From 70a6ce18f26d4a493ac1c83b6becd8682d7722f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Nov 2026 23:21:32 +0100 Subject: [PATCH 01/14] i18n: update strings.xml (French) --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 5783 ++++++++++++------------ 1 file changed, 2894 insertions(+), 2889 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 0d0e27d1c..6b2a3da8e 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + KittyTune - Nouvelle tentative… + Retrying… Opération réussie Une erreur est survenue Vérification de sécurité requise @@ -16,9 +16,9 @@ Supprimer Créer Fermer - Veuillez patienter la fin du transfert - Pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à un compte SoundCloud - Se déconnecter + Please wait for the transfer to complete + To use this feature, you must log in to a SoundCloud account + Log out Retour Réinitialiser Voir tout @@ -28,40 +28,45 @@ Aléatoire Télécharger Téléchargé - Traduire en %1$s - Traduction… - Voir l\'original + Copy link + Image saved + Error saving image + Translate to %1$s + Translating… + See original Partager - Suivre + Follow Tout Accueil Bibliothèque Bienvenue Connexion + Search + Upload Bienvenue sur\nKittyTune Connexion SoundCloud Se connecter avec SoundCloud - Authentification en cours… - En attente du navigateur… - Si le navigateur ne s\'est pas ouvert, cliquez ci-dessous. - Rouvrir le navigateur - Rechercher un titre, un artiste… - Vérifié - Titre vérifié - Vérifiés : %1$d - Aucun résultat vérifié. Désactivez Vérifié pour tous les voir. - Comparaison avec les autres plateformes impossible. Tous les résultats sont affichés. - La vérification n\'a pas permis de confirmer certains résultats. + Authentication in progress… + Waiting for browser… + If the browser didn\'t open, click below. + Reopen browser + Search tracks, artists… + Verified + Verified track + %1$d verified + No verified matches. Turn off Verified to see all results. + Couldn\'t compare with other platforms. Showing all results. + Verification was inconclusive for some results. Découverte du jour Nouveaux titres basés sur vos goûts Pour les fans de %1$s Récemment écoutés Tendances Classements - Derniers titres de vos artistes + Latest from artists you follow Radio Albums pour vous - Repost de vos amis + Reposts by people you follow Similaire à %1$s Basé sur vos écoutes Nouveaux Talents @@ -79,20 +84,20 @@ Sélectionné par les artistes que vous écoutez Recommandé pour vous Nouveaux titres basés sur votre historique - Plus de titres que vous aimez - Mix pour %1$s - Mix pour vous - Tendances par genre - Tendances par genre : %1$s - Artistes à suivre - Créé pour vous - Sélectionné par SoundCloud - Oups, pas de connexion - KittyTune a besoin d\'internet pour charger les nouveautés. En attendant, tu peux écouter tes musiques téléchargées. - Réessayer - Aller aux téléchargements - Mode hors ligne actif - Accéder à vos téléchargements ? Toucher ici + More of what you like + Mixed for %1$s + Mixed for you + Trending by Genre + Trending by Genre: %1$s + Artists to watch out for + Made for you + Curated by SoundCloud + Oops, no connection + KittyTune needs internet to load new tracks. In the meantime, you can listen to your downloads. + Retry + Go to downloads + Offline mode active + Want to go to your downloads? Tap here Explorateur Nouveautés Classements @@ -183,19 +188,19 @@ Cloud Rap Dreamcore Filtrer la bibliothèque - Filtrer la playlist + Filter playlist Mode Hors Ligne • Accès local uniquement Mode Invité • Connectez-vous pour synchroniser - Ajoutés récemment - Ordre personnalisé - Réorganiser + Recently added + Custom order + Reorder Playlists Artistes Albums Stations Titres Likés Local • Sur cet appareil - Synchro… + Syncing… Téléchargements Hors ligne • Auto Fichiers Locaux @@ -204,70 +209,70 @@ Nom de la playlist %1$d titres Par %1$s - Téléchargement en cours… %1$d%% + Downloading… %1$d%% Nouvelle playlist - Ajouter à… - Ajouter %1$d titres à… - Sélectionner des titres - Tout sélectionner - Tout désélectionner - %1$d sur %2$d sélectionnés - Ajouter %1$d titres - Ajout à : %1$s - %1$d titres ajoutés à %2$s - Méthode de suppression des titres - Choisir comment supprimer des titres des playlists - Suppression de titres - Glisser et menu - Glisser un titre à gauche ou à droite, ou passer par son menu à trois points - Menu à trois points uniquement - Désactiver le glissement pour éviter les suppressions accidentelles en défilant - Désactivée - Empêcher toute suppression de titres dans les playlists + Add to… + Add %1$d tracks to… + Select tracks + Select all + Deselect all + %1$d of %2$d selected + Add %1$d tracks + Adding to: %1$s + Added %1$d tracks to %2$s + Track removal method + Choose how tracks are removed from playlists + Track removal + Swipe and menu + Swipe left or right on a track, or use its three-dot menu + Three-dot menu only + Turn off swipe-to-delete to avoid accidental removals while scrolling + Disabled + Prevent tracks from being removed from playlists Supprimer la playlist ? Cette action est irréversible Retirer de la bibliothèque ? - Supprimer la playlist - Nouveau dossier - Nom du dossier - Dossier vide + Delete playlist + New folder + Folder name + Empty folder %1$d playlist %1$d playlists - %1$d dossier - %1$d dossiers - Épingler la playlist - Désépingler la playlist - Épingler le dossier - Désépingler le dossier - Déplacer vers le dossier - Déplacer vers la bibliothèque - Liker tous les titres - %1$d titres likés - Aucun nouveau titre à liker - Renommer le dossier - Supprimer le dossier - Supprimer le dossier ? - L\'ensemble des playlists et des dossiers qui s\'y trouvent se mettront dans la bibliothèque. - Renommer le dossier - Nom du dossier - Choisir un dossier - Lire dans l\'ordre - Lire en aléatoire - Tout lire (+ sous-dossiers) - Tout mélanger (+ sous-dossiers) + %1$d folder + %1$d folders + Pin playlist + Unpin playlist + Pin folder + Unpin folder + Move to folder + Move to library + Like all songs + Liked %1$d songs + No new songs to like + Rename folder + Delete folder + Delete folder? + All playlists and folders inside will be moved to your library. + Rename folder + Folder name + Choose a folder + Play in order + Shuffle play + Play all (with subfolders) + Shuffle all (with subfolders) LECTURE EN COURS File d\'attente Aléatoire Répéter écoutes - J\'aime + Like Via KittyTune Réglages Audio Effets Audio FX - Maintiens un bouton appuyé pour le personnaliser - %1$d actifs - Vitesse normale + Long press a tile to customize its settings + %1$d on + Back to normal speed Pitch Vitesse Vitesse précise @@ -276,223 +281,223 @@ Label (ex: Nightcore) Bass Boost Audio 8D - Étouffé + Muffled Reverb - Vieux MP3 - Compression Lo-Fi et texture baladeur MP3 des années 2000 - Compression : %1$d%% (%2$s) - Atténuation vocale - Atténue la voix principale au centre pour mettre en valeur l\'instrumentale - Niveau d\'atténuation : %1$d%% - Boost Voix - Propulse la voix en avant-plan avec clarté et présence - Niveau de clarté : %1$d%% - Flanger - Balayage spatial tournoyant et résonance aérienne - Intensité : %1$d%% - Vitesse : %1$d%% - Doux - Classique + Vintage MP3 + Lo-Fi 2000s MP3 player and low-bitrate compression + Compression: %1$d%% (%2$s) + Vocal Attenuation + Attenuates center lead vocals to bring out the instrumental + Attenuation level: %1$d%% + Vocal Boost + Brings vocals to the foreground with crystal clarity while attenuating background instrumentation + Clarity level: %1$d%% + Jet Flanger + Soaring jet sweep effect that ascends and descends continuously through the music + Jet intensity: %1$d%% + Sweep speed: %1$d%% + Slow + Classic Turbine - À Côté - Ambiance fête depuis une autre pièce avec son feutré et basses vibrantes - Isolation du mur : %1$d%% - Réverbération de pièce : %1$d%% - Vibration des basses : %1$d%% - Toilettes - Couloir - Mur épais - Ultra large - Éclate la scène sonore bien au-delà de vos écouteurs grâce à l\'effet Haas - Largeur stéréo : %1$d%% - Profondeur spatiale : %1$d%% + Party Next Door + Simulates listening from the bathroom or hallway with muffled wall acoustics, room reverb, and vibrating sub-bass + Wall isolation: %1$d%% + Room reverb: %1$d%% + Bass rumble: %1$d%% + Bathroom + Hallway + Next Door + Super Wide + Expands the stereo soundstage far beyond your headphones using Haas psychoacoustic cross-feed + Stereo width: %1$d%% + Spatial depth: %1$d%% Studio - Cinéma - Holographique - Vinyle Lo-Fi - Tourne-disque vinyle avec crépitements, pleurage de bande et chaleur lo-fi - Crépitements : %1$d%% - Pleurage de bande : %1$d%% + Cinematic + Holographic + Vinyl Lo-Fi + Warm turntable vinyl with needle crackles, tape flutter, and analog warmth + Crackles & dust: %1$d%% + Tape flutter: %1$d%% Chillhop - Vinyle 70s - Cassette 80s + 70s Vinyl + 80s Tape Phaser - Balayage liquide et déphasage spatial avec résonance - Vitesse : %1$d%% - Résonance : %1$d%% - Cosmique - Liquide + Sweeping psychedelic multi-stage all-pass phase modulation + Sweep speed: %1$d%% + Resonance: %1$d%% + Cosmic + Liquid Daft Sweep - Mégaphone - Mégaphone de rue saturé ou diffusion radio AM vintage des années 40 - Résonance : %1$d%% - Saturation : %1$d%% - Mégaphone - Radio 1940 - Talkie-Walkie + Megaphone + Overdriven street megaphone horn or vintage 1940s AM radio + Horn resonance: %1$d%% + Overdrive: %1$d%% + Megaphone + 1940s Radio + Walkie-Talkie Robot Vocoder - Modulation robotique métallique cyberpunk - Tonalité robot : %1$d%% - Intensité robot : %1$d%% + Metallic ring-carrier modulation for futuristic robotic synth textures + Robot pitch: %1$d%% + Robot blend: %1$d%% Cyborg Technologic Alien Chorus - Chorus multi-voix vintage Roland Juno et Boss CE-2 pour un son large et planant - Vitesse d\'ondulation : %1$d%% - Profondeur stéréo : %1$d%% + 80s Roland Juno & Boss CE-2 multi-tap chorus for rich, floating synth and vocal textures + Modulation speed: %1$d%% + Stereo depth: %1$d%% Juno 80s Dream Pop - Scintillement vif - Sous l\'eau - Immersion acoustique sous-marine avec étouffement progressif et pression des basses - Profondeur : %1$d%% - Hydro-résonance : %1$d%% - Immergé - Abysse 3000m - Bulles de plongée + Fast Shimmer + Underwater + Submerged underwater acoustics with fluid dampening and deep hydrostatic pressure + Immersion depth: %1$d%% + Hydro-resonance: %1$d%% + Submerged + Abyss 3000m + Scuba Bubbles Trance Gate - Découpage rythmique et bégaiement sonore pour drops EDM et trémolos fluides - Cadence : %1$d%% - Forme d\'onde : %1$d%% - Intensité : %1$d%% + Rhythmic audio gating and stutter effect for EDM drops and smooth tremolo + Gating cadence: %1$d%% + Wave shape: %1$d%% + Mix blend: %1$d%% Trance 1/16 Stutter Drop - Trémolo doux - Délai Ping-Pong - Écho rebondissant de gauche à droite avec atténuation des répétitions - Temps d\'écho : %1$d%% - Répétitions : %1$d%% + Smooth Tremolo + Ping-Pong Delay + Bouncing stereo echo between left and right channels with warm tape damping + Delay time: %1$d%% + Echo feedback: %1$d%% Dub Echo Space Bounce Slapback 3D - 8-Bit Rétro - Son rétro gaming authentique des consoles NES et Game Boy - Réduction de bits : %1$d%% - Fréquence rétro : %1$d%% + 8-Bit Retro + Authentic retro chiptune gaming crunch with bitcrushing and sample rate downsampling + Bit reduction: %1$d%% + Sample crunch: %1$d%% Game Boy DMG NES 8-Bit Arcade 1982 Shimmer - Réverbération céleste infinie avec harmonisation pitch +1 octave - Taille cathédrale : %1$d%% - Scintillement : %1$d%% - Nappe éthérée - Chœur angélique - Cathédrale + Massive ambient reverb with an octave-up pitch loop for celestial shimmer trails + Cathedral size: %1$d%% + Shimmer sparkle: %1$d%% + Ethereal Cloud + Angel Choir + Cathedral Hall Rotary - Enceinte tournante vintage avec effet Doppler oscillant et rotation stéréo 3D - Vitesse : %1$d%% - Profondeur : %1$d%% - Chorale lente - Trémolo rapide - Psychédélique 70s - Chaleur Tape - Harmoniques analogiques chaleureuses, compression douce à bande et brillance exciter - Chaleur & drive : %1$d%% - Brillance harmonique : %1$d%% - Studio Chaleureux + Vintage rotating speaker cabinet with Doppler modulation and 3D stereo whirl + Rotation speed: %1$d%% + Doppler depth: %1$d%% + Slow Chorale + Fast Tremolo + Psychedelic 70s + Tape Warmth + Warm 2nd & 3rd order studio tape harmonics, gentle compression, and harmonic exciter air + Tape warmth & drive: %1$d%% + Harmonic exciter air: %1$d%% + Warm Studio Studer A800 - Exciter à Lampes + Tube Exciter Sub-Bass 808 - Infra-basses profondes -1 octave pour faire vibrer casques et caissons - Niveau sub-bass : %1$d%% - Fréquence sub : %1$d%% - Gros 808 - Infra-Basses Profondes - Impact Poitrine - Centre Commercial - Écho dans les couloirs vitrés d\'un grand hall avec résonance et climatisation - Distance : %1$d%% - Résonance des vitres : %1$d%% - Atrium 1995 - Aile restauration - Rêve Liminal + Synthesizes an ultra-deep -1 octave sub-harmonic bassline under the track for subwoofers & headphones + Sub-bass boost: %1$d%% + Sub frequency range: %1$d%% + Heavy 808 + Deep Infra-Bass + Chest Punch + Empty Mall + Simulates listening to music echoing through a massive abandoned shopping mall with glass reflections + Corridor distance: %1$d%% + Glass echo resonance: %1$d%% + 1995 Atrium + Food Court Wing + Liminal Dream Gramophone - Disque 78 tours d\'époque avec pavillon en cuivre et crépitements de cire - Usure & crépitements : %1$d%% - Résonance du pavillon : %1$d%% - Disque 1920s - Rouleau de cire - Radio Vintage 1940 - Écho Inversé - Échos et traînées fantomatiques jouées à l\'envers qui enflent avant chaque temps fort - Longueur : %1$d%% - Répétitions : %1$d%% - Houle Psyché - Vagues Fantômes + Vintage 1920s shellac record sound with antique brass horn resonance, 78 RPM wobble, and dust crackles + Shellac age & crackles: %1$d%% + Acoustic horn resonance: %1$d%% + 1920s Shellac + Wax Cylinder + Vintage Radio 1940 + Reverse Echo + Psychedelic backwards echo swells and ghost trails that fade in smoothly before every beat + Swell length: %1$d%% + Ghost feedback: %1$d%% + Psychedelic Swell + Ghost Waves Tame Swell - Stade Concert - Acoustique de concert géant en stade avec réverbération et espace live - Taille du stade : %1$d%% - Ambiance & espace : %1$d%% - Stade 50k - Arena Live - Plein Air + Live Stadium + Massive 50,000-seat live arena concert reflections and acoustic crowd width + Arena size: %1$d%% + Live ambience & tail: %1$d%% + 50k Stadium + Live Arena + Open Air Walkman - Son cassette des années 80 avec saturation douce et souffle de bande - Saturation bande : %1$d%% - Souffle cassette : %1$d%% + 80s portable cassette player with magnetic tape saturation, ferric EQ bite, and tape hiss + Tape drive: %1$d%% + Tape hiss: %1$d%% Walkman 1984 - Bande Chrome - Bande Usée - Voix ASMR - Rapproche la voix au plus près des oreilles avec présence aérienne et intimité binaurale - Proximité voix : %1$d%% - Brillance air : %1$d%% - Tout Près - Studio Intime - Ultra Présence + Type II Chrome + Lo-Fi Tape + Vocal ASMR + Brings vocals right beside your ears with 12.5 kHz air sheen and binaural intimacy + Vocal intimacy: %1$d%% + Air sheen: %1$d%% + Near Ear + Intimate Studio + Air Sheen Night Drive - Ambiance voiture de nuit sur autoroute avec acoustique habitacle et caisson de basses - Acoustique habitacle : %1$d%% - Caisson & asphalte : %1$d%% - Berline 2h - Autoroute - Coupé Sport - Ambiance - Calques d\'ambiance relaxants en superposition sur votre musique - Pluie - Feu de camp - Vagues - Café - Volume ambiance : %1$d%% - Explorer tous les effets - Modifier les tuiles - Sélectionne les tuiles à épingler au dock rapide - Puissance & Fréquences + 2 AM highway cruising vibe with car cabin acoustics and deep subwoofer punch + Cabin acoustics: %1$d%% + Subwoofer & road: %1$d%% + Sedan 2AM + Highway Cruise + Midnight Coupe + Ambience + Relaxing background ambient soundscapes playing alongside your music + Rain + Campfire + Ocean + Cafe + Ambience volume: %1$d%% + Explore all effects + Edit tiles + Select tiles to pin to the quick dock + Power & EQ Spatial & 3D - Ambiances & Espaces - Rétro & Vintage + Ambience & Rooms + Retro & Textures Paroles Aucune parole disponible Instrumental Recherche manuelle Paroles incorrectes ? - Chercher paroles… + Search lyrics… Synchro Texte Copier le texte Synchro - Affiché : %1$s - Effacer - Tous les fournisseurs - Synchronisé à la ligne - Synchronisé au mot - Texte brut - Les paroles se décalent vers la fin ? - Synchronisez le début et épinglez-le, puis épinglez un point vers la fin et synchronisez-le là. Le décalage évolue régulièrement entre les deux. - %1$s à %2$s, %3$s à %4$s, régulièrement entre les deux. Les boutons au-dessus modifient le point le plus proche. - Début ici - Fin ici - Début %1$s - Fin %1$s - Revenir à un seul décalage - La fin doit être au moins 20 secondes après le début - Importer des paroles personnalisées + Now showing: %1$s + Clear + All Sources + Line-by-line timings + Word-by-word timings + Plain text + Drifting apart by the end? + Sync the start and pin it, then pin a point near the end and sync it there. The offset changes evenly in between. + %1$s at %2$s, %3$s at %4$s, evenly in between. The buttons above change the point nearer to where you are. + Pin start here + Pin end here + Start %1$s + End %1$s + Back to one offset + Pin the end at least 20 seconds after the start + Upload custom lyrics Lire juste après - Rendre publique - Rendre privée + Make public + Make private Ajouter à la file Ajouter à une playlist Voir l\'artiste @@ -505,21 +510,29 @@ Répéter (Tout) Répéter (1) Retirer + Hide track + Unhide track + Track hidden + Track restored + Block artist + Unblock artist + Artist blocked + Artist unblocked Republier Republié - aimé par - et - autres + liked by + and + others Hip-Hop - Électro + Electronic Pop R&B Rock - Détente + Chill Dance - Euphorique - Heureux - Majestueux + Euphoric + Happy + Majestic Masquer le fichier ? Ce fichier ne sera plus affiché dans l\'app, mais ne sera pas supprimé du téléphone Supprimer le téléchargement ? @@ -561,7 +574,21 @@ Voir moins Titre inconnu Artiste inconnu - Partager le lien + Share card + Cover as QR code + How the code and the artwork are combined + Automatic + Chosen per cover, favouring the one that still scans + Robust + Highest contrast, artwork only inside the code + Full cover + Whole artwork visible, harder to scan + Song + Lyrics + Cover as QR code + Share card + Share as card + Share link Partager via Titre Artiste @@ -572,7 +599,7 @@ Format Taille Durée - Artiste + Artist Source Chemin Inconnu @@ -583,7 +610,7 @@ Invité Moi Abonnés - Abonnements + Following Titres Modifier Éditer le profil @@ -617,27 +644,27 @@ Se connecter Succès Paramètres - Statistiques - Playlist perso + Listening Stats + Custom Playlist Déconnexion Notifications Messages Données locales Nouveau - Ajouter un commentaire… + Add a comment… Aucun commentaire Anonyme Envoyer Avatar par défaut - Répondre - %1$s a aimé ce commentaire - Artiste + Reply + %1$s liked this comment + Artist Connectez-vous pour interagir Connectez-vous pour commenter Supprimer le commentaire ? Voulez-vous vraiment supprimer ce commentaire ? Discussions - Écrire un message… + Write a message… Envoyer Activité %1$s vous a suivi @@ -656,18 +683,18 @@ %1$d mois %1$d an(s) il y a 1 an - Thèmes, lecteur et paroles + Themes, the player and lyrics Interface - Réseau - Divers - Thèmes - Couleurs, fond et police - Lecteur - Disposition et commandes - Apparence et comportement des paroles + Network + Miscellaneous + Themes + Colours, wallpaper and the font + Player + Layout and controls + How lyrics look and behave Paramètres Général - Langue, écran de démarrage et mises à jour + Language, start screen and updates Apparence Lecture Audio @@ -681,121 +708,178 @@ Personnaliser la palette et les couleurs Thème Style de palette - Spec couleur - Seed personnalise - Moteur couleur + Color Spec + Custom Seed + Color Engine Hex - Teinte + Hue Saturation - Luminosite - Nuances recommandées - Sélections coordonnées prêtes à l\'emploi - Atténué - Équilibré - Vif - Sombre - Défaut - Lumineux + Brightness + Curated Presets + Harmonious ready-to-use color seeds + Muted + Balanced + Vivid + Dark + Default + Bright SPEC 2025 (M3) - SPEC 2021 (Héritée) - Code hex copié - Dynamique Système - Bleu électrique + SPEC 2021 (Legacy) + Hex code copied + System Dynamic + Electric blue Cyan - Or - Orange Kitty - Prune - Ardoise + Gold + Kitty orange + Plum + Slate Écran de démarrage Thème Dynamique (Material You) S\'adapte à votre fond d\'écran - Thème dynamique de la piste - S\'adapte à la pochette du morceau en cours + Track dynamic theme + Match currently playing track artwork Mode AMOLED (Noir Pur) Économie de batterie pour écrans OLED Style du lecteur Langue - Icône de l\'app - Changer l\'icône de l\'application sur l\'écran d\'accueil + App icon + Change the app icon on your home screen KittyTune - Noir - Bleu - Chromé - Rose vif - Lavande - Léopard - Citron vert + Black + Blue + Chrome + Hot Pink + Lavender + Leopard + Lime OG - Rose doré - Argenté - Violet doux - Coucher de soleil + Rose Gold + Silver + Soft Purple + Sunset Tie-Dye - Algérie - Argentine - Australie - Autriche - Belgique - Bosnie-Herzégovine - Brésil + Algeria + Argentina + Australia + Austria + Belgium + Bosnia and Herzegovina + Brazil Canada - Cap-Vert - Colombie - Croatie - Curaçao - Tchéquie - RD Congo - Équateur - Égypte - Angleterre + Cape Verde + Colombia + Croatia + Curacao + Czechia + DR Congo + Ecuador + Egypt + England France - Allemagne + Germany Ghana - Haïti + Haiti Iran - Irak - Côte d\'Ivoire - Japon - Jordanie - Mexique - Maroc - Pays-Bas - Nouvelle-Zélande - Norvège + Iraq + Ivory Coast + Japan + Jordan + Mexico + Morocco + Netherlands + New Zealand + Norway Panama Paraguay Portugal Qatar - Arabie saoudite - Écosse - Sénégal - Afrique du Sud - Corée du Sud - Espagne - Suède - Suisse - Tunisie - Turquie - États-Unis + Saudi Arabia + Scotland + Senegal + South Africa + South Korea + Spain + Sweden + Switzerland + Tunisia + Turkey + United States Uruguay - Ouzbékistan - Officiels - Communauté - par %1$s - Casque orange - Pensée musicale - Chat pastel - Casquette rouge - Casquette violette - Logo KT - Sieste cozy - Chat stylé + Uzbekistan + Official + Community + by %1$s + Orange Headphones + Musical Dream + Pastel Cat + Red Cap + Purple Cap + KT Logo + Cozy Tune + Cool Cat Système Clair Sombre Couleur unie Dégradé Flou (Blur) + Apple Music + Interface Design Style + Choose the design language of buttons, toggles and navigation + Material 3 + Google Material You with dynamic expressive theming + Liquid Glass + Fluid refraction, optical lens and real-time backdrop blur + Miuix + HyperOS-inspired design system (coming soon) + Liquid Glass Settings + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Change Wallpaper + Default Wallpaper + Experimental Parameters + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Corner Radius + Blur Radius + Refraction Height + Refraction Amount + Chromatic Aberration + Navigation Bubble Width + 3D Depth Effect + Surface Opacity + Reset to Defaults + Live Interactive Preview + Liquid Button + Music + Discover + Library + UI Components + Choose which interface elements adopt the Liquid Glass styling + Buttons + Filled, tonal, outlined and elevated buttons + Icon Buttons + Toolbar actions and circular icon buttons + Navigation Bar & Dock + Bottom navigation bar, mini player and tablet dock + Sliders & Seekbars + Progress sliders, volume and player seekbar + Switches & Toggles + Selection switches, checkboxes and radio buttons + Chips & Filters + Filter chips, tags and genre badges + Text Fields + Search bars and text input fields + Dialogs & Alerts + Popups, modal dialogs and alerts + Highlight & Shine + 3D & Motion Effects + Touch Spring & Squish + Fluid deformation and elastic rebound on touch + Drop Shadows + Elevation shadow beneath glass surfaces + Inner Bevel Shadow + Soft depth shadow along interior edges + Color Vibrancy + Enhance backdrop saturation and brightness under glass Français English Deutsch @@ -818,33 +902,33 @@ Massif Élégant Audio & Lecture - Égaliseur, lecture, transitions et haptique - Lecture automatique + Equalizer, playback, transitions and haptics + Autoplay Jouer des titres similaires à la fin de la file - Arrêter la musique à la fermeture + Stop music on app close Sauvegarder la file d\'attente Restaurer la lecture après redémarrage Qualité Stream Haute (Défaut) - Éco + Eco Meilleure qualité (128kbps+) - Débit minimal sur chaque source + Lowest bitrate on every source Débloquer les titres restreints Via NewPipe Extractor pour les titres Go+ - Masquer les vidéos et Shorts - Afficher uniquement les morceaux officiels lors de la recherche YouTube Music - Télécharger les flux DRM natifs - Activez pour garder les DRM en cache interne. Désactivez pour forcer la conversion MP3 via YouTube (NewPipe). - Les pistes protégées par DRM sont cryptées par les ayants droit pour empêcher leur extraction et garantir les droits d\'auteur.\n\n• Activé (Recommandé) : La musique est téléchargée dans sa qualité d\'origine au sein du cache sécurisé de KittyTune. Elle ne sera lisible qu\'à l\'intérieur de l\'application et n\'apparaîtra pas dans votre dossier de téléchargement configuré.\n\n• Désactivé : KittyTune ignorera la version protégée et tentera de télécharger la chanson via YouTube. Le fichier sera converti en MP3 standard et sauvegardé dans le dossier de votre choix. Attention : la recherche étant automatique, il est possible de télécharger un contenu erroné (comme un clip vidéo ou une reprise) si le titre n\'est pas très connu. - Audio Mono - Mixe les deux canaux en un seul, utile pour les malentendants - Normalisation du volume - Équilibre le volume entre les pistes comme Spotify - Silencieux + Hide Videos & Shorts + Show only official music tracks when searching on YouTube Music + Download Native DRM + Keep enabled to cache DRM natively for internal playback. Disable to force unencrypted MP3 downloads via YouTube fallback. + DRM-protected tracks are encrypted by rightsholders to prevent extraction and protect copyrights.\n\n• Enabled (Recommended): The track is downloaded in its native high quality to KittyTune\'s secure internal cache. It can only be played inside the app and will not appear in your configured download folder.\n\n• Disabled: KittyTune will ignore the encrypted version and attempt to find and download the song via YouTube. The file will be converted to a standard MP3 and saved in your designated folder. Warning: Since the search is automatic, it may download incorrect content (such as a music video or a cover) if the track is not well-known. + Mono Audio + Mix both channels into one, useful for hearing-impaired use + Volume Normalization + Equalizes volume across tracks like Spotify + Quiet Normal - Fort - Se souvenir de la position - Reprend là où vous vous étiez arrêté au redémarrage + Loud + Remember playback position + Resumes from where you left off on restart Paroles Priorité aux fichiers locaux Utiliser les tags ID3 intégrés si disponibles @@ -854,46 +938,51 @@ Affiche un bouton d\'accès rapide sur le lecteur Paroles intégrées Affiche les paroles dans le lecteur à la place de la pochette - Paroles sous la pochette - Affiche la ligne de paroles synchronisée sous la pochette d\'album - Bouton de paroles multi-états - Alterne : Pochette -> Sous la pochette -> Remplacer la pochette - Disposition sous la pochette - Remplacer le titre et l\'artiste - Au-dessus du titre et de l\'artiste - Toujours afficher sous la pochette - Garde la ligne courante affichée sans avoir à cliquer - Fournisseur de paroles - Qualité maximale (Musixmatch) - 100% Libre (LrcLib) - Traduire les paroles - Affiche la traduction sous chaque ligne (si disponible) - Langue de traduction - Afficher la prononciation - Convertit les alphabets étrangers (Japonais, Russe…) en lettres latines. - Synchronisation par mot (Karaoké) - Surligne les paroles mot par mot quand c\'est disponible. - Effet de remplissage fluide - Remplit les lettres de façon fluide au lieu de sauter d\'un mot à l\'autre. - Mode Duo - Aligner les paroles selon le chanteur (à gauche pour chanteur 1, à droite pour chanteur 2) - Désactiver le mode duo - Activer le mode duo - Paroles synchronisées Android Auto - Affiche les paroles synchronisées à la place du nom de l\'artiste dans Android Auto - Pochettes d\'album animées - Affiche les pochettes animées Apple Music et TIDAL sur le lecteur - Fondu de la pochette en arrière-plan - Utilise la pochette animée verticale comme fond d\'écran dynamique - Profils d\'artistes animés - Affiche les vidéos animées sur les profils des artistes - Design du lecteur - En cours de lecture - Importer Lyricsfile (YAML) - Le format Lyricsfile est un format YAML ouvert pour les paroles synchronisées ligne par ligne ou mot par mot (Karaoké). Il permet une précision d\'affichage parfaite pour chaque mot. - Vous pouvez importer un fichier .lyricsfile.yaml ou .lrc depuis votre appareil pour tester la synchronisation en direct sur KittyTune ! + Lyrics under album cover + Show current synced lyric line under the album art + Multi-state lyrics toggle + Cycle: Cover -> Under cover -> Replace cover + Under cover layout + Replace title and artist + Above title and artist + Always show under cover + Keep the current line visible without having to tap + Lyrics provider + Maximum quality (Musixmatch) + 100% Free (LrcLib) + Lyrics Providers + Paxsenix API Key + Required for Apple Music, Spotify and Paxsenix Musixmatch + Provider Priority Order + Manage provider priority and availability + Translate lyrics + Display line-by-line translation below each line (if available) + Translation language + Show pronunciation (Romaji) + Converts foreign alphabets to Latin letters. + Word-by-word sync (Karaoke) + Highlights lyrics word by word when available. + Smooth fill effect + Fills letters smoothly instead of jumping from word to word. + Duet mode + Align lyrics according to the singer (left for singer 1, right for singer 2) + Disable duet lyrics + Enable duet lyrics + Android Auto Synchronized Lyrics + Display synchronized lyrics in place of the artist name when connected to Android Auto + Animated album covers + Display motion artwork from Apple Music and TIDAL on the player + Fade animated cover into UI backdrop + Uses tall motion artwork as a dynamic background + Animated artist profiles + Display motion video artwork on artist profile screens + Player design + Now Playing + Import Lyricsfile (YAML) + The Lyricsfile format is an open YAML format for synced lyrics line-by-line or word-by-word (Karaoke). It allows perfect precision for every word. + You can import a .lyricsfile.yaml or .lrc file from your device to test live synchronization on KittyTune! Documentation: https://lrclib.net/lyricsfile - + Importer YAML + + Import YAML Gauche Centré Centré @@ -906,29 +995,29 @@ Dossiers à scanner Ajouter un dossier Lancer l\'analyse - Analyse en cours… + Scanning… Les sous-dossiers seront aussi analysés Aucun dossier sélectionné - Préparation… - Recherche… + Preparing… + Searching… Sélectionnez un dossier Aucun fichier trouvé - %1$d fichiers détectés… + %1$d files found… Traitement : %1$d / %2$d - Enregistrement… + Saving… Terminé ! Erreur : %1$s Stockage Gérer le cache et les téléchargements utilisé - sur %1$s - KittyTune : %1$s (dont %2$s de musique) · %3$s libres - KittyTune : %1$s · %2$s disponibles pour vos téléchargements + / %1$s + KittyTune: %1$s (%2$s music) · %3$s free for downloads + KittyTune: %1$s · %2$s free for downloads Dossier de téléchargement Nettoyer - Système + System Application - %1$d titres téléchargés + %1$d downloaded tracks Musique Images / Cache Cache App @@ -939,31 +1028,31 @@ Personnalisé Changer Choisir un emplacement - Calcul… + Calculating… Nettoyage Supprimer le cache des images ? (Pochettes) Vider le cache de l\'application ? - Musique téléchargée - Titres : %1$d · %2$s — cliquez pour voir - Supprimer les %1$d titres téléchargés ? - Rien de téléchargé - Titres + Downloaded music + Tracks: %1$d · %2$s — click to see them + Delete all %1$d downloaded tracks from the disk? + Nothing downloaded yet + Tracks Playlists - %1$d playlists — cliquez pour voir - en cache - Téléchargements - Gestion des téléchargements - %1$d sélectionné(s) - Supprimer (%1$d) - Supprimer les %1$d titres sélectionnés (%2$s) de votre appareil ? - Supprimer les téléchargements de ces %1$d playlists (%2$s) ? - Supprimer « %1$s » des titres téléchargés ? - Supprimer les fichiers téléchargés de la playlist « %1$s » ? - Tout sélectionner - Tout désélectionner - Rechercher un titre ou une playlist… - Aucun résultat trouvé pour « %1$s » - Libère %1$s + %1$d playlists — click to see them + cached + Downloads + Manage Downloads + %1$d selected + Delete (%1$d) + Delete %1$d selected tracks (%2$s) from your device? + Delete downloads for %1$d selected playlists (%2$s)? + Delete \"%1$s\" from downloaded tracks? + Delete downloaded tracks and files for playlist \"%1$s\"? + Select all + Deselect all + Search downloads… + No downloads found for \"%1$s\" + Free up %1$s Sauvegarde & Restauration Exporter vos playlists et réglages Sauvegarder @@ -974,58 +1063,58 @@ Fonctionne aussi en mode Invité Sauvegarde terminée ! Restauration terminée. Veuillez redémarrer l\'app - Transférez vos pépites - Importer playlists et likes d\'une autre plateforme - Déplacez vos playlists et morceaux likés depuis un autre service de musique vers SoundCloud. - Choisissez votre plateforme musicale - Connecter le compte - Connecté - Gérer - Vous devrez autoriser la connexion à votre plateforme musicale dans le navigateur. - Impossible de charger vos playlists. Réessayez. - Veuillez reconnecter votre compte de plateforme musicale. - Morceaux likés - Importer mes likes - %1$d morceaux likés seront transférés + Transfer your gems + Import playlists and likes from another music platform + Move your playlists and liked songs from another music service to SoundCloud. + Choose your music platform + Connect account + Connected + Manage + You will be asked to authorize the connection to your music platform in the browser. + Could not load your playlists. Please try again. + Please reconnect your music platform account. + Liked songs + Import my likes + %1$d liked songs will be transferred Playlists - %1$d morceaux - Aucune playlist ou aucun morceau liké trouvé sur cette plateforme. - Importer la sélection - Transfert en cours - Nous déplaçons votre musique vers SoundCloud. Cela peut prendre quelques minutes. - %1$d%% terminé - Votre musique arrive ! - Vos playlists et likes apparaîtront bientôt dans votre bibliothèque. - Une erreur est survenue pendant le transfert. Réessayez. - Terminé + %1$d tracks + No playlists or likes were found on this platform. + Import selected + Transfer in progress + We are moving your music to SoundCloud. This can take a few minutes. + %1$d%% complete + Your music is on its way! + Your playlists and likes will appear in your library shortly. + Something went wrong during the transfer. Please try again. + Done Important - Après la connexion, si on vous demande comment ouvrir le lien, veillez à bien choisir Kittytune, et non l\'application SoundCloud. + After logging in, if your browser asks you how to open the link, make sure to choose Kittytune, not the SoundCloud app. OK - Importer depuis un TXT/CSV - Sans compte — lisez un export Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz ou YouTube - Choisir un fichier - Lecture du fichier… - Emmenez votre musique avec vous - Choisissez un export TXT ou CSV et KittyTune associera chaque ligne au catalogue. Sans connexion, sans compte, sans envoi. - TXT, CSV et M3U • titre/artiste ou liens de service - Nom de la playlist - %1$d titres trouvés • %2$d associés - Ajouter aussi aux titres likés - Les titres associés alimenteront aussi la radio basée sur vos likes. - Tout sélectionner - Tout désélectionner - Importer %1$d titres - Introuvable - Probable - Associé - Import terminé - %1$d titres importés. %2$d lignes n\'ont pas pu être associées. - Ouvrir la playlist - Terminé - Le fichier est trop volumineux (max 8 Mo) - Impossible de lire le fichier sélectionné - Aucun titre associé n\'est sélectionné - Échec de l\'import + Import from TXT/CSV + No account needed — read a Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz or YouTube export + Choose a file + Reading the file… + Bring your music with you + Choose a TXT or CSV export and KittyTune will match each line against the catalogue. No login, no account, no upload. + TXT, CSV and M3U • title/artist or service URLs + Playlist name + %1$d tracks found • %2$d matched + Also add to Liked tracks + The matched tracks will also feed your likes-based radio. + Select all + Select none + Import %1$d tracks + Not found + Likely + Matched + Import complete + %1$d tracks imported. %2$d lines could not be matched. + Open playlist + Done + The file is too large (max 8 MB) + Could not read the selected file + No matched track is selected + Import failed Spotify Apple Music YouTube Music @@ -1034,7 +1123,7 @@ Amazon Music Boomplay Échec : %1$s - En cours… + Processing… Backup créé Erreur backup Données restaurées @@ -1044,7 +1133,7 @@ Impossible de créer le fichier Flux inaccessible Réponse vide - Espace de stockage insuffisant + Not enough storage space Intégration Discord Connexion Discord Discord RPC @@ -1059,28 +1148,124 @@ Afficher la musique en cours sur Discord Choix de l\'affichage du statut Nom de l\'activité (KittyTune) - Nom de l\'activité (SoundCloud) + Activity Name (SoundCloud) Nom de l\'artiste Titre du morceau - En attente d\'autorisation Discord… - Confirmez l\'invite dans votre application Discord ou scannez le QR code pour vous connecter sans problème de passkey ou 2FA. - Ouvrir dans Discord - Rouvrir Discord - Connexion Web (WebView) - Connexion Rapide (App Discord) - Si la clé d\'accès échoue dans la WebView, cliquez sur « Vérifier par une autre méthode » sur Discord pour utiliser TOTP, SMS ou un code de secours. - Token Discord - Coller manuellement votre token de compte Discord - Coller le token (mfa.xxx ou token utilisateur) - Token Discord invalide - Connecté en tant que %1$s - Scanné par %1$s. Confirmez dans l\'app Discord ! - Discord connecté avec succès ! - Connexion annulée - Vérification de sécurité requise - Discord requiert une vérification de sécurité rapide avant de finaliser la connexion. - Vérification en cours… - Échec de la vérification. Veuillez réessayer. + Waiting for Discord authorization… + Confirm the prompt in your Discord app or scan the QR code to log in without 2FA or passkey issues. + Open in Discord + Reopen Discord + Use Web Login (WebView) + Use Fast App Login + If passkey fails in WebView, click \"Verify with another method\" on Discord to use an Authenticator code (TOTP), SMS, or Backup code. + Discord Token + Paste your Discord account token manually + Paste token (mfa.xxx or user token) + Invalid Discord token + Connected as %1$s + Scanned by %1$s. Confirm in Discord! + Discord connected successfully! + Login canceled + Security Check Required + Discord requires a quick security verification before completing your login. + Completing security check… + Security check failed. Please retry. + Filtered Content + Hidden tracks, blocked artists, AI detection + AI Music Detection + Auto-skip AI tracks + Automatically skip tracks detected as AI-generated (not infallible, false positives may occur) + Also add to block list + Permanently hide auto-skipped tracks so they never reappear + Detection threshold: %d%% + P(AI) ≥ %d%% → track is considered AI-generated + ArtifactNet Neural Detector + On-device neural model (~17 MB) + Analyzes raw audio for microscopic forensic signatures left by AI music generators (Suno, Udio, etc.) completely on-device. + Model installed (17.2 MB) · Offline ready + Downloading model… %d%% + Download Model (17 MB) + Uninstall Model + Uninstall AI Model? + The 17.2 MB model files will be removed from your device. AI music detection and auto-skip will be paused until re-downloaded. + Download AI Model? + The ArtifactNet model (~17 MB) is required to detect AI-generated music on-device. Would you like to download it now? + Hidden tracks (%d) + Blocked artists (%d) + No hidden tracks + No blocked artists + Blocked automatically · AI-generated + Blocked manually + Restore + Restore this track? + \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Unblock this artist? + Tracks by \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Clear all + All hidden tracks and blocked artists will be restored. This cannot be undone. + Clear all + Show AI badge in player + Display AI detection tag and confidence score during playback + Show badge for human tracks + Also display a tag when a track is classified as human music + AI… + AI %d%% + Human %d%% + AI Detected + AI High Confidence + Human Audio + AI-Generated Audio Detected + Authentic Audio + Analyzing Audio… + ArtifactNet P(AI) Confidence + High probability synthetic audio (neural codec artifacts detected) + Likely AI-generated music + Borderline / ambiguous audio artifacts + Forensic acoustic signature matches human production + Extracting forensic codec residuals from PCM stream… + 0% Human + Threshold (%d%%) + 100% AI + Analysis is performed 100% on-device using ArtifactNet. Detection is not infallible: occasional false positives may occur. No audio data ever leaves your device. + Block this track + Block artist \"%s\" + Restore track + Filter & AI Settings + Spare favorite tracks + Never auto-skip tracks that you have liked + Analysis window + AI Analysis Window + 4 seconds (Recommended) + Pros: Maximum accuracy, native continuous analysis without repetition.\nCons: Detection takes ~4s of playback (slight delay before skip). + 1 second (Ultra-fast) + Pros: Skips AI tracks almost immediately (~1s), instant responsiveness.\nCons: Audio snippet is looped with crossfade, slightly more sensitive to atypical intros. + AI track skipped + Notification extra button + Action button shown on the right side of the media notification + Notification Player + Dislike & skip + Block track and skip immediately to next + Shuffle + Toggle shuffle mode + Repeat + Cycle repeat mode + Add to last playlist + Quickly add current track to last used playlist + Music haptics + Toggle rhythmic vibrations + Music haptics on + Music haptics off + Share + Share the current track link + Download + Save track for offline listening + Disabled + Do not show an extra action button + Track blocked and skipped + Added to \"%s\" + Added to playlist + No track playing + No playlist available yet À propos Version et crédits Code Source (GitHub) @@ -1091,65 +1276,65 @@ Infos App Cacher Crédits - Crédits & Contributeurs - Un grand merci à toutes les personnes qui participent à l\'amélioration de KittyTune. - Développement - Traductions - Communauté & QA - Tous + Credits & Contributors + A heartfelt thank you to everyone who helps make KittyTune better. + Development + Translations + Community & QA + All Dev - Traductions - Communauté - Créateur & Développeur principal - Architecture de l\'application, fonctionnalités & design - Traduction russe - Traduction complète en russe sur Crowdin - Traduction vietnamienne - Traduction vietnamienne & contributions - Traduction allemande - Traduction allemande complète & ajustements d\'interface - Traduction hongroise - Traduction complète en hongrois sur Crowdin - Traductions & QA - Traductions, tests & retours d\'expérience - QA & Retours - Tests de l\'application, retours tablette & suggestions - Code & Communauté - Contributions, retours & suggestions - Envie de contribuer ? - Traduire KittyTune - Aidez à traduire KittyTune dans votre langue sur Crowdin - Contribuer au code - Signalez des bugs, proposez des PRs ou des idées - Soutenir sur Ko-fi - Soutenez le développement et les serveurs + Translations + Community + Creator & Lead Developer + App architecture, features & UI design + Russian Translation + Full Russian localization on Crowdin + Vietnamese Translation + Vietnamese localization & contributions + German Translation + German localization & UI adaptations + Hungarian Translation + Full Hungarian localization on Crowdin + Translations & QA + Translations, testing & suggestions + QA & Feedback + App testing, tablet feedback & suggestions + Code & Community + Contributions, feedback & suggestions + Want to contribute? + Translate KittyTune + Help bring KittyTune to your language on Crowdin + Contribute Code + Report bugs, submit PRs and suggest features + Support on Ko-fi + Support development and server maintenance Traduire l\'app - Contribuez aux traductions sur Crowdin ! + Help translate on Crowdin! Développé par Alan >.