            if current:                 # a row ends a block; it does not end the reading
+                blocks.append(current)
+                current = []
+            continue
         if line.strip():
             current.append(line)
         elif current:
@@ -499,7 +509,7 @@ def narration_blocks(path: Path) -> list[str]:
 
 
 def structure_faults(headings: list[str]) -> list[str]:
-    """The faults in the bookmark's structure **above** its table, not in its rows.
+    """The faults in the bookmark's structure, as against the faults in its rows.
 
     A separate list from the coverage faults because they are a different subject with a
     different remedy: a coverage fault is repaired by writing a row, this one by writing a
@@ -532,10 +542,10 @@ def structure_faults(headings: list[str]) -> list[str]:
 def narration_faults(blocks: list[str]) -> list[str]:
     """The faults in the bookmark's per-cycle narration: it keeps **one**, replaced in place.
 
-    The same subject as :func:`structure_faults` - growth above the table - given the same
-    treatment and for the same reason: a fault, never a refusal, so every row is still
-    measured and the exit code carries the file-shape complaint without throwing away a
-    valid rotation reading.
+    The same subject as :func:`structure_faults` - growth of either shape, wherever in the
+    file it sits - given the same treatment and for the same reason: a fault, never a refusal,
+    so every row is still measured and the exit code carries the file-shape complaint without
+    throwing away a valid rotation reading.
 
     One block is the contract's shape (the current cycle's note) and none is a minimal or
     first-ever bookmark. Only a second block is the growth the file's own rule forbids, and
@@ -548,7 +558,7 @@ def narration_faults(blocks: list[str]) -> list[str]:
         return []
     named = ", ".join(blocks[:5]) + (f", and {len(blocks) - 5} more" if len(blocks) > 5 else "")
     return [
-        f"the bookmark carries {len(blocks)} per-cycle narration blocks above its table "
+        f"the bookmark carries {len(blocks)} per-cycle narration blocks "
         f"({named}): it keeps one and replaces it in place - an appended note is the same "
         f"growth the cycle-section reading forbids, in the shape that reading cannot see "
         f"(measured 2026-11-05: 43 blocks over 729 lines and 94,482 characters, while the "
@@ -864,12 +874,12 @@ def render(reading: dict, show_all: bool) -> str:
     if reading["structure"]:
         out.append(f"structure faults: {len(reading['structure'])}")
         out.extend(f"  {fault}" for fault in reading["structure"])
-        out.append("the rows above are still readable - this is the prose above them: keep one "
+        out.append("the rows above are still readable - this is the prose around them: keep one "
                    "cycle section and one narration block, and replace them in place, never "
                    "append a second")
     else:
         out.append(f"structure: {reading['cycle_sections']} cycle section(s) and "
-                   f"{reading['narration_blocks']} narration block(s) above the table - "
+                   f"{reading['narration_blocks']} narration block(s) in the file - "
                    f"the file keeps at most one of each, replaced in place")
     return "\n".join(out)
 
diff --git a/tests/test_check_memory_rotation.py b/tests/test_check_memory_rotation.py
index dd26a9a7..18948673 100644
--- a/tests/test_check_memory_rotation.py
+++ b/tests/test_check_memory_rotation.py
@@ -1009,6 +1009,55 @@ def test_a_second_narration_block_is_a_fault_the_section_reading_cannot_show(mod
     assert mod.main(["--agents", str(register), "--bookmark", str(three)]) == 1
 
 
+def test_a_narration_block_below_the_table_is_read_too(mod, tmp_path):
+    """Measured 2026-11-07 on this host's own bookmark: 29 runs, 39,411 characters below it.
+
+    The reading used to stop at the table's first row, on the assumption that below it the
+    file is rows and not prose. The assumption failed the moment a cycle appended its note
+    after the table instead of before it: the file reached 358 lines carrying 39,411
+    characters of per-cycle notes while the structure reading answered `0 cycle section(s)
+    and 1 narration block(s) above the table` and exited 0. Growth the file's own rule
+    forbids had moved past the line the reader stopped at, so the boundary is a block
+    boundary and not the end of the reading.
+
+    Both directions are asserted, because a reader that counts any prose after the table
+    would fault the paragraph a bookmark uses to state its own rule.
+    """
+    root = _root(tmp_path, "belowtable")
+    _write_memory(Path(root), ".emrg/memory/MEMORY.md", _stamp(mod))
+    register = _agents(tmp_path / "agents.yml", [{"name": "belowtable", "path": root}])
+
+    appended = tmp_path / "appended.md"
+    appended.write_text(
+        "# Bookmark\n\n"
+        "`cyc20261102-120000` the note a cycle replaces.\n\n"
+        "| agent | newest read | files |\n| --- | --- | --- |\n"
+        f"| `belowtable` | {BASE} | 0 |\n"
+        "\n`cyc20261103-120000` a second note, appended after the table.\n", encoding="utf-8")
+    reading = mod.read(register, appended)
+    assert reading["faults"] == [], reading["faults"]
+    assert reading["narration_blocks"] == 2, (
+        "a note below the table is not counted, so growth appended after the table is "
+        "invisible to the reading that exists to catch it")
+    assert len(reading["structure"]) == 1, reading["structure"]
+    assert mod.main(["--agents", str(register), "--bookmark", str(appended)]) == 1
+
+    rule = tmp_path / "rule.md"
+    rule.write_text(
+        "# Bookmark\n\n"
+        "`cyc20261102-120000` the note a cycle replaces.\n\n"
+        "| agent | newest read | files |\n| --- | --- | --- |\n"
+        f"| `belowtable` | {BASE} | 0 |\n"
+        "\nThe rows above are replaced in place; this paragraph states the rule.\n",
+        encoding="utf-8")
+    kept = mod.read(register, rule)
+    assert kept["narration_blocks"] == 1, (
+        "prose after the table that no cycle id opens is the bookmark stating its own rule, "
+        "not a cycle's note")
+    assert kept["structure"] == [], kept["structure"]
+    assert mod.main(["--agents", str(register), "--bookmark", str(rule)]) == 0
+
+
 def test_contract_prose_and_a_mid_sentence_cycle_id_are_not_narration(mod, tmp_path):
     """The other directions: only a block that **opens** on the code span is a cycle's note.