< Mise à jour disponible Télécharger & Installer - Installer - Re-télécharger - Mise à jour prête à être installée - Vous êtes en données mobiles. Le téléchargement de cette mise à jour utilisera votre forfait internet. - Vous êtes en données mobiles. Le téléchargement de cette mise à jour (%1$s) utilisera votre forfait internet. - Téléchargement… + Install + Re-download + Update ready to install + You are on mobile data. Downloading this update will use cellular data. + You are on mobile data. Downloading this update (%1$s) will use cellular data. + Downloading update… Échec de la mise à jour Aucune mise à jour disponible Vérifier les mises à jour - Activer - Mises à jour bêta - Tester les versions bêta en avant-première - Activer les mises à jour bêta ? - Les versions bêta peuvent être instables et contenir des bugs. Une fois activées, la vérification de mise à jour normale (y compris au démarrage) proposera aussi les pré-versions. + Enable + Beta updates + Get pre-release builds to test new features early + Enable beta updates? + Beta builds may be unstable and contain bugs. Once enabled, the normal update check (including on startup) will also offer pre-releases. Mise à jour auto Vérifier au démarrage de l\'app - Mémoriser le filtre de recherche - Conserver le dernier filtre sélectionné (Artistes, Playlists…) lors de l\'ouverture de la recherche - Filtre vérifié - Compare les résultats avec les plateformes officielles et masque les réuploads. Désactivé par défaut. - Afficher la durée totale de la playlist - Affiche la durée totale à côté du nombre de titres dans les playlists + Remember search filter + Keep the last selected filter (Artists, Playlists…) when opening search + Verified filter + Compare search results with official platforms and hide re-uploads. Off by default. + Show playlist total playtime + Display the total duration next to the track count in playlists Succès %1$d / %2$d débloqués Niveau @@ -1163,7 +1348,7 @@ \? Notifications de succès Afficher une alerte lors d\'un déblocage - Endurance ( ˘_˘) … + Endurance ( ˘_˘) … Volume ♪└( ^ω^ )」 Séries ( 🔥_🔥 ) Collection ( 📦_📦 ) @@ -1277,7 +1462,7 @@ Test notification envoyé Lecteur Précédent - Retirer des favoris + Unlike KittyTune Prêt Inconnu @@ -1287,248 +1472,248 @@ Lecteur compact Recherche Rechercher - Petit chat - Un petit chat qui danse sur ta musique - Ça groove ~ - Ronronne, tout content ♡ - Tu me mets un son ? - Zzz… réveille-moi en musique - hihi~ ça chatouille ♡ - Petit chat - Ton petit Tamagotchi sur l\'écran d\'accueil - Voici ton petit chat ! - Un minuscule chat en pixels qui vit sur ton écran d\'accueil et adore ta musique. On le prépare ensemble ? - Choisis son pelage - Prends la couleur que tu préfères. Tu pourras la changer quand tu veux. - Donne-lui un nom - Chaque chat mérite un nom tout mignon. Besoin d\'idées ? Lance le dé ! - Nom - Nom au hasard - Comment ça marche - Tu mets de la musique : il enfile son casque et danse en rythme - Pas de musique : il vit sa vie. Petit-déj le matin, pelote l\'après-midi, mode loaf le soir, somnole la nuit… et des petites surprises - Après 2 h sans musique, il devient triste… - …et après 8 h, il s\'endort. Lance un son pour le réveiller ! - Touche-le pour lui faire un bisou. Touche la bulle pour le nourrir en musique - Mets-le sur ton écran d\'accueil - Ajoute le widget pour que ton chat te tienne compagnie. - Ajouter le widget - Appui long sur l\'écran d\'accueil, puis Widgets → KittyTune → Petit chat - Ton chat - Nom - Couleur du pelage + Kitty pet + A little cat that dances to your music + Vibing ~ + Purring, all happy ♡ + Play me something? + Zzz… wake me with music + hehe~ that tickles ♡ + Kitty pet + Your little home-screen Tamagotchi + Meet your little cat! + A tiny pixel cat that lives on your home screen and loves your music. Let\'s set it up together. + Pick its fur + Choose the colour you like most. You can change it any time. + Give it a name + Every cat deserves a cute name. Need inspiration? Roll the dice! + Name + Random name + How it works + Play music: it puts its headphones on and dances to the beat + No music: it lives its life. Breakfast in the morning, yarn in the afternoon, loafing in the evening, dozing at night… and little surprises + After 2 hours without music it gets sad… + …and after 8 hours it falls asleep. Play a song to wake it up! + Tap it to boop it. Tap the bubble to feed it some music + Put it on your home screen + Add the widget so your cat can keep you company. + Add the widget + Long-press your home screen, then Widgets → KittyTune → Kitty pet + Your cat + Name + Fur colour Widget - Revoir le tutoriel - Revoir comment fonctionne ton chat - Touche-le pour un bisou ♡ - Crème - Roux - Gris - Noir - Neige - Siamois - Rose - Menthe - Bonjour ! - Gros bâillement… - C\'est l\'heure de la toilette - Petit-déj ! miam miam - Joue avec sa pelote - Un papillon !! - Si ça rentre, je m\'assois - Mode loaf - Il somnole… - Atchoum ! - Il t\'aime ♡ - Petit poisson ♪ + Replay the tutorial + See how your cat works again + Tap it to boop it ♡ + Cream + Ginger + Grey + Black + Snow + Siamese + Pink + Mint + Good morning! + Big yawn… + Grooming time + Breakfast! nom nom + Playing with yarn + A butterfly!! + If it fits, I sits + Loaf mode + Dozing off… + Achoo! + Loves you ♡ + Fishy snack ♪ OK - Annuler - Bonnet d\'hiver - Bonnet de Noël - Oreilles de lapin - Fêtes - Halloween, Noël, Pâques, Saint-Valentin, poisson d\'avril, Fête de la musique : quelques jours à chaque fois - Attend la nouvelle année ! - %1$d arrive ! - Bonne année %1$d ! - %1$d dans %2$s - Ivy flotte parmi les étoiles - Easter egg débloqué - Tu as trouvé Ivy ! - Ivy, le vrai chat - Voici Ivy, le chat du créateur de KittyTune. Il vit maintenant aussi en pixels, avec son vrai look et ses moments à lui, perdu dans les étoiles. - Adopter Ivy - Pas maintenant - Mode Ivy - Le chat du créateur, avec son look et ses moments dans l\'espace - Revoir la révélation - Nouveau dans KittyTune - Un petit chat veut emménager ! - Voici ton chat en pixels : il vit sur ton écran d\'accueil, danse sur ta musique, s\'ennuie quand c\'est calme et réserve plein de surprises. Tu peux même lui donner l\'apparence de ton vrai chat avec une photo. - Adopter mon chat - Plus tard - C\'était qui ce chat noir ?! - Regarde la pluie tomber… - Serre son casque contre lui… - Boude un peu - Y\'a quelqu\'un ? Un son ? - Fouille ta bibliothèque - A trouvé « %1$s » dans tes likes ! - Juge tes likes - Aucun titre liké ?! - Seulement %1$d titres likés… hmm - %1$d titres likés, bon goût - %1$d likes ?! Respect - Supporte ton artiste préféré - Fan n°1 de %1$s - Fredonne « %1$s » - Moments sur ta musique - Fouille tes likes, les juge, supporte ton artiste préféré (tout reste sur ton téléphone) - Perso - Glisse les cercles verts sur ses yeux et le point rose sur son nez - Yeux - Nez - Suivant - Retoucher les pixels - Peins son pelage - Touche ou glisse sur le chat pour peindre, pixel par pixel - Pelage - Marques - Blanc - Peindre en miroir - Annuler - Recommencer - Enregistrer - Le peindre pixel par pixel - Aucun - Il guette un oiseau ! - Des bulles !! - Il t\'a apporté un cadeau ! - Il fredonne un air - Il pétrit (des biscuits) - Un point rouge !! - Il chasse sa souris - Il pique du nez… - Rrrrrr… ronron - Il regarde les étoiles - %1$d / %2$d trouvés + Cancel + Winter beanie + Santa hat + Bunny ears + Holidays + Halloween, Christmas, Easter, Valentine\'s Day, April Fools\', Fête de la musique: a few days each + Waiting for the new year! + %1$d is almost here! + Happy %1$d! + %1$d in %2$s + Ivy floats among the stars + Easter egg unlocked + You found Ivy! + Ivy, the real cat + Meet Ivy, the cat of KittyTune\'s creator. He now lives in pixels too, with his real look and his own moments among the stars. + Adopt Ivy + Not now + Ivy mode + The creator\'s cat, with his look and his space moments + See the reveal again + New in KittyTune + A little cat wants to move in! + Meet your pixel pet: it lives on your home screen, dances to your music, gets bored when it is quiet and has plenty of surprises. You can even make it look like your own cat from a photo. + Adopt my cat + Maybe later + Who was that black cat?! + Watching the rain… + Hugging its headphones… + Sulking a little + Anyone? A song? + Digging through your library + Found “%1$s” in your likes! + Judging your likes + Not a single liked song?! + Only %1$d liked songs… hmm + %1$d liked songs, good taste + %1$d likes?! Respect + Cheering for your favourite artist + %1$s\'s number one fan + Humming “%1$s” + Moments about your music + Digs through your likes, judges them, cheers for your top artist (stays on your phone) + Custom + Drag the green rings onto its eyes and the pink dot onto its nose + Eyes + Nose + Next + Fine-tune the pixels + Paint its coat + Tap or drag on the cat to paint, pixel by pixel + Coat + Markings + White + Mirror both sides + Undo + Start over + Save + Paint it pixel by pixel + None + Bird watching! + Bubbles!! + Brought you a gift! + Humming a tune + Making biscuits + A red dot!! + Hunting its toy mouse + Nodding off… + Purrrrr… + Stargazing + %1$d / %2$d found \??? - Chocolat - Depuis ta photo - Lilas - Expérimental - Ambre - Bleus - Cuivre - Verts + Chocolate + From your photo + Lilac + Experimental + Amber + Blue + Copper + Green Onyx - Violets - Nœud - Couronne - Fleur - Lunettes - Chapeau de fête - Pousse - Barrette étoile + Violet + Bow + Crown + Flower + Glasses + Party hat + Sprout + Star clip %1$s h - Psst… des moments très rares peuvent apparaître. Attrape-les tous ! + Psst… very rare moments can show up. Collect them all! Bandana - Collier à grelot - Nœud papillon - Collier & médaille - Écharpe douillette - Ou à partir d\'une photo - Bicolore + Bell collar + Bow tie + Collar & medal + Cozy scarf + Or make it from a photo + Bicolour Calico - Classique - Colorpoint - Uni - Tigré - Équilibré - Câlin - Curieux - Gourmand - Paresseux - Joueur - %1$s prend la pose… - %1$s a un nouveau look ! - Utiliser ce look - Prends ou choisis une photo de ton chat et un algorithme en fait son jumeau en pixels : couleurs du pelage, motif et yeux. - Prendre une photo - Prends ton vrai chat en photo et obtiens son jumeau en pixels - Créer depuis une photo - Couleurs - Déplace et zoome pour que sa tête remplisse le cercle - Impossible d\'ouvrir cette photo, essaie une autre - non trouvés - Choisir dans la galerie - Ton chat, en pixels - Pixeliser ! - Voilà ton chat en pixels ! - Autre photo - Réessayer - Sa tête remplit le cadre - Pas de filtre, vraies couleurs - Une bonne lumière, l\'idéal c\'est la lumière du jour - Jumeau en pixels - Tu pourras encore tout ajuster dans les paramètres après. - Soirée disco ! - Un fantôme tout gentil ! - Le poisson doré !! - Un petit ami est passé - Un arc-en-ciel ! - Mode royal - Étoile filante, fais un vœu ! - Psst… des moments très rares peuvent apparaître sur ton widget. Chaque moment vu s\'ajoute ici ! - Hé ! Ma pelote !! - Repartir avec un nouveau chaton ? Son look, ses réglages, ses stats et sa collection seront remis à zéro. - Accessoires - Comportement - Moments rares - Apparence - Plus - Pièce - Petites surprises - Éternuements, cadeaux, friandises et câlins de temps en temps - Yeux - Tête - Cou - Dort la nuit - Va au lit entre 23 h et 6 h quand aucune musique ne joue - Motif - Personnalité - Moments rares - Très rarement, il se passe quelque chose de magique… - Adopter un nouveau chaton - Remettre à zéro son look, ses réglages et ses stats - Décor de la pièce - Fenêtre, tapis et décorations derrière le chat - Devient triste après - Surprises de saison - Neige et bonnet d\'hiver en hiver, gâteau le jour de son adoption - Afficher la jauge d\'amour - Afficher son nom - Afficher la bulle de statut - S\'endort après - Vitesse d\'animation - Quand tu touches le chat - Couleur du mur - Vif + Classic + Colourpoint + Solid + Tabby + Balanced + Cuddly + Curious + Foodie + Lazy + Playful + %1$s is posing… + %1$s got a new look! + Use this look + Take or pick a photo of your cat and an algorithm turns it into its pixel twin: coat colours, pattern and eyes. + Take a photo + Snap your real cat and get its pixel twin + Make it from a photo + Colours + Move and pinch so its face fills the circle + Couldn\'t open this photo, try another one + not found + Choose from gallery + Your cat, in pixels + Pixelize! + Here\'s your pixel cat! + Another photo + Try again + Its face fills the frame + No filters, real colours + Good light, ideally daylight + Pixel twin + You can still tweak everything in the settings afterwards. + Disco night! + A friendly ghost! + The golden fish!! + A tiny friend came by + A rainbow! + Royal mode + Shooting star, make a wish! + Psst… very rare moments can show up on your widget. Each one you see is added here! + Hey! My yarn ball!! + Start over with a fresh kitten? Its look, settings, stats and collection will be reset. + Accessories + Behaviour + Rare moments + Look + More + Room + Little surprises + Sneezes, gifts, treats and love attacks now and then + Eyes + Head + Neck + Sleeps at night + Goes to bed between 11 pm and 6 am when no music plays + Pattern + Personality + Rare moments + Very rarely, something magical happens… + Adopt a new kitten + Reset its look, settings and stats + Room decor + Window, rug and decorations behind the cat + Gets sad after + Seasonal surprises + Snow and a winter beanie in winter, a cake on its adoption day + Show the love meter + Show its name + Show the status bubble + Falls asleep after + Animation speed + When you tap the cat + Wall colour + Lively Normal - Tranquille - Bisous : %1$d - Jour %1$d - Bisou - Ouvrir l\'app - Lecture / pause - Selon l\'heure - Lavande + Chill + Boops: %1$d + Day %1$d + Boop + Open app + Play / pause + Time of day + Lavender Material You - Menthe - Nuit - Pêche + Mint + Night + Peach Rose - Ciel + Sky Lecture Pause Suivant @@ -1536,20 +1721,20 @@ Liker Pochette Sélectionné - C\'est vide ici… + Nothing here yet… Télécharge des titres pour écouter hors-ligne ! (¬_¬ ) Cette playlist est vide ( . •́ _ʖ •̀ .) ( º _ º ) - Aucun résultat - Nous n\'avons rien trouvé correspondant à votre filtre - Aucune track - C\'est calme… trop calme + No tracks found + We couldn\'t find anything matching your filter + No tracks + It\'s quiet… too quiet Ajoute tes premiers sons ! ( ⓛ ‿ ⓛ ) - Ce dossier est vide - Ajoutez des playlists à ce dossier pour organiser votre bibliothèque + This folder is empty + Add playlists to this folder to organize your library ( ˶• ᴗ •˶ ) Titre inconnu Artiste inconnu @@ -1563,8 +1748,8 @@ Téléchargements Rechercher des bibliothèques… Tout - Créées - Aimées + Created + Liked %1$d Bibliothèques Aucune bibliothèque trouvée Licence inconnue @@ -1585,93 +1770,54 @@ Minuteur de veille Minuteur défini pour %1$s Minuteur terminé - %1$d secondes + %1$d seconds %1$dm %2$ds - Fondu progressif - Le volume diminuera sur %1$d secondes - Durée du fondu - Fondu enchaîné (Crossfade) - Transition douce entre les musiques sans coupures ni pauses - Automix (Bêta) - Transitions calquées sur le rythme : aligne tempo, mesures et tonalités comme un DJ - Superposition de débogage Automix - Afficher l\'analyse du rythme et le plan de mixage en direct sur le lecteur - Alignement du tempo - Ajuste subtilement la vitesse (jusqu\'à ±8%) pour caler le tempo - Mixage harmonique - Ajuste la tonalité (jusqu\'à ±3 demi-tons) pour éviter les dissonances - Points de mixage dynamiques - Saute les intros calmes et déclenche la transition sur l\'outro - Atténuation des basses - Atténue les basses fréquences pendant le fondu pour éviter que le son sature - Durée de la transition - Automatique (4 mesures) - 2 mesures - 4 mesures - 8 mesures - Durée personnalisée - Durée : %d secondes - Décalage de début - Choisir où commence la lecture du morceau suivant pendant la transition - Automatique (saut d\'intro intelligent) - Début du morceau (0:00) - Décalage personnalisé - Décalage : %d secondes - Automix en cours - Fondu enchaîné - MIX DANS %1$d - Ne pas enchaîner les pistes d\'un même album - Préserve les transitions sans coupure des albums studio et concerts live - Afficher l\'indicateur de fondu - Affiche le badge \'Fondu enchaîné\' sur le lecteur pendant la transition - Afficher l\'indicateur d\'automix - Affiche le compte à rebours et le badge \'Automix\' sur le lecteur pendant les transitions DJ Stats d\'écoute - Tout afficher - Tous les morceaux - Tous les artistes - Toutes les écoutes - %1$s vs semaine dernière - %1$s vs mois dernier - %1$s vs année dernière - Écoute par jour - Écoute par mois - %1$s par jour en moyenne - %1$s par mois en moyenne - Moment de la journée - %1$s – aujourd\'hui - Passés : %1$d - Durée moyenne d\'écoute d\'un titre + Show all + All Tracks + All Artists + All Plays + %1$s on last week + %1$s on last month + %1$s on last year + Listening per day + Listening per month + %1$s a day on average + %1$s a month on average + Time of day + %1$s – today + Skipped: %1$d + How long a track plays on average %1$d min - Jours d\'affilée - Semaine - Mois - Année - Période précédente - Période suivante - Cette semaine - Semaine dernière - Ce mois-ci - Mois dernier - Cette année - Année dernière - Par durée - Par écoutes + Days in a row + Week + Month + Year + Previous period + Next period + This Week + Last Week + This Month + Last Month + This Year + Last Year + By time + By plays A–Z - Filtrer - Aujourd\'hui - Pic à %1$s - %1$s le plus actif - %1$d jours d\'écoute + Filter + Today + Peak %1$s + Busiest %1$s + %1$d days with listening Stats d\'écoute Vos habitudes musicales Cette semaine Tout - Nuit - Matin - Après-midi - Soir - Ø par titre + Night + Morning + Afternoon + Evening + Avg per play Temps écouté Écoutes Titres @@ -1688,154 +1834,188 @@ %1$dm %2$ds %1$ds %1$dh - %1$dj - %1$d mois - %1$d mois %2$dj - %1$d an - %1$d ans - %1$d an %2$d mois - %1$d ans %2$d mois - %1$d an %2$dj - %1$d ans %2$dj - Aperçu + %1$dd + %1$dmo + %1$dmo %2$dd + %1$dy + %1$dy + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dd + %1$dy %2$dd + Overview Compact - Récap - Vous avez écouté - %1$d écoutes · %2$d titres · %3$d artistes - Votre artiste n°1 - Votre titre n°1 - Joué %1$d× · %2$s - Votre heure - Comment vous écoutez - jours avec musique - Ces statistiques sont calculées selon l\'algorithme d\'écoute de KittyTune et ne reflètent pas l\'intégralité de votre historique externe. + Recap + You listened for + %1$d plays · %2$d tracks · %3$d artists + Your top artist + Your top track + Played %1$d× · %2$s + Your hour + How you listen + days with music + These statistics are based on KittyTune\'s playback algorithm and may not reflect your complete external listening history. Intensité : %d%% Vitesse de rotation : %d%% Filtre : %d%% Earrape Attention Cet effet est extrêmement fort et saturé. À utiliser avec prudence pour éviter des dommages auditifs. - Rechercher - Barre de navigation - Disposition des catégories de la bibliothèque - Choisir entre les boutons connectés et un bouton unique déroulant (style bureau) - Boutons connectés - Afficher toutes les sections côte à côte (Playlists, Albums, Artistes, Stations) - Bouton unique (Style bureau) - Appuyez sur « Tout » pour ouvrir un menu et choisir une section - Personnaliser la barre du bas et le FAB - Style du menu - Moderne - Classique - Bouton Flottant (FAB) - Profil - Paramètres - Reconnaissance musicale - Effet de flou - Appliquer un effet verre dépoli - Mini-lecteur - Geste de balayage - Changer de morceau - Glisser vers la gauche pour le suivant, droite pour le précédent - Fermer le lecteur - Glisser horizontalement pour masquer le mini-lecteur - Faites glisser pour réorganiser. La barre suit cet ordre. - Réorganiser - Onglets visibles -\n Aucune playlist trouvée dans votre bibliothèque. - Astuce : seules les playlists ajoutées à votre bibliothèque apparaissent ici. N\'hésitez pas à liker des playlists pour pouvoir les utiliser comme raccourcis ! + Progressive Fade-out + Volume will decrease over %1$d seconds + Fade duration + Crossfade + Smoothly transition between tracks without gaps + Automix (Beta) + Beat-matched transitions: align downbeats, tempo, and harmonic keys during crossfade + Automix debug overlay + Show live beat analysis and transition plan on the player + Tempo Matching + Subtly adjust speed (up to ±8%) to lock the beat + Harmonic Mixing + Pitch-shift tracks (up to ±3 semitones) to match musical key + Dynamic Mix Points + Skip silent intros and blend during outros + Bass Ducking Filter + Cut low frequencies during crossfade so basslines don\'t clash + Transition Length + Automatic (4 bars) + 2 bars + 4 bars + 8 bars + Custom duration + Duration: %d seconds + Start Offset + Choose where the incoming track begins playback during transition + Automatic (Smart intro skip) + Track beginning (0:00) + Custom offset + Offset: %d seconds + Automixing + Crossfading + MIX IN %1$d + Don\'t crossfade tracks from the same album + Preserve seamless transitions in live recordings and continuous albums + Show crossfade indicator + Display the \'Crossfading\' badge on the player during track transition + Show automix indicator + Display the countdown and \'Automixing\' badge on the player during DJ transitions + Navigation Bar + Library category layout + Choose between connected buttons and a single desktop-style dropdown button + Connected buttons + Show all sections side by side (Playlists, Albums, Artists, Stations) + Single button (Desktop style) + Press \"All\" to open a dropdown and choose any section + Customize the bottom bar and FAB + Menu Style + Modern + Classic + Floating Action Button + Profile + Settings + Music Recognition + Blur Effect + Apply a frosted glass effect + Mini player + Swipe gesture + Change track + Swipe left for next track, right for previous track + Dismiss player + Swipe horizontally to close the mini player + Drag to reorder. The bar follows this order. + Reorder + Visible Tabs + No playlist found in your library. + Tip: only playlists added to your library appear here. Feel free to like playlists so you can use them as shortcuts! Radio • YouTube - Ajoutés en premier - Récemment ajoutés - Titre (A-Z) - Artiste (A-Z) - Lecture + First Added + Recently Added + Title (A-Z) + Artist (A-Z) + Play Pause - Détecter la musique - Historique - Vider l\'historique ? - Voulez-vous vraiment supprimer tout votre historique de reconnaissance de musique ? - Vider - Vider l\'historique - Historique des recherches - Aucun historique - Aujourd\'hui - Hier - Appuyez pour identifier cette musique - Identification du titre… - Captez la musique autour de vous - Écouter sur KittyTune - Réessayer - Impossible d\'identifier le titre - Appuyez pour identifier depuis vos applis - Captez la musique lue sur cet appareil + Detect Music + History + Clear history? + Are you sure you want to clear all your music recognition history? + Clear + Clear history + Search history + No history + Today + Yesterday + Tap to identify music + Identifying song… + Listen to music around you + Listen on KittyTune + Try again + Couldn\'t identify song + Tap to identify from apps + Listen to music from apps on this device Microphone - Cet appareil - La capture audio interne nécessite Android 10 ou plus récent - Écoute de l\'audio de l\'appareil en cours… - Reconnaissance musicale - Affiche une notification pendant la reconnaissance de l\'audio interne - Arrêter - Trouvé : %1$s - %2$s - Reconnu à %1$s - Sorti le %1$s - Écoutes - J’aime + This device + Internal audio capture requires Android 10 or later + Listening to device audio… + Music Recognition + Used during internal audio recognition + Stop + Found: %1$s - %2$s + Recognized at %1$s + Released %1$s + Plays + Likes Reposts - Commentaires - Copier le lien - Image sauvegardée - Erreur lors de la sauvegarde - Comprendre la normalisation du volume - Certaines chansons sont enregistrées très fort et d\'autres beaucoup plus doucement. La normalisation ajuste automatiquement le volume de chaque morceau pour que toutes vos musiques s\'enchaînent au même niveau sonore, sans que vous n\'ayez besoin de régler le volume sans arrêt. - Comment ça marche ?\n• KittyTune mesure le niveau sonore réel de chaque musique (en LUFS).\n• Pendant la lecture, le volume est ajusté de manière fluide pour atteindre le niveau cible que vous avez choisi.\n• Un limiteur intégré empêche toute saturation ou grésillement.\n\nNiveaux disponibles :\n• Calme (-19 LUFS) : Idéal pour une écoute détendue au casque ou au calme.\n• Normal (-14 LUFS) : Le standard utilisé par Spotify et YouTube, équilibré pour la plupart des morceaux.\n• Fort (-11 LUFS) : Pour les environnements bruyants (voiture, extérieur) ou enceintes. - Soutenir KittyTune - Ce projet est entièrement gratuit et open-source. Si vous appréciez mon travail, vous pouvez soutenir son développement en m\'offrant un café sur Ko-fi ! + Comments + Support KittyTune + This project is entirely free and open-source. If you enjoy my work, please consider supporting its development by buying me a coffee on Ko-fi! Ko-fi - KittyTune partout - Site web - Autres plateformes + KittyTune everywhere + Website + Other platforms Windows, Linux, macOS - Synchronisation de l\'historique SoundCloud - Synchronise les titres écoutés, playlists, stations et le compteur de vues sur votre compte SoundCloud. Désactivez pour une écoute privée. - Historique - Historique des écoutes - Écoutés récemment - Effacer l\'historique des écoutes ? - Cette action supprimera tous les morceaux écoutés de votre historique SoundCloud. - Effacer les écoutés récemment ? - Cette action supprimera toutes les playlists, stations et profils de vos écoutes récentes sur SoundCloud. - Aucun morceau dans votre historique - Aucune playlist ou station écoutée récemment - Rechercher dans l\'historique… - Connectez-vous à SoundCloud pour synchroniser et gérer votre historique d\'écoute sur tous vos appareils. + Understanding Volume Normalization + Different songs are often recorded at different loudness levels. Volume normalization automatically balances your tracks so that every song plays at a consistent, comfortable volume without you needing to adjust it constantly. + How it works:\n• KittyTune measures the true loudness of each song (in LUFS).\n• During playback, volume is dynamically adjusted to match your selected target level.\n• An integrated limiter prevents any distortion or clipping.\n\nLevels:\n• Quiet (-19 LUFS): Ideal for nighttime listening or headphones.\n• Normal (-14 LUFS): The standard used by Spotify & YouTube.\n• Loud (-11 LUFS): Best for noisy environments or outdoor speakers. + SoundCloud History Sync + Syncs listened tracks, playlists, stations, and view counts to your SoundCloud account. Turn off for incognito playback. + History + Listening History + Recently Played + Clear listening history? + This will remove all listened tracks from your SoundCloud history. + Clear recently played? + This will remove all playlists, stations, and profiles from your recently played on SoundCloud. + No tracks in your history + No recently played playlists or stations + Search in history… + Log in to SoundCloud to sync and manage your listening history across all your devices. Playlist - Titres likés - Mettre en ligne - Uploader un son - Connecte-toi pour uploader - L\'upload de sons est strictement réservé aux utilisateurs connectés. - Se connecter - Partage ta musique - Formats supportés : MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF - Choisir un fichier audio - Taille max : 5 Go - Pochette - Changer la pochette - Titre * - Le titre est obligatoire + Liked Tracks + Upload a track + Log in to upload + Track upload is strictly reserved for logged-in users. + Log In + Share your music + Supported formats: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF + Choose an audio file + Max file size: 5 GB + Cover + Change cover + Title * + Title is required Description Genre - Choisir un genre - Musique + Choose a genre + Music Audio - Tous les genres de musique - Rechercher un genre… - Supprimer le genre - Tous les genres de musique - Rock alternatif + All Music Genres + Search genres… + Remove genre + All Music Genres + Alternative Rock Ambient - Classique + Classical Country Dance & EDM Dancehall @@ -1843,1111 +2023,953 @@ Disco Drum & Bass Dubstep - Électronique - Folk & Auteurs-compositeurs + Electronic + Folk & Singer-Songwriter Hip-hop & Rap House Indie Jazz & Blues - Latino - Métal + Latin + Metal Piano Pop R&B & Soul Reggae Reggaeton Rock - Bande originale + Soundtrack Techno Trance Trap - Trip hop - Musiques du monde - Autre - Livres audio - Business & Affaires - Humour & Comédie - Divertissement - Apprentissage & Éducation - Actualités & Politique - Religion & Spiritualité - Sciences + Triphop + World & Global + Other + Audiobooks + Business + Comedy + Entertainment + Learning + News & Politics + Religion & Spirituality + Science Sports - Récits & Histoires - Technologies - Tags (appuyer Entrée pour ajouter) - Supprimer - Visibilité + Storytelling + Technology + Tags (press Enter to add) + Remove tag + Visibility Public - Non répertorié (Privé) - Contenu explicite - Légende - Ajouter une légende... - Commencez la conversation avec la communauté SoundCloud en ajoutant une légende à votre post. Elle s\'affichera dans le fil d\'actualités de vos abonnés. - Date de sortie (YYYY-MM-DD) + Unlisted (Private) + Explicit content + Caption + Add a caption… + Start a conversation with the SoundCloud community by adding a caption to your post. It will appear in your followers\' stream. + Release date (YYYY-MM-DD) ISRC - Titre du lien d\'achat - URL d\'achat - Uploader le son - Récupération des droits d\'upload… - Upload du fichier audio… - Création du morceau… - Encodage en cours… - Upload de la pochette… - Terminé ! - Annuler - Upload réussi ! (≧◡≦) - \"%1$s\" est maintenant en cours d\'encodage sur SoundCloud. Il sera disponible dans quelques instants. - Morceau modifié ! (≧◡≦) - \"%1$s\" a été mis à jour avec succès. - Retour au profil - Uploader un autre son - Upload échoué - Modification échouée - Réessayer - Impossible d\'accéder au fichier sélectionné. - Politique d\'upload échouée : %1$s - Upload S3 échoué : %1$s - Création du morceau échouée : %1$s - Modification du morceau échouée : %1$s - Lancement de l\'encodage échoué : %1$s - L\'encodage a échoué côté serveur. - Une erreur inconnue est survenue. - Veuillez confirmer votre adresse email principale sur SoundCloud pour uploader. - Vous avez atteint votre limite d\'upload de sons sur SoundCloud. - Réservé aux abonnés Artist Pro - Le remplacement de fichier audio a été rejeté par SoundCloud. L\'API restreint cette action aux comptes abonnés à Artist Pro. - Programme - Définissez la date et l\'heure et rendez votre titre public. - Votre titre restera privé jusqu\'à sa publication. - Choisir la date de publication - Disponible pour tous : Contrairement à l\'application officielle qui restreint l\'interface aux abonnés Artist Pro, l\'API SoundCloud accepte la programmation de sortie pour tous les comptes sans exiger d\'abonnement. - La planification de sortie a été rejetée par SoundCloud. Cette fonctionnalité est réservée aux abonnés Artist Pro. - Ajoutez des liens vers vos produits dérivés, vos billets d\'événements, votre musique etc. - Ajouter un lien - Modifier la vitrine - Affichez vos produits - Aperçu - Prix - Titre + Buy link title + Buy link URL + Upload track + Fetching upload permissions… + Uploading audio file… + Creating track… + Transcoding in progress… + Uploading cover artwork… + Done! + Cancel + Upload successful! (≧◡≦) + \"%1$s\" is now processing on SoundCloud. It will be available shortly. + Track updated! (≧◡≦) + \"%1$s\" has been updated successfully. + Back to profile + Upload another track + Upload failed + Edit failed + Retry + Could not access the selected file. + Failed to get upload policy: %1$s + S3 file upload failed: %1$s + Failed to create track: %1$s + Failed to save track changes: %1$s + Failed to start transcoding: %1$s + Transcoding failed on the server. + An unknown error occurred. + Please confirm your primary email address on SoundCloud to upload. + You have reached your track upload limit on SoundCloud. + Requires SoundCloud Artist Pro + Audio file replacement was rejected by SoundCloud. The API restricts this action to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Schedule + Set the date and time to make your track public. + Your track will remain private until it is published. + Select publication date + Available for everyone: Unlike the official app which restricts the interface to Artist Pro subscribers, the SoundCloud API accepts release scheduling for all accounts without requiring a subscription. + Release scheduling was rejected by SoundCloud. This feature requires an Artist Pro subscription. + Add links to your merchandise, event tickets, music, and more. + Add a link + Edit storefront + Showcase your products + Preview + Price + Title Description - Lien - Titre du bouton - Supprimer la vitrine - Sauvegarder - Voulez-vous vraiment supprimer la vitrine de ce morceau ? - L\'ajout du produit à la vitrine a été rejeté par SoundCloud. L\'API restreint cette action aux abonnés SoundCloud Artist Pro. - Veuillez entrer une URL valide (ex : https://exemple.com) - Infos - Détails - Droits - Avancé - Aperçu du titre - Choisissez les 20 secondes de votre titre qui seront diffusées lors de sa découverte. Faites glisser la fenêtre de sélection pour définir votre aperçu. - Aperçu actuel - Lire l\'aperçu - Mettre en pause - Réinitialiser - Aucun fichier audio sélectionné. Importez un titre pour utiliser le sélecteur d\'aperçu. - Contient de la musique - Indiquez si ce titre est une œuvre musicale ou un contenu parlé / podcast - Titre de l’album - Titre de publication - Code-barres (UPC / EAN) - P line (℗ Copyright phonographique) - C line (© Copyright composition) + Link + Button title + Delete storefront + Save + Are you sure you want to delete the storefront for this track? + Product storefront creation was rejected by SoundCloud. The API restricts this feature to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Please enter a valid URL (e.g. https://example.com) + Info + Details + Rights + Advanced + Preview clip + Choose which 20 seconds of your track plays when listeners discover it. Drag the selection window to set your preferred preview. + Current preview + Play preview + Pause preview + Reset to default + No audio file selected. Upload a track to use the preview selector. + Contains music + Specify whether this track is a musical piece or spoken audio / podcast + Album title + Release title + Barcode (UPC / EAN) + P-Line (℗ Phonogram copyright) + C-Line (© Composition copyright) ISWC - Maison d\'édition - Compositeur / Auteur - Maison de disque / Label - Signaler que ce titre comporte du contenu explicite - Type de licence - Tous droits réservés + Publisher + Composer / Songwriter + Record label + Flag this track as containing explicit or mature content + License + All rights reserved Creative Commons - Certains droits réservés + Some rights reserved Attribution - Autoriser les autres utilisateurs à copier, diffuser, afficher et écouter votre œuvre soumise à un droit d\'auteur uniquement s\'ils acceptent les conditions que vous avez fixées. - Non commercial(e) - Autoriser les autres utilisateurs à diffuser, afficher et produire votre œuvre (et des œuvres dérivées de celles-ci) à des fins non lucratives uniquement. - Aucune œuvre dérivée - Autoriser les autres utilisateurs à copier, diffuser, afficher et écouter uniquement des copies exactes de votre œuvre et non des œuvres dérivées de celle-ci. - Partager à l\'identique - Autoriser les autres utilisateurs à diffuser des œuvres dérivées uniquement sous une licence identique à celle régissant votre œuvre. + Allow other users to copy, distribute, display, and perform your copyrighted work only if they give you credit. + Noncommercial + Allow other users to distribute, display, and perform your work (and derivative works based upon it) for non-commercial purposes only. + No Derivative Works + Allow other users to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. + Share Alike + Allow other users to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. Codes & Identification - Droits d\'auteur & Copyright - Lien d\'achat - Vitrine de l\'artiste - Lien d\'achat & Vitrine - Code international normalisé pour identifier de manière unique votre enregistrement sonore. - Code international normalisé pour identifier de manière unique la composition musicale. - Mention de copyright phonographique pour protéger l\'enregistrement sonore. - Mention de copyright de composition pour protéger l\'œuvre écrite et les paroles. - Définissez les droits d\'utilisation, de partage ou de réutilisation commerciale de votre titre. - Ex. : Album / EP - Ex. : Single Version - AAAA-MM-JJ - Par exemple : 2007 XYZ Record Company Limited - Par exemple : 2007 XYZ Music Publishing - Ex. : USS1Z1001234 - Ex. : T-034.524.680-1 + Copyright & Ownership + Purchase link + Artist storefront + Purchase Link & Storefront + International Standard Recording Code to uniquely identify your sound recording. + International Standard Musical Work Code to uniquely identify the musical composition. + Phonogram copyright notice protecting the sound recording. + Composition copyright notice protecting the written work and lyrics. + Define usage, sharing, and commercial reuse rights for your track. + e.g. Album / EP + e.g. Single Version + YYYY-MM-DD + e.g. 2007 XYZ Record Company Limited + e.g. 2007 XYZ Music Publishing + e.g. USS1Z1001234 + e.g. T-034.524.680-1 123456789012 - Acheter sur iTunes / Bandcamp… + Buy on iTunes / Bandcamp… https://… - Acheter - Impossible de charger le flux audio d\'aperçu - Échec de l\'enregistrement de la vitrine - Échec de la suppression de la vitrine - Accès - Activer les téléchargements directs - Ce titre sera disponible au téléchargement direct dans le format d\'origine dans lequel il a été uploadé. - Ce titre ne sera pas disponible au téléchargement direct dans le format d\'origine dans lequel il a été uploadé. - Écoute hors connexion - Ce titre peut être écouté sur les périphériques sans connexion Internet. - Ce titre ne sera pas disponible pour l\'écoute hors connexion. - Inclure dans un flux RSS - Ce titre sera inclus dans votre flux RSS. - Ce titre ne sera pas inclus dans votre flux RSS. - Afficher le code d\'intégration - Le code de lecteur intégré du titre sera affiché publiquement. - Le code de lecteur intégré ne sera pas affiché publiquement. - Activer l\'écoute via l\'application - Ce titre pourra être lu en dehors de SoundCloud et ses applications. - Ce titre ne pourra pas être lu en dehors de SoundCloud et ses applications. - Mode silencieux - Activer les commentaires - Des utilisateurs pourront commenter votre titre. - Les commentaires sont désactivés pour ce titre. - Afficher les commentaires - Tout le monde peut lire les commentaires. - Les commentaires sont masqués au public. - Afficher les statistiques - Les statistiques de ce titre seront affichées publiquement. - Les statistiques de ce titre sont privées. - Nom du fichier - Remplacer le fichier - Image de couverture - Liste de vérification des informations du titre - Les fans écoutent davantage lorsque les informations de votre titre sont complètes. Appuyez pour en savoir plus. - Mettez tout en place - Les fans sont plus susceptibles d\'écouter votre musique lorsque vous effectuez ce qui suit : - Nom du titre - CONSEIL : ne pas inclure les noms des artistes - Pochette - D\'accord, j\'ai compris - Terminé - Non terminé - Recadrer la pochette - Ajustez et recadrez l\'image pour votre titre - Ajustez et recadrez l\'image pour votre playlist - Pochette GIF animée - Le GIF tournera en boucle comme pochette animée. Le recadrage n\'est pas disponible pour les GIFs : les images non carrées sont automatiquement centrées. L\'animation tourne dans KittyTune ; SoundCloud affichera la première image. - Définir la pochette - Pochette GIF animée définie - Le GIF est trop volumineux — max %1$d Mo + Buy + Unable to load audio preview stream + Failed to save storefront + Failed to delete storefront + Access + Enable direct downloads + This track will be available for direct download in the original format it was uploaded in. + This track will not be available for direct download in the original format it was uploaded in. + Offline listening + This track can be listened to on devices without an Internet connection. + This track will not be available for offline listening. + Include in RSS feed + This track will be included in your RSS feed. + This track will not be included in your RSS feed. + Display embed code + The embedded player code for this track will be publicly displayed. + The embedded player code will not be publicly displayed. + Enable app playback + This track can be played outside of SoundCloud and its apps. + This track cannot be played outside of SoundCloud and its apps. + Quiet mode + Enable comments + Users will be able to comment on your track. + Comments are disabled for this track. + Display comments + Everyone can read the comments. + Comments are hidden from the public. + Display statistics + Statistics for this track will be displayed publicly. + Statistics for this track are private. + File name + Replace file + Artwork image + Track info checklist + Fans play more when your track info is complete. Tap to learn more. + Get everything in place + Fans are more likely to play your music when you complete these: + Track title + TIP: Don\'t include artist names + Artwork + Ok, got it + Completed + Not completed + Crop artwork + Adjust and crop the image for your track + Adjust and crop the image for your playlist + Animated GIF cover + The GIF will loop as an animated cover. Cropping isn\'t available for GIFs — non-square images are center-cropped automatically. Animation plays in KittyTune; SoundCloud shows the first frame. + Set cover + Animated GIF cover set + GIF is too large — max %1$d MB 90° - Rotation libre - Réinitialiser - Lien du titre - Utilisez uniquement des lettres minuscules, des chiffres, des traits d\'union ou des tirets bas. Doit contenir une lettre. - Artiste * - Veuillez saisir un nom d\'artiste valide - Utilisez des virgules pour ajouter plusieurs noms d\'artistes. - Modifier le titre - Modifier le titre - Enregistrer les modifications - Supprimer le titre - Supprimer le titre ? - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce titre de SoundCloud ? Cette action est irréversible. - Vos uploads - Aucun upload pour l\'instant - Uploadez vos morceaux sur SoundCloud pour les retrouver ici. + Free rotation + Reset + Track link + Use only lowercase letters, numbers, hyphens, or underscores. Must contain a letter. + Artist * + Please enter a valid artist name + Use commas to add multiple artist names. + Edit track + Edit track + Save changes + Delete track + Delete track? + Are you sure you want to permanently delete this track from SoundCloud? This action cannot be undone. + Your uploads + No uploads yet + Upload your tracks to SoundCloud to see them here. ( ˶• ᴗ •˶ ) - Filtrer et rechercher - Sauvegarder - Trier par - Récemment ajouté - Premier ajout - Titre - Artiste - Filtrer par - Tout - Public/publique - Privé - Rechercher dans vos uploads… - Transférer vers SoundCloud - Vous avez de la musique enregistrée en mode invité. Souhaitez-vous la synchroniser avec votre compte SoundCloud ? - Titres likés (%1$d) - Playlists locales (%1$d) - Playlists & stations likées (%1$d) - Transférer - Ne pas transférer - Transfert vers SoundCloud en cours… - Données invitées transférées avec succès ! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) - Une erreur est survenue lors du transfert. Vérifiez votre connexion. - Attention : Données non synchronisées - Si vous ignorez cette étape, vos likes, playlists et stations du mode invité ne seront pas ajoutés à votre compte SoundCloud. Cette opération est irréversible. Voulez-vous continuer sans transférer vos données ? - Continuer quand même - Revenir au transfert - Supprimer les données invitées ? - Dernier avertissement : Toutes les données du mode invité (playlists temporaires, likes locaux et cache) seront définitivement supprimées afin de charger proprement votre bibliothèque SoundCloud officielle.\n\nÊtes-vous absolument sûr de vouloir tout supprimer ? - Supprimer et continuer - Annuler - Disponibilité géographique - Définissez où votre titre peut être écouté dans le monde - Partout - Autorisés - Bloqués - Codes pays autorisés (ex. FR, BE, CA) - Codes pays bloqués (ex. US, GB, RU) - Codes pays ISO à 2 lettres séparés par des virgules (ex. FR, BE, CH, CA) - Ce titre sera écoutable uniquement dans les pays sélectionnés. - Ce titre sera bloqué et inaccessible dans les pays sélectionnés. - Suggestions rapides - Classique - Hybride - STYLE DU LECTEUR - OPTIONS & EFFETS VISUELS - Bulles de commentaires - Affiche l\'avatar et le texte au bon timestamp - Barre \'Commenter…\' & Émojis - Capsule de réaction rapide sur la carte - Glissement de la pochette (Parallaxe) - Défilement dynamique pendant la lecture - Couleur de la forme d\'onde - Couleur de mise en valeur de la progression sur la forme d\'onde - Orange classique (SoundCloud) - Assortir à la pochette (Auto) - Accent du thème de l\'application - Couleur personnalisée - Aperçu de la waveform + Filter and search + Save + Sort by + Recently added + First added + Title + Artist + Filter by + All + Public + Private + Search in your uploads… + Transfer to SoundCloud + You have music saved in Guest mode. Would you like to sync it to your SoundCloud account? + Liked tracks (%1$d) + Local playlists (%1$d) + Liked playlists & stations (%1$d) + Transfer + Skip transfer + Transferring to SoundCloud… + Guest data successfully transferred! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) + Failed to transfer some items. Please check your connection. + Warning: Data Not Synced + If you skip this step, your likes, playlists, and stations from Guest mode will not be added to your SoundCloud account. This cannot be undone. Are you sure you want to proceed without transferring? + Continue anyway + Back to transfer + Delete Guest Data? + Final warning: All Guest mode data (temporary playlists, local likes, and cache) will be permanently deleted to load your clean SoundCloud library.\n\nAre you sure you want to delete everything? + Delete and continue + Cancel + Geographic availability + Set where your track can be streamed around the world + Worldwide + Allowed + Blocked + Allowed country codes (e.g. FR, DE, US) + Blocked country codes (e.g. US, GB, JP) + 2-letter ISO country codes separated by commas (e.g. FR, US, DE) + This track will only be playable in the selected countries. + This track will be blocked and inaccessible in the selected countries. + Quick suggestions + Classic + Hybrid + PLAYER STYLE + DISPLAY & VISUAL EFFECTS + Comment bubbles + Shows user avatar and text at the right timestamp + \'Comment…\' Bar & Emojis + Quick reaction capsule on the card + Artwork slide (Parallax) + Dynamic scrolling during playback + Waveform color + Highlight color for waveform playback progress + Classic Orange (SoundCloud) + Match cover art (Auto) + App theme accent + Custom color + Waveform Preview SoundCloud - Orange classique - Pochette - Auto-adaptatif - Thème - Accent de l\'app - Sur-mesure - Palette tactile - Teinte + Classic Orange + Cover Art + Auto Match + App Theme + Theme Accent + Custom + Touch Picker + Hue Saturation - Luminosité - Nuances populaires - BARRE D\'ACTIONS INFÉRIEURE (5 BOUTONS) - BARRE D\'ACTIONS INFÉRIEURE (4 BOUTONS) - 5 boutons configurables au bas du lecteur - 4 boutons configurables sous les commandes - Bouton %1$d - Changer - Actif - J\'aime - Commentaires - Partager - File d\'attente - Effets audio - Aléatoire - Répétition - Paroles - Paroles plein écran - Minuteur - Options - Masqué - Commenter… - Réactions - Aucune réaction %1$s pour ce titre - Supprimer ma réaction - Derrière ce titre - Trié par popularité - Abonné à %1$s - Désabonné de %1$s - l\'artiste - En réponse à %1$s - %1$s commentaires + Brightness + Preset Colors + BOTTOM ACTION BAR (5 BUTTONS) + BOTTOM ACTION BAR (4 BUTTONS) + 5 configurable buttons at the bottom of the player + 4 configurable buttons below playback controls + Button %1$d + Change + Active + Like + Comments + Share + Queue + Audio effects + Shuffle + Repeat + Lyrics + Full screen lyrics + Sleep timer + More options + Hidden + Comment… + Reactions + No %1$s reactions for this track + Delete my reaction + Behind this track + Sorted by popularity + Subscribed to %1$s + Unsubscribed from %1$s + the artist + Replying to %1$s + %1$s comments Proxy - Contourner la censure & configurer un proxy HTTP/SOCKS5 - Paramètres du proxy - Activer le proxy - Faire passer le trafic réseau via un serveur proxy - Type de proxy + Bypass censorship & configure HTTP/SOCKS5 proxy + Proxy Settings + Enable proxy + Route network traffic through a proxy server + Proxy type HTTP / HTTPS SOCKS5 - Hôte / Adresse IP - 127.0.0.1 ou proxy.example.com + Host / IP address + 127.0.0.1 or proxy.example.com Port - 8080 ou 1080 - Authentification proxy - Activer si votre proxy nécessite un identifiant et mot de passe - Nom d\'utilisateur - Mot de passe - Préréglages rapides + 8080 or 1080 + Proxy authentication + Enable if your proxy requires username and password + Username + Password + Quick Presets V2Ray / Clash (10808) Tor (9050) - HTTP local (8080) - SOCKS5 local (1080) - Tester - Test… - Connexion réussie ! (Ping : %1$d ms) - Échec de connexion : %1$s - Pourquoi utiliser un proxy ? - SoundCloud et ses serveurs de streaming sont restreints ou bloqués dans certains pays (comme la Russie). Configurer un proxy local (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) ou un proxy distant permet à Kittytune d\'écouter de la musique, charger les métadonnées, afficher les pochettes d\'albums et lire les titres DRM sans interruption. + Local HTTP (8080) + Local SOCKS5 (1080) + Test + Testing… + Connected successfully! (Ping: %1$d ms) + Connection failed: %1$s + Why use a proxy? + SoundCloud and media streaming servers are restricted or blocked in some countries (like Russia). Setting up a local proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) or a remote proxy allows Kittytune to stream music, fetch track metadata, load album artwork, and play DRM-protected tracks without interruption. %1$s • %2$s:%3$d - Numéro de port invalide - L\'hôte ne peut pas être vide - Importer du presse-papier - Configuration proxy importée avec succès ! - Aucun lien proxy valide trouvé dans le presse-papier - Proxys enregistrés - Enregistrer - Nom du profil - ex: V2Ray Maison, Tor, Proxy Bureau - Supprimer le profil - Actif - Profil enregistré avec succès ! - Échec de lecture : vérifiez vos paramètres proxy - Échec de lecture : vérifiez votre connexion Internet - Ce titre est uniquement disponible avec un abonnement SoundCloud Go+, et aucune source alternative n\'a été trouvée - Vérifié par Spotify - %1$s auditeurs par mois - N° %1$d mondial - Discographie - Sorties populaires - Singles et EP + Invalid port number + Host cannot be empty + Import from clipboard + Proxy configuration imported from clipboard! + No valid proxy link found in clipboard + Saved Proxies + Save + Profile Name + e.g. V2Ray Home, Tor, Office Proxy + Delete profile + Active + Profile saved successfully! + Playback failed: please check your proxy settings + Playback failed: please check your internet connection + This track is only streamable with a SoundCloud Go+ subscription, and no alternative source was found + Verified by Spotify + %1$s monthly listeners + #%1$d in the world + Discography + Popular releases + Singles and EPs Compilations - Apparaît sur - Découvert sur - Les fans aiment aussi - Voir l\'album - Choisir un artiste - Interprètes - Auteurs et compositeurs - Producteurs + Appears On + Discovered On + Fans Also Like + Go to album + Select an artist + Performers + Writers + Producers Sources - Artiste principal - Artiste invité - Compositeur - Auteur - écoutes - Radio de %1$s - Radio de %1$s - Radio de %1$s - Radio de %1$s - %1$s sauvegardes - Créateur de la playlist - Membre depuis %1$s - Artiste - Profil - Artiste vérifié - Artistes - Profils - Comptes - Gestion des comptes - Services de streaming, ordre des sources et imports + Main Artist + Featured Artist + Composer + Lyricist + streams + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s saves + Playlist Creator + Member since %1$s + Artist + Profile + Verified Artist + Artists + Profiles + Accounts + Manage Accounts + Streaming services, provider order and imports SoundCloud - Connecté en tant que %1$s - Non connecté (Mode Invité) - Compte SoundCloud - Mode Invité - Connectez votre compte SoundCloud pour synchroniser vos likes, vos playlists, mettre en ligne des morceaux, commenter et profiter d\'une expérience complète. - Se connecter avec SoundCloud - Déconnexion - Déconnexion - Voulez-vous vraiment vous déconnecter de votre compte SoundCloud ? Vos données locales en cache seront effacées. - Détails du compte - Nom d\'utilisateur - Nom d\'affichage - Identifiant (ID) - URN SoundCloud - Identifiant de lien (Permalink) - URL du profil - Emplacement - Non renseigné - Biographie - Aucune biographie renseignée - Compte vérifié - Activité & Bibliothèque - Morceaux mis en ligne + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + SoundCloud Account + Guest Mode + Connect your SoundCloud account to sync your likes, playlists, upload tracks, comment, and enjoy full integration across devices. + Sign in with SoundCloud + Sign out + Sign Out + Are you sure you want to sign out of your SoundCloud account? Your local cached session data will be cleared. + Account Details + Username + Display Name + User ID + User URN + Permalink + Profile URL + Location + Not specified + Biography + No biography provided + Verified Account + Library & Activity + Tracks Uploaded Playlists - Titres likés - Abonnés - Abonnements - Republications - Quota d\'upload - Uploads illimités - %1$s restant + Likes + Followers + Following + Reposts + Upload Quota + Unlimited Uploads + %1$s remaining Actions - Voir mon profil public - Ouvrir dans le navigateur - Actualiser les infos - %1$s copié dans le presse-papier - Chargement des détails du compte… - Impossible de charger les infos du compte - Connecté - Comptes - Plateformes connectées - Abonnements & Formules - Formule Artiste / Créateur - Formule Écoute / Consommateur - Créateur Standard (Gratuit) - Gérer l\'abonnement - Actif - Vos abonnements actifs - Aucun abonnement actif - E-mail vérifié - E-mail non vérifié - Morceaux privés - Playlists privées - Playlists likées - Paramètres Créateur & Contenu - Licence d\'upload par défaut - Limite de mise en avant Spotlight - %1$d morceaux en avant autorisés - Station Radio d\'artiste - Tous droits réservés - Creative Commons - Adresses e-mail - Principale - Appuyer pour renvoyer l\'e-mail de confirmation - E-mail de confirmation envoyé - Date de naissance - Genre - Homme - Femme - Autre - Non spécifié - Copier l\'adresse + View Public Profile + Open in Browser + Refresh Info + %1$s copied to clipboard + Loading account details… + Unable to load account info + Connected + Accounts + Connected Platforms VKontakte (VK) - Connecté en tant que %1$s - Non connecté (Mode invité) - Compte VKontakte - Musique VK - Connectez votre compte VKontakte pour accéder à votre bibliothèque musicale, vos playlists, vos recommandations et profiter du streaming sans restriction dans KittyTune. - Se connecter avec VK ID (QR Code) - Se connecter via le navigateur - Entrer Token / Cookie - QR Code VK ID - Scannez ce QR code avec l\'application VK ou l\'appareil photo d\'un autre appareil (téléphone, tablette) pour vous connecter. - En attente du scan… - QR Code scanné ! Confirmez ou entrez le code affiché. - Code de confirmation - Confirmer - QR Code expiré - Recharger le QR Code - Déconnecter VK - Déconnecter VKontakte - Voulez-vous vraiment déconnecter votre compte VKontakte ? Les données de session locale seront effacées. - Authentification manuelle VK - Saisissez votre cookie remixsid VK ou votre token d\'accès OAuth Kate Mobile. - Cookie remixsid / Token - ID Utilisateur VK (ex. 123456789) - Enregistrer & Connecter - Connecté à VKontakte avec succès ! - Bibliothèque VK Music - Titres enregistrés + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + VKontakte Account + VK Music + Connect your VKontakte account to access your music library, playlists, explore charts, and enjoy uncensored audio streaming in KittyTune. + Sign in with VK ID (QR Code) + Sign in with Web Browser + Enter Token / Cookie + VK ID QR Code + Scan this QR code using the VK app or camera on another device (phone, tablet) to connect. + Waiting for scan… + QR Code scanned! Confirm or enter code from your device. + Confirmation Code + Confirm + QR Code expired + Reload QR Code + Disconnect VK + Disconnect VKontakte + Are you sure you want to disconnect your VKontakte account? Your local cached session data will be cleared. + Manual VK Authentication + Enter your VK remixsid cookie or Kate Mobile OAuth access token. + remixsid cookie / Token + VK User ID (e.g. 123456789) + Save & Connect + Connected to VKontakte successfully! + VK Music Library + Saved Tracks Playlists - Paramètres & Sources - Inclure VK dans la recherche - Inclure VK dans les recommandations + Settings & Sources + Include VK in Search + Include VK in Recommendations SoundCloud VKontakte - VK: Mes titres - VKontakte non connecté - Connectez votre compte VK pour afficher et écouter vos titres et playlists. - Connecter le compte VK - Diagnostiquer la connexion - Tester la session VK et la recherche - Test en cours… - Rapport copié - Copier - Synchro entre appareils - Tes appareils échangent l\'historique d\'écoute directement sur ton réseau local. Rien n\'est envoyé ailleurs, et il n\'y a pas de compte. - File d\'attente et position de lecture - Reprenez le dernier titre et la file d\'attente sur un autre appareil - Nom de cet appareil - Code d\'appairage de l\'ordinateur - Synchroniser - Ce n\'est pas un code d\'appairage. - Le code a été refusé. Génère-en un nouveau sur l\'ordinateur. - Impossible de le joindre : %1$s - %1$d événements dans le journal. - Vise le code affiché sur ton ordinateur - Code trouvé, appairage… - KittyTune a besoin de la caméra pour lire le code. Tu peux aussi coller le code à la main. - Autoriser la caméra - Android demande ton autorisation pour que KittyTune joigne les autres appareils du Wi-Fi. Sans elle, l\'appairage expire même si l\'ordinateur écoute. - Autoriser le réseau local - Appareils - Appairer avec un ordinateur - Synchronisation… - Aucun appareil - Appaire ton ordinateur : ton historique d\'écoute reste identique sur les deux, via ton propre réseau. - Appairé, pas encore synchronisé - En attente que les deux appareils soient sur le même réseau. - Tout est à jour - Dernière synchro il y a %1$s - à l\'instant - hier - %1$d jours - Oublier - Appairé avec %1$s. - Synchronisation terminée. - Accepter les connexions - Permet à l\'ordinateur de lancer une synchro lui-même, au lieu d\'attendre que ce téléphone le fasse. Seulement pendant que KittyTune tourne. - Cet appareil - Journal de synchronisation - Appairer - Cet appareil se synchronise en appelant. - Oublier tous les appareils - Découper ce titre - Passe certaines parties du morceau à la lecture. Le fichier n\'est jamais modifié, et retirer le découpage rend l\'original. - Couper - Garder - Les parties marquées sont sautées ; le reste du morceau se lit normalement. - Seule la partie marquée est jouée, et le titre se termine avec elle — pratique pour retirer une intro et une outro d\'un coup. - Rien de marqué. Laisse le morceau jouer, et marque la partie voulue quand tu y arrives. - Marquer depuis %1$s - Début à %1$s - Fin à %1$s - Retirer cette partie - Joue %1$s sur %2$s - Retirer le découpage - Confirmer sur ce téléphone - Ouvre l\'application VK pour approuver la connexion sans second appareil. - Synchroniser les favoris et playlists - Partager instantanément vos titres likés et playlists entre téléphone et PC - Synchronisation compte SoundCloud - Pour les morceaux SoundCloud, vous connecter simplement avec le même compte SoundCloud sur mobile et PC reste la méthode la plus stable et fluide pour retrouver vos favoris. Cette synchronisation directe en Wi-Fi est en revanche indispensable et très pratique pour tous vos titres likés provenant de YouTube, VK, Spotify ou de fichiers locaux non hébergés sur SoundCloud. - Ne plus afficher - Vibrations haptiques - Vibrations musicales synchronisées au rythme - Haptique de l\'application - Retour physique lors des clics sur les boutons, navigation et curseurs + VK: Saved Tracks + VKontakte Not Connected + Connect your VK account to view and stream your saved music and playlists. + Connect VK Account + Subscriptions & Plans + Artist / Creator Plan + Listener / Consumer Plan + Standard Creator (Free) + Manage Subscriptions + Active + Active Subscriptions + No active subscriptions + Verified Email + Unverified Email + Private Tracks + Private Playlists + Liked Playlists + Creator & Content Details + Default Upload License + Spotlight Feature Limit + %1$d featured tracks allowed + Artist Radio Station + All Rights Reserved + Creative Commons + Email Addresses + Primary + Tap to resend confirmation + Confirmation email sent + Date of Birth + Gender + Male + Female + Other + Unspecified + Copy Address + Diagnose connection + Test the VK session and search + Running… + Report copied + Copy + Devices + Pair with a computer + Syncing… + No devices yet + Pair with your computer and your listening history stays the same on both, over your own network. + Paired, not synced yet + Waiting for both devices to be on the same network. + Everything is in step + Last synced %1$s ago + just now + yesterday + %1$d days + Forget + Paired with %1$s. + Sync finished. + Accept connections + Lets your computer start a sync itself, instead of waiting for this phone to. Only while KittyTune is running. + This device + Sync log + Pair + This device syncs by calling in. + Forget every device + Trim this track + Skip past parts of the song as it plays. The file is never changed, and clearing the trim gives the original back. + Cut out + Keep only + The marked parts are skipped; the rest of the song plays as normal. + Only the marked part plays, and the track ends when it does — useful for dropping an intro and an outro at once. + Nothing marked yet. Let the track play, and mark the part you mean when you reach it. + Mark from %1$s + Start at %1$s + End at %1$s + Remove this part + Plays %1$s of %2$s + Remove trim + Device sync + Your phone and your computer exchange listening history, favorites, and playback state directly over your local network. Nothing is uploaded anywhere, and there is no account. + Queue and playback position + Continue the latest track and queue when opening another device + Name of this device + Pairing code from your computer + Sync now + That is not a pairing code. + It refused the code. Generate a new one on your computer and paste it here. + Could not reach it: %1$s + %1$d events in the log. + Point at the code on your computer + Code found, pairing… + KittyTune needs the camera to read the pairing code. You can also paste the code by hand instead. + Allow the camera + Android needs your permission for KittyTune to reach other devices on your Wi-Fi. Without it, pairing times out even though the computer is listening. + Allow local network + Confirm on this phone + Opens the VK app so you can approve the login without a second device. + Sync Favorites & Playlists + Instantly share liked tracks and playlists between phone and PC + SoundCloud Account Sync + For SoundCloud tracks, simply logging into the same SoundCloud account on mobile and PC is the most stable and seamless way to synchronize your likes and playlists. However, this direct Wi-Fi sync is especially useful and designed for tracks from YouTube, VK, Spotify, or local files that aren\'t hosted on SoundCloud. + Don\'t show again + Haptic Vibrations + Music vibrations synchronized with rhythm and beats + App & Interface Haptics + Physical feedback when tapping buttons, navigating, and dragging sliders Haptics - Désactivé - Activé - Très fort - Boutons & Cartes - Vibre lors des clics sur les boutons et les pistes - Curseurs & barres de lecture - Vibre par paliers pendant le glissement des curseurs et la recherche - Tester le retour - Touchez une tuile pour sentir le mode actuel - Léger - Moyen - Fort - Confirmer - Haptique musicale - Fait vibrer l\'appareil en temps réel au rythme des basses et percussions - Intensité des vibrations - Retour haptique non supporté sur cet appareil - Haptique des interactions - Haptique Lecture / Pause - Vibre lors de la lecture ou de la pause - Haptique lors du défilement - Vibre lors du déplacement sur la barre de lecture - Haptique sur les favoris - Vibre lorsque vous aimez un morceau - Haptique lors du réagencement - Vibre lors du déplacement de pistes dans la file - Haptique - Sources audio & Intégrations - Ordre des sources audio - Faites glisser les sources vers le haut pour les essayer en priorité lors de la lecture et du téléchargement. - Réinitialiser l\'ordre + Disabled + Enabled + Stronger + Buttons & Cards + Vibrate on button clicks and item selections + Sliders & Seek Bars + Vibrate in steps while dragging sliders and seeking + Test feedback + Tap a tile to feel the current mode + Light + Medium + Heavy + Confirm + Music Haptics + Vibrate the device in real-time to the bass and beats + Vibration Strength + Haptics not supported on this device + Interaction Haptics + Haptics on Play/Pause + Vibrate when playing or pausing audio + Haptics on Seeking + Vibrate when scrubbing the progress bar + Haptics on Favorite + Vibrate when liking a song + Haptics on Queue Reordering + Vibrate when dragging items in queue + Haptics + Audio Sources & Integrations + Audio Provider Order + Drag providers higher to try them earlier during playback and downloads. + Reset provider order SoundCloud TIDAL Deezer YouTube Music Qobuz Qobuz - Pays Qobuz - Entrez le code pays à 2 lettres pour les requêtes Qobuz (ex. US, FR, GB). - Instances personnalisées Qobuz - Compte Qobuz - Connecté — la radio officielle Qobuz est disponible. - Connectez-vous à un compte Qobuz pour débloquer la radio officielle Qobuz. - Se déconnecter - Échec de la connexion — vérifiez votre e-mail et votre mot de passe. - Se connecter à Qobuz + Qobuz country + Enter the 2-letter country code for Qobuz requests (e.g. US, FR, GB). + Qobuz custom instances + Qobuz account + Connected — the official Qobuz radio is available. + Log in to a Qobuz account to unlock the official Qobuz radio. + Disconnect + Login failed — check your email and password. + Log in to Qobuz Google - Connexion Google - Client id et redirect utilisés pour la connexion Google + Google sign-in + Client id and redirect used for Google sign-in Client id - URL de redirection - Le server client id avec lequel Google signe l\'id token (l\'app Qobuz officielle en utilise un). Il doit mentionner le nom de package et l\'empreinte de signature de cette app, sinon Google refuse — enregistrez le vôtre dans la console Google Cloud si besoin. - Connexion Facebook - Client id et redirect utilisés pour la connexion Facebook + Redirect URL + The server client id Google signs the id token with (the official Qobuz app uses one). It has to list this app\'s package name and signing certificate, otherwise Google refuses — register your own in the Google Cloud console if it does. + Facebook sign-in + Client id and redirect used for Facebook sign-in Client id - URL de redirection - Le client id officiel de Qobuz fonctionne tel quel. Enregistrez votre propre app si vous préférez. - Connexion avec un compte Google - Sur Android, Google restreint la connexion directe à l\'application officielle Qobuz (erreur 16). Les comptes Qobuz créés avec Google n\'ont pas de mot de passe par défaut.\n\nPour vous connecter dans KittyTune, définissez simplement un mot de passe pour votre compte avec votre adresse email Google. - Envoyer l\'email de création de mot de passe - Un email vient d\'être envoyé par Qobuz ! Vérifiez votre boîte de réception pour créer votre mot de passe, puis revenez vous connecter ici. - Échec de l\'envoi de l\'email. Vérifiez votre adresse email. - Ouvrir le site Qobuz - Compte Google ou mot de passe oublié ? - Token de session - Collez directement votre user_auth_token Qobuz si vous en possédez un. - Se connecter avec un token - Token de session Qobuz enregistré ! - Connexion Web (Google / Navigateur) - Connectez-vous à Qobuz dans la WebView. La connexion Google et le navigateur sont pris en charge, et Kittytune enregistre automatiquement votre jeton de session. - Connecté à Qobuz avec succès ! - Aucun jeton de session détecté. Veuillez d\'abord vous connecter sur la page. - Connexion à Qobuz en cours… + Redirect URL + The official Qobuz client id works as it is. Register your own app if you prefer. + Google Account Login + Google restricts direct native login to the official Qobuz app on Android (error 16). Qobuz accounts created with Google do not have a password set by default.\n\nTo connect in KittyTune, simply define a password for your account using your Google email address. + Send password creation email + An email has been sent by Qobuz! Check your inbox to create your password, then return here to log in. + Failed to send password creation email. Please verify your email address. + Open Qobuz website + Google account or forgot password? + Session Token + Paste your Qobuz user_auth_token directly if you have one. + Log in with auth token + Qobuz session token saved! + Web login (Google / Browser) + Log in to Qobuz in the WebView. Google sign-in and browser auth are supported, and Kittytune automatically captures your session token. + Logged in to Qobuz successfully! + No session token found yet. Please log in on the page first. + Signing in to Qobuz… https://qobuz-dll.vercel.app/ - Ajoutez les URLs de base du résolveur Qobuz (une par ligne). Laissez vide pour utiliser l\'instance par défaut. - Instance par défaut (https://qobuz-dll.vercel.app/) - %1$d instance(s) personnalisée(s) + Add Qobuz resolver base URLs (one per line). These are tried in order. + Default instance (https://qobuz-dll.vercel.app/) + Using %1$d resolver instance(s). + Qobuz audio quality + Hi-Res FLAC / 24-bit 192kHz + Hi-Res FLAC / 24-bit 96kHz + CD FLAC / 16-bit 44.1kHz + MP3 320 kbps Deezer - URL du résolveur Deezer - Point de terminaison actuel : %1$s + Deezer resolver URL + Current endpoint: %1$s https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url - Utilisez un point de terminaison /get_url compatible dzmedia. - Mode proxy Deezer + Use a dzmedia-compatible /get_url endpoint. + Deezer proxy mode Direct - Serveur Render - URL personnalisée - URL de proxy Deezer personnalisée - proxy.example.com:3128 ou https://your-dzmedia.onrender.com - Utilisez ceci uniquement pour un proxy HTTP hôte:port ou une autre URL dzmedia. - Connexion directe - Effacer le proxy Deezer - Qualité audio Deezer + Render server + Custom URL + Custom Deezer proxy URL + proxy.example.com:3128 or https://your-dzmedia.onrender.com + Use this only for a custom host:port HTTP proxy or another dzmedia base URL. + Direct connection + Clear Deezer proxy + Deezer audio quality FLAC MP3 320 kbps MP3 128 kbps - Chargement rapide Deezer - Accélère le démarrage en sautant les requêtes secondaires lentes. - Diffuser depuis votre compte - Lorsqu\'un cookie est configuré, lit directement depuis Deezer. - Réinitialiser le résolveur - Cookie Deezer (ARL) - Collez votre arl ou cookie Deezer - Collez un cookie ARL Deezer valide pour débloquer le streaming FLAC et la lecture haute qualité. - Cookie configuré - Aucun cookie configuré - Effacer le cookie Deezer + Fast Deezer loading + Skip slower backup lookups for quicker Deezer starts. + Stream from your account + When an ARL cookie is configured, streams directly from Deezer. + Reset Deezer resolver + Deezer cookie (ARL) + Paste arl or Deezer cookie + Paste a valid Deezer ARL cookie for high quality FLAC streaming. + Cookie configured + No cookie configured + Clear Deezer cookie TIDAL - Qualité audio TIDAL - Points de terminaison d\'API TIDAL - Points de terminaison par défaut. - %1$d point(s) de terminaison personnalisé(s) + TIDAL audio quality + TIDAL API endpoints + Default resolver endpoints. + Using %1$d resolver endpoint(s) https://example.com - Ajoutez les URLs de base du résolveur TIDAL (une par ligne). - Cookies / Jeton d\'authentification TIDAL - Collez un en-tête de cookie, refresh token ou access token TIDAL - Collez manuellement un token ou cookie TIDAL. - Authentification configurée - Aucune authentification configurée - Effacer l\'authentification TIDAL + Add TIDAL resolver base URLs (one per line). + TIDAL cookies / auth token + Paste a TIDAL cookie header or auth token + Paste a TIDAL token or cookie manually. + TIDAL auth configured + No TIDAL auth configured + Clear TIDAL auth AAC 320 kbps FLAC / 16-bit HiRes / 24-bit - Connexion Web Deezer - Connectez-vous à Deezer dans la WebView. Kittytune enregistre votre cookie de session Deezer pour le streaming et les téléchargements haute fidélité. - Connexion Deezer enregistrée. - Le résolveur trouve uniquement l\'URL multimédia chiffrée de Deezer. Kittytune déchiffre le flux localement pendant la lecture ou les téléchargements, et préserve votre session Deezer des requêtes publiques de recherche et d\'illustrations. - Se connecter à Deezer - Nouveauté dans cette mise à jour - Kittytune peut désormais diffuser directement depuis votre propre compte Deezer. La connexion offre la lecture la plus fiable et un chargement quasi instantané, car les morceaux sont résolus directement depuis Deezer sans passer par un serveur partagé. - Se connecter à Deezer - Connexion Web TIDAL - Connectez-vous à TIDAL dans la WebView. Kittytune enregistre vos cookies et jetons TIDAL pour la lecture et le streaming haute fidélité. - Connexion TIDAL enregistrée. - Style d\'affichage des paroles - Apple Music (Mocharealm, par défaut) - Classique - Effets visuels et animations - Lignes inactives floutées - Floute progressivement les lignes selon leur éloignement de la voix actuelle - Rebond des lignes (LRC) - Active une animation de rebond élastique sur les paroles synchronisées à la ligne - Amplitude du rebond - Intensité de la lueur - Fluidité du balayage liquide - Espacement des lignes - Police des paroles + Deezer Web login + Log in with Deezer in the WebView. Kittytune saves your Deezer session cookie for high quality streaming and downloads. + Deezer login saved. + The resolver only finds the encrypted Deezer media URL. Kittytune decrypts the stream locally during playback or downloads, and keeps public search and artwork requests off your Deezer session. + Log in to Deezer + New in this update + Kittytune can now stream straight from your own Deezer account. Logging in gives you the most reliable playback and cuts loading to near-instant, because tracks resolve directly from Deezer instead of passing through a shared server. + Log in to Deezer + TIDAL Web login + Log in with TIDAL in the WebView. Kittytune saves the TIDAL cookies and browser auth tokens used for high quality streaming. + TIDAL login saved. + Lyrics Interface Style + Apple Music (Mocharealm, Default) + Classic + Visual Effects & Animations + Blurred Inactive Lines + Blurs lines progressively based on distance from current vocal + Line Bounce Effect + Enable spring bounce animation for line-synced lyrics + Bounce Amplitude + Glow Intensity + Liquid Fill Smoothness + Line Spacing + Lyrics Font Apple (SF Pro Display) Apple - Police par défaut (Google Sans Flex / Système) - Défaut - Style du curseur - Personnaliser le style de la barre de progression - Barre - Ondulé - Fin - Sinusoïdal - Lecture masquée - Annuler - Fermer - Suivant - C\'est parti ! - Étape %1$d sur %2$d - Bienvenue sur + App Default (Google Sans Flex / System) + Default + Slider Style + Customize the player progress bar style + Bar + Wavy + Slim + Squiggly + Player dismissed + Undo + Close + Next + Let\'s Go! + Step %1$d of %2$d + Welcome to β - Bêta - Votre expérience musicale moderne et personnalisable, propulsée par SoundCloud. - Mode d\'accès - Choisissez comment vous souhaitez profiter de KittyTune. - Se connecter avec SoundCloud - Expérience complète - Synchronisez vos likes, playlists, reposts et artistes directement avec votre compte SoundCloud. - Continuer en tant qu\'invité - Accès instantané - Écoutez des millions de titres immédiatement sans compte. Vos favoris et votre historique restent sur votre appareil. - Vous pouvez connecter ou modifier votre compte à tout moment dans les Paramètres. - Autorisation fichiers audio - KittyTune a besoin d\'accéder à vos fichiers audio pour explorer votre musique locale et vos titres téléchargés. - Notifications de lecture - Activez les notifications pour afficher les contrôles de lecture sur votre écran de verrouillage et votre volet de notifications. - Autorisation accordée - Accorder l\'autorisation audio - Activer les notifications - Passer pour l\'instant - Design du lecteur - Choisissez l\'apparence de votre écran de lecture. + Beta + Your modern and customizable music experience, powered by SoundCloud. + Access Mode + Choose how you want to experience KittyTune. + Connect with SoundCloud + Full Experience + Sync your likes, playlists, reposts, and artists directly with your SoundCloud account. + Continue as Guest + Instant Access + Stream any song instantly without logging in. All your favorites and history will be stored locally. + You can connect or change accounts at any time in Settings. + The iconic Apple Music layout: large artwork, synced lyrics and Liquid Glass controls. + Disable overlay + Enable overlay + + Mix + Enable Mix mode + Disable Mix mode + Playlist Mix + Smart mix sort + Queue ordered for harmonic mixing + %1$d BPM • %2$s + %1$d BPM + Mixing… + Mix ready + Transition length + Auto + %1$d beats + Transition zone + Muted + Open mix controls + Waveform unavailable + Loading %1$d%% + Audio Files Permission + KittyTune needs access to your audio files to discover local music and cached tracks. + Playback Notifications + Enable notifications to display playback controls on your lock screen and notification shade. + Permission Granted + Grant Audio Permission + Enable Notifications + Skip for now + Player Design + Pick your favorite now playing screen style. PixelPlayer - Inspiré de Google Pixel, avec formes adoucies, barre dynamique et contrôles épurés. + Google Pixel inspired aesthetics with smooth animated waveforms and clean controls. SoundCloud - Disposition authentique de SoundCloud avec commentaires sur la waveform et accents orange. - KittyTune Moderne - Fond immersif flouté avec reflets de pochette et interface contemporaine. - Classique - Lecteur minimaliste centré sur l\'essentiel et les contrôles audio classiques. - Vous pouvez personnaliser les styles et éléments du lecteur à tout moment dans les Paramètres. - Style de curseur - Personnalisez l\'animation et le style de votre barre de progression. - Vous pouvez modifier le style de la barre de progression à tout moment dans les Paramètres. - Thème de l\'application - Choisissez l\'apparence visuelle que vous préférez. - Sombre - Interface sombre idéale pour les écrans OLED et les écoutes nocturnes. - Clair - Design Material 3 lumineux et élégant avec un contraste élevé. - Suivre le système - S\'adapte automatiquement au mode clair ou sombre de votre appareil. - Vous pouvez changer de thème ou de couleurs à tout moment dans les Paramètres. - Recommandé - Tout est prêt ! - KittyTune est configuré selon vos préférences et prêt à l\'emploi. Profitez de votre musique ! - Commencer l\'expérience - Soutenir KittyTune - 100% gratuit & open-source sur Ko-fi - Vous aimez KittyTune ? - KittyTune est 100% gratuit, sans publicité et open-source. Soutenez le projet d\'une étoile ou d\'un café ! - Étoile GitHub - Offrir un café - Fermer - Me le rappeler plus tard - Apple Music - Style d\'interface - Choisissez le design des boutons, interrupteurs et navigation - Material 3 - Google Material You avec thème dynamique expressif - Liquid Glass - Réfraction fluide, lentille optique et flou d\'arrière-plan temps réel - Miuix - Design inspiré de HyperOS (bientôt disponible) - Paramètres Liquid Glass - Ajustez la physique optique, les distorsions et les formes - Changer le fond - Fond par défaut - Paramètres expérimentaux - Ajustez la physique optique, les distorsions et les formes - Rayon des coins - Rayon de flou - Hauteur de réfraction - Intensité de réfraction - Aberration chromatique - Largeur de la bulle navigation - Effet de profondeur 3D - Opacité de la surface - Réinitialiser les paramètres - Aperçu interactif - Bouton Liquid - Musique - Découvrir - Bibliothèque - Composants d\'interface - Choisissez les éléments qui adoptent le style Liquid Glass - Boutons - Boutons pleins, tonals, bordés et surélevés - Boutons d\'icônes - Actions de barre d\'outils et boutons d\'icônes circulaires - Barre de navigation & Dock - Barre de navigation inférieure, mini-lecteur et dock tablette - Curseurs & Sliders - Barres de progression, volume et curseur du lecteur - Commutateurs & Contrôles - Interrupteurs à bascule, cases à cocher et boutons radio - Puces & Filtres (Chips) - Puces de filtres, tags et badges de genres - Champs de texte - Barres de recherche et zones de saisie - Boîtes de dialogue - Fenêtres d\'alerte et dialogues modaux - Brillance & Reflet - Effets 3D & Dynamiques - Déformation tactile élastique - Effet d\'écrasement et rebond dynamique au toucher - Ombres portées - Ombre d\'élévation sous les surfaces de verre - Ombre intérieure de profondeur - Biseau subtil le long des bords internes - Vibrance des couleurs - Accentue la saturation et l\'éclat du fond sous le verre - Fournisseurs de paroles - Clé d\'API Paxsenix - Requis pour Apple Music, Spotify et Paxsenix Musixmatch - Ordre de priorité des fournisseurs - Gérer la priorité et l\'activation des sources - Qualité audio Qobuz - Hi-Res FLAC / 24 bits 192 kHz - Hi-Res FLAC / 24 bits 96 kHz - FLAC CD / 16 bits 44,1 kHz - MP3 320 kbps - Carte de partage - Pochette en code QR - Comment le code et la pochette sont combinés - Automatique - Choisi par pochette, en privilégiant la lisibilité au scan - Robuste - Contraste maximal, visuel uniquement dans le code - Pochette entière - Visuel complet visible, scan plus délicat - Morceau - Paroles - Pochette en code QR - Partager la carte - Partager en carte - Égaliseur - Égaliseur graphique 16 bandes, préampli et Auto EQ - Réponse en fréquence - Préréglages - Préampli - Bandes de fréquences - Appuyez deux fois sur une bande pour réinitialiser à 0 dB - Réinitialiser l\'égaliseur - Désactivé - Manuel - Automatique - Écouteurs détectés - Aucun écouteur détecté - Connectez vos écouteurs ou recherchez un modèle ci-dessous. - Rechercher un casque (ex. HD 650) - Rechercher - Modèles populaires - Aucun profil trouvé. Essayez la marque et le modèle complets. - Profils trouvés - Appliquer - Profil appliqué - Appliquer automatiquement quand cet appareil se reconnecte - Auto EQ restauré : %1$s - Retirer le profil - Profils fournis par AutoEq, à partir des mesures oratory1990, crinacle, Rtings et Squiglink. - Importer un EQ - Impossible de charger les profils. Vérifiez votre connexion et réessayez. - Réessayer + Authentic SoundCloud layout with interactive comments, signature waveforms, and orange accents. + KittyTune Modern + Fluid blurred backdrop with dynamic album artwork reflections and modern layout. + Classic + Minimalist and distraction-free audio player focusing on the essential music controls. + You can customize player elements and styles anytime in Settings. + Progress Slider + Choose how your playback progress bar looks and animates. + You can change your progress slider style anytime in Settings. + App Theme + Select your preferred visual style before you start listening. + Dark + Deep dark interface optimized for OLED screens and night listening. + Light + Bright and clean Material 3 design with high contrast. + Follow System + Automatically matches your device\'s light or dark mode. + You can switch app themes or customize colors anytime in Settings. + Recommended + You\'re All Set! + KittyTune is tailored to your taste and ready for you. Enjoy your music journey! + Start Listening + Support KittyTune + 100% free & open-source on Ko-fi + Enjoying KittyTune? + KittyTune is 100% free, ad-free and open-source. Support the project with a star or a coffee! + Star on GitHub + Support on Ko-fi + Dismiss + Remind me later + Equalizer + 16-band graphic equalizer, preamp & Auto EQ + Frequency Response + Presets + Preamp + Frequency Bands + Double tap any band to reset to 0 dB + Reset Equalizer + Off + Manual + Automatic + Detected headphones + No headphones detected + Connect your headphones, or search for a model below. + Search a headphone model (e.g. HD 650) + Search + Popular models + No profile found. Try the full brand and model name. + Profiles found + Apply + Profile applied + Apply automatically when this device reconnects + Auto EQ restored: %1$s + Remove profile + Profiles from AutoEq, built from oratory1990, crinacle, Rtings and Squiglink measurements. + Import EQ + Couldn’t load profiles. Check your connection and try again. + Retry DJ Flow - Mixage non-stop - Désactivé + Non-stop mixing + Off Tempo - Tonalité - Analyse… + Key + Analysing… — %1$d BPM - Mesure %1$d/4 · Temps %2$d/16 - À suivre - Inconnu - %1$d%% de correspondance - Mixage dans %1$d mesures - Mixage dans 1 mesure - Mixage en cours - Mixer maintenant - Ajoute des titres à la file pour que le DJ puisse anticiper. + Bar %1$d/4 · Beat %2$d/16 + Next up + Unknown + %1$d%% match + Mixing in %1$d bars + Mixing in 1 bar + Mixing now + Mix now + Add tracks to the queue so the DJ can plan ahead. Impact - Mesure à laquelle la vibration suit le contraste plutôt que le volume sonore. Plus élevé garde les montées légères pour maximiser l\'impact du drop. - Désactivé - Complet - Journaux & Diagnostics - Consulter, enregistrer ou partager les logs pour aider à résoudre les problèmes - Enregistrer - Enregistrer - Copier le diagnostic - Partager - Journaux copiés dans le presse-papiers ! - Logs enregistrés avec succès ! - Impossible d\'enregistrer le fichier. + How much the vibration follows contrast rather than loudness. Higher keeps build-ups light so the drop lands. + Off + Full + App Logs & Diagnostics + View, export, or share logs to help troubleshoot issues + Save to File + Save Logcat + Copy Diagnostics + Share Logs + Logs copied to clipboard! + Logs saved successfully! + Failed to save logs to file. Diagnostics Logcat - Rapport de crash - Aucun crash enregistré. L\'application fonctionne normalement ! - Effacer le rapport - Filtrer les logs (ex : error, exoplayer)… - Appareil & Système + Crash Report + No crash recorded. The app is running smoothly! + Clear Crash Log + Filter logs (e.g. error, exoplayer)… + Device & System Application - Mémoire & Stockage - Lecture & Moteur audio - Réseau & Fournisseurs - Actualiser - Rechercher dans les paramètres - Aucun paramètre trouvé - Aucun résultat de recherche récent - Aucun résultat pour \"%1$s\" - Recherches récentes - Effacer - Thèmes prêts - Océan - Forêt - Coucher de soleil + Memory & Storage + Playback & Audio + Network & Providers + Search settings + No settings found + No recent search results + No results for \"%1$s\" + Recent search results + Clear + Ready-made themes + Ocean + Forest + Sunset Rose - Lavande - Menthe - Personnalisé + Lavender + Mint + Custom AMOLED - Temps restant - Afficher le temps restant (-00:14) au lieu de la durée totale sur la barre de lecture - Curseur de volume + Refresh + Remaining time + Show remaining time (-00:14) instead of total duration on playback bar + Volume slider Vertical - Maintenez un bouton du menu d\'un morceau ou d\'une playlist pour le déplacer, clic droit pour le masquer. Les boutons masqués se réactivent ici. - Réinitialiser l\'ordre - Menu du morceau - Glissez pour réorganiser. Le menu du morceau suivra cet ordre. - Fenêtre et texte - Pochettes - Commandes et précision - Écran de veille et mode concentration - Toucher pour quitter - Depuis la mise en veille - Trié par abonnés - Masquer le morceau - Démasquer le morceau - Morceau masqué - Morceau restauré - Bloquer l\'artiste - Débloquer l\'artiste - Artiste bloqué - Artiste débloqué - Contenu filtré - Titres masqués, artistes bloqués, détection IA - Détection de musique IA - Passer auto les titres IA - Passe automatiquement les morceaux détectés comme IA (non infaillible, de rares faux positifs peuvent survenir) - Ajouter aussi aux morceaux masqués - Masque définitivement les morceaux sautés pour qu\'ils ne réapparaissent plus - Seuil de détection : %d%% - P(IA) ≥ %d%% → le titre est considéré comme généré par IA - Détecteur neuronal ArtifactNet - Modèle neuronal local (~17 Mo) - Analyse le flux audio pour repérer les micro-artefacts caractéristiques des générateurs IA (Suno, Udio, etc.) entièrement sur l\'appareil. - Modèle installé (17,2 Mo) · Prêt hors-ligne - Téléchargement du modèle… %d%% - Télécharger le modèle (17 Mo) - Désinstaller le modèle - Désinstaller le modèle ? - Les fichiers du modèle (17,2 Mo) seront supprimés de l\'appareil. La détection IA et le passage automatique seront suspendus jusqu\'au prochain téléchargement. - Télécharger le modèle IA ? - Le modèle ArtifactNet (~17 Mo) est requis pour analyser et détecter les morceaux IA en local. Souhaitez-vous le télécharger maintenant ? - Titres masqués (%d) - Artistes bloqués (%d) - Aucun titre masqué - Aucun artiste bloqué - Masqué automatiquement · Généré par IA - Masqué manuellement - Restaurer - Restaurer ce morceau ? - "%s" réapparaîtra dans vos files de lecture et recommandations. - Débloquer cet artiste ? - Les morceaux de "%s" réapparaîtront dans vos files de lecture et recommandations. - Tout effacer - Tous les titres masqués et artistes bloqués seront réintégrés. Cette action est irréversible. - Tout effacer - Afficher le badge IA dans le lecteur - Indique le score de probabilité IA pendant la lecture - Afficher le badge pour les titres humains - Affiche aussi un badge lorsque la musique est authentifiée comme humaine - IA… - IA %d%% - Humain %d%% - IA Détectée - IA Haute Confiance - Audio Humain - Musique générée par IA détectée - Musique authentique - Analyse audio en cours… - Indice de confiance ArtifactNet P(IA) - Forte probabilité d\'audio synthétique (artefacts de codec neuronal détectés) - Musique probablement générée par IA - Signaux ambigus ou limites - Signature acoustique conforme à une production humaine - Extraction des résidus de codec depuis le flux audio… - 0% Humain - Seuil (%d%%) - 100% IA - L\'analyse s\'effectue à 100% en local grâce à ArtifactNet. La détection n\'est pas infaillible : de rares faux positifs peuvent survenir. Aucune donnée audio ne quitte votre appareil. - Masquer ce titre - Bloquer l\'artiste \"%s\" - Restaurer le titre - Paramètres de filtrage et IA - Épargner mes favoris - Ne jamais passer automatiquement les morceaux que vous avez likés - Fenêtre d\'analyse - Fenêtre d\'analyse IA - 4 secondes (Recommandé) - Avantages : Précision maximale, analyse native continue sans répétition artificielle.\nInconvénients : Détection après ~4 s d\'écoute (léger délai avant le passage). - 1 seconde (Ultra-rapide) - Avantages : Zappe le morceau quasi-instantanément (~1 s), réactivité immédiate.\nInconvénients : Segment audio bouclé avec lissage, un peu plus sensible aux intros calmes. - Titre IA passé - Bouton supplémentaire notification - Action personnalisée affichée à droite du lecteur de notification - Lecteur de notification - Dislike & passer - Masque le titre et passe immédiatement au suivant - Lecture aléatoire - Activer ou désactiver la lecture aléatoire - Répéter - Basculer le mode de répétition - Ajouter à la dernière playlist - Ajoute le morceau à la dernière playlist utilisée - Retours haptiques - Activer ou couper les vibrations au rythme - Haptiques activés - Haptiques désactivés - Partager - Partager le lien du morceau en cours - Télécharger - Enregistrer le morceau hors-ligne - Désactivé - Ne pas afficher de bouton supplémentaire - Titre masqué et passé - Ajouté à \"%s\" - Ajouté à la playlist - Aucune lecture en cours - Aucune playlist disponible + Hold a button in the track or playlist menu to move it, right-click to hide it. Bring hidden ones back here. + Reset order + Track menu + Drag to reorder. The track menu follows this order. + Window and text + Covers & Visuals + Controls & Sensitivity + Screensaver & Focus Mode + Tap anywhere to wake + Since sleep + Sorted by followers SoundCloud Wrapped SoundCloud Wrapped - Vos rétrospectives et moments musicaux + Your musical milestones & annual recaps SoundCloud Wrapped %1$s - Votre Wrapped %1$s est en préparation. Continuez d\'écouter vos morceaux préférés, votre récapitulatif arrivera en fin d\'année ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ - Arrive en fin d\'année + Your %1$s Wrapped is in preparation. Keep listening to your music, your recap will arrive at the end of the year ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ + Arriving at the end of the year Archives - Revivez vos éditions précédentes de SoundCloud Wrapped - Non éligible - Compte créé en %1$s - Non disponible : votre compte SoundCloud a été créé en %1$s, après cette édition. - Lancer la story - Voir la playlist - Membre SoundCloud depuis %1$s - Fermer - Indisponible - Aucun Playback généré par SoundCloud pour cette année - SoundCloud n\'a pas généré de playlist Playback pour votre compte en %1$s. - Playback indisponible - Cette playlist Playback n\'est pas disponible ou n\'a pas été générée par SoundCloud pour votre compte. - Partagez votre capture d\'écran - Partagez un visuel avec un lien vers ce titre de sorte que vos amis puissent également l\'écouter. + Relive previous SoundCloud Wrapped editions + Not eligible + Account created in %1$s + Unavailable: your SoundCloud account was created in %1$s, after this edition. + Play Story + View Playlist + SoundCloud member since %1$s + Close + Unavailable + No Playback generated on SoundCloud for this year + SoundCloud didn\'t generate a Playback playlist for your account in %1$s. + Playback Unavailable + This Playback playlist is not available or was not generated by SoundCloud for your account. + Share your screenshot + Share visual with a link to this track so that your friends can also listen to it too. WhatsApp - Statut + Status Stories Stories Snapchat @@ -2957,876 +2979,859 @@ Mastodon Telegram SMS - Enregistrer - Copier le lien - Plus - Lien copié dans le presse-papiers - Image enregistrée avec succès - Échec de l\'enregistrement de l\'image - Écouter %1$s par %2$s sur #SoundCloud\n%3$s - Écouter %1$s sur #SoundCloud\n%2$s - Découvrez mon 2025 Playback sur #SoundCloud\n%1$s - Ton mix - Lancer le mix - Construction du mix… - Personnaliser le mix - Écoute quelques titres d’abord — le mix se construit sur tes écoutes. - Rien n’est revenu. Vérifie ta connexion et réessaie. - Artiste introuvable sur SoundCloud. Essaie le nom exact. - Tout ce qui est sorti est déjà dans ta bibliothèque. Essaie un autre artiste ou genre. - %1$d titres - D’après %1$s - +%1$d autres - %1$d titres d’après %2$s, dans ta file. - Composez votre mix avec vos artistes et genres préférés. - Artistes - Genres & styles - Rechercher ou ajouter un artiste… - Lancer le mix (%1$d sélectionné(s)) - Artistes suggérés - %1$s abonnés - Dans la bibliothèque - Retirer %1$s - Cherche un genre, ou tape n’importe quel tag - Mixer « %1$s » - Sources fiables et artistes certifiés - Privilégie les artistes avec plus d’abonnés. Désactive pour inclure librement les remix, bootlegs et petits créateurs. - Lancez votre mix personnalisé, créé spécialement pour vous - Lancer le mix - Mon Vibe - Flux alternatif et personnel - E-e, rock ! - Alternatif, rock & guitares - Survivre à la tristesse - Mélancolie & ambiance calme + Save + Copy Link + More + Link copied to clipboard + Image saved to device + Failed to save image + Listen to %1$s by %2$s on #SoundCloud\n%3$s + Listen to %1$s on #SoundCloud\n%2$s + Listen to my 2025 Playback on #SoundCloud\n%1$s + Your mix + Start mixing + Building your mix… + Customise the mix + Play a few tracks first — the mix is built from your listening. + Nothing came back. Check your connection and try again. + Could not find that artist on SoundCloud. Try the exact name. + Everything found was already in your library. Try a different artist or genre. + %1$d tracks + Based on %1$s + +%1$d more + %1$d tracks from %2$s, in your queue. + Build it around your favourite artists and genres. + Artists + Genres & tags + Search or add an artist… + + Add + Video + Edit + Sort + Video is available for YouTube mixes only + + Edit transition + BETA + Save + Transition saved + %1$d bars + — BPM + Custom + Auto + Fade + Rise + Blend + Wave + Melt + Slam + Dissolve + No transition + Customization is coming soon + Custom curve + Done + Touch the line to add a point, drag points to reshape it, long-press a point to remove it. + + Volume + EQ + Filter + Overlap + Smooth crossfade + Fade in, fade out + Cut in, fade out + Fade in, cut out + Center cut crossfade + + Cut + Fade out, cut in + Centre bass swap + End bass swap + Start bass swap + 3-band fade + None + Low-pass filter in/out + High-pass filter in/out + High-pass filter out + Low-pass filter in + Rise sweep + None + Low pass filter out + High pass filter in + High pass filter out / low pass filter in + Fade in fast out + Quick bass cut + Long bass cut + + Effects + Looping + Beatmatch + None + Reverb out center + Reverb cut end + Reverb out end + Delay ½ cut end + Delay ¾ cut end + Echo ½ cut end + Echo ½ out end + None + 1 beat loop + 2 beat loop + 4 beat loop + 8 beat loop + 16 beat loop + Auto + Match tempo + Original tempo + Reverb adds a spacious tail, delay and echo add timed repeats — let the last note have its moment. + Looping repeats a piece of the outgoing song during the mix — choose 1, 2, 4, 8 or 16 beats. + Match stretches the incoming track to the outgoing tempo; Original keeps both speeds. + Preparing preview audio… + The engine picks the transition for this pair from tempo, key and energy. + Every curve on this seam was set by hand. + An equal-power crossfade — loudness stays flat while the decks trade places. + The outgoing track high-passes away while the new one rises into the drop. + Both decks hold full level and the bass swaps hands on the bar line. + Both decks band-pass in counter-phase — the sound swims from side to side. + The outgoing track slows to a stop as the new one fades in underneath. + A hard cut on the beat with a quick bass handover. + The old track dissolves under a high-pass while the new one fades in. + No transition: one track ends, the next begins. + Volume controls how loud each song is during the mix. + EQ changes bass, vocals, and highs. + Filters shape the brightness of each song during the mix. + Start mix (%1$d selected) + Suggested artists + %1$s followers + In library + Remove %1$s + Search a genre, or type any tag + Mix “%1$s” + Trusted sources & verified artists + Prioritise artists with more followers. Turn off to freely include remixes, bootlegs and small creators. + Enable your personal mix, created especially for you + Enable mix + My Vibe + Alternative, personal flow + E-e, rock! + Alternative, not like everyone else + Survive this sadness + Melancholy & calm vibes Yo, rap Hip-Hop, trap & beats - Danser l\'intérieur - Électro, club & synthétiseurs - Hits Pop - Mélodies entraînantes & énergie pop - Dans le style de %1$s - Mix en cours - Reprendre le mix - Je n\'aime pas - Cartes de l\'écran d\'accueil - Afficher la carte des statistiques d\'écoute sur l\'accueil - Afficher la carte du mix personnalisé sur l\'accueil - thème, couleur, mode sombre, mode clair, amoled, oled, palette, fond d\'écran, teintes, apparence - lecteur, curseur, curseur de lecture, wavy, slim, barre, boutons, menu, flottant, dock, volume - barre de navigation, menu du bas, onglets, fab, raccourcis, personnaliser barre - bouton flottant, fab, raccourci, action flottante, bouton bas - paroles, karaoké, synchro, paroles synchronisées, traduction, texte, chanson, police paroles - palette de couleurs, couleur personnalisée, teinte, accent - icône, icône application, logo, visuel - couleurs dynamiques, papier peint, fond d\'écran, monet, material you - pochette, album, couleur morceau, track dynamic - noir pur, vrai noir, amoled, oled - temps restant, décompte, durée, compte à rebours - volume, curseur volume, vertical, horizontal, slider - pochettes animées, pochette vidéo, animation vidéo - profils artistes animés, bannière animée, vidéo artiste - police, typographie, police personnalisée, graisse, style texte - bibliothèque, filtres, catégories, disposition, bureau, boutons - succès, trophées, récompenses, badges, popups - statistiques, stats, temps d\'écoute, récap, wrapped, historique, top titres, top artistes - ton mix, créer un mix, recommandations, playlist personnalisée, mix du jour, vibe - qualité audio, égaliseur, normalisation, gain, débit, paramètres audio - égaliseur, eq, auto eq, autoeq, préampli, préréglage, basses, aigus, fréquence, son, casque, écouteurs, intras - normalisation volume, replaygain, lufs, gain, volume sonore - mono, audio mono, stéréo, canaux - retour haptique, vibrations, retour tactile, intensité vibration - crossfade, fondu enchaîné, transition, fondu, enchaînement - lecture automatique, autoplay, suite, recommandation - automix, transition intelligente, enchaînement, dj flow, chevauchement - arrêter musique à la fermeture, quitter, tâche, fermer app - mémoriser file, file d\'attente, queue, playlist - reprendre lecture, mémoriser position, position lecture - minuteur de sommeil, minuterie, arrêt automatique, décompte, sommeil - comptes, sources de streaming, connexions, connexion, lier compte - stockage, cache, vider le cache, espace disque, mémoire, nettoyage - fichiers locaux, dossiers, carte sd, scanner, musique locale, mp3 - sauvegarde, restauration, exporter, importer, transfert - synchronisation, appareils, appairage, connecter appareil, qr code - proxy, réseau, port, ip, socks, http, dns, vpn - langue, traduction, français, anglais, allemand, russe, vietnamien, hongrois, système - écran de démarrage, accueil, bibliothèque, démarrage - mise à jour auto, maj, nouvelle version, vérifier au démarrage - filtrage contenu, détection ia, bloquer musique, passer auto, titres bloqués, artistes bloqués - mini lecteur, geste balayage, changer morceau, fermer + Dance what\'s inside + Electronic, club & synth + Pop hits + Catchy melodies & pop energy + In the style of %1$s + Playing mix + Resume mix + I don\'t like this + Home screen cards + Show listening statistics card on the home screen + Show personalized mix card on the home screen + theme, color, dark mode, light mode, amoled, oled, palette, wallpaper, colors, appearance + player, seekbar, slider, wavy, slim, squiggly, buttons, menu, sheet, dock, floating, bar, volume + navigation bar, bottom bar, tabs, fab, dock, shortcuts, customize + floating action button, fab, shortcut, floating button, quick action + lyrics, karaoke, sync, synced lyrics, translation, song words, provider, font + color palette, accent color, tint, custom color + app icon, icon, logo, visual + dynamic colors, wallpaper colors, monet, material you + album art, cover color, track dynamic, cover + pure black, true black, amoled, oled + remaining time, countdown, elapsed, duration, time left + volume, volume slider, vertical, horizontal + animated covers, video cover, video artwork, live cover + animated artist profiles, artist video, banner + font, typography, custom font, typeface, font weight, text style + library, filters, categories, desktop layout, buttons + achievements, trophies, rewards, badges, popups + stats, listening stats, history, recap, wrapped, listening time, top tracks, top artists + your mix, start mixing, recommendations, custom playlist, daily mix, vibe + audio quality, equalizer, normalization, gain, bitrate, audio settings + equalizer, eq, auto eq, autoeq, preamp, preset, bass, treble, frequency, sound, headphone, headphones, iem + volume normalization, replaygain, lufs, gain, loudness + mono, mono audio, stereo, channels + haptics, vibrations, touch feedback, vibration strength + crossfade, gapless, transition, blend, fade + autoplay, automatic playback, recommendation, up next + automix, smart transition, beatmatch, dj flow, overlap + stop on task clear, quit, app close, kill task + persist queue, remember queue, queue, playlist queue + save position, resume playback, playback position + sleep timer, bedtime, auto stop, timer, countdown, fade out + accounts, streaming sources, connections, login, link account + storage, cache, clear cache, disk space, memory, cleanup + local files, folders, sd card, scan, offline music, mp3 + backup, restore, export, import, transfer, settings backup + sync, devices, pairing, connect device, qr code + proxy, network, port, ip, socks, http, dns, vpn + language, translate, english, french, german, russian, vietnamese, hungarian, system + start screen, home, library, startup + auto update, check for updates, new version, startup check + content filter, ai detection, block music, auto skip, blocked tracks, blocked artists + mini player, swipe gesture, skip track, dismiss SoundCloud Wrapped %1$d SoundCloud Playback %1$d - Votre Playback 2025 • Story Rive officielle - Votre playlist des titres phares de 2024 - Votre playlist des hits de 2023 - Chargement de votre Wrapped… - Récupération de vos temps forts depuis SoundCloud - Aucun historique de Playback - Aucun SoundCloud Wrapped n\'a été trouvé pour votre compte cette année. - Impossible de charger le Playback - Veuillez vérifier votre connexion réseau ou réessayer plus tard. - Explorer les statistiques détaillées - Qualité et données - Économiseur de données - Un seul bouton pour tout le trafic : débit minimal sur chaque source, pochettes légères, aucune jaquette animée. S\'applique à SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL et Deezer. - Uniquement sur le réseau mobile - En Wi-Fi, tout revient à la qualité que vous avez choisie - Éco — imposé par l\'économiseur - Limiter les sources de paroles - Lorsque l\'économiseur est actif, seules les sources de paroles choisies sont interrogées. Les recherches automatiques et manuelles en tiennent compte. - Sources de paroles autorisées - Sources de paroles de l\'économiseur - Seules les sources sélectionnées seront interrogées lorsque l\'économiseur est actif. Moins de requêtes signifie moins de données et moins d\'attente sur une connexion faible. - Sélectionnez au moins une source. - fournisseurs de paroles, sources de paroles, musixmatch, lrclib, economiseur de donnees, paroles reseau - SoundCloud et YouTube Music sont les sources de base et restent toujours disponibles. - (désactivé) - economiseur de donnees, trafic, donnees mobiles, eco, economie, bande passante, reseau, 4g, 5g - Recherche des paroles en cours… - Indicateur de source audio - Afficher le badge de la plateforme (YouTube, SoundCloud, etc.) pour le morceau en lecture - Icône et texte - Icône seule - Texte seul - Masqué - Indicateur de source audio - Afficher le logo de la plateforme (YouTube, SoundCloud, etc.) pour le morceau en lecture - Général, filtre de contenu, Discord et à propos - Lecture auto, file d\'attente, reprise et vitesse - Son & Sortie - Égaliseur, normalisation du volume et audio mono - Transitions & Mixage - Fondu enchaîné et mixage DJ automix - Durée du fondu et options de veille + Your 2025 Playback • Official Rive Story + Your top tracks playlist of 2024 + Your hits playlist of 2023 + Loading your Wrapped… + Fetching your highlights from SoundCloud + No Playback History Yet + No SoundCloud Wrapped was found for your account for this year. + Couldn\'t Load Playback + Please check your network connection or try again later. + Explore Detailed Stats + Quality & Data + Data Saver + One switch for all traffic: lowest bitrate on every source, light covers, no animated artwork. Applies to SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL and Deezer. + Only on mobile network + On Wi-Fi everything returns to your chosen quality + Eco — forced by Data Saver + Restrict lyrics sources + While Data Saver is on, search only the lyrics sources you choose. Automatic and manual searches both respect it. + Allowed lyrics sources + Lyrics sources on Data Saver + Only the selected sources will be queried while Data Saver is active. Fewer provider requests mean less data and less waiting on a weak connection. + Select at least one source. + lyrics providers, lyrics sources, musixmatch, lrclib, data saver, lyrics network + SoundCloud and YouTube Music are the base sources and are always available. + (off) + data saver, traffic, mobile data, eco, save, bandwidth, network, mobile network + Searching for lyrics… + Audio source indicator + Display the platform badge (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + Icon & text + Icon only + Text only + Off + Audio source indicator + Display platform logo (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + General, content filter, Discord and about + Autoplay, queue, resumption and speed + Sound & Output + Equalizer, volume normalization and mono audio + Transitions & Mix + Crossfade and DJ automix + Fade out duration and sleep options SoundCloud, Qobuz, TIDAL, Deezer, VK - Limites et nettoyage du cache audio et images - Dossiers analysés et bibliothèque locale - Exporter et importer les données et réglages - Appareils jumelés - État de synchronisation et gestion des appareils - Données synchronisées - Choisir les données à synchroniser entre appareils - Synchronisation avancée - Détails de connexion, port et dépannage - Configuration du proxy HTTP et SOCKS5 - Contournement DPI intégré, sans VPN ni proxy + Audio and image cache limits and cleanup + Scanned folders and local library + Export and import app settings and data + Paired Devices + Sync status, connect and manage devices + Sync Data + Choose what to sync between devices + Advanced Sync + Connection details, port and troubleshooting + HTTP and SOCKS5 proxy configuration + In-app DPI bypass, no VPN or proxy needed Zapret - Ni VPN, ni proxy, ni appli supplémentaire - Zapret contourne les blocages en découpant les premiers paquets des connexions de l’appli, pour que les filtres ne voient pas quel site tu as demandé et laissent passer. Même principe que zapret sur PC, mais intégré à l’appli. Ça ne marche que dans KittyTune. Lance la vérification en dessous pour de meilleurs résultats. - Activer Zapret - Contourner les blocages DPI pour le trafic de l’appli - Activé • %1$d domaines • %2$s - Stratégie - Découpage ×2 - Handshake rapide, contre le blocage SNI simple - Multi-découpage - Handshake plus lent, plus fort contre les DPI stricts - Vérifier les services - Vérification… - Fonctionne - Bloqué - Contourné - Ajouter - Contourner les bloqués (%1$d) - Liste mise à jour : %1$d domaines - Tout ce qui est bloqué est déjà contourné - Contourné par KittyTune - Retirer - Copier la liste pour zapret PC - Liste copiée. Collez-la dans list-general-user.txt de zapret sur PC - zapret, dpi, contournement, censure, blocage, russie, youtube, discord - Langue, écran de démarrage et mises à jour - Mots un par un - Les lignes sans minutage par mot se remplissent vite mot par mot au lieu d\'un coup - Ma vague - De la musique sans fin, pour vous. Elle apprend de vos j’aime et de vos sauts. - Rien pour construire la vague pour l’instant - Mélange - Favoris - Découverte - Populaire - En ce moment dans votre vague - Ton pays + No VPN, no proxy, no extra app + Zapret gets around blocks by splitting the first packets of the app’s connections, so filters can’t tell which site you asked for and let it through. Same idea as zapret on PC, but built into the app. It only works inside KittyTune. Run the check below for best results. + Enable Zapret + Bypass DPI blocks for the app’s traffic + On • %1$d domains • %2$s + Paused • VPN is active + A VPN connection is active. Zapret is automatically paused to prevent conflicts and save battery. Traffic is handled directly by your VPN. + Strategy + Split ×2 + Fast handshake, defeats basic SNI blocking + Multi-split + Slower handshake, stronger against strict DPI + Check services + Checking… + Works + Blocked + Bypassed + Add + Bypass blocked (%1$d) + Bypass list updated: %1$d domains + Everything blocked is already bypassed + Bypassed by KittyTune + Remove + Copy list for PC zapret + Domain list copied. Paste it into zapret’s list-general-user.txt on PC + zapret, dpi, bypass, desync, sni, censorship, block, russia, youtube, discord + Language, startup screen and updates + Together + Create a shared playlist + Join + Playlist name + ABCD-EFGH + Your name + Code %s + Code copied + Listening now: %s + Nobody is listening + Reconnecting… + Suggestions + Suggested by %s + Up next + Tracks + Nothing yet — search below and suggest the first track. + Add tracks + Play next + Suggest + Accept + Decline + Preview + Listen along + Leave + Take over + Forget + Only the host can switch automix + That code does not look right + Listen together, in step, across phones and desktop + Country Top 50 - Nouveautés du moment - Tous + Trending + The chart would not load. Try again in a moment. + Music videos + %s views + This video can\'t be played + %,d monthly listeners + MyWave + Your radio, refreshed as you listen + Balanced + Favorites + Discover + Popular + Not enough listening yet to start the wave + Clips + New from your artists + Charts + Teaser + Teaser on + Resume + Words light up one by one + Lines without word timing fill in quickly word by word instead of all at once + Russia + United States + United Kingdom + Germany + France + Hungary + Vietnam + Finland + Sweden + Norway + Poland + Italy + Spain + Netherlands + Canada + Australia + Japan + Brazil + Mexico + Ireland + Austria + Czechia + All Pop Hip-hop - Électronique + Electronic Rock R&B Country Latin Folk - Russie - États-Unis - Royaume-Uni - Allemagne - France - Hongrie - Viêt Nam - Finlande - Suède - Norvège - Pologne - Italie - Espagne - Pays-Bas - Canada - Australie - Japon - Brésil - Mexique - Irlande - Autriche - Tchéquie - Clips - %s vues - Impossible de lire cette vidéo - Ensemble - Créer une playlist partagée - Rejoindre - Nom de la playlist - ABCD-EFGH - Votre nom - Code %s - Code copié - Écoutent en ce moment : %s - Personne n\'écoute - Reconnexion… - Suggestions - Suggéré par %s - À suivre - Titres - Rien pour l\'instant — cherchez ci-dessous et suggérez le premier titre. - Ajouter des titres - Lire ensuite - Suggérer - Accepter - Refuser - Écouter - Écouter ensemble - Quitter - Prendre la main - Oublier - Seul l\'hôte peut changer l\'automix - Ce code ne semble pas correct - Écoutez ensemble, en rythme, entre téléphones et ordinateur - %,d auditeurs par mois - Nouveautés de vos artistes - Ce que les artistes que vous aimez ont publié, groupé par vendredi de sortie - Ce vendredi - Vendredi dernier - Plus tôt - Écoutés en ce moment - De tous les temps - Les plus aimés - Aimer ces titres ? - Cet album compte %1$d titres, dont %2$d très courts ou très longs : intros, notes vocales, longs silences. - Ignorer les bizarres - Tout aimer - Écran de nuit - Depuis l’allumage de l’écran de nuit - Touchez l’écran pour réveiller - À suivre - Retirer de la file - Déjà joué - Encore %1$s - Vider la suite - Historique des files - Aucune file enregistrée - Vos anciennes files d\'attente seront automatiquement conservées ici dès qu\'une nouvelle démarre. - Effacer l\'historique - Voulez-vous vraiment supprimer toutes les files d\'attente enregistrées ? - Enregistrer la file actuelle - Sauvegarder les titres actuels dans l\'historique - File précédente conservée - Restaurer la file - File restaurée - Supprimer - 1 file enregistrée - %1$d files enregistrées - Conserver l\'historique des files - Sauvegarder automatiquement l\'ancienne file d\'attente lors du lancement d\'une nouvelle + Now in your wave + What the artists you like have put out, by the Friday it came out + This Friday + Last Friday + Earlier + Played now + All time + Most liked + Like these songs? + This album has %1$d tracks, %2$d of them very short or very long: intros, voice notes, long silences. + Skip the odd ones + Like all + Night screen + Since the night screen came on + Tap anywhere to wake + Top result + Recent searches + Clear all + See more + See less + Remove from recent searches + Showing results for “%1$s” + Artist + Playlist + Track · %1$s + For You + Import from VK Music + Paste a link to a playlist or an album + Link to a VK playlist + Paste + Find + Tracks are looked up on SoundCloud and YouTube Music by title, artist and length. No VK login needed. + VK Music + Playlists and albums by link, no sign-in + That is not a VK link. + There is no playlist in this link. Open the playlist in VK and copy its link. + VK will not open this playlist: it is private, or the link has no access key. In VK, press Share, then Copy link, and paste that here. + This playlist is empty. + Could not reach VK: %1$s + %1$d tracks + Import playlist + Looking up tracks: %1$d of %2$d · %3$d found + Done: %1$d of %2$d tracks are in the playlist “%3$s” + Not found (%1$d) + Open playlist + Import another + Up next + Remove from queue + Already played + %1$s left + Clear what is up next + Queue History + No saved queues + Previous queues are automatically saved here when a new one starts. + Clear Queue History + Are you sure you want to delete all saved queues? + Save Current Queue + Save current tracks into queue history + Previous queue saved + Restore Queue + Queue restored + Delete + 1 saved queue + %1$d saved queues + Preserve queue history + Automatically save previous queues when a new one starts %1$dh %2$02dmin %1$dh %1$d min %1$ds - Appareils de lecture - Appareils disponibles - Lecture en cours sur cet appareil - Hors ligne - En lecture · %1$s - Lecture indépendante - Conserver sa propre file et désactiver le contrôle distant depuis d\'autres appareils - Reprendre au casque - Brancher transfère depuis le PC. Débrancher met en pause. - Pendant que l\'application est ouverte. Rouvrez-la si elle est arrêtée. Les enceintes Bluetooth peuvent aussi être détectées comme un casque. - Connexion Internet (Relais) - Adresse de votre serveur. Indiquez la même adresse sur les deux appareils. - Adresse du serveur - Utilisez une adresse https:// ou wss:// - L\'appareil n\'a pas répondu à temps. Réessayez. - L\'appareil est hors ligne. - Transfert automatique annulé. - Ce fichier local n\'est disponible que sur l\'appareil source. - Le morceau a changé pendant le transfert. Choisissez à nouveau l\'appareil. - Impossible de lire ce morceau sur l\'appareil sélectionné. - Erreur de connexion : %1$s - Se connecter à un appareil - ÉCOUTE EN COURS SUR - Ce téléphone + Playback devices + Available devices + Playing on this device + Offline + Playing · %1$s + Play independently + Keep separate queue and disable remote control from other devices + Continue with headphones + Connect to move playback from PC. Disconnect to pause. + While the app is open. Reopen it after it is stopped to continue. Bluetooth speakers may also be reported as headphones. + Internet connection (Relay) + Your server address. Use the same address on both devices. + Server address + Use an https:// or wss:// address + Device did not respond in time. Try again. + Device is offline. + Automatic transfer cancelled. + This local file is only available on the source device. + Track changed during transfer. Choose the device again. + Could not open the track on this device. + Connection error: %1$s + Connect to a device + CURRENTLY PLAYING ON + This phone KittyTune Connect - Vous ne trouvez pas votre appareil ? - Associez votre téléphone et votre ordinateur dans la synchronisation des appareils. - Associer un appareil - Autres catégories - À la maison - Révisions - Détente - Tout - En tendance + Can\'t find your device? + Pair your phone and computer in device sync. + Pair a device + Other categories + At Home + Study + Chill + All + Trending Playlists Albums Genre - Écouter - Voir tout - Ambiances - Aucun contenu disponible - Découverte - Découvrir plus de titres - Profils + Play + See all + Vibes + No content available + Introducing + Discover more Tracks + Profiles Techno - Electro + Electronic Soul - Connecter - Proxy Deezer - Afficher la carte MyWave sur l\'écran d\'accueil - Afficher la carte des classements sur l\'écran d\'accueil - Classements - mywave, vague, radio, flux, mix, recommandations - charts, classements, top, tendances, palmarès - Meilleur résultat - Recherches récentes - Tout effacer - Voir plus - Voir moins - Supprimer des recherches récentes - Résultats pour « %1$s » - Artiste - Playlist - Titre · %1$s - Pour toi - Hors ligne - Lecture sur %1$s - En vogue - Lecteur latéral - Morceaux écoutés - Titres uniques - Modifier la playlist - Titre * - Lien permanent * - Utilisez uniquement des chiffres, des lettres minuscules, des tirets du bas ou des traits d\'union. + Connect + Deezer proxy + Show MyWave card on the home screen + Show charts card on the home screen + mywave, wave, radio, stream, mix, recommendations + charts, top, rankings, trending, leaderboard + Offline + Playing on %1$s + Buzzing + Side player + Tracks Played + Unique Tracks + Edit Playlist + Title * + Permalink * + Use only numbers, lowercase letters, underscores, or hyphens. Description - Confidentialité + Privacy Public - Privé - Type de playlist - Date de sortie (AAAA-MM-JJ) * - Choisir + Private + Playlist Type + Release Date (YYYY-MM-DD) * + Pick Genre - Genre personnalisé + Custom Genre Tags - Ajouter des tags - Reprendre - Extrait - Extrait en cours - Impossible de charger le classement. Réessayez dans un instant. - Clips - Importer une autre - Terminé : %1$d morceaux sur %2$d sont dans la playlist « %3$s » - Cette playlist est vide. - Impossible de joindre VK : %1$s - Lien vers une playlist VK - Rechercher - Non trouvés (%1$d) - Aucune playlist trouvée dans ce lien. Ouvrez la playlist dans VK et copiez son lien. - Ce n\'est pas un lien VK. - Les titres sont recherchés sur SoundCloud et YouTube Music par titre, artiste et durée. Aucune connexion VK requise. - Ouvrir la playlist - Coller - VK Musique - Playlists et albums par lien, sans connexion - VK ne peut pas ouvrir cette playlist : elle est privée ou le lien n\'a pas de clé d\'accès. Dans VK, appuyez sur Partager, puis Copier le lien, et collez-le ici. - Recherche des morceaux : %1$d sur %2$d · %3$d trouvé(s) - Importer la playlist - Collez le lien d\'une playlist ou d\'un album - Importer depuis VK Musique - %1$d titres - Plein écran - Options pour les développeurs - Superpositions de débogage, journaux et diagnostics - Débogage Audio & Transitions - Journaux & Diagnostics - Diagnostics de détection IA - Vider le cache de détection IA - Effacer les verdicts IA en cache et forcer une nouvelle analyse - Cache de détection IA vidé - Feuille DJ Flow Dev - Ouvrir l\'inspecteur de grille de rythme et les contrôles DJ en direct - Consulter les journaux - Inspecter le logcat en temps réel, les diagnostics et les plantages - Partager les journaux - Partager les journaux d\'exécution de l\'application - Effacer les journaux de plantage - Journaux de plantage effacés - En pause • VPN actif - Une connexion VPN est active. Zapret est automatiquement mis en pause pour éviter les conflits et économiser la batterie. Le trafic est géré directement par votre VPN. + Add tags + Full screen + Developer Options + Debug overlays, logs, and diagnostic tools + Audio & Transitions Debug + Logs & Diagnostics + AI Detection Diagnostics + Clear AI Detection Cache + Remove cached AI track verdicts and force re-analysis + AI detection cache cleared + DJ Flow Dev Sheet + Open real-time DJ transition controls and beat grid inspector + View App Logs + Inspect real-time logcat, diagnostics, and recent crashes + Share App Logs + Share application runtime logs for bug reports + Clear Crash Logs + Crash logs cleared Style - Disposition - Fonctions - Arrière-plan du lecteur - Fluide (Apple Music) - Maillage fluide dynamique animé par shaders AGSL - Flou - Dégradé - Noir absolu - Contenu & sources - Défilement + Layout + Features + Player background + Fluid (Apple Music) + Dynamic fluid mesh powered by AGSL shaders + Blur + Gradient + Pure Black + Content & Sources + Scrolling Standard - Échelle + Scale Focus - Échelle & Focus - Style d\'animation des paroles - Grossissement de la ligne active - Agrandit la ligne en cours par rapport aux autres - Mode une seule ligne - Afficher uniquement la ligne en cours de lecture - Chœurs et secondes voix - Atténuer ou formater les chœurs séparément - Marges horizontales - Décalage vertical - Réinitialiser la typographie - Vitesse de défilement (texte brut) - Vitesse pour ce morceau - Enregistrer une vitesse spécifique pour cette chanson - Récaps d\'écoute - Tes mois, tes saisons et tes années en musique - Tes récaps - Tout voir - Tous - Mois - Saisons - Années - Récap du mois - Récap de saison - Récap de l\'année - Hiver - Printemps - Été - Automne - Nouveau - Bientôt disponibles - Prêt dans %1$d jours - Prêt demain - Pas encore de récap - Ton premier récap apparaît dès qu\'un mois d\'écoute se termine. Continue la musique ! + Scale & Focus + Lyrics animation style + Active line magnification + Make the current line larger than inactive ones + Single line mode + Show only the currently playing line + Backing vocals + Dim or style backing vocals separately + Horizontal margins + Vertical offset + Reset typography + Plain lyrics scroll speed + Speed for this track + Save custom scroll speed specifically for this song + Listening recaps + Your months, seasons and years in music + Your recaps + See all + All + Months + Seasons + Years + Monthly recap + Seasonal recap + Yearly recap + Winter + Spring + Summer + Autumn + New + Coming soon + Ready in %1$d days + Ready tomorrow + No recaps yet + Your first recap appears as soon as a month of listening ends. Keep the music going! %1$s minutes minutes - %1$d %% - Aucune écoute dans ce récap. + %1$d%% + There is no listening in this recap. Pause - Reprendre - Partager - Mon %1$s sur KittyTune - Revoir - Écouter - Voir l\'artiste - Touche pour continuer · maintiens pour mettre en pause - %1$d écoutes, %2$d artistes, une seule histoire. On rembobine. - Tu as écouté - Soit %1$s par jour en moyenne - +%1$d %% par rapport à la période précédente - %1$d %% de moins que la période précédente - De quoi regarder %1$d films d\'affilée - Tout a commencé avec - Ta toute première écoute de la période. - Ton artiste préféré - %1$s · %2$d écoutes - %1$s de tout ce que tu as écouté - Tes artistes préférés - Ton son - Tes sons préférés - En boucle - Tu l\'as écouté %1$d fois. Clairement, il t\'a marqué. - Tes genres - Genre préféré - Plutôt jour ou nuit ? - Tu écoutes surtout en journée - Tu t\'éveilles la nuit - Jour - Nuit - Ton heure : %1$s - Ton rythme de la semaine - Le %1$s, c\'est ton jour - Ta plus grosse journée : %1$s · %2$s - Nouvelles découvertes - nouveaux artistes - nouveaux sons - Ta meilleure trouvaille - Tes habitudes - Plus longue session - Taux de skip - Ta personnalité d\'écoute - Oiseau de nuit - Les meilleurs sons sortent après minuit, et tu es là pour eux. - Lève-tôt - Ta journée commence en musique, avant celle de tout le monde. - Fan fidèle - Un artiste occupe une grande place dans ton cœur, et dans tes heures. - Accro au replay - Quand tu aimes un son, tu l\'aimes vraiment. Encore et encore. - Explorateur - La moitié de tes artistes sont tout nouveaux pour toi. Toujours en train de creuser. - Marathonien - Des sessions de plusieurs heures sans pause. Respect. - Inconditionnel - Presque pas un jour sans musique. Ça fait partie de ta routine. - Éclectique - Un peu de tout, à toute heure. Impossible de te mettre dans une case. - Récap KittyTune - Pochettes 3D au gyroscope - Inclinez le téléphone pour déplacer les calques de la pochette avec un effet parallaxe 3D - Passeport musical - Toute ton histoire d\'écoute résumée sur une seule carte à partager. - Voyageur musical - Voyageur nocturne - Chasseur d\'aube - Explorateur du monde - Pèlerin dévoué - Vagabond libre - Enregistrer l\'image - Passeport enregistré dans Photos - Impossible d\'enregistrer l\'image - Plus d\'options - Copier l\'image - Passeport copié dans le presse-papiers - Imprimer - Impossible d\'imprimer le passeport - Ouvrir l\'image - Aucune application pour ouvrir l\'image - Copier le code MRZ - Code MRZ copié dans le presse-papiers - La mise en page emblématique d’Apple Music : grande pochette, paroles synchronisées et commandes Liquid Glass. - Désactiver la superposition - Activer la superposition - Mix - Activer le mode Mix - Désactiver le mode Mix - Mix de la playlist - Tri de mix intelligent - File d’attente ordonnée pour un mix harmonique - %1$d BPM • %2$s - %1$d BPM - Mixage en cours… - Mix prêt - Durée de la transition - Auto - %1$d temps - Zone de transition - Coupé - Ouvrir les commandes de mix - "Forme d'onde indisponible" - Chargement %1$d %% - Ajouter - Vidéo - Modifier - Trier - La vidéo n’est disponible que pour les mix YouTube - Modifier la transition - BETA - Enregistrer - Transition enregistrée - %1$d mesures - — BPM - Personnalisée - Auto - Fondu - Montée - Mélange - Vague - Fusion - Slam - Aucune transition - Volume - Égaliseur - Filtre - Chevauchement - Fondu enchaîné doux - Fondu en entrée, coupure en sortie - Fondu en sortie, coupure en entrée - Coupure - Échange des basses au centre - Échange des basses à la fin - Échange des basses au début - Fondu 3 bandes - Aucun - Filtre passe-haut en sortie - Filtre passe-bas en entrée - Aucun - Le volume règle la force de chaque morceau pendant le mix. - L’égaliseur modifie les basses, les voix et les aigus. - Les filtres façonnent la brillance de chaque morceau pendant le mix. - Pochette sans superposition - Une seule pochette nette à sa taille naturelle qui s’incline en 3D, au lieu de la boîte à ombres en couches + Resume + Share + My %1$s on KittyTune + Replay + Play + Open artist + Tap to continue · hold to pause + %1$d plays, %2$d artists, one story. Let\'s rewind. + You listened for + That\'s %1$s a day on average + +%1$d%% compared to the previous one + %1$d%% less than the previous one + Enough to watch %1$d films back to back + It all started with + Your very first play of the period. + Your top artist + %1$s · %2$d plays + %1$s of everything you listened to + Your top artists + Your song + Your top songs + On repeat + You played it %1$d times. Clearly, it hit. + Your genres + Top genre + Day or night? + You\'re a daytime listener + You come alive at night + Day + Night + Your hour: %1$s + Your weekly rhythm + %1$s is your day + Biggest day: %1$s · %2$s + New discoveries + new artists + new tracks + Best find + Your habits + Longest session + Skip rate + Your listening personality + Night owl + The best tracks come out after midnight, and you\'re there for them. + Early bird + Your day starts with music, before everyone else\'s. + Loyal fan + One artist owns a big part of your heart, and your hours. + Replay addict + When you love a song, you really love it. Again and again. + Explorer + Half of your artists are brand new to you. Always digging. + Marathoner + Hours-long sessions without a break. Respect. + Devoted + Barely a day without music. It\'s part of your routine. + Eclectic + A bit of everything, at any time. Impossible to put you in a box. + KittyTune recap + 3D gyroscope album covers + Tilt your phone to move album cover layers in 3D parallax + Cover without overlay + One clean artwork at its natural size tilting in 3D, instead of the layered shadowbox + Music Passport + Your whole listening history as one card to share. + Music Traveler + Night Voyager + Dawn Chaser + Globe Explorer + Devoted Pilgrim + Free Wanderer + Save image + Passport saved to Photos + Couldn\'t save the image + More options + Copy image + Passport copied to clipboard + Print + Could not print passport + Open image + No app found to open image + Copy MRZ code + MRZ code copied to clipboard Live Mesh - Forme d’onde en pause - Continuer d’onduler (comme avant) - Réduire en ligne pointillée - Réduire en ligne pleine - Position des paroles - S’applique en paysage aux lecteurs Pixel, KittyTune Modern et Classic - À gauche — à la place de la pochette - À droite — à la place des commandes - Manger cette playlist - Manger la vague - Mangés : %1$d - Meilleur : %1$d - sur %1$d - Touchez pour jouer - Envie de nouveauté ? - Chaque pochette avalée lance la lecture. Faites glisser ou utilisez les flèches. - En pause - Partie terminée - Playlist dévorée ! - La vague est dévorée ! - Morceaux mangés : %1$d - Rejouer - En cours de lecture - Préparation des morceaux savoureux… - Rien à manger ici pour l’instant - Haut - Bas - Gauche - Droite - Faites glisser sur le plateau ou touchez les flèches • le serpent accélère en mangeant - Diagnostic du chemin audio - Voir le chemin - En attente de lecture… - Chemin audio actuel - Bit-Perfect sans perte - Rééchantillonné + Waveform on pause + Keep waving (as before) + Collapse into a dotted line + Collapse into a solid line + Lyrics position + Applies in landscape to the Pixel, KittyTune Modern and Classic players + Left — instead of the cover + Right — instead of the controls + Eat this playlist + Eat the wave + Eaten: %1$d + Best: %1$d + of %1$d + Tap to play + Hungry for something new? + Every cover you swallow starts playing. Swipe or use the arrows. + Paused + Game over + Playlist eaten! + The wave is eaten! + Songs eaten: %1$d + Play again + Now playing + Preparing the tasty tracks… + Nothing to eat here yet + Up + Down + Left + Right + Swipe the board or tap the arrows • the snake speeds up as it eats + Audio path diagnostics + View path + Waiting for playback… + Current audio path + Bit-Perfect Lossless + Resampled Direct - Source (entrée) - Traitement (DSP) - Sortie (DAC) - Fréquence d’échantillonnage - Profondeur de bits - Débit - Canaux - Rééchantillonneur - Natif 1:1 (sans rééchantillonnage) - Rééchantillonneur SRC (%1$s → %2$s) - Égaliseur - Contourné (désactivé) - Actif (%1$d bandes) - Actif — désactivez-le pour le Bit-Perfect - Sonie (EBU R128) - Désactivée - Activée · cible %1$s - Appareil de sortie - Mode AudioTrack - Bit-Perfect direct - Mixeur AudioFlinger partagé - Format du bus - Haut-parleurs intégrés - Casque filaire + Source (Input) + Processing (DSP) + Output (DAC) + Sample rate + Bit depth + Bitrate + Channels + Resampler + Native 1:1 (no resampling) + SRC Resampler (%1$s → %2$s) + Equalizer + Bypassed (off) + Active (%1$d bands) + Active — disable it for Bit-Perfect + Loudness (EBU R128) + Off + On · target %1$s + Output device + AudioTrack mode + Direct Bit-Perfect + Shared AudioFlinger Mixer + Bus format + Built-in speakers + Wired headphones Bluetooth - DAC USB - Mise à niveau du conteneur sans perte - Expressif - Choisir les lignes de paroles - Partager en texte + USB DAC + Lossless container upgrade + Expressive + Pick lyrics lines + Share as text Live Mesh - Animation ligne par ligne - Indicateur instrumental - Affiché pendant les longs passages instrumentaux dans les paroles ligne par ligne - Points qui respirent - Cercle de progression - Note + vague - Désactivé - Emplacement de la navigation sur tablette - Où se trouve la barre de navigation sur les tablettes en paysage - Barre inférieure standard - Interface tablette - Choisir la navigation, le panneau de lecture et les libellés sur tablette - Barre tablette d’origine - Panneau de lecture à droite - Toucher le mini-lecteur ouvre le panneau latéral au lieu du lecteur plein écran - Côté gauche - Afficher les libellés dans la barre classique - Désactivez pour n’avoir que les icônes dans le style de navigation classique - Afficher les libellés dans la barre moderne - Garder le texte sous les icônes aussi dans le dock flottant moderne - Style du mini-lecteur - Classique - Moderne (Mini) - Style d’arrière-plan du mini-lecteur - Uni - Dégradé - Flou - Lueur animée - Live Mesh - Glisser vers le bas pour fermer - Fonctionne en complément du geste de balayage horizontal - Masquer les libellés dans la navigation - Masque les libellés dans la navigation et supprime le titre à côté de l\'élément sélectionné - Balayer pour changer de morceau - Balayez vers la gauche pour le morceau suivant, vers la droite pour le précédent - Boutons de morceau - Afficher les boutons précédent / suivant à côté de lecture/pause - Largeur du mini-lecteur - Large - La pilule habituelle sur toute la largeur - Étroite (Mini) - Une pilule compacte et centrée, style mini-lecteur - Barre d’actions du lecteur (2 boutons) - Choisissez ce que font les deux boutons configurables - Arrière-plan plein cadre uniquement, mode paysage uniquement - Bouton lecture/pause ondulé - Le bouton de lecture devient un cookie ondulé qui tourne lentement pendant la lecture - Afficher le codec dans le lecteur - Un petit badge avec le codec, le débit et la fréquence d’échantillonnage actuels - Passer les silences - Supprimer les passages silencieux des morceaux pendant la lecture - Passer instantanément les silences - Sauter directement les longs silences au lieu d’avancer rapidement - Reprendre à la connexion Bluetooth - Reprendre la lecture lorsqu’un appareil Bluetooth se reconnecte - Mettre en pause quand le volume est coupé - Met la lecture en pause quand le volume média atteint zéro et la reprend quand il remonte - Garder l’écran allumé dans le lecteur - Empêche l’écran de s’éteindre tant que le lecteur est déployé et en lecture - Suspendre l’historique d’écoute - Rien de ce que vous écoutez n’est enregistré tant que cette option est activée - Suspendre l’historique de recherche - Les nouvelles recherches ne sont pas enregistrées tant que cette option est activée - Date de sortie de l’album - Afficher la date de sortie des albums sur les cartes de la bibliothèque - Courte (9 sept. 2025) - Complète (9 septembre 2025) - Désactivée - Masquer les chansons vidéo - Rechercher uniquement des chansons plutôt que des vidéos sur YouTube - Masquer les YouTube Shorts - Filtrer les Shorts (playlists SS) des résultats YouTube + Line-by-line animation + Instrumental indicator + Shown during long instrumental gaps in line-by-line lyrics + Breathing dots + Progress circle + Note + wave + Off + Tablet navigation placement + Where the navigation bar lives on tablets in landscape + Standard bottom bar + Tablet interface + Choose the tablet navigation, player panel and labels + Original tablet dock + Right-hand player panel + Tap the mini-player to open the side panel instead of the full-screen player + Left side + Show labels in classic bar + Turn off for icons only in the classic navigation style + Show labels in modern bar + Keep text under the icons in the modern floating dock too + Mini player style + Classic + Modern (Mini) + Mini player background style + Solid + Gradient + Blur + Animated glow + Live mesh + Swipe down to close + Works alongside the horizontal swipe action + Hide labels in the navigation + Hides text labels in the navigation and removes the title next to the selected item + Swipe to switch tracks + Swipe left for the next track, right for the previous one + Track buttons + Show the previous / next track buttons next to play/pause + Mini player width + Wide + The usual full-width pill + Narrow (Mini) + A compact centered pill, mini-player style + Player action bar (2 buttons) + Choose what the two configurable buttons do + Full-bleed background only, landscape mode only + Wavy play/pause button + The play button becomes a slowly rotating wavy cookie while playing + Show codec on player + A small badge with the current codec, bitrate and sample rate + Skip silence + Trim silent parts of tracks during playback + Instantly skip silence + Jump straight over long silences instead of fast-forwarding + Resume on Bluetooth connect + Continue playback when a Bluetooth device reconnects + Pause when volume is muted + Pause playback when the media volume reaches zero, resume when it returns + Keep screen on in player + Prevent the screen from turning off while the player is expanded and playing + Pause listen history + Nothing you play is recorded while this is on + Pause search history + New searches are not saved while this is on + Album release date + Show when albums were released on library cards + Short (9 Sep 2025) + Full (9 September 2025) + Off + Hide video songs + Search songs only instead of videos on YouTube + Hide YouTube Shorts + Filter shorts (SS playlists) out of YouTube results Apple Music - Inspiré d’Apple Music - Commandes de lecture style Apple au lieu des boutons modernes de KittyTune - Masquer le curseur de volume - Masquer le curseur de volume dans le lecteur Apple Music - Position des commandes en paysage - À droite - Au centre - Pochette en portrait - Arrière-plan plein cadre - Aucune pochette + Apple Music inspired + Apple-style transport instead of KittyTune modern buttons + Hide volume slider + Hide the volume slider on the Apple Music player + Landscape controls position + Right + Centre + Portrait artwork + Full-bleed background + No artwork iPad - La mise en page iPad n’est disponible que sur les tablettes en paysage ; en portrait, le lecteur Apple Music vertical est utilisé. Masquée sur les téléphones. - Mise en page iPad - La mise en page tablette Apple Music pleine largeur ; désactivez-la pour revenir au lecteur Apple Music classique - Pochette en paysage - Pochette centrée - Pochette plein écran - Astuce : le bouton des paroles et un appui sur le titre font défiler titre → ligne de paroles → volet de paroles (pochette à gauche, texte à droite) ; appuyez longuement sur le titre pour ouvrir la page du morceau. - Paroles style mini - Volet de paroles avec mode plein écran en portrait et en paysage, pour tous les designs de lecteur - Lecture USB Bit-Perfect - Android 14+ : le mixeur transmet le PCM au DAC sans modification, à la fréquence propre à chaque morceau - Afficher le badge Bit-Perfect - Afficher l’état USB/DAP actif dans le lecteur - Mode fréquence d’origine DAP - Appliquer la même sélection Bit-Perfect au DAC interne d’un lecteur audio numérique - Aucun DAC USB connecté - Bit-Perfect actif - Le DAC ne signale pas la prise en charge du Bit-Perfect - Nécessite Android 14 ou version ultérieure - DAC USB & audio Bit-Perfect - La ligne en cours se remplit avec un dégradé du haut vers le bas - Points qui respirent - Progression circulaire - Note et onde - Désactivé - Partager en texte - Envoyer les lignes sélectionnées sous forme de lien dans un message - Dissolution - Fondu en entrée, fondu en sortie - Coupure en entrée, fondu en sortie - Fondu enchaîné avec coupure au centre - Filtre passe-bas en entrée/sortie - Filtre passe-haut en entrée/sortie - Balayage montant - Filtre passe-bas en sortie - Filtre passe-haut en entrée - Passe-haut en sortie / passe-bas en entrée - Fondu en entrée, sortie rapide - Coupure rapide des basses - Coupure longue des basses - Préparation de l’audio d’aperçu… - Le moteur choisit la transition de cette paire selon le tempo, la tonalité et l’énergie. - Chaque courbe de cette jonction a été réglée à la main. - Un fondu enchaîné à puissance égale — le volume reste constant pendant que les platines échangent leur place. - Le morceau sortant disparaît par un filtre passe-haut pendant que le nouveau monte vers le drop. - Les deux platines gardent leur plein niveau et les basses changent de main sur la barre de mesure. - Les deux platines passent en passe-bande en opposition de phase — le son ondule d’un côté à l’autre. - Le morceau sortant ralentit jusqu’à l’arrêt pendant que le nouveau apparaît en fondu dessous. - Une coupure nette sur le temps avec un rapide transfert des basses. - L’ancien morceau se dissout sous un filtre passe-haut pendant que le nouveau apparaît en fondu. - Aucune transition : un morceau se termine, le suivant commence. - Abandonner les modifications ? - Si vous revenez en arrière maintenant, vous perdrez vos modifications. - Continuer à modifier - Abandonner - Choisissez la durée de la transition entre vos morceaux. - Utilisez les courbes de volume pour régler la douceur ou la rapidité des fondus entre vos morceaux. - Jouez avec les options d’égaliseur pour renforcer ou atténuer certaines fréquences comme les basses. - Appliquez des effets à vos morceaux pour créer de l’impact ou changer le son de la transition. - Fondu enchaîné - Matrice de routage audio - Le DAC possède la sortie — DSP entièrement contourné - + The iPad layout is available on tablets in landscape only; in portrait the vertical Apple Music player is used. Hidden on phones. + iPad layout + The full-width Apple Music tablet layout; toggle off to return to the regular Apple Music player + Landscape artwork + Centered cover + Full-screen cover + Tip: the lyrics button and tapping the track title cycle title → lyrics line → lyrics pane (cover left, text right); long-press the title to open the track page. + Mini-style lyrics + Lyrics pane with fullscreen mode in portrait and landscape, all player designs + USB bit-perfect playback + Android 14+: the mixer passes PCM to the DAC untouched, at each track\'s own rate + Show bit-perfect badge + Display the active USB/DAP status on the player + DAP original-rate mode + Apply the same bit-perfect selection to the internal DAC of a digital audio player + No USB DAC connected + Bit-perfect active + DAC does not report bit-perfect support + Bit-perfect not confirmed: the audio track format differs from the DAC mixer + Automix is paused while bit-perfect is active: tracks switch without crossfade + Requires Android 14 or later + USB DAC & bit-perfect audio + The current line fills with a top-down gradient + Breathing dots + Circular progress + Note and wave + Off + Share as text + Send the selected lines as a link in a message + Discard changes? + If you go back now, you\'ll lose your changes. + Keep editing + Discard + Choose how long your tracks should transition for. + Use volume curves to change how smooth or quickly audio fades in and out between your tracks. + Play with EQ (Equalizer) options to boost or cut certain frequencies like the bass. + Apply effects to your tracks to create impact or to change how the transition sounds. + Crossfade + Audio routing matrix + DAC owns the output — DSP fully isolated - Préserver la file à venir lors d\'un saut - Place le morceau sélectionné à la suite sans perdre les pistes intermédiaires - - - La personnalisation arrive bientôt - Courbe personnalisée - Terminé - Touchez la ligne pour ajouter un point, faites glisser les points pour la remodeler, appuyez longuement sur un point pour le supprimer. - Effets - Boucle - Beatmatch - Aucun - Réverbération en sortie, au centre - Réverbération avec coupure à la fin - Réverbération en sortie, à la fin - Delay ½ avec coupure à la fin - Delay ¾ avec coupure à la fin - Écho ½ avec coupure à la fin - Écho ½ en sortie, à la fin - Aucune - Boucle de 1 temps - Boucle de 2 temps - Boucle de 4 temps - Boucle de 8 temps - Boucle de 16 temps - Auto - Synchroniser le tempo - Tempo d’origine - La réverbération ajoute une queue spacieuse, le delay et l’écho ajoutent des répétitions rythmées — laissez la dernière note vivre son moment. - La boucle répète un passage du morceau sortant pendant le mix — choisissez 1, 2, 4, 8 ou 16 temps. - « Synchroniser » étire le morceau entrant au tempo du morceau sortant ; « Tempo d’origine » conserve les deux vitesses. - Bit-Perfect non confirmé : le format de la piste audio diffère de celui du mixeur du DAC - L’Automix est en pause tant que le Bit-Perfect est actif : les morceaux s’enchaînent sans fondu + Preserve upcoming queue on jump + Moves clicked track next instead of skipping intermediate tracks From 8f7edc826e362d0865feb793c7cf6d2fe7fbda02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Nov 2026 23:21:34 +0100 Subject: [PATCH 02/14] i18n: update strings.xml (German) --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 6602 ++++++++++++------------ 1 file changed, 3302 insertions(+), 3300 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index a91376724..1214e4799 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,12 +1,12 @@ - - + + KittyTune - Erneuter Versuch… + Erneuter Versuch… Erfolgreich Etwas ist schiefgelaufen - Sicherheitsprüfung erforderlich - Sicherheitsprüfung - Keine Ergebnisse gefunden + Sicherheitsüberprüfung erforderlich + Sicherheitskontrolle + Nichts gefunden Unbekannt OK Abbrechen @@ -16,8 +16,8 @@ Löschen Erstellen Schließen - Bitte warte, bis die Übertragung abgeschlossen ist - Um diese Funktion zu nutzen, musst du dich bei einem SoundCloud-Konto anmelden + Bitte warten Sie, bis die Überweisung abgeschlossen ist + Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie in einem SoundCloud-Konto anmelden Abmelden Zurück Zurücksetzen @@ -25,64 +25,65 @@ Optionen Abspielen Pause - Zufällig + Mischen Herunterladen Heruntergeladen Link kopieren Bild gespeichert - Fehler beim Speichern des Bildes + Fehler beim Herunterladen des Bildes In %1$s übersetzen - Wird übersetzt… + Übersetzen… Original anzeigen Teilen Folgen Alle - Start + Home Bibliothek Willkommen Anmelden - Suche + Suchen Hochladen Willkommen bei\nKittyTune - SoundCloud-Anmeldung + SoundCloud anmelden Mit SoundCloud verbinden Authentifizierung läuft… - Warte auf den Browser… - Falls sich der Browser nicht geöffnet hat, tippe unten. + Warte auf Browser… + Wenn der Browser nicht geöffnet wurde, klicke unten. Browser erneut öffnen - Titel, Künstler suchen… + Suche Titel, Künstler… Verifiziert Verifizierter Titel %1$d verifiziert - Keine verifizierten Treffer. Deaktiviere „Verifiziert“, um alle Ergebnisse zu sehen. - Vergleich mit anderen Plattformen nicht möglich. Alle Ergebnisse werden angezeigt. - Die Verifizierung war für einige Ergebnisse nicht eindeutig. + Keine verifizierten Treffer. Deaktiviere Verifiziert, um alle Ergebnisse zu sehen. + Konnte nicht mit anderen Plattformen vergleichen. Alle Ergebnisse werden angezeigt. + Die Verifizierung war für einige Ergebnisse nicht schlüssig. Entdeckung des Tages - Frische Titel, passend zu deinem Geschmack + Neue Titel nach deinem Geschmack Für Fans von %1$s - Zuletzt gespielt + Kürzlich Gespielt Im Trend Top-Charts - Neues von Künstlern, denen du folgst + Aktuelle von Künstlern, denen du folgst Radio Alben für dich - Ähnlich wie %1$s + Reposts von Personen, denen du folgst + Ähnlich zu %1$s Weil du diesen Titel gehört hast - Neue Talente + Neues Talent Künstler, die dir gefallen könnten - Entdecke deine Sammlung neu - Vergessene Perlen aus deinen Likes + Sammlung neu entdecken + Vergessene Favoriten Deine Stimmung Basierend auf deinen zuletzt gehörten Songs - Sender: %1$s - Sender: %1$s - Mit Sendern entdecken - Künstlersender + Station: %1$s + Station: %1$s + Entdecke mit Sendern + Künstlerstation Gefällt %1$s - Geliked von + Gefällt Ausgewählt von Künstlern, die du hörst Für dich empfohlen - Frische Titel basierend auf deinem Verlauf + Neue Titel basierend auf deinem Verlauf Mehr von dem, was dir gefällt Zusammengestellt für %1$s Für dich zusammengestellt @@ -90,15 +91,15 @@ Trends nach Genre: %1$s Künstler zum Entdecken Für dich gemacht - Kuratiert von SoundCloud + Ausgewählt von SoundCloud Ups, keine Verbindung KittyTune benötigt Internet, um neue Titel zu laden. In der Zwischenzeit kannst du deine Downloads hören. Erneut versuchen Zu den Downloads Offline-Modus aktiv Möchtest du zu deinen Downloads gehen? Tippe hier - Explorer - Neu + Entdecken + Neueste Charts Stimmungen\n& Genres Beliebte Titel @@ -111,43 +112,43 @@ Tidal Qobuz Genres - Gute Laune - Ruhe + Wohlfühlen + Entspannt Konzentration Energie - Training + Workout Gaming Winter - Autofahrt + Fahren Romantik Party - Schlafen + Schlaf Traurig Afro Alternative & Indie Arabisch Soundtracks Blues - Bollywood & Indien - Klassik + Bollywood & India + Classical Country & Americana Dance & Electro - Jahrzehnte - Familie - Folk & Akustik - Hip-Hop & Rap + Decades + Family + Folk & Acoustic + Hip-hop & rap House & Techno Jazz K-Pop Latin Metal Pop - Französischer Pop + French Pop J-Pop - Französischer Urban Pop - R&B und Soul - Französischer Rap - Reggae & Karibik + French Urban Pop + R&B and soul + French Rap + Reggae & Caribbean Rock Hyperpop Scenecore @@ -169,16 +170,16 @@ Grunge Lo-Fi Shoegaze - Brasilien - Keltisch + Brazil + Celtic Flamenco - Afro-Kubanisch + Afro-Cuban Gospel Funk Disco Glitchcore Lolicore - Anime-Openings + Anime Openings Weeb / Otaku Phonk Drift Vocaloid @@ -187,662 +188,698 @@ Cloud Rap Dreamcore Bibliothek filtern - Playlist filtern + Wiedergabeliste filtern Offline-Modus • Nur lokaler Zugriff - Gastmodus • Zum Synchronisieren anmelden - Zuletzt hinzugefügt - Eigene Reihenfolge - Neu anordnen - Playlists + Gastmodus • Zum synchronisieren anmelden + Kürzlich hinzugefügt + Benutzerdefinierte Reinfolge + Umsortieren + Wiedergabelisten Künstler Alben Sender Gelikte Titel Lokal • Auf diesem Gerät - Wird synchronisiert… + Synchronisieren… Downloads - Offline • Automatisch + Offline • Auto Lokale Dateien Audio auf diesem Gerät - Neue Playlist - Name der Playlist + Neue Wiedergabeliste + Wiedergabelisten-Name %1$d Titel Von %1$s - Wird heruntergeladen… %1$d%% - Neue Playlist - Hinzufügen zu… - %1$d Titel hinzufügen zu… + Herunterladen… %1$d%% + Neue Wiedergabeliste + Hinzufügen… + %1$d Titel hinzufügen… Titel auswählen - Alle auswählen + Alles auswählen Alle abwählen %1$d von %2$d ausgewählt %1$d Titel hinzufügen - Wird hinzugefügt zu: %1$s + Hinzufügen zu: %1$s %1$d Titel zu %2$s hinzugefügt - Methode zum Entfernen von Titeln - Lege fest, wie Titel aus Playlists entfernt werden - Titel entfernen + Titellöschmethode + Wähle, wie Titel von Wiedergabelisten entfernt werden + Track removal Wischen und Menü - Titel nach links oder rechts wischen oder das Drei-Punkte-Menü nutzen + Swipe left or right on a track, or use its three-dot menu Nur Drei-Punkte-Menü - Wischen deaktivieren, um versehentliches Entfernen beim Scrollen zu verhindern - Deaktiviert - Verhindern, dass Titel aus Playlists entfernt werden - Playlist löschen? + Turn off swipe-to-delete to avoid accidental removals while scrolling + Disabled + Prevent tracks from being removed from playlists + Wiedergabeliste löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Aus der Bibliothek entfernen? - Playlist löschen + Wiedergabeliste löschen Neuer Ordner Ordnername Leerer Ordner - %1$d Playlist - %1$d Playlists + %1$d Wiedergabeliste + %1$d Wiedergabelisten %1$d Ordner %1$d Ordner - Playlist anheften - Playlist lösen - Ordner anheften + Wiedergabeliste anpinnen + Wiedergabeliste lösen + Ordner anpinnen Ordner lösen In Ordner verschieben In die Bibliothek verschieben Alle Songs liken %1$d Songs gelikt - Keine neuen Songs zum Liken + Keine neuen Songs zu liken Ordner umbenennen Ordner löschen Ordner löschen? - Alle enthaltenen Playlists und Ordner werden in deine Bibliothek verschoben. + Alle Wiedergabelisten und Ordner werden in deine Bibliothek verschoben. Ordner umbenennen Ordnername Wähle einen Ordner In Reihenfolge abspielen - Zufällig abspielen + Zufällige Wiedergabe Alle abspielen (mit Unterordnern) - Alle zufällig abspielen (mit Unterordnern) + Alle mischen (mit Unterordnern) AKTUELLER TITEL - Warteschlange - Zufallswiedergabe + Wiedergabeliste + Mischen Wiederholen Wiedergaben - Liken + Like Über KittyTune - Audioeinstellungen + Audio-Einstellungen Effekte - Audio-FX + Audio FX Drücke lange auf eine Kachel, um ihre Einstellungen anzupassen %1$d aktiv - Normales Tempo + Zurück zur normalen Geschwindigkeit Tonhöhe Geschwindigkeit Präzise Geschwindigkeit - 0,05x-Schritte statt 0,1x + 0.05x Schritte anstelle von 0.1x Geschwindigkeit - Bezeichnung (z. B. Nightcore) - Bass-Boost - 8D-Audio + Bezeichnung (z.B. Nightcore) + Bass Boost + 8D Audio Gedämpft - Hall - Vintage-MP3 - Lo-Fi-MP3-Player der 2000er und Kompression mit niedriger Bitrate - Kompression: %1$d%% (%2$s) - Gesangsabsenkung - Senkt den mittig abgemischten Leadgesang ab, um das Instrumental hervorzuheben - Absenkungsgrad: %1$d%% - Gesangs-Boost - Holt den Gesang glasklar in den Vordergrund und senkt dabei die Begleitinstrumente ab - Klarheitsgrad: %1$d%% - Jet-Flanger + Hall-Effekt + Vintage MP3 + Lo-Fi 2000s MP3-Player und Komprimierung niedriger Bitrate + Komprimierung: %1$d%% (%2$s) + Gesang reduzieren + Reduziert den mittig abgemischten Hauptgesang, um die Instrumente stärker hervorzuheben. + Reduzierungsstufe: %1$d%% + Gesang Boost + Bringe Gesang mit Kristallklarheit in den Vordergrund, während Hintergrundinstrumente gedämpft werden + Klarheit Stufe: %1$d%% + Jet Flanger Ein rauschender, düsenartiger Effekt, der im Verlauf der Musik kontinuierlich auf- und abschwillt. Jet-Intensität: %1$d%% Sweep-Geschwindigkeit: %1$d%% Langsam - Klassisch + Standard Turbine - Party nebenan - Simuliert das Hören aus dem Bad oder Flur mit gedämpfter Wandakustik, Raumhall und vibrierendem Subbass - Wanddämmung: %1$d%% - Raumhall: %1$d%% - Bass-Grollen: %1$d%% + Party Nächste Tür + Simuliert das Hören aus dem Badezimmer oder dem Flur mit gedämpften Wandakustiken, Raumrevern und vibrierendem Subbass + Wandisolierung: %1$d %% + Raumhall: %1$d %% + Bass grollen: %1$d %% Badezimmer Flur - Nebenan - Super Wide - Erweitert die Stereobühne weit über deine Kopfhörer hinaus mit psychoakustischem Haas-Crossfeed - Stereobreite: %1$d%% + Nächste Tür + Extrem breit + Erweitert das Stereo-Soundstadium weit über den Kopfhörer hinaus mit Haas psychoakustischem Cross-Feed + Stereo breite: %1$d %% Raumtiefe: %1$d %% Studio - Filmisch + Cinematisch Holografisch - Vinyl-Lo-Fi - Warmes Plattenspieler-Vinyl mit Nadelknistern, Bandschwankungen und analoger Wärme - Knistern & Staub: %1$d%% - Bandschwankung: %1$d%% + Vinyl Lo-Fi + Warmes Plattenteller mit Nadelknacken, Bandflutter und analoger Wärme + Knacken & Staub: %1$d %% + Bandflattern: %1$d %% Chillhop - 70er-Vinyl - 80er-Kassette + 70s Vinyl + 80s Band Phaser - Psychedelische, mehrstufige Allpass-Phasenmodulation mit Sweep - Sweep-Geschwindigkeit: %1$d%% - Resonanz: %1$d%% - Kosmisch - Flüssig + Sweeping psychedelic multi-stage all-pass phase modulation + Sweep speed: %1$d%% + Resonance: %1$d%% + Cosmic + Liquid Daft Sweep - Megafon - Übersteuertes Straßen-Megafon oder Vintage-AM-Radio der 1940er - Trichterresonanz: %1$d%% - Übersteuerung: %1$d%% - Megafon - 1940er-Radio + Megaphone + Overdriven street megaphone horn or vintage 1940s AM radio + Horn resonance: %1$d%% + Overdrive: %1$d%% + Megaphone + 1940s Radio Walkie-Talkie - Roboter-Vocoder - Metallische Ringmodulation für futuristische, robotische Synth-Texturen - Roboter-Tonhöhe: %1$d%% - Roboter-Anteil: %1$d%% + Robot Vocoder + Metallic ring-carrier modulation for futuristic robotic synth textures + Robot pitch: %1$d%% + Robot blend: %1$d%% Cyborg Technologic Alien Chorus - Multi-Tap-Chorus im Stil von Roland Juno & Boss CE-2 der 80er für volle, schwebende Synth- und Gesangstexturen - Modulationsgeschwindigkeit: %1$d%% - Stereotiefe: %1$d%% - Juno 80er + 80s Roland Juno & Boss CE-2 multi-tap chorus for rich, floating synth and vocal textures + Modulation speed: %1$d%% + Stereo depth: %1$d%% + Juno 80s Dream Pop - Schnelles Schimmern - Unter Wasser - Untergetauchte Unterwasserakustik mit flüssiger Dämpfung und tiefem hydrostatischem Druck - Eintauchtiefe: %1$d%% - Hydro-Resonanz: %1$d%% - Untergetaucht - Abgrund 3000 m - Taucherblasen - Trance-Gate - Rhythmisches Gating und Stotter-Effekt für EDM-Drops und weiches Tremolo - Gating-Takt: %1$d%% - Wellenform: %1$d%% - Mischungsanteil: %1$d%% + Fast Shimmer + Underwater + Submerged underwater acoustics with fluid dampening and deep hydrostatic pressure + Immersion depth: %1$d%% + Hydro-resonance: %1$d%% + Submerged + Abyss 3000m + Scuba Bubbles + Trance Gate + Rhythmic audio gating and stutter effect for EDM drops and smooth tremolo + Gating cadence: %1$d%% + Wave shape: %1$d%% + Mix blend: %1$d%% Trance 1/16 Stutter Drop - Weiches Tremolo - Ping-Pong-Delay - Stereo-Echo, das zwischen linkem und rechtem Kanal springt, mit warmer Banddämpfung - Verzögerungszeit: %1$d%% - Echo-Rückkopplung: %1$d%% - Dub-Echo + Smooth Tremolo + Ping-Pong Delay + Bouncing stereo echo between left and right channels with warm tape damping + Delay time: %1$d%% + Echo feedback: %1$d%% + Dub Echo Space Bounce Slapback 3D - 8-Bit-Retro - Authentischer Retro-Chiptune-Sound mit Bitcrushing und reduzierter Abtastrate - Bit-Reduktion: %1$d%% - Sample-Crunch: %1$d%% + 8-Bit Retro + Authentic retro chiptune gaming crunch with bitcrushing and sample rate downsampling + Bit reduction: %1$d%% + Sample crunch: %1$d%% Game Boy DMG NES 8-Bit Arcade 1982 Shimmer - Gewaltiger Ambient-Hall mit Oktav-Aufwärts-Schleife für himmlische Schimmer-Schweife - Kathedralengröße: %1$d%% - Shimmer-Glanz: %1$d%% - Ätherische Wolke - Engelschor - Kathedralenhalle + Massive ambient reverb with an octave-up pitch loop for celestial shimmer trails + Cathedral size: %1$d%% + Shimmer sparkle: %1$d%% + Ethereal Cloud + Angel Choir + Cathedral Hall Rotary - Vintage-Rotationslautsprecher mit Doppler-Modulation und 3D-Stereo-Wirbel - Rotationsgeschwindigkeit: %1$d%% - Doppler-Tiefe: %1$d%% - Langsamer Choral - Schnelles Tremolo - Psychedelische 70er - Bandwärme - Warme Studio-Bandharmonische 2. & 3. Ordnung, sanfte Kompression und harmonischer Exciter-Glanz - Bandwärme & Drive: %1$d%% - Harmonischer Exciter-Glanz: %1$d%% - Warmes Studio + Vintage rotating speaker cabinet with Doppler modulation and 3D stereo whirl + Rotation speed: %1$d%% + Doppler depth: %1$d%% + Slow Chorale + Fast Tremolo + Psychedelic 70s + Tape Warmth + Warm 2nd & 3rd order studio tape harmonics, gentle compression, and harmonic exciter air + Tape warmth & drive: %1$d%% + Harmonic exciter air: %1$d%% + Warm Studio Studer A800 - Röhren-Exciter - Subbass 808 - Erzeugt eine ultratiefe subharmonische Basslinie eine Oktave tiefer unter dem Titel – für Subwoofer & Kopfhörer - Subbass-Anhebung: %1$d%% - Subbass-Frequenzbereich: %1$d%% + Tube Exciter + Sub-Bass 808 + Synthesizes an ultra-deep -1 octave sub-harmonic bassline under the track for subwoofers & headphones + Sub-bass boost: %1$d%% + Sub frequency range: %1$d%% Heavy 808 - Tiefer Infrabass - Brustschlag - Leeres Einkaufszentrum - Simuliert Musik, die durch ein riesiges, verlassenes Einkaufszentrum mit Glasreflexionen hallt - Korridorabstand: %1$d%% - Glas-Echo-Resonanz: %1$d%% - Atrium 1995 - Food-Court-Flügel - Liminaler Traum - Grammophon - Klang einer Schellackplatte der 1920er mit antiker Messingtrichter-Resonanz, 78-U/min-Eiern und Staubknistern - Schellack-Alter & Knistern: %1$d%% - Akustische Trichterresonanz: %1$d%% - Schellack 1920er - Wachswalze - Vintage-Radio 1940 - Rückwärts-Echo - Psychedelisch anschwellende Rückwärts-Echos und Geisterschweife, die vor jedem Beat sanft einblenden - Anschwelldauer: %1$d%% - Geister-Rückkopplung: %1$d%% - Psychedelisches Anschwellen - Geisterwellen - Sanftes Anschwellen - Live-Stadion - Gewaltige Konzertreflexionen einer Live-Arena mit 50.000 Plätzen und akustische Publikumsbreite - Arenagröße: %1$d%% - Live-Atmosphäre & Nachhall: %1$d%% - Stadion 50.000 - Live-Arena + Deep Infra-Bass + Chest Punch + Empty Mall + Simulates listening to music echoing through a massive abandoned shopping mall with glass reflections + Corridor distance: %1$d%% + Glass echo resonance: %1$d%% + 1995 Atrium + Food Court Wing + Liminal Dream + Gramophone + Vintage 1920s shellac record sound with antique brass horn resonance, 78 RPM wobble, and dust crackles + Shellac age & crackles: %1$d%% + Acoustic horn resonance: %1$d%% + 1920s Shellac + Wax Cylinder + Vintage Radio 1940 + Reverse Echo + Psychedelic backwards echo swells and ghost trails that fade in smoothly before every beat + Swell length: %1$d%% + Ghost feedback: %1$d%% + Psychedelic Swell + Ghost Waves + Tame Swell + Live Stadium + Massive 50,000-seat live arena concert reflections and acoustic crowd width + Arena size: %1$d%% + Live ambience & tail: %1$d%% + 50k Stadium + Live Arena Open Air Walkman - Tragbarer Kassettenspieler der 80er mit Magnetbandsättigung, Ferro-EQ-Biss und Bandrauschen - Bandsättigung: %1$d%% - Bandrauschen: %1$d%% + 80s portable cassette player with magnetic tape saturation, ferric EQ bite, and tape hiss + Tape drive: %1$d%% + Tape hiss: %1$d%% Walkman 1984 - Typ II Chrom - Lo-Fi-Kassette - Gesangs-ASMR - Holt den Gesang direkt an deine Ohren – mit 12,5-kHz-Luftglanz und binauraler Nähe - Gesangsnähe: %1$d%% - Luftglanz: %1$d%% - Direkt am Ohr - Intimes Studio - Luftglanz - Nachtfahrt - Autobahn-Feeling um 2 Uhr nachts mit Fahrzeugkabinen-Akustik und tiefem Subwoofer-Punch - Kabinenakustik: %1$d%% - Subwoofer & Straße: %1$d%% - Limousine 2 Uhr - Autobahnfahrt - Mitternachts-Coupé - Atmosphäre - Entspannende Hintergrundgeräusche, die parallel zu deiner Musik laufen - Regen - Lagerfeuer - Meer - Café - Atmosphären-Lautstärke: %1$d%% - Alle Effekte entdecken - Kacheln bearbeiten - Wähle Kacheln aus, die an das Schnellmenü angeheftet werden + Type II Chrome + Lo-Fi Tape + Vocal ASMR + Brings vocals right beside your ears with 12.5 kHz air sheen and binaural intimacy + Vocal intimacy: %1$d%% + Air sheen: %1$d%% + Near Ear + Intimate Studio + Air Sheen + Night Drive + 2 AM highway cruising vibe with car cabin acoustics and deep subwoofer punch + Cabin acoustics: %1$d%% + Subwoofer & road: %1$d%% + Sedan 2AM + Highway Cruise + Midnight Coupe + Ambience + Relaxing background ambient soundscapes playing alongside your music + Rain + Campfire + Ocean + Cafe + Ambience volume: %1$d%% + Explore all effects + Edit tiles + Select tiles to pin to the quick dock Power & EQ - Raumklang & 3D - Atmosphäre & Räume - Retro & Texturen - Songtext - Kein Songtext verfügbar + Spatial & 3D + Ambience & Rooms + Retro & Textures + Lyrics + No lyrics available Instrumental - Manuelle Suche - Falscher Songtext? - Songtext suchen… - Synchronisiert - Einfach - Text kopieren + Manual Search + Wrong lyrics? + Search lyrics… + Synced + Plain + Copy text Synchro - Als Nächstes abspielen - Öffentlich machen - Privat machen - Zur Warteschlange hinzufügen - Zur Playlist hinzufügen - Zum Künstler - Zum Radio - Titelinfo - Playlist-Info - Kommentare - Zufallswiedergabe - Wiederholen - Wiederholen (alle) - Wiederholen (1) - Entfernen - Reposten - Repostet - geliked von - und - weiteren + Now showing: %1$s + Clear + All Sources + Line-by-line timings + Word-by-word timings + Plain text + Drifting apart by the end? + Sync the start and pin it, then pin a point near the end and sync it there. The offset changes evenly in between. + %1$s at %2$s, %3$s at %4$s, evenly in between. The buttons above change the point nearer to where you are. + Pin start here + Pin end here + Start %1$s + End %1$s + Back to one offset + Pin the end at least 20 seconds after the start + Upload custom lyrics + Play next + Make public + Make private + Add to queue + Add to playlist + Go to artist + Go to Radio + Track info + Playlist info + Comments + Shuffle + Repeat + Repeat (All) + Repeat (1) + Remove + Hide track + Unhide track + Track hidden + Track restored + Block artist + Unblock artist + Artist blocked + Artist unblocked + Repost + Reposted + liked by + and + others Hip-Hop - Elektronisch + Electronic Pop R&B Rock Chill Dance - Euphorisch - Fröhlich - Majestätisch - Datei ausblenden? - Diese Datei wird in der App ausgeblendet, aber nicht von deinem Gerät gelöscht - Download löschen? - Die Audiodatei wird vom Speicher entfernt - Download löschen? - Die Audiodateien werden gelöscht, die Playlist bleibt jedoch in deiner Bibliothek - Reposten - Kommentar hinzufügen (optional) - Reposten - Titel repostet! - Repost löschen? - Dieser Titel wird aus deinem Profil-Stream entfernt - Sortiert nach: %1$s - Neueste - Nach Zeitstempel - Älteste + Euphoric + Happy + Majestic + Hide file? + This file will be hidden from the app but not deleted from your device + Delete download? + The audio file will be removed from storage + Delete download? + Audio files will be deleted, but the playlist will remain in your library + Repost + Add a caption (optional) + Repost + Track reposted! + Delete Repost? + This track will be removed from your profile stream + Sorted by: %1$s + Newest + By Timestamp + Oldest Playlist • %1$s - Sender • %1$s + Station • %1$s Album • %1$s Info Likes Reposts - Erscheint in - Ähnliche Titel - Noch niemand - Keine öffentlichen Playlists gefunden - Keine ähnlichen Titel gefunden - Noch keine Interaktionen - Ähnliche Titel & Fans ansehen - Kommentare ansehen (%1$s) - Wiedergaben + Appears in + Similar Tracks + No one yet + No public playlists found + No similar tracks found + No interactions yet + See similar tracks & fans + See comments (%1$s) + Plays Likes Reposts - Veröffentlicht + Released Genre Tags - Beschreibung - Mehr anzeigen - Weniger anzeigen - Titel ohne Namen - Unbekannter Künstler - Teilen-Karte - Cover als QR-Code - Wie Code und Artwork kombiniert werden - Automatisch - Pro Cover entschieden, zugunsten der Scanbarkeit + Description + Show more + Show less + Untitled Track + Unknown Artist + Share card + Cover as QR code + How the code and the artwork are combined + Automatic + Chosen per cover, favouring the one that still scans Robust - Höchster Kontrast, Artwork nur im Code - Ganzes Cover - Artwork vollflächig, schwerer zu scannen - Titel - Songtext - Cover als QR-Code - Karte teilen - Als Karte teilen - Link teilen - Teilen über - Titel - Künstler - Quelldatei + Highest contrast, artwork only inside the code + Full cover + Whole artwork visible, harder to scan + Song + Lyrics + Cover as QR code + Share card + Share as card + Share link + Share via + Title + Artist + Source File Audio MP3/Audio - Lokale Datei: + Local file: Format - Größe - Dauer - Künstler - Quelle - Pfad - Unbekannt + Size + Duration + Artist + Source + Path + Unknown %.2f MB - Lokale Datei: %1$s - Benutzer - Unbekannter Benutzer - Gast - Ich - Follower - Folge ich - Titel - Bearbeiten - Profil bearbeiten - Biografie - Stadt / Land + Local file: %1$s + User + Unknown User + Guest + Me + Followers + Following + Tracks + Edit + Edit Profile + Bio + City / Country Banner - Profilbild - Für beste Ergebnisse lade Bilder mit mindestens 1000x1000 Pixeln hoch. Maximale Dateigröße: 2 MB - Positioniere dein Titelbild - Für beste Ergebnisse lade PNG- oder JPG-Bilder mit mindestens 2480×520 Pixeln hoch. Maximale Dateigröße: 2 MB - Neueste Titel - Das könnte dir auch gefallen - Beliebt - Titel - Alben + Avatar + For best results, upload images of at least 1000x1000 pixels. 2MB file-size limit + Position your header + For best results, upload PNG or JPG images of at least 2480×520 pixels. 2MB file-size limit + Latest tracks + You might also like + Popular + Tracks + Albums Likes Reposts - Kommentare - zu %1$s - Über - Playlists von %1$s - Likes von %1$s - Profil erfolgreich aktualisiert! - Fehler beim Aktualisieren des Profils: %1$s - Profilbild löschen? - Möchtest du dein Profilbild wirklich entfernen? - Titelbild löschen? - Möchtest du dein Profil-Titelbild wirklich entfernen? - Profilbild entfernt! - Banner entfernt! - Anmelden - Erfolge - Einstellungen - Hörstatistiken - Eigene Playlist - Abmelden - Benachrichtigungen - Nachrichten - Nur lokale Daten - Neu - Kommentar hinzufügen… - Noch keine Kommentare - Anonym - Posten - Standard-Profilbild - Antworten - %1$s hat diesen Kommentar geliked - Künstler - Zum Interagieren anmelden - Zum Kommentieren anmelden - Kommentar löschen? - Möchtest du diesen Kommentar wirklich löschen? - Unterhaltungen - Nachricht schreiben… - Senden - Aktivität - %1$s folgt dir jetzt - %1$s hat %2$s geliked - %1$s hat die Playlist %2$s geliked - %1$s hat %2$s repostet - %1$s hat die Playlist %2$s repostet - %1$s hat %2$s kommentiert - %1$s hat dich in einem Kommentar erwähnt - Neue Aktivität - Gerade eben - %1$d Min. - %1$d Std. - %1$d T. - %1$d Wo. - %1$d Mon. - %1$d J. - Vor einem Jahr - Designs, Player und Songtexte - Oberfläche - Netzwerk - Verschiedenes - Designs - Farben, Hintergrund und Schrift + Comments + on %1$s + About + Playlists by %1$s + Likes by %1$s + Profile updated successfully! + Error updating profile: %1$s + Delete Avatar? + Are you sure you want to remove your profile picture? + Delete Header? + Are you sure you want to remove your profile header image? + Avatar removed! + Banner removed! + Log In + Achievements + Settings + Listening Stats + Custom Playlist + Log Out + Notifications + Messages + Local data only + New + Add a comment… + No comments yet + Anonymous + Post + Default Avatar + Reply + %1$s liked this comment + Artist + Log in to interact + Log in to comment + Delete Comment? + Are you sure you want to delete this comment? + Conversations + Write a message… + Send + Activity + %1$s followed you + %1$s liked %2$s + %1$s liked playlist %2$s + %1$s reposted %2$s + %1$s reposted playlist %2$s + %1$s commented on %2$s + %1$s mentioned you in a comment + New activity + Just now + %1$dm + %1$dh + %1$dd + %1$dw + %1$dmo + %1$dy + 1 year ago + Themes, the player and lyrics + Interface + Network + Miscellaneous + Themes + Colours, wallpaper and the font Player - Layout und Bedienung - Wie Songtexte aussehen und sich verhalten - Einstellungen - Allgemein - Sprache, Startbildschirm und Updates - Darstellung - Wiedergabe + Layout and controls + How lyrics look and behave + Settings + General + Language, start screen and updates + Appearance + Playback Audio - Bibliothek - Datenschutz & Tracking - Hörstatistiken und Verlauf verwalten - Hörverlauf aktivieren - Behalte deine meistgespielten Titel und Künstler im Blick. - Darstellung - Farben & Design - Palette, Farben und Spezifikationen anpassen - Design - Farbstil - Farbspezifikation - Eigene Ausgangsfarbe - Farb-Engine + Library + Privacy & Tracking + Manage listening stats and history + Enable Listening History + Keep track of your most played tracks and artists. + Appearance + Colors & Theme + Customize palette, colors and specs + Theme + Color Style + Color Spec + Custom Seed + Color Engine Hex - Farbton - Sättigung - Helligkeit - Elektrisches Blau + Hue + Saturation + Brightness + Curated Presets + Harmonious ready-to-use color seeds + Muted + Balanced + Vivid + Dark + Default + Bright + SPEC 2025 (M3) + SPEC 2021 (Legacy) + Hex code copied + System Dynamic + Electric blue Cyan Gold - Kitty-Orange - Pflaume - Schiefer - Startbildschirm - Dynamisches Design (Material You) - An dein Hintergrundbild anpassen - Dynamisches Design nach Titel - An das Cover des laufenden Titels anpassen - Reines Schwarz (AMOLED) - Spart Akku auf OLED-Displays - Player-Stil - Sprache - App-Symbol - Ändere das App-Symbol auf deinem Startbildschirm + Kitty orange + Plum + Slate + Start Screen + Dynamic Theme (Material You) + Match your wallpaper + Track dynamic theme + Match currently playing track artwork + Pure Black (AMOLED) + Saves battery on OLED screens + Player Style + Language + App icon + Change the app icon on your home screen KittyTune - Schwarz - Blau - Chrom - Knallpink - Lavendel + Black + Blue + Chrome + Hot Pink + Lavender Leopard - Limette + Lime OG - Roségold - Silber - Zartes Lila - Sonnenuntergang - Batik - Algerien - Argentinien - Australien - Österreich - Belgien - Bosnien und Herzegowina - Brasilien - Kanada - Kap Verde - Kolumbien - Kroatien - Curaçao - Tschechien - DR Kongo + Rose Gold + Silver + Soft Purple + Sunset + Tie-Dye + Algeria + Argentina + Australia + Austria + Belgium + Bosnia and Herzegovina + Brazil + Canada + Cape Verde + Colombia + Croatia + Curacao + Czechia + DR Congo Ecuador - Ägypten + Egypt England - Frankreich - Deutschland + France + Germany Ghana Haiti Iran - Irak - Elfenbeinküste + Iraq + Ivory Coast Japan - Jordanien - Mexiko - Marokko - Niederlande - Neuseeland - Norwegen + Jordan + Mexico + Morocco + Netherlands + New Zealand + Norway Panama Paraguay Portugal - Katar - Saudi-Arabien - Schottland + Qatar + Saudi Arabia + Scotland Senegal - Südafrika - Südkorea - Spanien - Schweden - Schweiz - Tunesien - Türkei - Vereinigte Staaten + South Africa + South Korea + Spain + Sweden + Switzerland + Tunisia + Turkey + United States Uruguay - Usbekistan - Offiziell + Uzbekistan + Official Community - von %1$s - Orangene Kopfhörer - Musikalische Gedanken - Pastell-Katze - Rote Kappe - Lila Kappe + by %1$s + Orange Headphones + Musical Dream + Pastel Cat + Red Cap + Purple Cap KT Logo - Gemütliche Katze - Coole Katze + Cozy Tune + Cool Cat System - Hell - Dunkel - Einfarbig - Farbverlauf - Weichzeichnen + Light + Dark + Solid Color + Gradient + Blur Apple Music - Designstil der Benutzeroberfläche - Wählen Sie das Design für Schaltflächen, Schalter und Navigation + Interface Design Style + Choose the design language of buttons, toggles and navigation Material 3 - Google Material You mit dynamischem expressivem Thema + Google Material You with dynamic expressive theming Liquid Glass - Flüssige Lichtbrechung, optische Linse und Echtzeit-Hintergrundunschärfe + Fluid refraction, optical lens and real-time backdrop blur Miuix - Von HyperOS inspiriertes Designsystem (demnächst verfügbar) - Liquid Glass Einstellungen - Optische Brechung, Unschärfe und Formen anpassen - Hintergrundbild ändern - Standard-Hintergrund - Experimentelle Parameter - Feinabstimmung der optischen Physik, Verzerrung und Formen - Eckenradius - Weichzeichnungsradius - Brechungshöhe - Brechungsstärke - Chromatische Aberration - Breite der Navigationsblase - 3D-Tiefeneffekt - Oberflächentransparenz - Auf Standard zurücksetzen - Interaktive Live-Vorschau - Liquid-Schaltfläche - Musik - Entdecken - Bibliothek - UI-Komponenten - Wählen Sie, welche Elemente das Liquid Glass Styling übernehmen - Schaltflächen - Gefüllte, tonale, umrandete und erhabene Schaltflächen - Symbol-Schaltflächen - Symbolaktionen in Symbolleisten und kreisförmige Schaltflächen - Navigationsleiste & Dock - Untere Navigationsleiste, Mini-Player und Tablet-Dock - Schieberegler & Suchleisten - Fortschritts- und Lautstärkeregler - Schalter & Steuerelemente - Auswahlschalter, Kontrollkästchen und Optionsfelder - Chips & Filter - Filter-Chips, Tags und Genre-Badges - Textfelder - Suchleisten und Texteingabefelder - Dialoge & Hinweise - Popups und modale Dialoge - Glanz & Lichtreflexion - 3D- & Bewegungseffekte - Elastische Berührungsfederung - Flüssige Verformung und elastischer Rebound bei Berührung - Schlagschatten - Erhebungsschatten unter Glasoberflächen - Innerer Kanten-Schatten - Sanfter Tiefenschatten entlang der Innenkanten - Farbbrillanz - Verstärkt Farbsättigung und Helligkeit unter Glas + HyperOS-inspired design system (coming soon) + Liquid Glass Settings + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Change Wallpaper + Default Wallpaper + Experimental Parameters + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Corner Radius + Blur Radius + Refraction Height + Refraction Amount + Chromatic Aberration + Navigation Bubble Width + 3D Depth Effect + Surface Opacity + Reset to Defaults + Live Interactive Preview + Liquid Button + Music + Discover + Library + UI Components + Choose which interface elements adopt the Liquid Glass styling + Buttons + Filled, tonal, outlined and elevated buttons + Icon Buttons + Toolbar actions and circular icon buttons + Navigation Bar & Dock + Bottom navigation bar, mini player and tablet dock + Sliders & Seekbars + Progress sliders, volume and player seekbar + Switches & Toggles + Selection switches, checkboxes and radio buttons + Chips & Filters + Filter chips, tags and genre badges + Text Fields + Search bars and text input fields + Dialogs & Alerts + Popups, modal dialogs and alerts + Highlight & Shine + 3D & Motion Effects + Touch Spring & Squish + Fluid deformation and elastic rebound on touch + Drop Shadows + Elevation shadow beneath glass surfaces + Inner Bevel Shadow + Soft depth shadow along interior edges + Color Vibrancy + Enhance backdrop saturation and brightness under glass Français English Deutsch @@ -852,205 +889,232 @@ Türkçe Português (Brasil) Google Sans Flex - Eigene variable Schriftart verwenden - Schriftvarianten - Stärke, Breite, Rundung anpassen… - Schrifteinstellungen - Stärke (wght): %1$d - Breite (wdth): %1$d - Neigung (slnt): %1$d - Rundung (ROND): %1$d - Standard - Abgerundet - Kräftig + Use custom variable font + Font Variations + Adjust weight, width, roundness… + Font Settings + Weight (wght): %1$d + Width (wdth): %1$d + Slant (slnt): %1$d + Roundness (ROND): %1$d + Default + Rounded + Chunky Elegant - Audio & Wiedergabe - Equalizer, Wiedergabe, Übergänge und Haptik + Audio & Playback + Equalizer, playback, transitions and haptics Autoplay - Ähnliche Titel abspielen, wenn die Warteschlange endet - Musik beim Schließen der App stoppen - Warteschlange speichern - Wiedergabe nach Neustart fortsetzen - Streaming-Qualität - Hoch (Standard) + Play similar tracks when queue ends + Stop music on app close + Save Queue + Restore playback after restart + Stream Quality + High (Default) Eco - Beste Qualität (128 kbit/s+) - Niedrigste Bitrate bei jeder Quelle - Eingeschränkte Titel freischalten - Über NewPipe Extractor für Go+-Titel - Videos & Shorts ausblenden - Nur offizielle Musiktitel bei der YouTube Music-Suche anzeigen - Native DRM herunterladen - Aktiviert lassen, um DRM nativ für die interne Wiedergabe zwischenzuspeichern. Deaktivieren, um unverschlüsselte MP3-Downloads über den YouTube-Fallback zu erzwingen. - DRM-geschützte Titel werden von den Rechteinhabern verschlüsselt, um das Extrahieren zu verhindern und Urheberrechte zu schützen.\n\n• Aktiviert (empfohlen): Der Titel wird in nativer hoher Qualität in den sicheren internen Cache von KittyTune heruntergeladen. Er kann nur in der App abgespielt werden und erscheint nicht in deinem eingestellten Download-Ordner.\n\n• Deaktiviert: KittyTune ignoriert die verschlüsselte Version und versucht, den Song über YouTube zu finden und herunterzuladen. Die Datei wird in eine normale MP3 umgewandelt und in deinem festgelegten Ordner gespeichert. Achtung: Da die Suche automatisch erfolgt, kann versehentlich falscher Inhalt heruntergeladen werden (etwa ein Musikvideo oder ein Cover), wenn der Titel wenig bekannt ist. - Mono-Audio - Mischt beide Kanäle zu einem, hilfreich bei Hörbeeinträchtigungen - Lautstärkenormalisierung - Gleicht die Lautstärke aller Titel an, wie bei Spotify - Leise + Best quality (128kbps+) + Lowest bitrate on every source + Unlock Restricted Tracks + Via NewPipe Extractor for Go+ tracks + Hide Videos & Shorts + Show only official music tracks when searching on YouTube Music + Download Native DRM + Keep enabled to cache DRM natively for internal playback. Disable to force unencrypted MP3 downloads via YouTube fallback. + DRM-protected tracks are encrypted by rightsholders to prevent extraction and protect copyrights.\n\n• Enabled (Recommended): The track is downloaded in its native high quality to KittyTune\'s secure internal cache. It can only be played inside the app and will not appear in your configured download folder.\n\n• Disabled: KittyTune will ignore the encrypted version and attempt to find and download the song via YouTube. The file will be converted to a standard MP3 and saved in your designated folder. Warning: Since the search is automatic, it may download incorrect content (such as a music video or a cover) if the track is not well-known. + Mono Audio + Mix both channels into one, useful for hearing-impaired use + Volume Normalization + Equalizes volume across tracks like Spotify + Quiet Normal - Laut - Wiedergabeposition merken - Setzt beim Neustart dort fort, wo du aufgehört hast - Songtexte - Lokale Dateien bevorzugen - Eingebettete ID3-Tags verwenden, falls vorhanden - Ausrichtung - Größe - Songtext-Schaltfläche anzeigen - Zeigt eine Schnellzugriff-Schaltfläche im Player - Songtext im Player - Zeigt den Songtext im Player anstelle des Covers - Songtext unter dem Albumcover - Zeigt die aktuelle synchronisierte Zeile unter dem Albumcover - Mehrstufiger Songtext-Umschalter - Abfolge: Cover -> Unter dem Cover -> Cover ersetzen - Layout unter dem Cover - Titel und Künstler ersetzen - Über Titel und Künstler - Immer unter dem Cover anzeigen - Hält die aktuelle Zeile sichtbar, ohne dass du tippen musst - Songtext-Anbieter - Maximale Qualität (Musixmatch) - 100 % kostenlos (LrcLib) - Songtext-Anbieter - Paxsenix-API-Schlüssel - Erforderlich für Apple Music, Spotify und Paxsenix Musixmatch - Reihenfolge der Anbieter - Reihenfolge, in der die Anbieter durchsucht werden - Songtext übersetzen - Zeigt unter jeder Zeile eine zeilenweise Übersetzung an (falls verfügbar) - Übersetzungssprache - Aussprache anzeigen (Romaji) - Wandelt fremde Alphabete in lateinische Buchstaben um. - Wortgenaue Synchronisierung (Karaoke) - Hebt den Songtext Wort für Wort hervor, falls verfügbar. - Weicher Fülleffekt - Füllt die Buchstaben fließend, statt von Wort zu Wort zu springen. - Duett-Modus - Richtet den Songtext nach Sänger aus (links für Sänger 1, rechts für Sänger 2) - Duett-Modus deaktivieren - Duett-Modus aktivieren - Synchronisierte Songtexte in Android Auto - Zeigt synchronisierte Songtexte anstelle des Künstlernamens an, wenn Android Auto verbunden ist - Animierte Albumcover - Zeigt bewegte Cover von Apple Music und TIDAL im Player an - Animiertes Cover in den Hintergrund einblenden - Nutzt hochformatige bewegte Cover als dynamischen Hintergrund - Animierte Künstlerprofile - Zeigt bewegte Videocover auf Künstlerprofilseiten an - Player-Design - Wird gerade abgespielt - Lyricsfile importieren (YAML) - Das Lyricsfile-Format ist ein offenes YAML-Format für synchronisierte Songtexte – zeilenweise oder wortweise (Karaoke). Es ermöglicht perfekte Präzision für jedes Wort. - Du kannst eine .lyricsfile.yaml- oder .lrc-Datei von deinem Gerät importieren, um die Live-Synchronisierung in KittyTune zu testen! - Dokumentation: https://lrclib.net/lyricsfile - + YAML importieren - Links - Zentriert - Zentriert - Rechts - Standard - Lokale Dateien - Musik auf diesem Gerät - Lokale Dateien anzeigen - Gerät nach Audiodateien durchsuchen - Ordner durchsuchen - Ordner hinzufügen - Suche starten - Wird durchsucht… - Unterordner werden einbezogen - Kein Ordner ausgewählt - Wird vorbereitet… - Wird gesucht… - Wähle einen Ordner aus - Keine Dateien gefunden - %1$d Dateien gefunden… - Wird verarbeitet: %1$d / %2$d - Wird gespeichert… - Fertig! - Fehler: %1$s - Speicher - Cache und Downloads - belegt - Download-Speicherort - Leeren - Musik - Bilder / Cache - App-Cache - Datenbank - Interner Speicher + Loud + Remember playback position + Resumes from where you left off on restart + Lyrics + Prefer local files + Use embedded ID3 tags if available + Alignment + Size + Show lyrics button + Show a quick access button on the player + Inline Lyrics + Display lyrics inside the player, replacing artwork + Lyrics under album cover + Show current synced lyric line under the album art + Multi-state lyrics toggle + Cycle: Cover -> Under cover -> Replace cover + Under cover layout + Replace title and artist + Above title and artist + Always show under cover + Keep the current line visible without having to tap + Lyrics provider + Maximum quality (Musixmatch) + 100% Free (LrcLib) + Lyrics Providers + Paxsenix API Key + Required for Apple Music, Spotify and Paxsenix Musixmatch + Provider Priority Order + Manage provider priority and availability + Translate lyrics + Display line-by-line translation below each line (if available) + Translation language + Show pronunciation (Romaji) + Converts foreign alphabets to Latin letters. + Word-by-word sync (Karaoke) + Highlights lyrics word by word when available. + Smooth fill effect + Fills letters smoothly instead of jumping from word to word. + Duet mode + Align lyrics according to the singer (left for singer 1, right for singer 2) + Disable duet lyrics + Enable duet lyrics + Android Auto Synchronized Lyrics + Display synchronized lyrics in place of the artist name when connected to Android Auto + Animated album covers + Display motion artwork from Apple Music and TIDAL on the player + Fade animated cover into UI backdrop + Uses tall motion artwork as a dynamic background + Animated artist profiles + Display motion video artwork on artist profile screens + Player design + Now Playing + Import Lyricsfile (YAML) + The Lyricsfile format is an open YAML format for synced lyrics line-by-line or word-by-word (Karaoke). It allows perfect precision for every word. + You can import a .lyricsfile.yaml or .lrc file from your device to test live synchronization on KittyTune! + Documentation: https://lrclib.net/lyricsfile + + Import YAML + Left + Center + Center + Right + Default + Local Files + Music on this device + Show Local Files + Scan device for audio + Scan Folders + Add Folder + Start Scan + Scanning… + Subfolders are included + No folder selected + Preparing… + Searching… + Select a folder + No files found + %1$d files found… + Processing: %1$d / %2$d + Saving… + Done! + Error: %1$s + Storage + Cache and downloads + used + / %1$s + KittyTune: %1$s (%2$s music) · %3$s free for downloads + KittyTune: %1$s · %2$s free for downloads + Download Location + Clear + System + Application + %1$d downloaded tracks + Music + Images / Cache + App Cache + Database + Internal Storage / %1$s - SD-Karte - Benutzerdefiniert - Ändern - Speicherort wählen - Wird berechnet… - Bereinigung - Bild-Cache leeren? (Albumcover) - App-Cache leeren? - Sicherung & Wiederherstellung - Playlists und Einstellungen exportieren - Sichern - Wiederherstellen - Playlists, Favoriten, Verlauf und Einstellungen in eine Datei exportieren - Eine .backup-Datei importieren - Hinweis: MP3-Dateien sind NICHT in der Sicherung enthalten - Funktioniert auch im Gastmodus - Sicherung abgeschlossen! - Wiederherstellung abgeschlossen. Bitte starte die App neu - Übertrage deine Schätze - Playlists und Likes von einer anderen Musikplattform importieren - Übertrage deine Playlists und gelikten Songs von einem anderen Musikdienst zu SoundCloud. - Wähle deine Musikplattform - Konto verbinden - Verbunden - Verwalten - Du wirst im Browser gebeten, die Verbindung zu deiner Musikplattform zu autorisieren. - Deine Playlists konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut. - Bitte verbinde dein Musikplattform-Konto erneut. - Gelikte Songs - Meine Likes importieren - %1$d gelikte Songs werden übertragen + SD Card + Custom + Change + Choose location + Calculating… + Cleanup + Clear image cache? (Album covers) + Clear app cache? + Downloaded music + Tracks: %1$d · %2$s — click to see them + Delete all %1$d downloaded tracks from the disk? + Nothing downloaded yet + Tracks + Playlists + %1$d playlists — click to see them + cached + Downloads + Manage Downloads + %1$d selected + Delete (%1$d) + Delete %1$d selected tracks (%2$s) from your device? + Delete downloads for %1$d selected playlists (%2$s)? + Delete \"%1$s\" from downloaded tracks? + Delete downloaded tracks and files for playlist \"%1$s\"? + Select all + Deselect all + Search downloads… + No downloads found for \"%1$s\" + Free up %1$s + Backup & Restore + Export playlists and settings + Backup + Restore + Export playlists, favorites, history, and settings to a file + Import a .backup file + Note: MP3 files are NOT included in the backup + Works in Guest mode too + Backup complete! + Restore complete. Please restart the app + Transfer your gems + Import playlists and likes from another music platform + Move your playlists and liked songs from another music service to SoundCloud. + Choose your music platform + Connect account + Connected + Manage + You will be asked to authorize the connection to your music platform in the browser. + Could not load your playlists. Please try again. + Please reconnect your music platform account. + Liked songs + Import my likes + %1$d liked songs will be transferred Playlists - %1$d Titel - Auf dieser Plattform wurden keine Playlists oder Likes gefunden. - Auswahl importieren - Übertragung läuft - Wir übertragen deine Musik zu SoundCloud. Das kann einige Minuten dauern. - %1$d%% abgeschlossen - Deine Musik ist unterwegs! - Deine Playlists und Likes erscheinen in Kürze in deiner Bibliothek. - Bei der Übertragung ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut. - Fertig - Wichtig - Wenn dein Browser dich nach der Anmeldung fragt, womit der Link geöffnet werden soll, wähle unbedingt Kittytune und nicht die SoundCloud-App. + %1$d tracks + No playlists or likes were found on this platform. + Import selected + Transfer in progress + We are moving your music to SoundCloud. This can take a few minutes. + %1$d%% complete + Your music is on its way! + Your playlists and likes will appear in your library shortly. + Something went wrong during the transfer. Please try again. + Done + Important + After logging in, if your browser asks you how to open the link, make sure to choose Kittytune, not the SoundCloud app. OK - Aus TXT/CSV importieren - Kein Konto nötig — lies einen Spotify-, Deezer-, TIDAL-, Qobuz- oder YouTube-Export - Datei auswählen - Datei wird gelesen… - Nimm deine Musik mit - Wähle einen TXT- oder CSV-Export; KittyTune ordnet jede Zeile dem Katalog zu. Keine Anmeldung, kein Konto, kein Upload. - TXT, CSV und M3U • Titel/Künstler oder Dienst-Links - Playlist-Name - %1$d Titel gefunden • %2$d zugeordnet - Auch zu den Liked Tracks hinzufügen - Die zugeordneten Titel speisen auch dein Radio aus deinen Likes. - Alle auswählen - Keine auswählen - %1$d Titel importieren - Nicht gefunden - Wahrscheinlich - Zugeordnet - Import abgeschlossen - %1$d Titel importiert. %2$d Zeilen konnten nicht zugeordnet werden. - Playlist öffnen - Fertig - Die Datei ist zu groß (max. 8 MB) - Die ausgewählte Datei konnte nicht gelesen werden - Es ist kein zugeordneter Titel ausgewählt - Import fehlgeschlagen + Import from TXT/CSV + No account needed — read a Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz or YouTube export + Choose a file + Reading the file… + Bring your music with you + Choose a TXT or CSV export and KittyTune will match each line against the catalogue. No login, no account, no upload. + TXT, CSV and M3U • title/artist or service URLs + Playlist name + %1$d tracks found • %2$d matched + Also add to Liked tracks + The matched tracks will also feed your likes-based radio. + Select all + Select none + Import %1$d tracks + Not found + Likely + Matched + Import complete + %1$d tracks imported. %2$d lines could not be matched. + Open playlist + Done + The file is too large (max 8 MB) + Could not read the selected file + No matched track is selected + Import failed Spotify Apple Music YouTube Music @@ -1058,799 +1122,900 @@ Tidal Amazon Music Boomplay - Fehler: %1$s - Wird verarbeitet… - Sicherung erstellt - Sicherung fehlgeschlagen - Daten wiederhergestellt - Wiederherstellung fehlgeschlagen - Datei nicht lesbar - Zugriff verweigert - Datei kann nicht erstellt werden - Stream-Fehler - Leere Antwort - Nicht genügend Speicherplatz - Discord-Integration - Discord-Anmeldung + Error: %1$s + Processing… + Backup created + Backup failed + Data restored + Restore failed + Unreadable file + Access denied + Cannot create file + Stream error + Empty response + Not enough storage space + Discord Integration + Discord Login Discord RPC Status - Verbunden - Nicht verbunden - Token aktiv - Melde dich an, um Rich Presence zu aktivieren - Abmelden - Optionen - Rich Presence aktivieren - Aktuelle Musik auf Discord anzeigen - Statusanzeige wählen - Aktivitätsname (KittyTune) - Aktivitätsname (SoundCloud) - Künstlername - Songtitel - Warte auf die Discord-Autorisierung… - Bestätige die Anfrage in deiner Discord-App oder scanne den QR-Code, um dich ohne 2FA- oder Passkey-Probleme anzumelden. - In Discord öffnen - Discord erneut öffnen - Web-Anmeldung verwenden (WebView) - Schnelle App-Anmeldung verwenden - Falls der Passkey in der WebView fehlschlägt, tippe bei Discord auf \"Mit einer anderen Methode verifizieren\", um einen Authenticator-Code (TOTP), eine SMS oder einen Backup-Code zu nutzen. - Discord-Token - Füge deinen Discord-Kontotoken manuell ein - Token einfügen (mfa.xxx oder Benutzertoken) - Ungültiger Discord-Token - Verbunden als %1$s - Gescannt von %1$s. Bestätige in Discord! - Discord erfolgreich verbunden! - Anmeldung abgebrochen - Sicherheitsüberprüfung erforderlich - Discord erfordert eine kurze Sicherheitsüberprüfung vor dem Abschluss der Anmeldung. - Sicherheitsüberprüfung läuft… - Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen. - Über - Version und Mitwirkende - Quellcode (GitHub) - Open-Source-Lizenzen - Lizenzen - Fehler melden - Hilfe - App-Infos - Ausblenden - Mitwirkende - Danksagungen & Mitwirkende - Ein herzliches Dankeschön an alle, die KittyTune besser machen. - Entwicklung - Übersetzungen + Connected + Not connected + Token active + Log in to enable presence + Log out + Options + Enable Rich Presence + Show current music on Discord + Pick Status Display + Activity Name (KittyTune) + Activity Name (SoundCloud) + Artist Name + Song Title + Waiting for Discord authorization… + Confirm the prompt in your Discord app or scan the QR code to log in without 2FA or passkey issues. + Open in Discord + Reopen Discord + Use Web Login (WebView) + Use Fast App Login + If passkey fails in WebView, click \"Verify with another method\" on Discord to use an Authenticator code (TOTP), SMS, or Backup code. + Discord Token + Paste your Discord account token manually + Paste token (mfa.xxx or user token) + Invalid Discord token + Connected as %1$s + Scanned by %1$s. Confirm in Discord! + Discord connected successfully! + Login canceled + Security Check Required + Discord requires a quick security verification before completing your login. + Completing security check… + Security check failed. Please retry. + Filtered Content + Hidden tracks, blocked artists, AI detection + AI Music Detection + Auto-skip AI tracks + Automatically skip tracks detected as AI-generated (not infallible, false positives may occur) + Also add to block list + Permanently hide auto-skipped tracks so they never reappear + Detection threshold: %d%% + P(AI) ≥ %d%% → track is considered AI-generated + ArtifactNet Neural Detector + On-device neural model (~17 MB) + Analyzes raw audio for microscopic forensic signatures left by AI music generators (Suno, Udio, etc.) completely on-device. + Model installed (17.2 MB) · Offline ready + Downloading model… %d%% + Download Model (17 MB) + Uninstall Model + Uninstall AI Model? + The 17.2 MB model files will be removed from your device. AI music detection and auto-skip will be paused until re-downloaded. + Download AI Model? + The ArtifactNet model (~17 MB) is required to detect AI-generated music on-device. Would you like to download it now? + Hidden tracks (%d) + Blocked artists (%d) + No hidden tracks + No blocked artists + Blocked automatically · AI-generated + Blocked manually + Restore + Restore this track? + \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Unblock this artist? + Tracks by \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Clear all + All hidden tracks and blocked artists will be restored. This cannot be undone. + Clear all + Show AI badge in player + Display AI detection tag and confidence score during playback + Show badge for human tracks + Also display a tag when a track is classified as human music + AI… + AI %d%% + Human %d%% + AI Detected + AI High Confidence + Human Audio + AI-Generated Audio Detected + Authentic Audio + Analyzing Audio… + ArtifactNet P(AI) Confidence + High probability synthetic audio (neural codec artifacts detected) + Likely AI-generated music + Borderline / ambiguous audio artifacts + Forensic acoustic signature matches human production + Extracting forensic codec residuals from PCM stream… + 0% Human + Threshold (%d%%) + 100% AI + Analysis is performed 100% on-device using ArtifactNet. Detection is not infallible: occasional false positives may occur. No audio data ever leaves your device. + Block this track + Block artist \"%s\" + Restore track + Filter & AI Settings + Spare favorite tracks + Never auto-skip tracks that you have liked + Analysis window + AI Analysis Window + 4 seconds (Recommended) + Pros: Maximum accuracy, native continuous analysis without repetition.\nCons: Detection takes ~4s of playback (slight delay before skip). + 1 second (Ultra-fast) + Pros: Skips AI tracks almost immediately (~1s), instant responsiveness.\nCons: Audio snippet is looped with crossfade, slightly more sensitive to atypical intros. + AI track skipped + Notification extra button + Action button shown on the right side of the media notification + Notification Player + Dislike & skip + Block track and skip immediately to next + Shuffle + Toggle shuffle mode + Repeat + Cycle repeat mode + Add to last playlist + Quickly add current track to last used playlist + Music haptics + Toggle rhythmic vibrations + Music haptics on + Music haptics off + Share + Share the current track link + Download + Save track for offline listening + Disabled + Do not show an extra action button + Track blocked and skipped + Added to \"%s\" + Added to playlist + No track playing + No playlist available yet + About + Version and credits + Source Code (GitHub) + Open Source Licenses + Licenses + Report a Bug + Help + App Info + Hide + Credits + Credits & Contributors + A heartfelt thank you to everyone who helps make KittyTune better. + Development + Translations Community & QA - Alle + All Dev - Übersetzungen + Translations Community - Erfinder & Hauptentwickler - App-Architektur, Funktionen & UI-Design - Russische Übersetzung - Vollständige russische Lokalisierung auf Crowdin - Vietnamesische Übersetzung - Vietnamesische Lokalisierung & Beiträge - Deutsche Übersetzung - Vollständige deutsche Lokalisierung & UI-Anpassungen - Ungarische Übersetzung - Vollständige ungarische Lokalisierung auf Crowdin - Übersetzungen & QA - Übersetzungen, Tests & Vorschläge + Creator & Lead Developer + App architecture, features & UI design + Russian Translation + Full Russian localization on Crowdin + Vietnamese Translation + Vietnamese localization & contributions + German Translation + German localization & UI adaptations + Hungarian Translation + Full Hungarian localization on Crowdin + Translations & QA + Translations, testing & suggestions QA & Feedback - App-Tests, Tablet-Feedback & Vorschläge + App testing, tablet feedback & suggestions Code & Community - Beiträge, Feedback & Vorschläge - Mitmachen & beitragen? - KittyTune übersetzen - Hilf mit, KittyTune auf Crowdin in deine Sprache zu bringen - Code beitragen - Fehler melden, PRs einreichen und Funktionen vorschlagen - Auf Ko-fi unterstützen - Unterstütze die Entwicklung und Serverkosten - Die App übersetzen - Hilf beim Übersetzen auf Crowdin! - Entwickelt von Alan >.< - Update verfügbar - Herunterladen & installieren - Installieren - Erneut herunterladen - Update zur Installation bereit - Du bist im Mobilfunknetz. Das Herunterladen dieses Updates verbraucht mobiles Datenvolumen. - Du bist im Mobilfunknetz. Das Herunterladen dieses Updates (%1$s) verbraucht mobiles Datenvolumen. - Update wird heruntergeladen… - Update fehlgeschlagen - Kein Update verfügbar - Nach Updates suchen - Automatisch nach Updates suchen - Beim Start nach neuen Versionen suchen - Suchfilter merken - Letzten ausgewählten Filter (Künstler, Playlists…) beim Öffnen der Suche beibehalten - Verifizierter Filter - Vergleicht Suchtreffer mit offiziellen Plattformen und blendet Re-Uploads aus. Standardmäßig deaktiviert. - Gesamte Wiedergabezeit der Playlist anzeigen - Gesamtdauer neben der Titelanzahl in Playlists anzeigen - Erfolge - %1$d / %2$d freigeschaltet + Contributions, feedback & suggestions + Want to contribute? + Translate KittyTune + Help bring KittyTune to your language on Crowdin + Contribute Code + Report bugs, submit PRs and suggest features + Support on Ko-fi + Support development and server maintenance + Translate the app + Help translate on Crowdin! + Developed by Alan >.< + Update Available + Download & Install + Install + Re-download + Update ready to install + You are on mobile data. Downloading this update will use cellular data. + You are on mobile data. Downloading this update (%1$s) will use cellular data. + Downloading update… + Update failed + No update available + Check for updates + Enable + Beta updates + Get pre-release builds to test new features early + Enable beta updates? + Beta builds may be unstable and contain bugs. Once enabled, the normal update check (including on startup) will also offer pre-releases. + Auto Check Updates + Check for new versions on startup + Remember search filter + Keep the last selected filter (Artists, Playlists…) when opening search + Verified filter + Compare search results with official platforms and hide re-uploads. Off by default. + Show playlist total playtime + Display the total duration next to the track count in playlists + Achievements + %1$d / %2$d unlocked Level %1$d / %2$d XP %d XP - Zurücksetzen - Replay-Legende - Freigeschaltet - Geheim - Fortschritt zurückgesetzt + Reset + Replay Legend + Unlocked + Secret + Progress reset \? - Erfolgs-Hinweise - Benachrichtigen, wenn freigeschaltet - Ausdauer ( ˘_˘) … - Menge ♪└( ^ω^ )」 - Serie ( 🔥_🔥 ) - Sammlung ( 📦_📦 ) - Technik [ ◉_◉ ] + Achievement Toasts + Notify when unlocked + Endurance ( ˘_˘) … + Volume ♪└( ^ω^ )」 + Streak ( 🔥_🔥 ) + Collection ( 📦_📦 ) + Tech [ ◉_◉ ] Hardcore ( ✖_✖ ) - Geheimnisse ( ¬‿¬ ) - Aufwärmen - 1 Stunde gehört + Mysteries ( ¬‿¬ ) + Warm-up + 1 hour listening 24/7 - 24 Stunden insgesamt gehört - Süchtig - 100 Stunden gehört - Halbes Tausend - 500 Stunden gehört + 24 hours total listening + Addict + 100 hours listening + Half-Mille + 500 hours listening Veteran - 1000 Stunden gehört - Großmeister - 2500 Stunden gehört - Ewig - 5000 Stunden gehört - Transzendenz - 10.000 Stunden. Meisterschaftsniveau - Erster Schritt - 1 Titel anhören - Neugierig - 100 Wiedergaben - Entdecker - 1.000 Wiedergaben - Musikfan - 5.000 Wiedergaben - Maschine - 10.000 Wiedergaben - Visionär - 20.000 Wiedergaben - Orakel - 50.000 Wiedergaben - Gott des Klangs - 100.000 Wiedergaben - Volle Woche - 7 Tage in Folge - Stammgast - 30 Tage in Folge - Zenturio - 100 Tage in Folge - Doppeltes Jahrhundert - 200 Tage in Folge - Perfektes Jahr - 365 Tage in Folge - Unbesiegbar - 500 Tage in Folge - Frühaufsteher - 10 Wiedergaben zwischen 5 und 8 Uhr - Nachteule - 10 Wiedergaben zwischen 3 und 5 Uhr - Mittagspause - 10 Wiedergaben zwischen 12 und 13 Uhr + 1000 hours listening + Grand Master + 2500 hours listening + Eternal + 5000 hours listening + Transcendence + 10,000 hours. Mastery level + First Step + Listen to 1 track + Curious + 100 plays + Explorer + 1,000 plays + Music Fan + 5,000 plays + Machine + 10,000 plays + Visionary + 20,000 plays + Oracle + 50,000 plays + God of Sound + 100,000 plays + Full Week + 7 days in a row + Regular + 30 days in a row + Centurion + 100 days in a row + Double Century + 200 days in a row + Perfect Year + 365 days in a row + Invincible + 500 days in a row + Early Bird + 10 plays between 5am and 8am + Night Owl + 10 plays between 3am and 5am + Lunch Break + 10 plays between 12pm and 1pm Enthusiast - 50 Titel liken - Herz aus Gold - 1000 Titel liken - Unendliche Liebe - 5000 Titel liken - Selektor - 5 Playlists erstellen - Architekt - 50 Playlists erstellen - Sammler - 100 Titel herunterladen - Archivar - 1000 Titel herunterladen + Like 50 tracks + Heart of Gold + Like 1000 tracks + Infinite Love + Like 5000 tracks + Selector + Create 5 playlists + Architect + Create 50 playlists + Collector + Download 100 tracks + Archivist + Download 1000 tracks Zapper - 100 Titel überspringen - Nie zufrieden - 1000 Titel überspringen - Bass-Junkie - 10 Std. mit Bass-Boost - Nightcore-Fan - 1 Std. Hören bei Geschwindigkeit > 1,2x + Skip 100 tracks + Never Satisfied + Skip 1000 tracks + Bass Addict + 10h with Bass Boost + Nightcore Fan + 1h listening at Speed > 1.2x Viral - 50 Titel teilen - Besessen - DENSELBEN Titel 50-mal - Wahnsinn - DENSELBEN Titel 200-mal - Vampir - 8 Std. am Stück von 22 bis 6 Uhr + Share 50 tracks + Obsessed + SAME track 50 times + Madness + SAME track 200 times + Vampire + 8h straight from 10pm to 6am Marathon - 8 Std. ununterbrochen hören - Fokus - 50 Titel ohne Überspringen + 8h continuous listening + Focus + 50 tracks without skipping Hacker - Wochenendkrieger - Geist + Weekend Warrior + Ghost Jackpot - Glitch in der Matrix - Zurücksetzen? - Du verlierst alle Erfolge und den gesamten Fortschritt. Das kann nicht rückgängig gemacht werden - Fortfahren - BIST DU SICHER? - Letzte Chance. Alles wird gelöscht - ALLES LÖSCHEN - LEGENDE - Du hast KittyTune abgeschlossen - Danke - "Alle Erfolge zu sammeln ist keine Kleinigkeit. Deine Leidenschaft für Musik ist der Grund, warum es diese App gibt.\n\nDanke, dass du dabei warst.\n\n~ Alan :3" - Zum Fortfahren tippen - Erfolg freigeschaltet! + Glitch in the Matrix + Reset? + You will lose all achievements and progress. This cannot be undone + Continue + ARE YOU SURE? + Last chance. Everything will be wiped + WIPE EVERYTHING + LEGEND + You have completed KittyTune + Thanks + "Getting all achievements is no small feat. Your passion for music is why this app exists.\n\nThanks for the ride.\n\n~ Alan :3" + Tap to continue + Achievement Unlocked! +%1$d XP - Serie - %1$d Tag(e) - Testbenachrichtigung gesendet + Streak + %1$d Day(s) + Test notification sent Player - Vorheriger - Like entfernen + Previous + Unlike KittyTune - Bereit - Unbekannt - Titel auswählen - Verknüpfungen - Vollständiger Player - Kompakter Player - Suche - Suchen - Kätzchen - Eine kleine Katze, die zu deiner Musik tanzt - Am Viben ~ - Schnurrt, ganz glücklich ♡ - Spielst du mir was vor? - Zzz… weck mich mit Musik - hihi~ das kitzelt ♡ - Kätzchen - Dein kleines Tamagotchi auf dem Startbildschirm - Das ist dein Kätzchen! - Eine winzige Pixelkatze, die auf deinem Startbildschirm wohnt und deine Musik liebt. Richten wir sie zusammen ein. - Wähle sein Fell - Nimm die Farbe, die dir am besten gefällt. Du kannst sie jederzeit ändern. - Gib ihm einen Namen - Jede Katze verdient einen süßen Namen. Keine Idee? Würfel! + Ready + Unknown + Select track + Shortcuts + Full Player + Compact Player + Search + Search + Kitty pet + A little cat that dances to your music + Vibing ~ + Purring, all happy ♡ + Play me something? + Zzz… wake me with music + hehe~ that tickles ♡ + Kitty pet + Your little home-screen Tamagotchi + Meet your little cat! + A tiny pixel cat that lives on your home screen and loves your music. Let\'s set it up together. + Pick its fur + Choose the colour you like most. You can change it any time. + Give it a name + Every cat deserves a cute name. Need inspiration? Roll the dice! Name - Zufälliger Name - So funktioniert\'s - Musik an: Kopfhörer auf und es tanzt im Takt - Keine Musik: es lebt sein Leben. Frühstück am Morgen, Wollknäuel am Nachmittag, Brotlaib-Modus am Abend, Dösen in der Nacht… und kleine Überraschungen - Nach 2 Stunden ohne Musik wird es traurig… - …und nach 8 Stunden schläft es ein. Spiel ein Lied, um es zu wecken! - Tippe es an für ein Stupsen. Tippe auf die Blase, um es mit Musik zu füttern - Auf den Startbildschirm damit - Füge das Widget hinzu, damit dir deine Katze Gesellschaft leistet. - Widget hinzufügen - Lange auf den Startbildschirm drücken, dann Widgets → KittyTune → Kätzchen - Deine Katze + Random name + How it works + Play music: it puts its headphones on and dances to the beat + No music: it lives its life. Breakfast in the morning, yarn in the afternoon, loafing in the evening, dozing at night… and little surprises + After 2 hours without music it gets sad… + …and after 8 hours it falls asleep. Play a song to wake it up! + Tap it to boop it. Tap the bubble to feed it some music + Put it on your home screen + Add the widget so your cat can keep you company. + Add the widget + Long-press your home screen, then Widgets → KittyTune → Kitty pet + Your cat Name - Fellfarbe + Fur colour Widget - Tutorial wiederholen - Nochmal sehen, wie deine Katze funktioniert - Antippen zum Stupsen ♡ - Creme - Rot - Grau - Schwarz - Schnee - Siam - Rosa + Replay the tutorial + See how your cat works again + Tap it to boop it ♡ + Cream + Ginger + Grey + Black + Snow + Siamese + Pink Mint - Guten Morgen! - Großes Gähnen… - Fellpflege - Frühstück! mampf - Spielt mit Wolle - Ein Schmetterling!! - Passt, also sitzt - Brotlaib-Modus - Döst… - Hatschi! - Hat dich lieb ♡ - Fischsnack ♪ + Good morning! + Big yawn… + Grooming time + Breakfast! nom nom + Playing with yarn + A butterfly!! + If it fits, I sits + Loaf mode + Dozing off… + Achoo! + Loves you ♡ + Fishy snack ♪ OK - Abbrechen - Wintermütze - Weihnachtsmütze - Hasenohren - Feiertage - Halloween, Weihnachten, Ostern, Valentinstag, Aprilscherz, Fête de la musique: jeweils ein paar Tage - Wartet aufs neue Jahr! - %1$d kommt gleich! - Frohes %1$d! + Cancel + Winter beanie + Santa hat + Bunny ears + Holidays + Halloween, Christmas, Easter, Valentine\'s Day, April Fools\', Fête de la musique: a few days each + Waiting for the new year! + %1$d is almost here! + Happy %1$d! %1$d in %2$s - Ivy schwebt zwischen den Sternen - Easter Egg freigeschaltet - Du hast Ivy gefunden! - Ivy, der echte Kater - Das ist Ivy, der Kater des KittyTune-Entwicklers. Jetzt lebt er auch in Pixeln, mit seinem echten Look und eigenen Momenten zwischen den Sternen. - Ivy adoptieren - Nicht jetzt - Ivy-Modus - Der Kater des Entwicklers, mit seinem Look und seinen Weltraum-Momenten - Enthüllung nochmal ansehen - Neu in KittyTune - Eine kleine Katze will einziehen! - Das ist dein Pixel-Haustier: Es wohnt auf deinem Startbildschirm, tanzt zu deiner Musik, langweilt sich, wenn es still ist, und hat viele Überraschungen parat. Mit einem Foto sieht es sogar aus wie deine eigene Katze. - Meine Katze adoptieren - Vielleicht später - Wer war diese schwarze Katze?! - Schaut dem Regen zu… - Kuschelt seine Kopfhörer… - Schmollt ein bisschen - Jemand da? Ein Lied? - Stöbert in deiner Bibliothek - Hat „%1$s“ in deinen Likes gefunden! - Bewertet deine Likes - Kein einziger Like?! - Nur %1$d Likes… hmm - %1$d Likes, guter Geschmack - %1$d Likes?! Respekt - Feuert deinen Lieblingskünstler an - Fan Nr. 1 von %1$s - Summt „%1$s“ - Momente über deine Musik - Stöbert in deinen Likes, bewertet sie, feuert deinen Top-Künstler an (bleibt auf dem Handy) - Eigenes - Zieh die grünen Ringe auf die Augen und den rosa Punkt auf die Nase - Augen - Nase - Weiter - Pixel feinjustieren - Fell bemalen - Tippe oder wische über die Katze, um Pixel für Pixel zu malen - Fell - Zeichnung - Weiß - Spiegeln - Rückgängig - Neu anfangen - Speichern - Pixel für Pixel bemalen - Keins - Vogelbeobachtung! - Seifenblasen!! - Hat dir ein Geschenk gebracht! - Summt ein Liedchen - Macht Milchtritt - Ein roter Punkt!! - Jagt seine Spielzeugmaus - Nickt ein… - Schnurrrr… - Sterne gucken - %1$d / %2$d gefunden + Ivy floats among the stars + Easter egg unlocked + You found Ivy! + Ivy, the real cat + Meet Ivy, the cat of KittyTune\'s creator. He now lives in pixels too, with his real look and his own moments among the stars. + Adopt Ivy + Not now + Ivy mode + The creator\'s cat, with his look and his space moments + See the reveal again + New in KittyTune + A little cat wants to move in! + Meet your pixel pet: it lives on your home screen, dances to your music, gets bored when it is quiet and has plenty of surprises. You can even make it look like your own cat from a photo. + Adopt my cat + Maybe later + Who was that black cat?! + Watching the rain… + Hugging its headphones… + Sulking a little + Anyone? A song? + Digging through your library + Found “%1$s” in your likes! + Judging your likes + Not a single liked song?! + Only %1$d liked songs… hmm + %1$d liked songs, good taste + %1$d likes?! Respect + Cheering for your favourite artist + %1$s\'s number one fan + Humming “%1$s” + Moments about your music + Digs through your likes, judges them, cheers for your top artist (stays on your phone) + Custom + Drag the green rings onto its eyes and the pink dot onto its nose + Eyes + Nose + Next + Fine-tune the pixels + Paint its coat + Tap or drag on the cat to paint, pixel by pixel + Coat + Markings + White + Mirror both sides + Undo + Start over + Save + Paint it pixel by pixel + None + Bird watching! + Bubbles!! + Brought you a gift! + Humming a tune + Making biscuits + A red dot!! + Hunting its toy mouse + Nodding off… + Purrrrr… + Stargazing + %1$d / %2$d found \??? - Schoko - Aus deinem Foto - Flieder - Experimentell - Bernstein - Blau - Kupfer - Grün + Chocolate + From your photo + Lilac + Experimental + Amber + Blue + Copper + Green Onyx - Violett - Schleife - Krone - Blume - Brille - Partyhut - Sprössling - Sternspange - %1$s Std. - Psst… ganz seltene Momente können auftauchen. Sammle sie alle! - Halstuch - Glöckchen - Fliege - Halsband & Marke - Kuschelschal - Oder aus einem Foto - Zweifarbig - Glückskatze - Klassisch + Violet + Bow + Crown + Flower + Glasses + Party hat + Sprout + Star clip + %1$s h + Psst… very rare moments can show up. Collect them all! + Bandana + Bell collar + Bow tie + Collar & medal + Cozy scarf + Or make it from a photo + Bicolour + Calico + Classic Colourpoint - Einfarbig - Getigert - Ausgeglichen - Verschmust - Neugierig - Feinschmecker - Faul - Verspielt - %1$s posiert… - %1$s hat einen neuen Look! - Diesen Look nehmen - Mach oder wähle ein Foto deiner Katze und ein Algorithmus macht daraus ihren Pixel-Zwilling: Fellfarben, Muster und Augen. - Foto aufnehmen - Fotografiere deine echte Katze und erhalte ihren Pixel-Zwilling - Aus einem Foto erstellen - Farben - Verschiebe und zoome, bis das Gesicht den Kreis füllt - Dieses Foto lässt sich nicht öffnen, versuche ein anderes - nicht gefunden - Aus der Galerie wählen - Deine Katze, in Pixeln - Pixeln! - Hier ist deine Pixelkatze! - Anderes Foto - Nochmal - Das Gesicht füllt den Rahmen - Keine Filter, echte Farben - Gutes Licht, am besten Tageslicht - Pixel-Zwilling - Du kannst danach alles in den Einstellungen anpassen. - Disco-Nacht! - Ein lieber Geist! - Der goldene Fisch!! - Ein kleiner Freund war da - Ein Regenbogen! - Königlicher Modus - Sternschnuppe, wünsch dir was! - Psst… ganz seltene Momente können auf deinem Widget auftauchen. Jeder gesehene landet hier! - Hey! Mein Wollknäuel!! - Mit einem neuen Kätzchen neu anfangen? Aussehen, Einstellungen, Statistiken und Sammlung werden zurückgesetzt. - Accessoires - Verhalten - Seltene Momente - Aussehen - Mehr - Zimmer - Kleine Überraschungen - Ab und zu Niesen, Geschenke, Leckerlis und Liebesattacken - Augen - Kopf - Hals - Schläft nachts - Geht zwischen 23 und 6 Uhr schlafen, wenn keine Musik läuft - Muster - Persönlichkeit - Seltene Momente - Ganz selten passiert etwas Magisches… - Neues Kätzchen adoptieren - Aussehen, Einstellungen und Statistiken zurücksetzen - Zimmerdeko - Fenster, Teppich und Deko hinter der Katze - Wird traurig nach - Saisonale Überraschungen - Schnee und Wintermütze im Winter, Kuchen am Adoptionstag - Liebesanzeige zeigen - Namen zeigen - Statusblase zeigen - Schläft ein nach - Animationstempo - Beim Antippen der Katze - Wandfarbe - Flott + Solid + Tabby + Balanced + Cuddly + Curious + Foodie + Lazy + Playful + %1$s is posing… + %1$s got a new look! + Use this look + Take or pick a photo of your cat and an algorithm turns it into its pixel twin: coat colours, pattern and eyes. + Take a photo + Snap your real cat and get its pixel twin + Make it from a photo + Colours + Move and pinch so its face fills the circle + Couldn\'t open this photo, try another one + not found + Choose from gallery + Your cat, in pixels + Pixelize! + Here\'s your pixel cat! + Another photo + Try again + Its face fills the frame + No filters, real colours + Good light, ideally daylight + Pixel twin + You can still tweak everything in the settings afterwards. + Disco night! + A friendly ghost! + The golden fish!! + A tiny friend came by + A rainbow! + Royal mode + Shooting star, make a wish! + Psst… very rare moments can show up on your widget. Each one you see is added here! + Hey! My yarn ball!! + Start over with a fresh kitten? Its look, settings, stats and collection will be reset. + Accessories + Behaviour + Rare moments + Look + More + Room + Little surprises + Sneezes, gifts, treats and love attacks now and then + Eyes + Head + Neck + Sleeps at night + Goes to bed between 11 pm and 6 am when no music plays + Pattern + Personality + Rare moments + Very rarely, something magical happens… + Adopt a new kitten + Reset its look, settings and stats + Room decor + Window, rug and decorations behind the cat + Gets sad after + Seasonal surprises + Snow and a winter beanie in winter, a cake on its adoption day + Show the love meter + Show its name + Show the status bubble + Falls asleep after + Animation speed + When you tap the cat + Wall colour + Lively Normal - Gemütlich - Stupser: %1$d - Tag %1$d - Stupsen - App öffnen - Play / Pause - Tageszeit - Lavendel + Chill + Boops: %1$d + Day %1$d + Boop + Open app + Play / pause + Time of day + Lavender Material You - Minze - Nacht - Pfirsich - Rosé - Himmel - Abspielen + Mint + Night + Peach + Rose + Sky + Play Pause - Weiter - Titel verschieben - Liken - Cover - Ausgewählt - Hier ist noch nichts… - Lade Titel herunter, um sie offline zu hören! + Next + Move track + Like + Artwork + Selected + Nothing here yet… + Download tracks to listen offline! (¬_¬ ) - Diese Playlist ist leer + This playlist is empty ( . •́ _ʖ •̀ .) ( º _ º ) - Keine Titel gefunden - Wir haben nichts gefunden, das zu deinem Filter passt - Keine Titel - Hier ist es still… zu still - Füge deinen ersten Titel hinzu! + No tracks found + We couldn\'t find anything matching your filter + No tracks + It\'s quiet… too quiet + Add your first track! ( ⓛ ‿ ⓛ ) - Dieser Ordner ist leer - Füge Playlists zu diesem Ordner hinzu, um deine Bibliothek zu organisieren + This folder is empty + Add playlists to this folder to organize your library ( ˶• ᴗ •˶ ) - Ohne Titel - Unbekannt - Künstler - Sender - Lokale Playlist + Untitled + Unknown + Artist + Station + Local Playlist SoundCloud Playlist - Bibliothek - Gelikte Titel + Library + Liked Tracks Downloads - Bibliotheken durchsuchen… - Alle - Erstellt - Geliked - %1$d Bibliotheken - Keine Bibliotheken gefunden - Unbekannte Lizenz - Sleep-Timer - Ende des aktuellen Titels - Timer abbrechen - Benutzerdefiniert - Minuten - 5 Min. - 1 Stunde - 1 Std. 30 - %1$d Min. - %1$d Std. %2$d Min. - Sleep-Timer gestellt - Sleep-Timer abgebrochen - %1$d Minuten - Stoppt um %1$s - Sleep-Timer - Timer gestellt auf %1$s - Timer abgelaufen - %1$d Sekunden - %1$d Min. %2$d Sek. - Hörstatistiken - Alle anzeigen - Alle Titel - Alle Künstler - Alle Wiedergaben - %1$s ggü. letzter Woche - %1$s ggü. letztem Monat - %1$s ggü. letztem Jahr - Hören pro Tag - Hören pro Monat - Im Schnitt %1$s pro Tag - Im Schnitt %1$s pro Monat - Tageszeit - %1$s – heute - Übersprungen: %1$d - Wie lange ein Titel im Schnitt läuft - %1$d Min. - Tage am Stück - Woche - Monat - Jahr - Vorheriger Zeitraum - Nächster Zeitraum - Diese Woche - Letzte Woche - Diesen Monat - Letzten Monat - Dieses Jahr - Letztes Jahr - Nach Zeit - Nach Wiedergaben + Search libraries… + All + Created + Liked + %1$d Libraries + No libraries found + Unknown license + Sleep Timer + End of current track + Cancel Timer + Custom + Minutes + 5 min + 1 hour + 1h 30 + %1$d min + %1$dh %2$dm + Sleep timer set + Sleep timer cancelled + %1$d minutes + Stops at %1$s + Sleep Timer + Timer set for %1$s + Timer finished + %1$d seconds + %1$dm %2$ds + Listening Stats + Show all + All Tracks + All Artists + All Plays + %1$s on last week + %1$s on last month + %1$s on last year + Listening per day + Listening per month + %1$s a day on average + %1$s a month on average + Time of day + %1$s – today + Skipped: %1$d + How long a track plays on average + %1$d min + Days in a row + Week + Month + Year + Previous period + Next period + This Week + Last Week + This Month + Last Month + This Year + Last Year + By time + By plays A–Z - Filtern - Heute - Spitze %1$s - Aktivster %1$s - %1$d Tage mit Wiedergabe - Hörstatistiken - Deine Hörgewohnheiten - Diese Woche - Gesamt - Nacht - Morgen - Nachmittag - Abend - Ø pro Titel - Hördauer - Wiedergaben - Titel - Künstler - Top-Titel - Top-Künstler - Überspringrate - Vollständig gehört - Komplett gehörte Songs - Noch keine Statistiken - Fang an zu hören, um hier deine Statistiken zu sehen! - %1$d T. %2$d Std. - %1$d Std. %2$d Min. - %1$d Min. %2$d Sek. - %1$d Sek. - %1$d Std. - %1$d T. - %1$d Mon. - %1$d Mon. %2$d T. - %1$d J. - %1$d J. - %1$d J. %2$d Mon. - %1$d J. %2$d Mon. - %1$d J. %2$d T. - %1$d J. %2$d T. - Übersicht - Kompakt - Rückblick - Du hast gehört - %1$d Wiedergaben · %2$d Titel · %3$d Künstler - Dein Top-Künstler - Dein Top-Titel - %1$d× gespielt · %2$s - Deine Stunde - Wie du hörst - Tage mit Musik - Diese Statistiken basieren auf dem Wiedergabe-Algorithmus von KittyTune und spiegeln möglicherweise nicht deine vollständige externe Hörhistorie wider. - Intensität: %d%% - Rotationsgeschwindigkeit: %d%% + Filter + Today + Peak %1$s + Busiest %1$s + %1$d days with listening + Listening Stats + Your listening habits + This Week + All Time + Night + Morning + Afternoon + Evening + Avg per play + Time Listened + Plays + Tracks + Artists + Top Tracks + Top Artists + Skip Rate + Completion + Songs fully completed + No stats yet + Start listening to see your stats here! + %1$dd %2$dh + %1$dh %2$dm + %1$dm %2$ds + %1$ds + %1$dh + %1$dd + %1$dmo + %1$dmo %2$dd + %1$dy + %1$dy + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dd + %1$dy %2$dd + Overview + Compact + Recap + You listened for + %1$d plays · %2$d tracks · %3$d artists + Your top artist + Your top track + Played %1$d× · %2$s + Your hour + How you listen + days with music + These statistics are based on KittyTune\'s playback algorithm and may not reflect your complete external listening history. + Intensity: %d%% + Rotation Speed: %d%% Filter: %d%% Earrape - Warnung - Dieser Effekt ist extrem laut und übersteuert. Nutze ihn mit Vorsicht, um Hörschäden zu vermeiden. - Sanftes Ausblenden - Die Lautstärke wird über %1$d Sekunden verringert - Ausblenddauer + Warning + This effect is extremely loud and saturated. Use with caution to avoid hearing damage. + Progressive Fade-out + Volume will decrease over %1$d seconds + Fade duration Crossfade - Nahtlose Übergänge zwischen Titeln ohne Pausen + Smoothly transition between tracks without gaps Automix (Beta) - Beatgenaue Übergänge: gleicht Taktschläge, Tempo und Tonarten während des Crossfades an - Automix-Debug-Overlay - Zeigt die Live-Beat-Analyse und den Übergangsplan im Player an - Tempoanpassung - Passt die Geschwindigkeit dezent an (bis zu ±8 %), um den Beat zu treffen - Harmonisches Mixen - Verschiebt die Tonhöhe der Titel (bis zu ±3 Halbtöne), um die Tonart anzugleichen - Dynamische Mixpunkte - Überspringt stille Intros und blendet während der Outros über - Bass-Ducking-Filter - Senkt tiefe Frequenzen während des Crossfades, damit sich Basslinien nicht überlagern - Übergangslänge - Automatisch (4 Takte) - 2 Takte - 4 Takte - 8 Takte - Eigene Dauer - Dauer: %d Sekunden - Start-Offset - Wähle, an welcher Stelle der nächste Titel während des Übergangs beginnt - Automatisch (intelligenter Intro-Skip) - Titelanfang (0:00) - Benutzerdefinierter Offset - Offset: %d Sekunden - Automix läuft - Crossfade läuft + Beat-matched transitions: align downbeats, tempo, and harmonic keys during crossfade + Automix debug overlay + Show live beat analysis and transition plan on the player + Tempo Matching + Subtly adjust speed (up to ±8%) to lock the beat + Harmonic Mixing + Pitch-shift tracks (up to ±3 semitones) to match musical key + Dynamic Mix Points + Skip silent intros and blend during outros + Bass Ducking Filter + Cut low frequencies during crossfade so basslines don\'t clash + Transition Length + Automatic (4 bars) + 2 bars + 4 bars + 8 bars + Custom duration + Duration: %d seconds + Start Offset + Choose where the incoming track begins playback during transition + Automatic (Smart intro skip) + Track beginning (0:00) + Custom offset + Offset: %d seconds + Automixing + Crossfading MIX IN %1$d - Titel desselben Albums nicht überblenden - Erhält nahtlose Übergänge bei Live-Aufnahmen und durchgehenden Alben - Crossfade-Anzeige einblenden - Blendet das \'Crossfade läuft\'-Badge während des Übergangs auf dem Player ein - Automix-Anzeige einblenden - Blendet den Countdown und das \'Automixing\'-Badge auf dem Player ein + Don\'t crossfade tracks from the same album + Preserve seamless transitions in live recordings and continuous albums + Show crossfade indicator + Display the \'Crossfading\' badge on the player during track transition + Show automix indicator + Display the countdown and \'Automixing\' badge on the player during DJ transitions Navigationsleiste - Layout der Mediathek-Kategorien - Wählen Sie zwischen verbundenen Schaltflächen und einem Desktop-Dropdown-Menü - Verbundene Schaltflächen - Alle Abschnitte nebeneinander anzeigen (Playlists, Alben, Künstler, Sender) - Einzelne Schaltfläche (Desktop-Stil) - Auf „Alle“ tippen, um ein Menü zu öffnen und einen Abschnitt auszuwählen - Untere Leiste und FAB anpassen + Library category layout + Choose between connected buttons and a single desktop-style dropdown button + Connected buttons + Show all sections side by side (Playlists, Albums, Artists, Stations) + Single button (Desktop style) + Press \"All\" to open a dropdown and choose any section + Customize the bottom bar and FAB Menüstil Modern Klassisch - Schwebende Aktionsschaltfläche + Schwebende Aktionsleiste Profil Einstellungen Musikerkennung Unschärfeeffekt - Einen Milchglas-Effekt anwenden - Miniplayer + Wende einen gefrorenen Glaseffekt an + Mini-Spieler Wischgeste - Titel wechseln - Nach links für nächsten, nach rechts für vorherigen Titel wischen - Player schließen - Horizontal wischen, um den Miniplayer zu schließen - Ziehen zum Ändern. Die Leiste folgt dieser Reihenfolge. - Reihenfolge ändern - Sichtbare Tabs - Keine Playlist in deiner Bibliothek gefunden. - Tipp: Hier erscheinen nur Playlists, die zu deiner Bibliothek hinzugefügt wurden. Like Playlists, um sie als Verknüpfungen nutzen zu können! + Titel ändern + Swipe left for next track, right for previous track + Dismiss player + Swipe horizontally to close the mini player + Drag to reorder. The bar follows this order. + Reorder + Visible Tabs + No playlist found in your library. + Tip: only playlists added to your library appear here. Feel free to like playlists so you can use them as shortcuts! Radio • YouTube - Zuerst hinzugefügt - Zuletzt hinzugefügt - Titel (A-Z) - Künstler (A-Z) - Abspielen + First Added + Recently Added + Title (A-Z) + Artist (A-Z) + Play Pause - Musik erkennen - Verlauf - Verlauf löschen? - Möchtest du wirklich deinen gesamten Musikerkennungs-Verlauf löschen? - Löschen - Verlauf löschen - Verlauf durchsuchen - Kein Verlauf - Heute - Gestern - Tippen, um Musik zu erkennen - Höre zu… - Musik in deiner Umgebung erkennen - Auf KittyTune anhören - Erneut versuchen - Titel nicht gefunden - Tippen, um aus Apps zu erkennen - Musik aus Apps auf diesem Gerät erkennen - Mikrofon - Dieses Gerät - Interne Audioaufnahme erfordert Android 10 oder neuer - Geräte-Audio wird aufgenommen… - Musikerkennung - Wird während der internen Audioerkennung verwendet - Stopp - Gefunden: %1$s - %2$s - Erkannt um %1$s - Erschienen %1$s + Detect Music + History + Clear history? + Are you sure you want to clear all your music recognition history? + Clear + Clear history + Search history + No history + Today + Yesterday + Tap to identify music + Identifying song… + Listen to music around you + Listen on KittyTune + Try again + Couldn\'t identify song + Tap to identify from apps + Listen to music from apps on this device + Microphone + This device + Internal audio capture requires Android 10 or later + Listening to device audio… + Music Recognition + Used during internal audio recognition + Stop + Found: %1$s - %2$s + Recognized at %1$s + Veröffentlicht %1$s Wiedergaben Likes Reposts Kommentare - KittyTune unterstützen - Dieses Projekt ist vollständig kostenlos und quelloffen. Wenn dir meine Arbeit gefällt, unterstütze ihre Entwicklung gerne mit einem Kaffee auf Ko-fi! + Unterstütze KittyTune + Dieses Projekt ist völlig kostenlos und Open-Source. Wenn du meine Arbeit genießt, denke darüber nach die Entwicklung unterstützen, indem du mir einen Kaffee auf Ko-fi kaufst! Ko-fi KittyTune überall Webseite Andere Plattformen Windows, Linux, macOS Normalisierung der Lautstärke verstehen - Verschiedene Songs werden oft mit unterschiedlicher Lautheit aufgenommen. Die Lautstärkenormalisierung gleicht deine Titel automatisch an, sodass jeder Song in einer gleichmäßigen, angenehmen Lautstärke läuft, ohne dass du ständig nachregeln musst. - So funktioniert es:\n• KittyTune misst die tatsächliche Lautheit jedes Songs (in LUFS).\n• Während der Wiedergabe wird die Lautstärke dynamisch an deinen gewählten Zielwert angepasst.\n• Ein integrierter Limiter verhindert Verzerrungen und Clipping.\n\nStufen:\n• Leise (-19 LUFS): Ideal zum Hören in der Nacht oder mit Kopfhörern.\n• Normal (-14 LUFS): Der Standard von Spotify & YouTube.\n• Laut (-11 LUFS): Am besten für laute Umgebungen oder Lautsprecher im Freien. - SoundCloud-Verlaufssynchronisierung + Verschiedene Lieder werden oft auf unterschiedlichen Lautstärkestufen aufgenommen. Die Lautstärke-Normalisierung gleicht deine Titel automatisch aus, sodass jedes Lied mit einer konsistenten, bequemen Lautstärke gespielt wird, ohne dass du es ständig anpassen musst. + Wie es funktioniert:\n• KittyTune misst die wahre Lautstärke jedes Liedes (in LUFS).\n• Während der Wiedergabe wird die Lautstärke dynamisch an das gewünschte Zielniveau angepasst.\n• Ein integrierter Begrenzer verhindert Verzerrungen oder Clipping.\n\nStufen:\n• Ruhig (-19 LUFS): Ideal für Nacht-Hörer oder Kopfhörer.\n• Normal (-14 LUFS): Der Standard, den Spotify & YouTube verwenden.\n• Laut (-11 LUFS): Am besten für laute Umgebungen oder Outdoor-Lautsprecher. + SoundCloud-Verlauf Synchronisation Synchronisiert gehörte Songs, Playlists, Sender und Wiedergabezahlen mit deinem SoundCloud-Konto. Deaktiviere diese Option für die Wiedergabe im Inkognito-Modus. Verlauf Hörverlauf - Zuletzt gespielt - Hörverlauf löschen? + Kürzlich abgespielt + Verlauf löschen? Dadurch werden alle abgespielten Titel aus deinem SoundCloud-Verlauf entfernt. - „Zuletzt gespielt“ löschen? - Dadurch werden alle Playlists, Sender und Profile aus deiner Liste „Zuletzt gespielt“ auf SoundCloud entfernt. + Kürzlich gespielte löschen? + Dadurch werden alle Playlists, Sender und Profile aus deinem SoundCloud-Wiedergabeverlauf entfernt. Keine Titel in deinem Verlauf - Keine zuletzt gespielten Playlists oder Sender - Im Verlauf suchen… + Keine zuletzt abgespielten Wiedergabelisten oder Sender + Im Verlauf suchen… Melde dich bei SoundCloud an, um deinen Hörverlauf auf all deinen Geräten zu synchronisieren und zu verwalten. - Playlist + Wiedergabeliste Gelikte Titel Titel hochladen - Zum Hochladen anmelden + Anmelden, um hochzuladen Das Hochladen von Titeln ist nur für angemeldete Nutzer möglich. Anmelden Teile deine Musik Unterstützte Formate: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF Audiodatei auswählen Maximale Dateigröße: 5 GB - Cover - Cover ändern + Titelbild + Titelbild ändern Titel * - Ein Titel ist erforderlich + Titel ist erforderlich Beschreibung Genre Genre auswählen Musik Audio - Alle Musikgenres + Alle Musik-Genres Genres suchen… Genre entfernen - Alle Musikgenres + Alle Musik-Genres Alternative Rock Ambient - Klassik + Classical Country Dance & EDM Dancehall @@ -1858,15 +2023,15 @@ Disco Drum & Bass Dubstep - Elektronisch + Electronic Folk & Singer-Songwriter - Hip-Hop & Rap + Hip-hop & Rap House Indie Jazz & Blues Latin Metal - Klavier + Piano Pop R&B & Soul Reggae @@ -1877,965 +2042,932 @@ Trance Trap Triphop - Weltmusik & Global - Sonstiges - Hörbücher - Wirtschaft + World & Global + Other + Audiobooks + Business Comedy - Unterhaltung - Lernen - Nachrichten & Politik - Religion & Spiritualität - Wissenschaft - Sport - Geschichten - Technik - Tags (zum Hinzufügen Enter drücken) - Tag entfernen - Sichtbarkeit - Öffentlich - Nicht gelistet (privat) - Explizite Inhalte - Beitragstext - Beitragstext hinzufügen… - Starte ein Gespräch mit der SoundCloud-Community, indem du deinem Beitrag einen Text hinzufügst. Er erscheint im Stream deiner Follower. - Veröffentlichungsdatum (JJJJ-MM-TT) + Entertainment + Learning + News & Politics + Religion & Spirituality + Science + Sports + Storytelling + Technology + Tags (press Enter to add) + Remove tag + Visibility + Public + Unlisted (Private) + Explicit content + Caption + Add a caption… + Start a conversation with the SoundCloud community by adding a caption to your post. It will appear in your followers\' stream. + Release date (YYYY-MM-DD) ISRC - Titel des Kauf-Links - URL des Kauf-Links - Titel hochladen - Upload-Berechtigungen werden abgerufen… - Audiodatei wird hochgeladen… - Titel wird erstellt… - Transkodierung läuft… - Cover wird hochgeladen… - Fertig! - Abbrechen - Upload erfolgreich! (≧◡≦) - \"%1$s\" wird jetzt auf SoundCloud verarbeitet. Der Titel ist in Kürze verfügbar. - Titel aktualisiert! (≧◡≦) - \"%1$s\" wurde erfolgreich aktualisiert. - Zurück zum Profil - Weiteren Titel hochladen - Upload fehlgeschlagen - Bearbeitung fehlgeschlagen - Erneut versuchen - Auf die ausgewählte Datei konnte nicht zugegriffen werden. - Upload-Richtlinie konnte nicht abgerufen werden: %1$s - S3-Dateiupload fehlgeschlagen: %1$s - Titel konnte nicht erstellt werden: %1$s - Änderungen am Titel konnten nicht gespeichert werden: %1$s + Buy link title + Buy link URL + Upload track + Fetching upload permissions… + Uploading audio file… + Creating track… + Transcoding in progress… + Uploading cover artwork… + Done! + Cancel + Upload successful! (≧◡≦) + \"%1$s\" is now processing on SoundCloud. It will be available shortly. + Track updated! (≧◡≦) + \"%1$s\" has been updated successfully. + Back to profile + Upload another track + Upload failed + Edit failed + Retry + Could not access the selected file. + Failed to get upload policy: %1$s + S3 file upload failed: %1$s + Failed to create track: %1$s + Fehler beim Speichern der Titeländerungen: %1$s Fehler beim Starten der Umkodierung: %1$s - Die Transkodierung ist auf dem Server fehlgeschlagen. + Umkodierung ist auf dem Server fehlgeschlagen. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte bestätige deine primäre E-Mail-Adresse in SoundCloud, um hochladen zu können. - Du hast dein Upload-Limit für Titel bei SoundCloud erreicht. + Du hast das Upload-Limit für SoundCloud erreicht. Erfordert SoundCloud Artist Pro - Das Ersetzen der Audiodatei wurde von SoundCloud abgelehnt. Die API beschränkt diese Aktion auf SoundCloud-Artist-Pro-Abonnenten. + Audio-Datei-Ersatz wurde von SoundCloud abgelehnt. Die API beschränkt diese Aktion auf SoundCloud Artist Pro-Abonnenten. Zeitplan Datum und Uhrzeit für die Veröffentlichung des Titels festlegen. - Dein Titel bleibt privat, bis er veröffentlicht wird. - Veröffentlichungsdatum auswählen - Für alle verfügbar: Anders als die offizielle App, die die Oberfläche auf Artist-Pro-Abonnenten beschränkt, erlaubt die SoundCloud-API die Veröffentlichungsplanung für alle Konten ohne Abo. - Die Veröffentlichungsplanung wurde von SoundCloud abgelehnt. Diese Funktion erfordert ein Artist-Pro-Abo. - Füge Links zu deinem Merchandise, Veranstaltungstickets, deiner Musik und mehr hinzu. - Link hinzufügen - Shop bearbeiten - Präsentiere deine Produkte - Vorschau - Preis - Titel - Beschreibung + Your track will remain private until it is published. + Select publication date + Available for everyone: Unlike the official app which restricts the interface to Artist Pro subscribers, the SoundCloud API accepts release scheduling for all accounts without requiring a subscription. + Release scheduling was rejected by SoundCloud. This feature requires an Artist Pro subscription. + Add links to your merchandise, event tickets, music, and more. + Add a link + Edit storefront + Showcase your products + Preview + Price + Title + Description Link - Beschriftung der Schaltfläche - Shop löschen - Speichern - Möchtest du den Shop für diesen Titel wirklich löschen? - Das Erstellen eines Produktshops wurde von SoundCloud abgelehnt. Die API beschränkt diese Funktion auf SoundCloud-Artist-Pro-Abonnenten. - Bitte gib eine gültige URL ein (z. B. https://example.com) + Button title + Delete storefront + Save + Are you sure you want to delete the storefront for this track? + Product storefront creation was rejected by SoundCloud. The API restricts this feature to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Please enter a valid URL (e.g. https://example.com) Info Details - Rechte - Erweitert - Vorschau-Ausschnitt - Wähle, welche 20 Sekunden deines Titels abgespielt werden, wenn Hörer ihn entdecken. Ziehe das Auswahlfenster, um deine bevorzugte Vorschau festzulegen. - Aktuelle Vorschau - Vorschau abspielen - Vorschau pausieren - Auf Standard zurücksetzen - Keine Audiodatei ausgewählt. Lade einen Titel hoch, um die Vorschauauswahl zu nutzen. - Enthält Musik - Gib an, ob dieser Titel ein Musikstück oder gesprochenes Audio / ein Podcast ist - Albumtitel - Titel der Veröffentlichung - Strichcode (UPC / EAN) - P-Line (℗ Tonträger-Copyright) - C-Line (© Kompositions-Copyright) + Rights + Advanced + Preview clip + Choose which 20 seconds of your track plays when listeners discover it. Drag the selection window to set your preferred preview. + Current preview + Play preview + Pause preview + Reset to default + No audio file selected. Upload a track to use the preview selector. + Contains music + Specify whether this track is a musical piece or spoken audio / podcast + Album title + Release title + Barcode (UPC / EAN) + P-Line (℗ Phonogram copyright) + C-Line (© Composition copyright) ISWC - Verlag - Komponist / Songwriter - Plattenlabel - Diesen Titel als explizit oder nicht jugendfrei kennzeichnen - Lizenz - Alle Rechte vorbehalten + Publisher + Composer / Songwriter + Record label + Flag this track as containing explicit or mature content + License + All rights reserved Creative Commons - Einige Rechte vorbehalten - Namensnennung - Erlaubt anderen Nutzern, dein urheberrechtlich geschütztes Werk nur dann zu kopieren, zu verbreiten, zu zeigen und aufzuführen, wenn sie dich als Urheber nennen. - Nicht kommerziell - Erlaubt anderen Nutzern, dein Werk (und darauf basierende Bearbeitungen) ausschließlich zu nicht kommerziellen Zwecken zu verbreiten, zu zeigen und aufzuführen. - Keine Bearbeitungen - Erlaubt anderen Nutzern, nur unveränderte Kopien deines Werks zu kopieren, zu verbreiten, zu zeigen und aufzuführen, aber keine Bearbeitungen davon. - Weitergabe unter gleichen Bedingungen - Erlaubt anderen Nutzern, Bearbeitungen nur unter einer Lizenz zu verbreiten, die mit der Lizenz deines Werks identisch ist. - Codes & Kennungen - Urheberrecht & Eigentum - Kauf-Link - Künstler-Shop - Kauf-Link & Shop - International Standard Recording Code zur eindeutigen Kennzeichnung deiner Tonaufnahme. - International Standard Musical Work Code zur eindeutigen Kennzeichnung der musikalischen Komposition. - Urheberrechtsvermerk für den Tonträger, der die Tonaufnahme schützt. - Urheberrechtsvermerk für die Komposition, der das geschriebene Werk und den Text schützt. - Lege die Nutzungs-, Weitergabe- und kommerziellen Wiederverwendungsrechte für deinen Titel fest. - z. B. Album / EP - z. B. Single-Version - JJJJ-MM-TT - z. B. 2007 XYZ Record Company Limited - z. B. 2007 XYZ Music Publishing - z. B. USS1Z1001234 - z. B. T-034.524.680-1 + Some rights reserved + Attribution + Allow other users to copy, distribute, display, and perform your copyrighted work only if they give you credit. + Noncommercial + Allow other users to distribute, display, and perform your work (and derivative works based upon it) for non-commercial purposes only. + No Derivative Works + Allow other users to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. + Share Alike + Allow other users to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. + Codes & Identification + Copyright & Ownership + Purchase link + Artist storefront + Purchase Link & Storefront + International Standard Recording Code to uniquely identify your sound recording. + International Standard Musical Work Code to uniquely identify the musical composition. + Phonogram copyright notice protecting the sound recording. + Composition copyright notice protecting the written work and lyrics. + Define usage, sharing, and commercial reuse rights for your track. + e.g. Album / EP + e.g. Single Version + YYYY-MM-DD + e.g. 2007 XYZ Record Company Limited + e.g. 2007 XYZ Music Publishing + e.g. USS1Z1001234 + e.g. T-034.524.680-1 123456789012 - Bei iTunes / Bandcamp kaufen… + Buy on iTunes / Bandcamp… https://… - Kaufen - Der Audio-Vorschau-Stream konnte nicht geladen werden - Shop konnte nicht gespeichert werden - Shop konnte nicht gelöscht werden - Zugriff - Direkte Downloads aktivieren - Dieser Titel steht als direkter Download im ursprünglich hochgeladenen Format zur Verfügung. - Dieser Titel steht nicht als direkter Download im ursprünglich hochgeladenen Format zur Verfügung. - Offline hören - Dieser Titel kann auf Geräten ohne Internetverbindung gehört werden. - Dieser Titel steht nicht zum Offline-Hören zur Verfügung. - In RSS-Feed aufnehmen - Dieser Titel wird in deinen RSS-Feed aufgenommen. - Dieser Titel wird nicht in deinen RSS-Feed aufgenommen. - Embed-Code anzeigen - Der Embed-Player-Code für diesen Titel wird öffentlich angezeigt. - Der Embed-Player-Code wird nicht öffentlich angezeigt. - App-Wiedergabe aktivieren - Dieser Titel kann außerhalb von SoundCloud und dessen Apps abgespielt werden. - Dieser Titel kann nicht außerhalb von SoundCloud und dessen Apps abgespielt werden. - Stiller Modus - Kommentare aktivieren - Nutzer können deinen Titel kommentieren. - Kommentare sind für diesen Titel deaktiviert. - Kommentare anzeigen - Alle können die Kommentare lesen. - Die Kommentare sind öffentlich nicht sichtbar. - Statistiken anzeigen - Die Statistiken für diesen Titel werden öffentlich angezeigt. - Die Statistiken für diesen Titel sind privat. - Dateiname - Datei ersetzen - Coverbild - Checkliste für Titelinfos - Fans hören mehr, wenn deine Titelinfos vollständig sind. Tippe, um mehr zu erfahren. - Bring alles in Ordnung - Fans hören deine Musik eher, wenn du Folgendes ausfüllst: - Titel des Tracks - TIPP: Nenne keine Künstlernamen - Cover - Alles klar - Erledigt - Nicht erledigt - Cover zuschneiden - Passe das Bild für deinen Titel an und schneide es zu - Passe das Bild für deine Playlist an und schneide es zu - Animiertes GIF-Cover - Das GIF wird als animiertes Cover in einer Schleife abgespielt. Zuschneiden ist für GIFs nicht verfügbar – nicht-quadratische Bilder werden automatisch zentriert. Die Animation wird in KittyTune abgespielt; SoundCloud zeigt das erste Bild. - Cover festlegen - Animiertes GIF-Cover festgelegt - GIF ist zu groß – max. %1$d MB + Buy + Unable to load audio preview stream + Failed to save storefront + Failed to delete storefront + Access + Enable direct downloads + This track will be available for direct download in the original format it was uploaded in. + This track will not be available for direct download in the original format it was uploaded in. + Offline listening + This track can be listened to on devices without an Internet connection. + This track will not be available for offline listening. + Include in RSS feed + This track will be included in your RSS feed. + This track will not be included in your RSS feed. + Display embed code + The embedded player code for this track will be publicly displayed. + The embedded player code will not be publicly displayed. + Enable app playback + This track can be played outside of SoundCloud and its apps. + This track cannot be played outside of SoundCloud and its apps. + Quiet mode + Enable comments + Users will be able to comment on your track. + Comments are disabled for this track. + Display comments + Everyone can read the comments. + Comments are hidden from the public. + Display statistics + Statistics for this track will be displayed publicly. + Statistics for this track are private. + File name + Replace file + Artwork image + Track info checklist + Fans play more when your track info is complete. Tap to learn more. + Get everything in place + Fans are more likely to play your music when you complete these: + Track title + TIP: Don\'t include artist names + Artwork + Ok, got it + Completed + Not completed + Crop artwork + Adjust and crop the image for your track + Adjust and crop the image for your playlist + Animated GIF cover + The GIF will loop as an animated cover. Cropping isn\'t available for GIFs — non-square images are center-cropped automatically. Animation plays in KittyTune; SoundCloud shows the first frame. + Set cover + Animated GIF cover set + GIF is too large — max %1$d MB 90° - Freie Drehung - Zurücksetzen - Link zum Titel - Verwende nur Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche oder Unterstriche. Muss mindestens einen Buchstaben enthalten. - Künstler * - Bitte gib einen gültigen Künstlernamen ein - Verwende Kommas, um mehrere Künstlernamen anzugeben. - Titel bearbeiten - Titel bearbeiten - Änderungen speichern - Titel löschen - Titel löschen? - Möchtest du diesen Titel wirklich dauerhaft von SoundCloud löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. - Deine Uploads - Noch keine Uploads - Lade deine Titel zu SoundCloud hoch, um sie hier zu sehen. + Free rotation + Reset + Track link + Use only lowercase letters, numbers, hyphens, or underscores. Must contain a letter. + Artist * + Please enter a valid artist name + Use commas to add multiple artist names. + Edit track + Edit track + Save changes + Delete track + Delete track? + Are you sure you want to permanently delete this track from SoundCloud? This action cannot be undone. + Your uploads + No uploads yet + Upload your tracks to SoundCloud to see them here. ( ˶• ᴗ •˶ ) - Filtern und suchen - Speichern - Sortieren nach - Zuletzt hinzugefügt - Zuerst hinzugefügt - Titel - Künstler - Filtern nach - Alle - Öffentlich - Privat - In deinen Uploads suchen… - Zu SoundCloud übertragen - Du hast Musik im Gastmodus gespeichert. Möchtest du sie mit deinem SoundCloud-Konto synchronisieren? - Gelikte Titel (%1$d) - Lokale Playlists (%1$d) - Gelikte Playlists & Sender (%1$d) - Übertragen - Übertragung überspringen - Übertragung zu SoundCloud läuft… - Gastdaten erfolgreich übertragen! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) - Einige Elemente konnten nicht übertragen werden. Bitte prüfe deine Verbindung. - Achtung: Daten nicht synchronisiert - Wenn du diesen Schritt überspringst, werden deine Likes, Playlists und Sender aus dem Gastmodus nicht zu deinem SoundCloud-Konto hinzugefügt. Das kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchtest du wirklich ohne Übertragung fortfahren? - Trotzdem fortfahren - Zurück zur Übertragung - Gastdaten löschen? - Letzte Warnung: Alle Daten aus dem Gastmodus (temporäre Playlists, lokale Likes und Cache) werden dauerhaft gelöscht, um deine saubere SoundCloud-Bibliothek zu laden.\n\nMöchtest du wirklich alles löschen? - Löschen und fortfahren - Abbrechen - Geografische Verfügbarkeit - Lege fest, wo dein Titel weltweit gestreamt werden darf - Weltweit - Erlaubt - Gesperrt - Erlaubte Ländercodes (z. B. FR, DE, US) - Gesperrte Ländercodes (z. B. US, GB, JP) - Zweibuchstabige ISO-Ländercodes, durch Kommas getrennt (z. B. FR, US, DE) - Dieser Titel ist nur in den ausgewählten Ländern abspielbar. - Dieser Titel wird in den ausgewählten Ländern gesperrt und ist dort nicht verfügbar. - Schnellvorschläge - Klassisch + Filter and search + Save + Sort by + Recently added + First added + Title + Artist + Filter by + All + Public + Private + Search in your uploads… + Transfer to SoundCloud + You have music saved in Guest mode. Would you like to sync it to your SoundCloud account? + Liked tracks (%1$d) + Local playlists (%1$d) + Liked playlists & stations (%1$d) + Transfer + Skip transfer + Transferring to SoundCloud… + Guest data successfully transferred! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) + Failed to transfer some items. Please check your connection. + Warning: Data Not Synced + If you skip this step, your likes, playlists, and stations from Guest mode will not be added to your SoundCloud account. This cannot be undone. Are you sure you want to proceed without transferring? + Continue anyway + Back to transfer + Delete Guest Data? + Final warning: All Guest mode data (temporary playlists, local likes, and cache) will be permanently deleted to load your clean SoundCloud library.\n\nAre you sure you want to delete everything? + Delete and continue + Cancel + Geographic availability + Set where your track can be streamed around the world + Worldwide + Allowed + Blocked + Allowed country codes (e.g. FR, DE, US) + Blocked country codes (e.g. US, GB, JP) + 2-letter ISO country codes separated by commas (e.g. FR, US, DE) + This track will only be playable in the selected countries. + This track will be blocked and inaccessible in the selected countries. + Quick suggestions + Classic Hybrid - PLAYER-STIL - ANZEIGE & VISUELLE EFFEKTE - Kommentarblasen - Zeigt Profilbild und Text zum passenden Zeitpunkt an - \'Kommentieren…\'-Leiste & Emojis - Kapsel für schnelle Reaktionen auf der Karte - Cover-Effekt (Parallaxe) - Dynamisches Mitscrollen während der Wiedergabe - Wellenform-Farbe - Farbe für den Wiedergabefortschritt der Wellenform - Klassisches Orange (SoundCloud) - An Cover anpassen (Auto) - App-Design-Akzent - Benutzerdefinierte Farbe - Waveform-Vorschau + PLAYER STYLE + DISPLAY & VISUAL EFFECTS + Comment bubbles + Shows user avatar and text at the right timestamp + \'Comment…\' Bar & Emojis + Quick reaction capsule on the card + Artwork slide (Parallax) + Dynamic scrolling during playback + Waveform color + Highlight color for waveform playback progress + Classic Orange (SoundCloud) + Match cover art (Auto) + App theme accent + Custom color + Waveform Preview SoundCloud - Klassisches Orange - Cover - Dynamische Farbe - App-Design - Hauptakzent - Benutzerdefiniert - Farbwähler - Farbton - Sättigung - Helligkeit - Beliebte Farben - UNTERE AKTIONSLEISTE (5 SCHALTFLÄCHEN) - UNTERE AKTIONSLEISTE (4 SCHALTFLÄCHEN) - 5 konfigurierbare Schaltflächen am unteren Rand des Players - 4 konfigurierbare Schaltflächen unter den Wiedergabesteuerungen - Schaltfläche %1$d - Ändern - Aktiv - Liken - Kommentare - Teilen - Warteschlange - Audioeffekte - Zufallswiedergabe - Wiederholen - Songtext - Songtext im Vollbild - Sleep-Timer - Weitere Optionen - Ausgeblendet - Kommentieren… - Reaktionen - Keine %1$s-Reaktionen für diesen Titel - Meine Reaktion löschen - Hinter diesem Titel - Nach Beliebtheit sortiert - %1$s abonniert - %1$s nicht mehr abonniert - dem Künstler - Antwort an %1$s - %1$s Kommentare + Classic Orange + Cover Art + Auto Match + App Theme + Theme Accent + Custom + Touch Picker + Hue + Saturation + Brightness + Preset Colors + BOTTOM ACTION BAR (5 BUTTONS) + BOTTOM ACTION BAR (4 BUTTONS) + 5 configurable buttons at the bottom of the player + 4 configurable buttons below playback controls + Button %1$d + Change + Active + Like + Comments + Share + Queue + Audio effects + Shuffle + Repeat + Lyrics + Full screen lyrics + Sleep timer + More options + Hidden + Comment… + Reactions + No %1$s reactions for this track + Delete my reaction + Behind this track + Sorted by popularity + Subscribed to %1$s + Unsubscribed from %1$s + the artist + Replying to %1$s + %1$s comments Proxy - Zensur umgehen & HTTP-/SOCKS5-Proxy einrichten - Proxy-Einstellungen - Proxy aktivieren - Netzwerkverkehr über einen Proxyserver leiten - Proxy-Typ + Bypass censorship & configure HTTP/SOCKS5 proxy + Proxy Settings + Enable proxy + Route network traffic through a proxy server + Proxy type HTTP / HTTPS SOCKS5 - Host / IP-Adresse - 127.0.0.1 oder proxy.example.com + Host / IP address + 127.0.0.1 or proxy.example.com Port - 8080 oder 1080 - Proxy-Authentifizierung - Aktivieren, wenn dein Proxy Benutzername und Passwort erfordert - Benutzername - Passwort - Schnellvorlagen + 8080 or 1080 + Proxy authentication + Enable if your proxy requires username and password + Username + Password + Quick Presets V2Ray / Clash (10808) Tor (9050) - Lokales HTTP (8080) - Lokales SOCKS5 (1080) - Testen - Wird getestet… - Verbindung erfolgreich! (Ping: %1$d ms) - Verbindung fehlgeschlagen: %1$s - Wozu einen Proxy nutzen? - SoundCloud und Medien-Streamingserver sind in manchen Ländern (etwa Russland) eingeschränkt oder gesperrt. Mit einem lokalen Proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor usw.) oder einem entfernten Proxy kann Kittytune Musik streamen, Titel-Metadaten abrufen, Albumcover laden und DRM-geschützte Titel ohne Unterbrechung abspielen. + Local HTTP (8080) + Local SOCKS5 (1080) + Test + Testing… + Connected successfully! (Ping: %1$d ms) + Connection failed: %1$s + Why use a proxy? + SoundCloud and media streaming servers are restricted or blocked in some countries (like Russia). Setting up a local proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) or a remote proxy allows Kittytune to stream music, fetch track metadata, load album artwork, and play DRM-protected tracks without interruption. %1$s • %2$s:%3$d - Ungültige Portnummer - Host darf nicht leer sein - Aus Zwischenablage importieren - Proxy-Konfiguration aus der Zwischenablage importiert! - Kein gültiger Proxy-Link in der Zwischenablage gefunden - Gespeicherte Proxys - Speichern - Profilname - z. B. V2Ray Zuhause, Tor, Büro-Proxy - Profil löschen - Aktiv - Profil erfolgreich gespeichert! - Wiedergabe fehlgeschlagen: Bitte prüfe deine Proxy-Einstellungen - Wiedergabe fehlgeschlagen: Bitte prüfe deine Internetverbindung - Dieser Titel ist nur mit einem SoundCloud-Go+-Abo abspielbar, und es wurde keine alternative Quelle gefunden - Von Spotify verifiziert - %1$s monatliche Hörer - #%1$d weltweit - Diskografie - Beliebte Veröffentlichungen - Singles und EPs - Kompilationen - Erscheint auf - Entdeckt auf - Fans mögen auch - Zum Album - Künstler auswählen - Interpreten - Autoren - Produzenten - Quellen - Hauptkünstler - Gastkünstler - Komponist - Texter - Streams - %1$s-Radio - %1$s-Radio - %1$s-Radio - %1$s-Radio - %1$s Speicherungen - Playlist-Ersteller - Mitglied seit %1$s - Künstler - Profil - Verifizierter Künstler - Künstler - Profile - Konten - Konten verwalten - Streaming-Dienste, Quellenreihenfolge und Importe + Invalid port number + Host cannot be empty + Import from clipboard + Proxy configuration imported from clipboard! + No valid proxy link found in clipboard + Saved Proxies + Save + Profile Name + e.g. V2Ray Home, Tor, Office Proxy + Delete profile + Active + Profile saved successfully! + Playback failed: please check your proxy settings + Playback failed: please check your internet connection + This track is only streamable with a SoundCloud Go+ subscription, and no alternative source was found + Verified by Spotify + %1$s monthly listeners + #%1$d in the world + Discography + Popular releases + Singles and EPs + Compilations + Appears On + Discovered On + Fans Also Like + Go to album + Select an artist + Performers + Writers + Producers + Sources + Main Artist + Featured Artist + Composer + Lyricist + streams + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s saves + Playlist Creator + Member since %1$s + Artist + Profile + Verified Artist + Artists + Profiles + Accounts + Manage Accounts + Streaming services, provider order and imports SoundCloud - Verbunden als %1$s - Nicht verbunden (Gastmodus) - SoundCloud-Konto - Gastmodus - Verbinde dein SoundCloud-Konto, um deine Likes und Playlists zu synchronisieren, Titel hochzuladen, zu kommentieren und die volle Integration auf allen Geräten zu nutzen. - Mit SoundCloud anmelden - Abmelden - Abmelden - Möchtest du dich wirklich von deinem SoundCloud-Konto abmelden? Deine lokal zwischengespeicherten Sitzungsdaten werden gelöscht. - Kontodetails - Benutzername - Anzeigename - Benutzer-ID - Benutzer-URN + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + SoundCloud Account + Guest Mode + Connect your SoundCloud account to sync your likes, playlists, upload tracks, comment, and enjoy full integration across devices. + Sign in with SoundCloud + Sign out + Sign Out + Are you sure you want to sign out of your SoundCloud account? Your local cached session data will be cleared. + Account Details + Username + Display Name + User ID + User URN Permalink - Profil-URL - Standort - Nicht angegeben - Biografie - Keine Biografie angegeben - Verifiziertes Konto - Bibliothek & Aktivität - Hochgeladene Titel + Profile URL + Location + Not specified + Biography + No biography provided + Verified Account + Library & Activity + Tracks Uploaded Playlists Likes - Follower - Folge ich + Followers + Following Reposts - Upload-Kontingent - Unbegrenzte Uploads - %1$s verbleibend - Aktionen - Öffentliches Profil ansehen - Im Browser öffnen - Infos aktualisieren - %1$s in die Zwischenablage kopiert - Kontodetails werden geladen… - Kontoinformationen konnten nicht geladen werden - Verbunden - Konten - Verbundene Plattformen + Upload Quota + Unlimited Uploads + %1$s remaining + Actions + View Public Profile + Open in Browser + Refresh Info + %1$s copied to clipboard + Loading account details… + Unable to load account info + Connected + Accounts + Connected Platforms VKontakte (VK) - Verbunden als %1$s - Nicht verbunden (Gastmodus) - VKontakte-Konto + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + VKontakte Account VK Music - Verbinde dein VKontakte-Konto, um auf deine Musikbibliothek und Playlists zuzugreifen, Charts zu erkunden und unzensiertes Audio-Streaming in KittyTune zu genießen. - Mit VK ID anmelden (QR-Code) - Mit Webbrowser anmelden - Token / Cookie eingeben - VK-ID-QR-Code - Scanne diesen QR-Code mit der VK-App oder der Kamera eines anderen Geräts (Smartphone, Tablet), um dich zu verbinden. - Warte auf den Scan… - QR-Code gescannt! Bestätige oder gib den Code von deinem Gerät ein. - Bestätigungscode - Bestätigen - QR-Code abgelaufen - QR-Code neu laden - VK trennen - VKontakte trennen - Möchtest du dein VKontakte-Konto wirklich trennen? Deine lokal zwischengespeicherten Sitzungsdaten werden gelöscht. - Manuelle VK-Authentifizierung - Gib dein VK-remixsid-Cookie oder deinen Kate-Mobile-OAuth-Zugriffstoken ein. - remixsid-Cookie / Token - VK-Benutzer-ID (z. B. 123456789) - Speichern & verbinden - Erfolgreich mit VKontakte verbunden! - VK-Music-Bibliothek - Gespeicherte Titel + Connect your VKontakte account to access your music library, playlists, explore charts, and enjoy uncensored audio streaming in KittyTune. + Sign in with VK ID (QR Code) + Sign in with Web Browser + Enter Token / Cookie + VK ID QR Code + Scan this QR code using the VK app or camera on another device (phone, tablet) to connect. + Waiting for scan… + QR Code scanned! Confirm or enter code from your device. + Confirmation Code + Confirm + QR Code expired + Reload QR Code + Disconnect VK + Disconnect VKontakte + Are you sure you want to disconnect your VKontakte account? Your local cached session data will be cleared. + Manual VK Authentication + Enter your VK remixsid cookie or Kate Mobile OAuth access token. + remixsid cookie / Token + VK User ID (e.g. 123456789) + Save & Connect + Connected to VKontakte successfully! + VK Music Library + Saved Tracks Playlists - Einstellungen & Quellen - VK in die Suche einbeziehen - VK in die Empfehlungen einbeziehen + Settings & Sources + Include VK in Search + Include VK in Recommendations SoundCloud VKontakte - VK: Gespeicherte Titel - VKontakte nicht verbunden - Verbinde dein VK-Konto, um deine gespeicherte Musik und Playlists anzusehen und zu streamen. - VK-Konto verbinden - Abos & Tarife - Künstler- / Creator-Tarif - Hörer- / Consumer-Tarif - Standard-Creator (kostenlos) - Abos verwalten - Aktiv - Aktive Abos - Keine aktiven Abos - Bestätigte E-Mail-Adresse - Unbestätigte E-Mail-Adresse - Private Titel - Private Wiedergabelisten - Gelikte Playlists - Creator- & Inhaltsdetails + VK: Saved Tracks + VKontakte Not Connected + Connect your VK account to view and stream your saved music and playlists. + Connect VK Account + Subscriptions & Plans + Artist / Creator Plan + Listener / Consumer Plan + Standard Creator (Free) + Manage Subscriptions + Active + Active Subscriptions + No active subscriptions + Verified Email + Unverified Email + Private Tracks + Private Playlists + Gelikte Wiedergabelisten + Ersteller & Inhaltsdetails Standard-Upload-Lizenz - Spotlight-Limit - %1$d hervorgehobene Titel erlaubt - Künstler-Radiosender - Alle Rechte vorbehalten + Spotlight Feature Limit + %1$d featured tracks allowed + Artist Radio Station + All Rights Reserved Creative Commons - E-Mail-Adressen - Primär - Tippen, um die Bestätigung erneut zu senden - Bestätigungs-E-Mail gesendet - Geburtsdatum + Email Addresses + Primary + Tap to resend confirmation + Confirmation email sent + Date of Birth Geschlecht Männlich Weiblich - Divers + Anderes Keine Angabe Adresse kopieren Verbindung prüfen - VK-Sitzung und Suche testen + VK-Sitzung testen und suchen Läuft… Bericht kopiert Kopieren Geräte - Mit einem Computer koppeln - Wird synchronisiert… + Mit einem Computer verbinden + Synchronisieren… Noch keine Geräte - Koppele dein Gerät mit deinem Computer, dann bleibt dein Hörverlauf auf beiden gleich – über dein eigenes Netzwerk. - Gekoppelt, noch nicht synchronisiert + Verbinden dich mit deinem Computer und dein Hörverlauf ist über dein eigenes Netzwerk hinweg synchronisiert. + Verbunden, noch nicht synchronisiert Warte darauf, dass beide Geräte im selben Netzwerk sind. - Alles ist auf dem gleichen Stand - Zuletzt synchronisiert vor %1$s + Alles ist im Schritt + Zuletzt synchronisiert: %1$s gerade eben gestern - %1$d Tagen + vor %1$d Tagen Entfernen - Gekoppelt mit %1$s. + Verbunden mit %1$s. Synchronisierung abgeschlossen. - Verbindungen annehmen - Erlaubt deinem Computer, eine Synchronisierung selbst zu starten, statt auf dieses Smartphone zu warten. Nur während KittyTune läuft. - Dieses Gerät - Synchronisierungsprotokoll - Koppeln - Dieses Gerät synchronisiert, indem es sich meldet. - Alle Geräte entfernen - Diesen Titel zuschneiden - Überspringe Teile des Songs während der Wiedergabe. Die Datei wird nie verändert, und wenn du den Zuschnitt entfernst, ist das Original wieder da. - Herausschneiden - Nur behalten - Die markierten Teile werden übersprungen; der Rest des Songs läuft normal. - Nur der markierte Teil wird abgespielt, und der Titel endet danach – praktisch, um Intro und Outro auf einmal wegzulassen. - Noch nichts markiert. Lass den Titel laufen und markiere die gemeinte Stelle, sobald du sie erreichst. - Markieren ab %1$s - Beginn bei %1$s - Ende bei %1$s - Diesen Teil entfernen - Spielt %1$s von %2$s - Zuschnitt entfernen - Gerätesynchronisierung - Dein Smartphone und dein Computer tauschen den Hörverlauf direkt über dein lokales Netzwerk aus. Es wird nirgendwohin etwas hochgeladen, und es ist kein Konto nötig. - Name dieses Geräts - Kopplungscode von deinem Computer - Jetzt synchronisieren - Das ist kein Kopplungscode. - Der Code wurde abgelehnt. Erzeuge auf deinem Computer einen neuen und füge ihn hier ein. - Konnte nicht erreicht werden: %1$s - %1$d Ereignisse im Protokoll. - Richte die Kamera auf den Code auf deinem Computer - Code gefunden, wird gekoppelt… - KittyTune braucht die Kamera, um den Kopplungscode zu lesen. Du kannst den Code stattdessen auch von Hand einfügen. - Kamera erlauben - Android benötigt deine Erlaubnis, damit KittyTune andere Geräte in deinem WLAN erreichen kann. Ohne sie läuft die Kopplung ab, obwohl der Computer bereit ist. - Lokales Netzwerk erlauben - Auf diesem Smartphone bestätigen - Öffnet die VK-App, damit du die Anmeldung ohne zweites Gerät bestätigen kannst. - Favoriten & Playlists synchronisieren - Gelikte Titel und Playlists sofort zwischen Smartphone und PC teilen - SoundCloud-Kontosynchronisierung - Bei SoundCloud-Titeln ist es am stabilsten und einfachsten, dich auf Smartphone und PC einfach mit demselben SoundCloud-Konto anzumelden, um deine Likes und Playlists zu synchronisieren. Diese direkte WLAN-Synchronisierung ist dagegen besonders für Titel von YouTube, VK, Spotify oder für lokale Dateien gedacht, die nicht bei SoundCloud liegen. - Nicht mehr anzeigen - Haptisches Feedback - Vibrationen im Takt der Musik und der Beats - App- & Interface-Haptik - Physisches Feedback beim Tippen auf Tasten, Navigation und Schieberegler + Accept connections + Lets your computer start a sync itself, instead of waiting for this phone to. Only while KittyTune is running. + This device + Sync log + Pair + This device syncs by calling in. + Forget every device + Trim this track + Skip past parts of the song as it plays. The file is never changed, and clearing the trim gives the original back. + Cut out + Keep only + The marked parts are skipped; the rest of the song plays as normal. + Only the marked part plays, and the track ends when it does — useful for dropping an intro and an outro at once. + Nothing marked yet. Let the track play, and mark the part you mean when you reach it. + Mark from %1$s + Start at %1$s + End at %1$s + Remove this part + Plays %1$s of %2$s + Remove trim + Device sync + Your phone and your computer exchange listening history, favorites, and playback state directly over your local network. Nothing is uploaded anywhere, and there is no account. + Queue and playback position + Continue the latest track and queue when opening another device + Name of this device + Pairing code from your computer + Sync now + That is not a pairing code. + It refused the code. Generate a new one on your computer and paste it here. + Could not reach it: %1$s + %1$d events in the log. + Point at the code on your computer + Code found, pairing… + KittyTune needs the camera to read the pairing code. You can also paste the code by hand instead. + Allow the camera + Android needs your permission for KittyTune to reach other devices on your Wi-Fi. Without it, pairing times out even though the computer is listening. + Allow local network + Confirm on this phone + Opens the VK app so you can approve the login without a second device. + Sync Favorites & Playlists + Instantly share liked tracks and playlists between phone and PC + SoundCloud Account Sync + For SoundCloud tracks, simply logging into the same SoundCloud account on mobile and PC is the most stable and seamless way to synchronize your likes and playlists. However, this direct Wi-Fi sync is especially useful and designed for tracks from YouTube, VK, Spotify, or local files that aren\'t hosted on SoundCloud. + Don\'t show again + Haptic Vibrations + Music vibrations synchronized with rhythm and beats + App & Interface Haptics + Physical feedback when tapping buttons, navigating, and dragging sliders Haptics - Deaktiviert - Aktiviert - Sehr stark - Tasten & Karten - Vibrieren bei Klicks auf Tasten und Titelauswahl - Musik-Haptik - Lässt das Gerät in Echtzeit zu Bässen und Beats vibrieren - Vibrationsstärke - Haptisches Feedback wird auf diesem Gerät nicht unterstützt - Haptik bei Interaktionen - Haptik bei Wiedergabe/Pause - Vibriert beim Abspielen oder Pausieren - Haptik beim Spulen - Vibriert beim Ziehen der Fortschrittsleiste - Haptik beim Liken - Vibriert, wenn du einen Song likest - Haptik beim Umsortieren der Warteschlange - Vibriert beim Ziehen von Einträgen in der Warteschlange - Haptik - Audioquellen & Integrationen - Reihenfolge der Audioanbieter - Ziehe Anbieter weiter nach oben, damit sie bei Wiedergabe und Downloads früher versucht werden. - Anbieterreihenfolge zurücksetzen + Disabled + Enabled + Stronger + Buttons & Cards + Vibrate on button clicks and item selections + Sliders & Seek Bars + Vibrate in steps while dragging sliders and seeking + Test feedback + Tap a tile to feel the current mode + Light + Medium + Heavy + Confirm + Music Haptics + Vibrate the device in real-time to the bass and beats + Vibration Strength + Haptics not supported on this device + Interaction Haptics + Haptics on Play/Pause + Vibrate when playing or pausing audio + Haptics on Seeking + Vibrate when scrubbing the progress bar + Haptics on Favorite + Vibrate when liking a song + Haptics on Queue Reordering + Vibrate when dragging items in queue + Haptics + Audio Sources & Integrations + Audio Provider Order + Drag providers higher to try them earlier during playback and downloads. + Reset provider order SoundCloud TIDAL Deezer YouTube Music Qobuz Qobuz - Qobuz-Land - Gib den zweibuchstabigen Ländercode für Qobuz-Anfragen ein (z. B. US, FR, GB). - Eigene Qobuz-Instanzen - Qobuz-Konto - Verbunden – das offizielle Qobuz-Radio ist verfügbar. - Melde dich bei einem Qobuz-Konto an, um das offizielle Qobuz-Radio freizuschalten. - Abmelden - Anmeldung fehlgeschlagen – prüfe E-Mail und Passwort. - Bei Qobuz anmelden + Qobuz country + Enter the 2-letter country code for Qobuz requests (e.g. US, FR, GB). + Qobuz custom instances + Qobuz account + Connected — the official Qobuz radio is available. + Log in to a Qobuz account to unlock the official Qobuz radio. + Disconnect + Login failed — check your email and password. + Log in to Qobuz Google - Google-Anmeldung - Client-ID und Redirect für die Google-Anmeldung - Client-ID - Redirect-URL - Die Server-Client-ID, mit der Google das id token signiert (die offizielle Qobuz-App nutzt eine). Sie muss den Paketnamen und das Signaturzertifikat dieser App nennen, sonst verweigert Google — registriere bei Bedarf deine eigene in der Google Cloud Console. - Facebook-Anmeldung - Client-ID und Redirect für die Facebook-Anmeldung - Client-ID - Redirect-URL - Die offizielle Qobuz-Client-ID funktioniert so wie sie ist. Registriere bei Bedarf deine eigene App. + Google sign-in + Client id and redirect used for Google sign-in + Client id + Redirect URL + The server client id Google signs the id token with (the official Qobuz app uses one). It has to list this app\'s package name and signing certificate, otherwise Google refuses — register your own in the Google Cloud console if it does. + Facebook sign-in + Client id and redirect used for Facebook sign-in + Client id + Redirect URL + The official Qobuz client id works as it is. Register your own app if you prefer. + Google Account Login + Google restricts direct native login to the official Qobuz app on Android (error 16). Qobuz accounts created with Google do not have a password set by default.\n\nTo connect in KittyTune, simply define a password for your account using your Google email address. + Send password creation email + An email has been sent by Qobuz! Check your inbox to create your password, then return here to log in. + Failed to send password creation email. Please verify your email address. + Open Qobuz website + Google account or forgot password? + Session Token + Paste your Qobuz user_auth_token directly if you have one. + Log in with auth token + Qobuz session token saved! + Web login (Google / Browser) + Log in to Qobuz in the WebView. Google sign-in and browser auth are supported, and Kittytune automatically captures your session token. + Logged in to Qobuz successfully! + No session token found yet. Please log in on the page first. + Signing in to Qobuz… https://qobuz-dll.vercel.app/ - Füge Basis-URLs von Qobuz-Resolvern hinzu (eine pro Zeile). Sie werden in dieser Reihenfolge versucht. - Standardinstanz (https://qobuz-dll.vercel.app/) - %1$d Resolver-Instanz(en) werden verwendet. - Qobuz-Audioqualität - Hi-Res-FLAC / 24 Bit 192 kHz - Hi-Res-FLAC / 24 Bit 96 kHz - CD-FLAC / 16 Bit 44,1 kHz - MP3 320 kbit/s + Add Qobuz resolver base URLs (one per line). These are tried in order. + Default instance (https://qobuz-dll.vercel.app/) + Using %1$d resolver instance(s). + Qobuz audio quality + Hi-Res FLAC / 24-bit 192kHz + Hi-Res FLAC / 24-bit 96kHz + CD FLAC / 16-bit 44.1kHz + MP3 320 kbps Deezer - Deezer-Resolver-URL - Aktueller Endpunkt: %1$s + Deezer resolver URL + Current endpoint: %1$s https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url - Verwende einen dzmedia-kompatiblen /get_url-Endpunkt. - Deezer-Proxy-Modus - Direkt - Render-Server - Eigene URL - Eigene Deezer-Proxy-URL - proxy.example.com:3128 oder https://your-dzmedia.onrender.com - Nutze dies nur für einen eigenen HTTP-Proxy im Format host:port oder eine andere dzmedia-Basis-URL. - Direkte Verbindung - Deezer-Proxy löschen - Deezer-Audioqualität + Use a dzmedia-compatible /get_url endpoint. + Deezer proxy mode + Direct + Render server + Custom URL + Custom Deezer proxy URL + proxy.example.com:3128 or https://your-dzmedia.onrender.com + Use this only for a custom host:port HTTP proxy or another dzmedia base URL. + Direct connection + Clear Deezer proxy + Deezer audio quality FLAC - MP3 320 kbit/s - MP3 128 kbit/s - Schnelles Laden bei Deezer - Überspringt langsamere Ersatzabfragen für schnellere Deezer-Starts. - Über dein Konto streamen - Wenn ein ARL-Cookie eingerichtet ist, wird direkt von Deezer gestreamt. - Deezer-Resolver zurücksetzen - Deezer-Cookie (ARL) - arl oder Deezer-Cookie einfügen - Füge ein gültiges Deezer-ARL-Cookie für FLAC-Streaming in hoher Qualität ein. - Cookie eingerichtet - Kein Cookie eingerichtet - Deezer-Cookie löschen + MP3 320 kbps + MP3 128 kbps + Fast Deezer loading + Skip slower backup lookups for quicker Deezer starts. + Stream from your account + When an ARL cookie is configured, streams directly from Deezer. + Reset Deezer resolver + Deezer cookie (ARL) + Paste arl or Deezer cookie + Paste a valid Deezer ARL cookie for high quality FLAC streaming. + Cookie configured + No cookie configured + Clear Deezer cookie TIDAL - TIDAL-Audioqualität - TIDAL-API-Endpunkte - Standard-Resolver-Endpunkte. - %1$d Resolver-Endpunkt(e) werden verwendet + TIDAL audio quality + TIDAL API endpoints + Default resolver endpoints. + Using %1$d resolver endpoint(s) https://example.com - Füge Basis-URLs von TIDAL-Resolvern hinzu (eine pro Zeile). - TIDAL-Cookies / Auth-Token - TIDAL-Cookie-Header oder Auth-Token einfügen - Füge einen TIDAL-Token oder ein Cookie manuell ein. - TIDAL-Authentifizierung eingerichtet - Keine TIDAL-Authentifizierung eingerichtet - TIDAL-Authentifizierung löschen - AAC 320 kbit/s - FLAC / 16 Bit - HiRes / 24 Bit - Deezer-Web-Anmeldung - Melde dich in der WebView bei Deezer an. Kittytune speichert dein Deezer-Sitzungscookie für Streaming und Downloads in hoher Qualität. - Deezer-Anmeldung gespeichert. - Der Resolver findet lediglich die verschlüsselte Deezer-Medien-URL. Kittytune entschlüsselt den Stream lokal während der Wiedergabe oder des Downloads und hält öffentliche Such- und Coveranfragen von deiner Deezer-Sitzung fern. - Bei Deezer anmelden - Neu in diesem Update - Kittytune kann jetzt direkt über dein eigenes Deezer-Konto streamen. Mit einer Anmeldung erhältst du die zuverlässigste Wiedergabe und nahezu sofortiges Laden, weil Titel direkt von Deezer aufgelöst werden, statt über einen gemeinsamen Server zu laufen. - Bei Deezer anmelden - TIDAL-Web-Anmeldung - Melde dich in der WebView bei TIDAL an. Kittytune speichert die TIDAL-Cookies und Browser-Auth-Token, die für Streaming in hoher Qualität verwendet werden. - TIDAL-Anmeldung gespeichert. - Stil der Songtext-Oberfläche - Apple Music (Mocharealm, Standard) - Klassisch - Visuelle Effekte & Animationen - Inaktive Zeilen weichzeichnen - Zeichnet Zeilen zunehmend weich, je weiter sie von der aktuellen Gesangszeile entfernt sind - Zeilen-Federeffekt - Aktiviert die federnde Animation bei zeilenweise synchronisierten Songtexten - Stärke des Federeffekts - Leuchtintensität - Weichheit der Flüssigfüllung - Zeilenabstand - Songtext-Schriftart + Add TIDAL resolver base URLs (one per line). + TIDAL cookies / auth token + Paste a TIDAL cookie header or auth token + Paste a TIDAL token or cookie manually. + TIDAL auth configured + No TIDAL auth configured + Clear TIDAL auth + AAC 320 kbps + FLAC / 16-bit + HiRes / 24-bit + Deezer Web login + Log in with Deezer in the WebView. Kittytune saves your Deezer session cookie for high quality streaming and downloads. + Deezer login saved. + The resolver only finds the encrypted Deezer media URL. Kittytune decrypts the stream locally during playback or downloads, and keeps public search and artwork requests off your Deezer session. + Log in to Deezer + New in this update + Kittytune can now stream straight from your own Deezer account. Logging in gives you the most reliable playback and cuts loading to near-instant, because tracks resolve directly from Deezer instead of passing through a shared server. + Log in to Deezer + TIDAL Web login + Log in with TIDAL in the WebView. Kittytune saves the TIDAL cookies and browser auth tokens used for high quality streaming. + TIDAL login saved. + Lyrics Interface Style + Apple Music (Mocharealm, Default) + Classic + Visual Effects & Animations + Blurred Inactive Lines + Blurs lines progressively based on distance from current vocal + Line Bounce Effect + Enable spring bounce animation for line-synced lyrics + Bounce Amplitude + Glow Intensity + Liquid Fill Smoothness + Line Spacing + Lyrics Font Apple (SF Pro Display) Apple - App-Standard (Google Sans Flex / System) - Standard - Reglerstil - Passe den Stil der Fortschrittsleiste im Player an - Leiste - Wellig - Schlank - Geschlängelt - Player geschlossen - Rückgängig - Schließen - Weiter - Los geht\'s! - Schritt %1$d von %2$d - Willkommen bei + App Default (Google Sans Flex / System) + Default + Slider Style + Customize the player progress bar style + Bar + Wavy + Slim + Squiggly + Player dismissed + Undo + Close + Next + Let\'s Go! + Step %1$d of %2$d + Welcome to β Beta - Dein modernes und individuell anpassbares Musikerlebnis – powered by SoundCloud. - Zugangsmodus - Wähle, wie du KittyTune erleben möchtest. - Mit SoundCloud verbinden - Volles Erlebnis - Synchronisiere deine Likes, Playlists, Reposts und Künstler direkt mit deinem SoundCloud-Konto. - Als Gast fortfahren - Sofortiger Zugang - Streame jeden Song sofort, ohne dich anzumelden. Alle deine Favoriten und dein Verlauf werden lokal gespeichert. - Du kannst jederzeit in den Einstellungen ein Konto verbinden oder wechseln. - Berechtigung für Audiodateien - KittyTune benötigt Zugriff auf deine Audiodateien, um lokale Musik und zwischengespeicherte Titel zu finden. - Benachrichtigungen zur Wiedergabe - Aktiviere Benachrichtigungen, um die Wiedergabesteuerung auf dem Sperrbildschirm und in der Benachrichtigungsleiste anzuzeigen. - Berechtigung erteilt - Audio-Berechtigung erteilen - Benachrichtigungen aktivieren - Vorerst überspringen - Player-Design - Wähle deinen bevorzugten Stil für den Wiedergabebildschirm. + Your modern and customizable music experience, powered by SoundCloud. + Access Mode + Choose how you want to experience KittyTune. + Connect with SoundCloud + Full Experience + Sync your likes, playlists, reposts, and artists directly with your SoundCloud account. + Continue as Guest + Instant Access + Stream any song instantly without logging in. All your favorites and history will be stored locally. + You can connect or change accounts at any time in Settings. + The iconic Apple Music layout: large artwork, synced lyrics and Liquid Glass controls. + Disable overlay + Enable overlay + + Mix + Enable Mix mode + Disable Mix mode + Playlist Mix + Smart mix sort + Queue ordered for harmonic mixing + %1$d BPM • %2$s + %1$d BPM + Mixing… + Mix ready + Transition length + Auto + %1$d beats + Transition zone + Muted + Open mix controls + Waveform unavailable + Loading %1$d%% + Audio Files Permission + KittyTune needs access to your audio files to discover local music and cached tracks. + Playback Notifications + Enable notifications to display playback controls on your lock screen and notification shade. + Permission Granted + Grant Audio Permission + Enable Notifications + Skip for now + Player Design + Pick your favorite now playing screen style. PixelPlayer - Von Google Pixel inspirierte Optik mit sanft animierten Wellenformen und klaren Bedienelementen. + Google Pixel inspired aesthetics with smooth animated waveforms and clean controls. SoundCloud - Authentisches SoundCloud-Layout mit interaktiven Kommentaren, den typischen Wellenformen und orangefarbenen Akzenten. + Authentic SoundCloud layout with interactive comments, signature waveforms, and orange accents. KittyTune Modern - Fließender, weichgezeichneter Hintergrund mit dynamischen Albumcover-Reflexionen und modernem Layout. - Klassisch - Minimalistischer, ablenkungsfreier Player, der sich auf die wesentlichen Steuerelemente konzentriert. - Du kannst Player-Elemente und -Stile jederzeit in den Einstellungen anpassen. - Fortschrittsregler - Wähle, wie deine Fortschrittsleiste aussieht und sich animiert. - Du kannst den Stil deines Fortschrittsreglers jederzeit in den Einstellungen ändern. - App-Design - Wähle deinen bevorzugten Look, bevor du mit dem Hören beginnst. - Dunkel - Tiefdunkle Oberfläche, optimiert für OLED-Displays und das Hören bei Nacht. - Hell - Helles, klares Material-3-Design mit starkem Kontrast. - System folgen - Übernimmt automatisch den hellen oder dunklen Modus deines Geräts. - Du kannst App-Designs jederzeit wechseln oder Farben in den Einstellungen anpassen. - Empfohlen - Alles bereit! - KittyTune ist auf deinen Geschmack abgestimmt und wartet auf dich. Viel Freude auf deiner Musikreise! - Jetzt losstarten - KittyTune unterstützen - 100 % kostenlos & quelloffen auf Ko-fi - Gefällt dir KittyTune? - KittyTune ist 100 % kostenlos, werbefrei und quelloffen. Unterstütze das Projekt mit einem Stern oder einem Kaffee! - Stern auf GitHub - Auf Ko-fi unterstützen - Ausblenden - Später erinnern + Fluid blurred backdrop with dynamic album artwork reflections and modern layout. + Classic + Minimalist and distraction-free audio player focusing on the essential music controls. + You can customize player elements and styles anytime in Settings. + Progress Slider + Choose how your playback progress bar looks and animates. + You can change your progress slider style anytime in Settings. + App Theme + Select your preferred visual style before you start listening. + Dark + Deep dark interface optimized for OLED screens and night listening. + Light + Bright and clean Material 3 design with high contrast. + Follow System + Automatically matches your device\'s light or dark mode. + You can switch app themes or customize colors anytime in Settings. + Recommended + You\'re All Set! + KittyTune is tailored to your taste and ready for you. Enjoy your music journey! + Start Listening + Support KittyTune + 100% free & open-source on Ko-fi + Enjoying KittyTune? + KittyTune is 100% free, ad-free and open-source. Support the project with a star or a coffee! + Star on GitHub + Support on Ko-fi + Dismiss + Remind me later Equalizer - 16-Band Grafik-Equalizer & Vorverstärker - Frequenzgang - Voreinstellungen - Vorverstärkung - Frequenzbänder - Doppeltippen zum Zurücksetzen auf 0 dB - Equalizer zurücksetzen - Aus + 16-band graphic equalizer, preamp & Auto EQ + Frequency Response + Presets + Preamp + Frequency Bands + Double tap any band to reset to 0 dB + Reset Equalizer + Off + Manual + Automatic + Detected headphones + No headphones detected + Connect your headphones, or search for a model below. + Search a headphone model (e.g. HD 650) + Search + Popular models + No profile found. Try the full brand and model name. + Profiles found + Apply + Profile applied + Apply automatically when this device reconnects + Auto EQ restored: %1$s + Remove profile + Profiles from AutoEq, built from oratory1990, crinacle, Rtings and Squiglink measurements. + Import EQ + Couldn’t load profiles. Check your connection and try again. + Retry DJ Flow + Non-stop mixing + Off Tempo + Key + Analysing… — %1$d BPM - Non-Stop-Mix - Aus - Tonart - Analysiere… - Takt %1$d/4 · Beat %2$d/16 - Als Nächstes - Unbekannt - %1$d%% Übereinstimmung - Übergang in %1$d Takten - Übergang in 1 Takt - Übergang läuft - Jetzt überblenden - Füge Songs zur Warteschlange hinzu, damit der DJ planen kann. - Wucht - Wie stark die Vibration dem Kontrast statt der Lautstärke folgt. Höher hält Build-ups leicht, damit der Drop einschlägt. - Aus - Voll - App-Protokolle & Diagnose - Protokolle anzeigen, kopieren oder teilen, um Probleme zu beheben - Diagnose kopieren - Protokolle teilen - Protokolle in Zwischenablage kopiert! - Diagnose + Bar %1$d/4 · Beat %2$d/16 + Next up + Unknown + %1$d%% match + Mixing in %1$d bars + Mixing in 1 bar + Mixing now + Mix now + Add tracks to the queue so the DJ can plan ahead. + Impact + How much the vibration follows contrast rather than loudness. Higher keeps build-ups light so the drop lands. + Off + Full + App Logs & Diagnostics + View, export, or share logs to help troubleshoot issues + Save to File + Save Logcat + Copy Diagnostics + Share Logs + Logs copied to clipboard! + Logs saved successfully! + Failed to save logs to file. + Diagnostics Logcat - Absturzbericht - Kein Absturz aufgezeichnet. Die App läuft einwandfrei! - Absturzprotokoll löschen - Protokolle filtern (z. B. error, exoplayer)… - Gerät & System - Anwendung - Speicher & RAM - Wiedergabe & Audio - Netzwerk & Anbieter - Aktualisieren - In Datei speichern - Logcat speichern - Protokolle erfolgreich gespeichert! - Fehler beim Speichern der Protokolldatei. - Einstellungen durchsuchen - Keine Einstellungen gefunden - Keine letzten Suchergebnisse - Keine Ergebnisse für „%1$s“ - Letzte Suchanfragen - Löschen - Vorgefertigte Designs - Ozean - Wald - Sonnenuntergang + Crash Report + No crash recorded. The app is running smoothly! + Clear Crash Log + Filter logs (e.g. error, exoplayer)… + Device & System + Application + Memory & Storage + Playback & Audio + Network & Providers + Search settings + No settings found + No recent search results + No results for \"%1$s\" + Recent search results + Clear + Ready-made themes + Ocean + Forest + Sunset Rose - Lavendel - Minze - Benutzerdefiniert + Lavender + Mint + Custom AMOLED - Verbleibende Zeit - Verbleibende Zeit (-00:14) anstelle der Gesamtdauer in der Wiedergabeleiste anzeigen - Lautstärkeregler - Vertikal - Halten Sie eine Schaltfläche im Titel- oder Wiedergabelistenmenü gedrückt, um sie zu verschieben, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste, um sie auszublenden. Ausgeblendete Schaltflächen können hier wiederhergestellt werden. - Reihenfolge zurücksetzen - Titelmenü - Zum Neuanordnen ziehen. Das Titelmenü folgt dieser Reihenfolge. - Fenster und Text - Cover & visuelle Elemente - Steuerung & Empfindlichkeit - Titel ausblenden - Titel einblenden - Titel ausgeblendet - Titel wiederhergestellt - Künstler blockieren - Künstler freigeben - Künstler blockiert - Künstler freigegeben - Gefilterte Inhalte - Ausgeblendete Titel, blockierte Künstler, KI-Erkennung - KI-Musikerkennung - KI-Titel automatisch überspringen - Automatisch Titel überspringen, die als KI-generiert erkannt werden (nicht unfehlbar, gelegentliche Fehlalarme möglich) - Auch zur Sperrliste hinzufügen - Übersprungene Titel dauerhaft ausblenden, damit sie nicht wieder erscheinen - Erkennungsschwelle: %d%% - P(KI) ≥ %d%% → Titel gilt als KI-generiert - Neuronaler ArtifactNet-Detektor - Lokales neuronales Modell (~17 MB) - Analysiert das Audiosignal vollständig auf dem Gerät nach forensischen Spuren von KI-Musikgeneratoren (Suno, Udio usw.). - Modell installiert (17,2 MB) · Offline bereit - Modell wird heruntergeladen… %d%% - Modell herunterladen (17 MB) - Modell deinstallieren - KI-Modell deinstallieren? - Die Modelldateien (17,2 MB) werden vom Gerät gelöscht. KI-Erkennung und Auto-Skip werden pausiert, bis das Modell erneut geladen wird. - KI-Modell herunterladen? - Das ArtifactNet-Modell (~17 MB) ist erforderlich, um KI-generierte Musik lokal zu erkennen. Möchten Sie es jetzt herunterladen? - Ausgeblendete Titel (%d) - Blockierte Künstler (%d) - Keine ausgeblendeten Titel - Keine blockierten Künstler - Automatisch blockiert · KI-generiert - Manuell blockiert - Wiederherstellen - Diesen Titel wiederherstellen? - \"%s\" wird wieder in Warteschlangen und Empfehlungen angezeigt. - Diesen Künstler freigeben? - Titel von \"%s\" werden wieder in Warteschlangen und Empfehlungen angezeigt. - Alles löschen - Alle ausgeblendeten Titel und blockierten Künstler werden wiederhergestellt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. - Alles löschen - KI-Badge im Player anzeigen - Erkennungsstatus und Konfidenzwert während der Wiedergabe anzeigen - Badge für menschliche Musik anzeigen - Auch ein Badge anzeigen, wenn ein Titel als menschliche Musik eingestuft wird - KI… - KI %d%% - Mensch %d%% - KI erkannt - KI hohe Konfidenz - Menschliches Audio - KI-generierte Musik erkannt - Authentische Musik - Audio wird analysiert… - ArtifactNet P(KI) Konfidenz - Hohe Wahrscheinlichkeit für synthetisches Audio (neuronale Codec-Artefakte erkannt) - Sehr wahrscheinlich KI-generierte Musik - Grenzfall / unklare akustische Merkmale - Forensische Audiosignatur entspricht menschlicher Produktion - Forensische Codec-Reste werden aus dem PCM-Stream extrahiert… - 0% Mensch - Schwelle (%d%%) - 100% KI - Die Analyse erfolgt zu 100% lokal auf dem Gerät mit ArtifactNet. Die Erkennung ist nicht unfehlbar: gelegentliche Fehlalarme können vorkommen. Es werden niemals Audiodaten übertragen. - Diesen Titel ausblenden - Künstler \"%s\" blockieren - Titel einblenden - Filter- & KI-Einstellungen - Favoriten verschonen - Titel, die Ihnen gefallen, niemals automatisch überspringen - Analysefenster - KI-Analysefenster - 4 Sekunden (Empfohlen) - Vorteile: Maximale Genauigkeit, native kontinuierliche Analyse ohne künstliche Wiederholung.\nNachteile: Erkennung nach ca. 4 s (leichte Verzögerung vor dem Überspringen). - 1 Sekunde (Ultraschnell) - Vorteile: Überspringt KI-Titel fast sofort (~1 s), unmittelbare Reaktion.\nNachteile: Kurzer Audioschnipsel mit Überblendung wiederholt, sensibler bei leisen Intros. - KI-Titel übersprungen - Zusätzliche Benachrichtigungsschaltfläche - Benutzerdefinierte Aktion rechts im Benachrichtigungs-Player - Benachrichtigungs-Player - Dislike & überspringen - Titel blockieren und sofort zum nächsten springen - Zufallswiedergabe - Zufallswiedergabe umschalten - Wiederholen - Wiederholungsmodus wechseln - Zu letzter Playlist hinzufügen - Titel schnell zur zuletzt genutzten Playlist hinzufügen - Musik-Haptik - Rhythmische Vibrationen umschalten - Musik-Haptik an - Musik-Haptik aus - Teilen - Aktuellen Titellink teilen - Herunterladen - Titel für Offline-Wiedergabe speichern - Deaktiviert - Keine zusätzliche Schaltfläche anzeigen - Titel blockiert und übersprungen - Zu \"%s\" hinzugefügt - Zur Playlist hinzugefügt - Kein Titel läuft - Noch keine Playlist verfügbar + Refresh + Remaining time + Show remaining time (-00:14) instead of total duration on playback bar + Volume slider + Vertical + Hold a button in the track or playlist menu to move it, right-click to hide it. Bring hidden ones back here. + Reset order + Track menu + Drag to reorder. The track menu follows this order. + Window and text + Covers & Visuals + Controls & Sensitivity + Screensaver & Focus Mode + Tap anywhere to wake + Since sleep + Sorted by followers SoundCloud Wrapped SoundCloud Wrapped - Deine musikalischen Meilensteine & Jahresrückblicke + Your musical milestones & annual recaps SoundCloud Wrapped %1$s - Dein %1$s Wrapped wird vorbereitet. Hör weiter deine Lieblingsmusik, dein Rückblick erscheint Ende des Jahres ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ - Erscheint Ende des Jahres - Archiv - Erlebe frühere SoundCloud-Wrapped-Ausgaben noch einmal - Nicht berechtigt - Konto erstellt in %1$s - Nicht verfügbar: Dein SoundCloud-Konto wurde %1$s nach dieser Ausgabe erstellt. - Story abspielen - Playlist anzeigen - SoundCloud-Mitglied seit %1$s - Schließen - Nicht verfügbar - Kein Playback für dieses Jahr auf SoundCloud generiert - SoundCloud hat für %1$s keine Playback-Playlist für dein Konto erstellt. - Playback nicht verfügbar - Diese Playback-Playlist ist nicht verfügbar oder wurde von SoundCloud nicht für dein Konto generiert. - Screenshot teilen - Teile ein Bild mit einem Link zu diesem Titel, damit deine Freunde ihn auch hören können. + Your %1$s Wrapped is in preparation. Keep listening to your music, your recap will arrive at the end of the year ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ + Arriving at the end of the year + Archives + Relive previous SoundCloud Wrapped editions + Not eligible + Account created in %1$s + Unavailable: your SoundCloud account was created in %1$s, after this edition. + Play Story + View Playlist + SoundCloud member since %1$s + Close + Unavailable + No Playback generated on SoundCloud for this year + SoundCloud didn\'t generate a Playback playlist for your account in %1$s. + Playback Unavailable + This Playback playlist is not available or was not generated by SoundCloud for your account. + Share your screenshot + Share visual with a link to this track so that your friends can also listen to it too. WhatsApp Status Stories @@ -2847,989 +2979,859 @@ Mastodon Telegram SMS - Speichern - Link kopieren - Mehr - Link in die Zwischenablage kopiert - Bild auf dem Gerät gespeichert - Fehler beim Speichern des Bildes - Hör dir %1$s von %2$s auf #SoundCloud an -%3$s - Hör dir %1$s auf #SoundCloud an -%2$s - Hör dir mein 2025 Playback auf #SoundCloud an -%1$s - Alles Gefundene befindet sich bereits in deiner Bibliothek. Versuche es mit einem anderen Künstler oder Genre. - Basierend auf %1$s - +%1$d weitere - Dein Mix wird erstellt… - Aktiviere deinen persönlichen Mix, der speziell für dich erstellt wird - Mix anpassen - Baue ihn um einen Künstler oder ein Genre herum auf. - Gefällt mir nicht - %1$d Titel von %2$s in deiner Warteschlange. - Mix aktivieren - Mix „%1$s“ - Suche nach einem Genre oder gib ein beliebiges Tag ein - Spiele zuerst ein paar Titel ab – der Mix basiert auf deinem Hörverhalten. - Dieser Künstler konnte auf SoundCloud nicht gefunden werden. Versuche den genauen Namen. - Keine Ergebnisse. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut. - Mix wird abgespielt - Mix fortsetzen - Mix starten - Dein Mix - %1$d Titel - Bevorzuge Künstler mit mehr Followern. Deaktivieren, um Remixes, Bootlegs und kleinere Creator einzuschließen. - Vertrauenswürdige Quellen & verifizierte Künstler - Im Stil von %1$s - Tanz, was in dir steckt - Electronic, Club & Synth - Mein Vibe - Alternativer, persönlicher Flow - Pop-Hits - Eingängige Melodien & Pop-Energie - Yo, Rap - Hip-Hop, Trap & Beats - E-e, Rock! - Alternative, anders als die anderen - Gegen die Traurigkeit - Melancholische & ruhige Vibes - Karten auf dem Startbildschirm - Hörstatistik-Karte auf dem Startbildschirm anzeigen - Karte für personalisierten Mix auf dem Startbildschirm anzeigen - Thema, Farbe, Dunkelmodus, Hellmodus, AMOLED, OLED, Palette, Hintergrundbild, Farben - Player, Wiedergabe, Schieberegler, Welle, Tasten, Menü, schwebend, Leiste, Lautstärke - Navigationsleiste, Leiste unten, Tabs, FAB, Verknüpfungen, anpassen - schwebende Aktionsschaltfläche, FAB, Verknüpfung, Schnellaktion - Songtext, Liedtext, Karaoke, Synchronisation, Übersetzung, Songtext-Anbieter - Farbpalette, Akzentfarbe, Farbton, eigene Farbe - App-Symbol, Icon, Logo, Optik - dynamische Farben, Hintergrundfarben, Monet, Material You - Cover-Farbe, Albumcover, Titelfarbe, dynamisch - Reines Schwarz, echtes Schwarz, AMOLED, OLED - verbleibende Zeit, Countdown, Restzeit, Dauer - Lautstärke, Lautstärkeregler, vertikal, horizontal - animierte Cover, Video-Cover, Video-Grafik - animierte Künstlerprofile, Künstlervideo, Banner - Schriftart, Typografie, eigene Schriftart, Schriftstärke, Textstil - Bibliothek, Filter, Kategorien, Desktop-Layout, Tasten - Erfolge, Trophäen, Belohnungen, Abzeichen, Benachrichtigungen - Statistiken, Hörstatistiken, Verlauf, Jahresrückblick, Hörzeit, Top-Titel - Dein Mix, Mix starten, Empfehlungen, personalisierte Playlist - Audioqualität, Equalizer, Lautstärkeanpassung, Bitrate, Audio-Einstellungen - Equalizer, EQ, Vorverstärker, Bass, Höhen, Frequenz, Klang - Lautstärkeanpassung, ReplayGain, LUFS, Lautheit - Mono, Mono-Audio, Stereo, Kanäle - Haptik, Vibration, taktiles Feedback, Vibrationsstärke - Überblenden, Crossfade, Übergang, nahtlos - automatische Wiedergabe, Autoplay, Empfehlung, nächste Titel - Automix, intelligenter Übergang, DJ Flow, Überlappung - Musik beim Schließen stoppen, beenden, App schließen - Warteschlange merken, Warteschlange, Playlist - Wiedergabe fortsetzen, Position merken, Abspielposition - Schlaf-Timer, Schlummerfunktion, Abschaltautomatik, Timer - Konten, Streaming-Quellen, Verknüpfungen, anmelden, Konto verbinden - Speicher, Cache, Cache leeren, Speicherplatz, Bereinigung - lokale Dateien, Ordner, SD-Karte, scannen, lokale Musik, MP3 - Sicherung, Wiederherstellung, exportieren, importieren - Synchronisierung, Geräte, Kopplung, QR-Code - Proxy, Netzwerk, Port, IP, SOCKS, HTTP, DNS, VPN - Sprache, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, System - Startbildschirm, Startseite, Bibliothek, Start - automatisches Update, nach Updates suchen, neue Version - Inhaltsfilter, KI-Erkennung, Musik blockieren, automatisch überspringen, blockierte Titel - Mini-Player, Wischgeste, Titel überspringen, schließen + Save + Copy Link + More + Link copied to clipboard + Image saved to device + Failed to save image + Listen to %1$s by %2$s on #SoundCloud\n%3$s + Listen to %1$s on #SoundCloud\n%2$s + Listen to my 2025 Playback on #SoundCloud\n%1$s + Your mix + Start mixing + Building your mix… + Customise the mix + Play a few tracks first — the mix is built from your listening. + Nothing came back. Check your connection and try again. + Could not find that artist on SoundCloud. Try the exact name. + Everything found was already in your library. Try a different artist or genre. + %1$d tracks + Based on %1$s + +%1$d more + %1$d tracks from %2$s, in your queue. + Build it around your favourite artists and genres. + Artists + Genres & tags + Search or add an artist… + + Add + Video + Edit + Sort + Video is available for YouTube mixes only + + Edit transition + BETA + Save + Transition saved + %1$d bars + — BPM + Custom + Auto + Fade + Rise + Blend + Wave + Melt + Slam + Dissolve + No transition + Customization is coming soon + Custom curve + Done + Touch the line to add a point, drag points to reshape it, long-press a point to remove it. + + Volume + EQ + Filter + Overlap + Smooth crossfade + Fade in, fade out + Cut in, fade out + Fade in, cut out + Center cut crossfade + + Cut + Fade out, cut in + Centre bass swap + End bass swap + Start bass swap + 3-band fade + None + Low-pass filter in/out + High-pass filter in/out + High-pass filter out + Low-pass filter in + Rise sweep + None + Low pass filter out + High pass filter in + High pass filter out / low pass filter in + Fade in fast out + Quick bass cut + Long bass cut + + Effects + Looping + Beatmatch + None + Reverb out center + Reverb cut end + Reverb out end + Delay ½ cut end + Delay ¾ cut end + Echo ½ cut end + Echo ½ out end + None + 1 beat loop + 2 beat loop + 4 beat loop + 8 beat loop + 16 beat loop + Auto + Match tempo + Original tempo + Reverb adds a spacious tail, delay and echo add timed repeats — let the last note have its moment. + Looping repeats a piece of the outgoing song during the mix — choose 1, 2, 4, 8 or 16 beats. + Match stretches the incoming track to the outgoing tempo; Original keeps both speeds. + Preparing preview audio… + The engine picks the transition for this pair from tempo, key and energy. + Every curve on this seam was set by hand. + An equal-power crossfade — loudness stays flat while the decks trade places. + The outgoing track high-passes away while the new one rises into the drop. + Both decks hold full level and the bass swaps hands on the bar line. + Both decks band-pass in counter-phase — the sound swims from side to side. + The outgoing track slows to a stop as the new one fades in underneath. + A hard cut on the beat with a quick bass handover. + The old track dissolves under a high-pass while the new one fades in. + No transition: one track ends, the next begins. + Volume controls how loud each song is during the mix. + EQ changes bass, vocals, and highs. + Filters shape the brightness of each song during the mix. + Start mix (%1$d selected) + Suggested artists + %1$s followers + In library + Remove %1$s + Search a genre, or type any tag + Mix “%1$s” + Trusted sources & verified artists + Prioritise artists with more followers. Turn off to freely include remixes, bootlegs and small creators. + Enable your personal mix, created especially for you + Enable mix + My Vibe + Alternative, personal flow + E-e, rock! + Alternative, not like everyone else + Survive this sadness + Melancholy & calm vibes + Yo, rap + Hip-Hop, trap & beats + Dance what\'s inside + Electronic, club & synth + Pop hits + Catchy melodies & pop energy + In the style of %1$s + Playing mix + Resume mix + I don\'t like this + Home screen cards + Show listening statistics card on the home screen + Show personalized mix card on the home screen + theme, color, dark mode, light mode, amoled, oled, palette, wallpaper, colors, appearance + player, seekbar, slider, wavy, slim, squiggly, buttons, menu, sheet, dock, floating, bar, volume + navigation bar, bottom bar, tabs, fab, dock, shortcuts, customize + floating action button, fab, shortcut, floating button, quick action + lyrics, karaoke, sync, synced lyrics, translation, song words, provider, font + color palette, accent color, tint, custom color + app icon, icon, logo, visual + dynamic colors, wallpaper colors, monet, material you + album art, cover color, track dynamic, cover + pure black, true black, amoled, oled + remaining time, countdown, elapsed, duration, time left + volume, volume slider, vertical, horizontal + animated covers, video cover, video artwork, live cover + animated artist profiles, artist video, banner + font, typography, custom font, typeface, font weight, text style + library, filters, categories, desktop layout, buttons + achievements, trophies, rewards, badges, popups + stats, listening stats, history, recap, wrapped, listening time, top tracks, top artists + your mix, start mixing, recommendations, custom playlist, daily mix, vibe + audio quality, equalizer, normalization, gain, bitrate, audio settings + equalizer, eq, auto eq, autoeq, preamp, preset, bass, treble, frequency, sound, headphone, headphones, iem + volume normalization, replaygain, lufs, gain, loudness + mono, mono audio, stereo, channels + haptics, vibrations, touch feedback, vibration strength + crossfade, gapless, transition, blend, fade + autoplay, automatic playback, recommendation, up next + automix, smart transition, beatmatch, dj flow, overlap + stop on task clear, quit, app close, kill task + persist queue, remember queue, queue, playlist queue + save position, resume playback, playback position + sleep timer, bedtime, auto stop, timer, countdown, fade out + accounts, streaming sources, connections, login, link account + storage, cache, clear cache, disk space, memory, cleanup + local files, folders, sd card, scan, offline music, mp3 + backup, restore, export, import, transfer, settings backup + sync, devices, pairing, connect device, qr code + proxy, network, port, ip, socks, http, dns, vpn + language, translate, english, french, german, russian, vietnamese, hungarian, system + start screen, home, library, startup + auto update, check for updates, new version, startup check + content filter, ai detection, block music, auto skip, blocked tracks, blocked artists + mini player, swipe gesture, skip track, dismiss SoundCloud Wrapped %1$d SoundCloud Playback %1$d - Dein Playback 2025 • Offizielle Rive-Story - Deine Top-Tracks Playlist von 2024 - Deine Hits-Playlist von 2023 - Dein Wrapped wird geladen… - Deine Highlights werden von SoundCloud geladen - Noch kein Playback-Verlauf - Für dieses Jahr wurde kein SoundCloud Wrapped für dein Konto gefunden. - Playback konnte nicht geladen werden - Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung oder versuche es später erneut. - Detaillierte Statistiken anzeigen - Qualität & Daten - Datensparmodus - Ein Schalter für den gesamten Datenverkehr: niedrigste Bitrate bei jeder Quelle, leichte Cover, keine animierten Cover. Gilt für SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL und Deezer. - Nur im Mobilfunknetz - Im WLAN kehrt alles zu Ihrer gewählten Qualität zurück - Eco — durch Datensparmodus erzwungen - Liedtextquellen einschränken - Bei aktivem Datensparmodus werden nur die ausgewählten Quellen abgefragt. Automatische und manuelle Suchen beachten dies. - Erlaubte Liedtextquellen - Liedtextquellen im Datensparmodus - Bei aktivem Datensparmodus werden nur die ausgewählten Quellen abgefragt. Weniger Anfragen bedeuten weniger Datenverbrauch und kürzere Wartezeiten in schwachen Netzen. - Wählen Sie mindestens eine Quelle aus. - liedtextquellen, songtextquellen, musixmatch, lrclib, datensparmodus, texte netzwerk - SoundCloud und YouTube Music sind die Basisquellen und immer verfügbar. - (aus) - datensparmodus, traffic, mobile daten, eco, sparen, bandbreite, netzwerk, mobilfunk - Songtext wird gesucht… - Audioquellen-Anzeige - Plattform-Badge (YouTube, SoundCloud usw.) für den aktuellen Titel anzeigen - Symbol & Text - Nur Symbol - Nur Text - Aus - Audioquellen-Anzeige - Plattform-Logo (YouTube, SoundCloud usw.) für den aktuellen Titel anzeigen - Allgemein, Inhaltsfilter, Discord und Über - Autoplay, Warteschlange, Fortsetzen und Geschwindigkeit - Klang & Ausgabe - Equalizer, Lautstärkenormalisierung und Mono-Audio - Übergänge & Mix - Überblenden und DJ-Automix - Ausblenddauer und Sleep-Timer-Optionen + Your 2025 Playback • Official Rive Story + Your top tracks playlist of 2024 + Your hits playlist of 2023 + Loading your Wrapped… + Fetching your highlights from SoundCloud + No Playback History Yet + No SoundCloud Wrapped was found for your account for this year. + Couldn\'t Load Playback + Please check your network connection or try again later. + Explore Detailed Stats + Quality & Data + Data Saver + One switch for all traffic: lowest bitrate on every source, light covers, no animated artwork. Applies to SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL and Deezer. + Only on mobile network + On Wi-Fi everything returns to your chosen quality + Eco — forced by Data Saver + Restrict lyrics sources + While Data Saver is on, search only the lyrics sources you choose. Automatic and manual searches both respect it. + Allowed lyrics sources + Lyrics sources on Data Saver + Only the selected sources will be queried while Data Saver is active. Fewer provider requests mean less data and less waiting on a weak connection. + Select at least one source. + lyrics providers, lyrics sources, musixmatch, lrclib, data saver, lyrics network + SoundCloud and YouTube Music are the base sources and are always available. + (off) + data saver, traffic, mobile data, eco, save, bandwidth, network, mobile network + Searching for lyrics… + Audio source indicator + Display the platform badge (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + Icon & text + Icon only + Text only + Off + Audio source indicator + Display platform logo (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + General, content filter, Discord and about + Autoplay, queue, resumption and speed + Sound & Output + Equalizer, volume normalization and mono audio + Transitions & Mix + Crossfade and DJ automix + Fade out duration and sleep options SoundCloud, Qobuz, TIDAL, Deezer, VK - Audio- und Bild-Cache-Limits und Bereinigung - Gescannte Ordner und lokale Bibliothek - App-Einstellungen und Daten exportieren und importieren - Gekoppelte Geräte - Synchronisierungsstatus, Geräte verbinden und verwalten - Synchronisierungsdaten - Zu synchronisierende Daten zwischen Geräten auswählen - Erweiterte Synchronisierung - Verbindungsdetails, Port und Fehlerbehebung - HTTP- und SOCKS5-Proxy-Konfiguration - In-App-DPI-Umgehung, ohne VPN oder Proxy + Audio and image cache limits and cleanup + Scanned folders and local library + Export and import app settings and data + Paired Devices + Sync status, connect and manage devices + Sync Data + Choose what to sync between devices + Advanced Sync + Connection details, port and troubleshooting + HTTP and SOCKS5 proxy configuration + In-app DPI bypass, no VPN or proxy needed Zapret - Kein VPN, kein Proxy, keine extra App - Zapret umgeht Sperren, indem es die ersten Pakete der App-Verbindungen teilt, damit Filter nicht sehen, welche Seite du angefragt hast, und durchlassen. Gleiches Prinzip wie zapret am PC, aber in der App eingebaut. Funktioniert nur innerhalb von KittyTune. Nutze die Prüfung unten für beste Ergebnisse. - Zapret aktivieren - DPI-Sperren für den App-Verkehr umgehen - An • %1$d Domains • %2$s - Strategie - Teilung ×2 - Schneller Handshake, gegen einfache SNI-Sperren - Mehrfach-Teilung - Langsamerer Handshake, stärker gegen strenge DPI - Dienste prüfen - Wird geprüft… - Funktioniert - Blockiert - Umgangen - Hinzufügen - Blockierte umgehen (%1$d) - Liste aktualisiert: %1$d Domains - Alles Blockierte wird bereits umgangen - Von KittyTune umgangen - Entfernen - Liste für PC-zapret kopieren - Domänenliste kopiert. Füge sie am PC in zaprets list-general-user.txt ein - zapret, dpi, umgehung, zensur, sperre, youtube, discord - Sprache, Startbildschirm und Aktualisierungen - Wort für Wort aufleuchten - Zeilen ohne Wort-Timing füllen sich schnell Wort für Wort statt auf einmal - Meine Welle - Endlose Musik für dich. Sie lernt aus deinen Likes und Überspringungen. - Noch nichts, woraus die Welle gebaut werden kann - Gemischt - Favoriten - Entdecken - Beliebt - Gerade in deiner Welle - Dein Land + No VPN, no proxy, no extra app + Zapret gets around blocks by splitting the first packets of the app’s connections, so filters can’t tell which site you asked for and let it through. Same idea as zapret on PC, but built into the app. It only works inside KittyTune. Run the check below for best results. + Enable Zapret + Bypass DPI blocks for the app’s traffic + On • %1$d domains • %2$s + Paused • VPN is active + A VPN connection is active. Zapret is automatically paused to prevent conflicts and save battery. Traffic is handled directly by your VPN. + Strategy + Split ×2 + Fast handshake, defeats basic SNI blocking + Multi-split + Slower handshake, stronger against strict DPI + Check services + Checking… + Works + Blocked + Bypassed + Add + Bypass blocked (%1$d) + Bypass list updated: %1$d domains + Everything blocked is already bypassed + Bypassed by KittyTune + Remove + Copy list for PC zapret + Domain list copied. Paste it into zapret’s list-general-user.txt on PC + zapret, dpi, bypass, desync, sni, censorship, block, russia, youtube, discord + Language, startup screen and updates + Together + Create a shared playlist + Join + Playlist name + ABCD-EFGH + Your name + Code %s + Code copied + Listening now: %s + Nobody is listening + Reconnecting… + Suggestions + Suggested by %s + Up next + Tracks + Nothing yet — search below and suggest the first track. + Add tracks + Play next + Suggest + Accept + Decline + Preview + Listen along + Leave + Take over + Forget + Only the host can switch automix + That code does not look right + Listen together, in step, across phones and desktop + Country Top 50 - Neu & aufsteigend - Alle + Trending + The chart would not load. Try again in a moment. + Music videos + %s views + This video can\'t be played + %,d monthly listeners + MyWave + Your radio, refreshed as you listen + Balanced + Favorites + Discover + Popular + Not enough listening yet to start the wave + Clips + New from your artists + Charts + Teaser + Teaser on + Resume + Words light up one by one + Lines without word timing fill in quickly word by word instead of all at once + Russia + United States + United Kingdom + Germany + France + Hungary + Vietnam + Finland + Sweden + Norway + Poland + Italy + Spain + Netherlands + Canada + Australia + Japan + Brazil + Mexico + Ireland + Austria + Czechia + All Pop - Hip-Hop - Elektronik + Hip-hop + Electronic Rock R&B Country Latin Folk - Russland - USA - Vereinigtes Königreich - Deutschland - Frankreich - Ungarn - Vietnam - Finnland - Schweden - Norwegen - Polen - Italien - Spanien - Niederlande - Kanada - Australien - Japan - Brasilien - Mexiko - Irland - Österreich - Tschechien - Musikvideos - %s Aufrufe - Dieses Video kann nicht abgespielt werden - Neu von deinen Künstlern - Was die Künstler, die du magst, veröffentlicht haben — nach ihrem Freitag - Diesen Freitag - Letzter Freitag - Früher - Aktuell gehört - Aller Zeiten - Meiste Likes - Diese Titel liken? - Dieses Album hat %1$d Titel, %2$d davon sehr kurz oder sehr lang: Intros, Sprachnotizen, lange Stille. - Die komischen auslassen - Alle liken - Nachtbildschirm - Seit der Nachtbildschirm an ist - Zum Aufwachen irgendwo tippen - Deezer-Proxy - Verfügbare Geräte - Koppeln Sie Ihr Telefon und Ihren Computer in der Gerätesynchronisierung. + Now in your wave + What the artists you like have put out, by the Friday it came out + This Friday + Last Friday + Earlier + Played now + All time + Most liked + Like these songs? + This album has %1$d tracks, %2$d of them very short or very long: intros, voice notes, long silences. + Skip the odd ones + Like all + Night screen + Since the night screen came on + Tap anywhere to wake + Top result + Recent searches + Clear all + See more + See less + Remove from recent searches + Showing results for “%1$s” + Artist + Playlist + Track · %1$s + For You + Import from VK Music + Paste a link to a playlist or an album + Link to a VK playlist + Paste + Find + Tracks are looked up on SoundCloud and YouTube Music by title, artist and length. No VK login needed. + VK Music + Playlists and albums by link, no sign-in + That is not a VK link. + There is no playlist in this link. Open the playlist in VK and copy its link. + VK will not open this playlist: it is private, or the link has no access key. In VK, press Share, then Copy link, and paste that here. + This playlist is empty. + Could not reach VK: %1$s + %1$d tracks + Import playlist + Looking up tracks: %1$d of %2$d · %3$d found + Done: %1$d of %2$d tracks are in the playlist “%3$s” + Not found (%1$d) + Open playlist + Import another + Up next + Remove from queue + Already played + %1$s left + Clear what is up next + Queue History + No saved queues + Previous queues are automatically saved here when a new one starts. + Clear Queue History + Are you sure you want to delete all saved queues? + Save Current Queue + Save current tracks into queue history + Previous queue saved + Restore Queue + Queue restored + Delete + 1 saved queue + %1$d saved queues + Preserve queue history + Automatically save previous queues when a new one starts + %1$dh %2$02dmin + %1$dh + %1$d min + %1$ds + Playback devices + Available devices + Playing on this device + Offline + Playing · %1$s + Play independently + Keep separate queue and disable remote control from other devices + Continue with headphones + Connect to move playback from PC. Disconnect to pause. + While the app is open. Reopen it after it is stopped to continue. Bluetooth speakers may also be reported as headphones. + Internet connection (Relay) + Your server address. Use the same address on both devices. + Server address + Use an https:// or wss:// address + Device did not respond in time. Try again. + Device is offline. + Automatic transfer cancelled. + This local file is only available on the source device. + Track changed during transfer. Choose the device again. + Could not open the track on this device. + Connection error: %1$s + Connect to a device + CURRENTLY PLAYING ON + This phone + KittyTune Connect + Can\'t find your device? + Pair your phone and computer in device sync. + Pair a device + Other categories + At Home + Study + Chill + All + Trending + Playlists + Albums + Genre + Play + See all + Vibes + No content available + Introducing + Discover more Tracks + Profiles + Techno + Electronic + Soul + Connect + Deezer proxy + Show MyWave card on the home screen + Show charts card on the home screen + mywave, wave, radio, stream, mix, recommendations + charts, top, rankings, trending, leaderboard Offline - Mit Kopfhörern fortsetzen - Verbinden überträgt vom PC. Trennen pausiert. - Während die App geöffnet ist. Nach dem Beenden erneut öffnen, um fortzufahren. Bluetooth-Lautsprecher können auch als Kopfhörer erkannt werden. - Wiedergabe auf %1$s - Angesagt - Seiten-Player - Gespielte Titel - Einzigartige Titel - Playlist bearbeiten - Titel * + Playing on %1$s + Buzzing + Side player + Tracks Played + Unique Tracks + Edit Playlist + Title * Permalink * - Verwenden Sie nur Zahlen, Kleinbuchstaben, Unterstriche oder Bindestriche. - Beschreibung - Privatsphäre - Öffentlich - Privat - Playlist-Typ - Veröffentlichungsdatum (JJJJ-MM-TT) * - Auswählen + Use only numbers, lowercase letters, underscores, or hyphens. + Description + Privacy + Public + Private + Playlist Type + Release Date (YYYY-MM-DD) * + Pick Genre - Benutzerdefiniertes Genre + Custom Genre Tags - Tags hinzufügen - %,d monatliche Hörer - Fortsetzen - Teaser - Teaser läuft - Erhalten Sie Vorabversionen, um neue Funktionen vorab zu testen - Beta-Updates - Beta-Versionen können instabil sein und Fehler enthalten. Wenn aktiviert, bietet die normale Update-Prüfung auch Vorabversionen an. - Beta-Updates aktivieren? - Aktivieren - Stimmungen - Weitere Titel entdecken - Elektronisch - Soul - Techno - Neu vorgestellt - Genre - Zuhause - Entspannung - Lernen - Kein Inhalt verfügbar - Abspielen - Profile - Alle anzeigen - Alben - Alle - Playlists - Trends - Die Charts konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal. - Charts - Eigene Songtexte hochladen - Clips - charts, top, rangliste, trends, bestenliste - mywave, welle, radio, stream, mix, empfehlungen - Zeilenweise Synchronisation - Nur Text - Wortweise Synchronisation - Alle Quellen - Löschen - Wird angezeigt: %1$s - %1$s bei %2$s, %3$s bei %4$s, gleichmäßig dazwischen. Die Schaltflächen oben ändern den Punkt in Ihrer Nähe. - Start synchronisieren und anheften, dann einen Punkt nahe dem Ende anheften und dort synchronisieren. Der Versatz gleicht sich gleichmäßig an. - Gegen Ende asynchron? - Das Ende mindestens 20 Sekunden nach dem Start anheften - Ende hier anheften - Start hier anheften - Ende %1$s - Beginn %1$s - Zurück zu einzelnem Versatz - Charts-Karte auf dem Startbildschirm anzeigen - MyWave-Karte auf dem Startbildschirm anzeigen - Nächste Titel leeren - Bereits gespielt - Noch %1$s - Als Nächstes - Aus der Warteschlange entfernen - Warteschlangen-Verlauf - Keine gespeicherten Warteschlangen - Frühere Warteschlangen werden hier automatisch gespeichert, wenn eine neue startet. - Verlauf leeren - Möchtest du wirklich alle gespeicherten Warteschlangen löschen? - Aktuelle Warteschlange speichern - Aktuelle Titel im Verlauf speichern - Vorherige Warteschlange gespeichert - Warteschlange wiederherstellen - Warteschlange wiederhergestellt - Löschen - 1 gespeicherte Warteschlange - %1$d gespeicherte Warteschlangen - Warteschlangen-Verlauf archivieren - Frühere Warteschlangen automatisch speichern, wenn eine neue gestartet wird - Bildschirmschoner & Fokusmodus - Seit Bildschirmschoner - Zum Aufwecken irgendwo tippen - Alle löschen - Künstler - Playlist - Titel · %1$s - Letzte Suchanfragen - Aus letzten Suchanfragen entfernen - Weitere Kategorien - Für dich - Weniger anzeigen - Mehr anzeigen - Ergebnisse für „%1$s“ - Top-Ergebnis - Verbinden - Setzen Sie den letzten Titel und die Warteschlange auf einem anderen Gerät fort - Warteschlange und Wiedergabeposition - %1$d Std. - %1$d Std. %2$02d Min. - %1$d Min. - %1$d s - Annehmen - Titel hinzufügen - Nur der Host kann Automix umschalten - Dieser Code scheint nicht zu stimmen - Übernehmen - Code %s - Code kopiert - ABCD-EFGH - Gemeinsame Playlist erstellen - Ablehnen - Noch nichts da — suchen Sie unten und schlagen Sie den ersten Titel vor. - Vergessen - Gemeinsam synchron hören, über Smartphones und Desktop hinweg - Beitreten - Verlassen - Mithören - Hören gerade: %s - Playlist-Name - Niemand hört zu - Verbindung wird wiederhergestellt… - Als Nächstes spielen - Vorschau - Vorschlagen - Vorgeschlagen von %s - Vorschläge - Together - Titel - Als Nächstes - Ihr Name - Nach Followern sortiert - Weiteren importieren - Fertig: %1$d von %2$d Titeln sind in der Playlist „%3$s“ - Diese Playlist ist leer. - VK konnte nicht erreicht werden: %1$s - Link zu einer VK-Playlist - Suchen - Nicht gefunden (%1$d) - Dieser Link enthält keine Playlist. Öffnen Sie die Playlist in VK und kopieren Sie den Link. - Das ist kein VK-Link. - Titel werden auf SoundCloud und YouTube Music nach Titel, Künstler und Länge gesucht. Kein VK-Login erforderlich. - Playlist öffnen - Einfügen - VK Musik - Playlists und Alben per Link, ohne Anmeldung - VK kann diese Playlist nicht öffnen: Sie ist privat oder der Link hat keinen Zugriffsschlüssel. In VK auf Teilen tippen, Link kopieren und hier einfügen. - Titel werden gesucht: %1$d von %2$d · %3$d gefunden - Playlist importieren - Link zu einer Playlist oder einem Album einfügen - Aus VK Musik importieren - %1$d Titel - Vollbild - Gerät nicht gefunden? - Mit einem Gerät verbinden - Verbindungsfehler: %1$s - Automatische Übertragung abgebrochen. - Diese lokale Datei ist nur auf dem Quellgerät verfügbar. - Das Gerät ist offline. - Titel konnte auf diesem Gerät nicht geöffnet werden. - Das Gerät hat nicht rechtzeitig geantwortet. Erneut versuchen. - Titel während der Übertragung gewechselt. Wählen Sie das Gerät erneut aus. - Eigene Warteschlange behalten und Fernsteuerung von anderen Geräten deaktivieren - Unabhängig abspielen - AKTUELL WIEDERGEGEBEN AUF - Gerät koppeln - Wiedergabe auf diesem Gerät - Ihre Serveradresse. Verwenden Sie auf beiden Geräten dieselbe Adresse. - Internetverbindung (Relay) - Verwenden Sie eine https://- oder wss://-Adresse - Serveradresse - KittyTune Connect - Offline - Wiedergabe · %1$s - Dieses Telefon - Wiedergabegeräte - Entwickleroptionen - Debug-Overlays, Protokolle und Diagnosewerkzeuge - Audio- & Übergangs-Debug - Protokolle & Diagnose - KI-Erkennungsdiagnose - KI-Erkennungs-Cache leeren - Gespeicherte KI-Urteile entfernen und Neuerkennung erzwingen - KI-Erkennungs-Cache geleert - DJ-Flow-Entwickleransicht - Echtzeit-DJ-Übergangssteuerung und Beat-Grid-Inspektor öffnen - App-Protokolle anzeigen - Echtzeit-Logcat, Diagnosen und letzte Abstürze prüfen - App-Protokolle teilen - Laufzeitprotokolle für Fehlerberichte teilen - Absturzprotokolle löschen - Absturzprotokolle gelöscht - Reposts von Personen, denen du folgst - Erfolgreich bei Qobuz angemeldet! - Mit Auth-Token anmelden - Google-Konto oder Passwort vergessen? - Google beschränkt die direkte native Anmeldung auf die offizielle Qobuz-App unter Android (Fehler 16). Mit Google erstellte Qobuz-Konten haben standardmäßig kein Passwort.\n\nUm dich in KittyTune zu verbinden, lege einfach mit deiner Google-E-Mail-Adresse ein Passwort für dein Konto fest. - Anmeldung mit Google-Konto - Anmeldung bei Qobuz… - Qobuz-Webseite öffnen - E-Mail zur Passworterstellung konnte nicht gesendet werden. Bitte überprüfe deine E-Mail-Adresse. - Eine E-Mail wurde von Qobuz gesendet! Prüfe deinen Posteingang, um dein Passwort zu erstellen, und kehre dann hierher zurück. - E-Mail zur Passworterstellung senden - Füge dein Qobuz user_auth_token direkt ein, falls vorhanden. - Sitzungs-Token - Noch kein Sitzungs-Token gefunden. Bitte melde dich zuerst auf der Seite an. - Qobuz-Sitzungs-Token gespeichert! - Web-Anmeldung (Google / Browser) - Melde dich im WebView bei Qobuz an. Google-Anmeldung und Browser-Authentifizierung werden unterstützt, und KittyTune erfasst dein Sitzungs-Token automatisch. - %1$d heruntergeladene Titel - Anwendung - Alle %1$d heruntergeladenen Titel vom Speicher löschen? - Löschen (%1$d) - Downloads für %1$d ausgewählte Wiedergabelisten (%2$s) löschen? - %1$d ausgewählte Titel (%2$s) vom Gerät löschen? - Heruntergeladene Titel und Dateien für Wiedergabeliste \"%1$s\" löschen? - \"%1$s\" aus den heruntergeladenen Titeln löschen? - Auswahl aufheben - Noch nichts heruntergeladen - Heruntergeladene Musik - %1$d Wiedergabelisten — tippen zum Anzeigen - Titel: %1$d · %2$s — tippen zum Anzeigen - %1$s freigeben - KittyTune: %1$s · %2$s frei für Downloads - KittyTune: %1$s (%2$s Musik) · %3$s frei für Downloads - Downloads - Downloads verwalten - Keine Downloads für \"%1$s\" gefunden - Downloads durchsuchen… - Alle auswählen - %1$d ausgewählt - zwischengespeichert - System - Wiedergabelisten - Titel - / %1$s - Pausiert • VPN ist aktiv - Eine VPN-Verbindung ist aktiv. Zapret wird automatisch pausiert, um Konflikte zu vermeiden und Akku zu sparen. Der Datenverkehr wird direkt über dein VPN geleitet. - Schieberegler & Suchleisten - Schrittweise vibrieren beim Ziehen von Schiebereglern - Feedback testen - Tippen Sie auf eine Kachel, um den Modus zu spüren - Leicht - Mittel - Stark - Bestätigen - Manuell - Automatisch - Erkannte Kopfhörer - Keine Kopfhörer erkannt - Schließen Sie Kopfhörer an oder suchen Sie unten ein Modell. - Kopfhörermodell suchen (z. B. HD 650) - Suchen - Beliebte Modelle - Kein Profil gefunden. Versuchen Sie Marke und Modellname. - Profile gefunden - Anwenden - Profil angewendet - Automatisch anwenden, wenn dieses Gerät wieder verbunden wird - Auto EQ wiederhergestellt: %1$s - Profil entfernen - Profile von AutoEq, basierend auf oratory1990, crinacle, Rtings und Squiglink. - EQ importieren - Profile konnten nicht geladen werden. Verbindung prüfen. - Wiederholen - Kuratierte Vorlagen - Harmonische, gebrauchsfertige Farbwerte - Gedämpft - Ausgewogen - Lebendig - Dunkel - Standard - Hell - SPEC 2025 (M3) - SPEC 2021 (Legacy) - Hex-Code kopiert - System Dynamisch - Künstler - Genres & Tags - Künstler suchen oder hinzufügen… - Mix starten (%1$d ausgewählt) - Vorgeschlagene Künstler - %1$s Follower - In Bibliothek - %1$s entfernen - Design + Add tags + Full screen + Developer Options + Debug overlays, logs, and diagnostic tools + Audio & Transitions Debug + Logs & Diagnostics + AI Detection Diagnostics + Clear AI Detection Cache + Remove cached AI track verdicts and force re-analysis + AI detection cache cleared + DJ Flow Dev Sheet + Open real-time DJ transition controls and beat grid inspector + View App Logs + Inspect real-time logcat, diagnostics, and recent crashes + Share App Logs + Share application runtime logs for bug reports + Clear Crash Logs + Crash logs cleared + Style Layout - Funktionen - Player-Hintergrund - Fließend (Apple Music) - Dynamisches Fluid-Mesh über AGSL-Shader - Weichzeichnen - Farbverlauf - Echtes Schwarz - Inhalt & Quellen - Scrollen + Features + Player background + Fluid (Apple Music) + Dynamic fluid mesh powered by AGSL shaders + Blur + Gradient + Pure Black + Content & Sources + Scrolling Standard - Skalierung - Fokus - Skalierung & Fokus - Songtext-Animationsstil - Vergrößerung der aktiven Zeile - Aktuelle Zeile größer als inaktive anzeigen - Einzeiliger Modus - Nur die aktuell gespielte Zeile anzeigen - Hintergrundgesang - Hintergrundgesang separat hervorheben oder dimmen - Horizontaler Rand - Vertikaler Versatz - Typografie zurücksetzen - Scrollgeschwindigkeit für einfachen Text - Geschwindigkeit für diesen Titel - Spezifische Scrollgeschwindigkeit für dieses Lied speichern - Hör-Rückblicke - Deine Monate, Jahreszeiten und Jahre in Musik - Deine Rückblicke - Alle ansehen - Alle - Monate - Jahreszeiten - Jahre - Monatsrückblick - Jahreszeiten-Rückblick - Jahresrückblick + Scale + Focus + Scale & Focus + Lyrics animation style + Active line magnification + Make the current line larger than inactive ones + Single line mode + Show only the currently playing line + Backing vocals + Dim or style backing vocals separately + Horizontal margins + Vertical offset + Reset typography + Plain lyrics scroll speed + Speed for this track + Save custom scroll speed specifically for this song + Listening recaps + Your months, seasons and years in music + Your recaps + See all + All + Months + Seasons + Years + Monthly recap + Seasonal recap + Yearly recap Winter - Frühling - Sommer - Herbst - Neu - Demnächst - Bereit in %1$d Tagen - Morgen bereit - Noch keine Rückblicke - Dein erster Rückblick erscheint, sobald ein Hörmonat endet. Bleib dran! - %1$s Minuten - Minuten - %1$d %% - In diesem Rückblick gibt es keine Wiedergaben. + Spring + Summer + Autumn + New + Coming soon + Ready in %1$d days + Ready tomorrow + No recaps yet + Your first recap appears as soon as a month of listening ends. Keep the music going! + %1$s minutes + minutes + %1$d%% + There is no listening in this recap. Pause - Fortsetzen - Teilen - Mein %1$s auf KittyTune - Nochmal - Abspielen - Künstler öffnen - Tippen zum Weitermachen · halten zum Pausieren - %1$d Wiedergaben, %2$d Künstler, eine Geschichte. Spulen wir zurück. - Du hast gehört - Das sind im Schnitt %1$s pro Tag - +%1$d %% im Vergleich zum vorherigen Zeitraum - %1$d %% weniger als im vorherigen Zeitraum - Genug für %1$d Filme am Stück - Alles begann mit - Deine allererste Wiedergabe im Zeitraum. - Dein Top-Künstler - %1$s · %2$d Wiedergaben - %1$s von allem, was du gehört hast - Deine Top-Künstler - Dein Song - Deine Top-Songs - In Dauerschleife - Du hast ihn %1$d-mal gehört. Er hat offensichtlich getroffen. - Deine Genres - Top-Genre - Tag oder Nacht? - Du hörst vor allem tagsüber - Nachts wirst du lebendig - Tag - Nacht - Deine Stunde: %1$s - Dein Wochenrhythmus - %1$s ist dein Tag - Größter Tag: %1$s · %2$s - Neue Entdeckungen - neue Künstler - neue Tracks - Bester Fund - Deine Gewohnheiten - Längste Session - Skip-Rate - Deine Hörpersönlichkeit - Nachteule - Die besten Tracks kommen nach Mitternacht, und du bist dabei. - Frühaufsteher - Dein Tag beginnt mit Musik, vor allen anderen. - Treuer Fan - Ein Künstler hat einen großen Platz in deinem Herzen, und in deinen Stunden. - Replay-süchtig - Wenn du einen Song liebst, dann richtig. Immer und immer wieder. - Entdecker - Die Hälfte deiner Künstler ist ganz neu für dich. Immer am Graben. - Marathonläufer - Stundenlange Sessions ohne Pause. Respekt. - Hingebungsvoll - Kaum ein Tag ohne Musik. Sie gehört zu deinem Alltag. - Vielseitig - Von allem etwas, zu jeder Zeit. Unmöglich, dich einzuordnen. - KittyTune-Rückblick - 3D-Gyroskop-Albumcover - Neige dein Smartphone, um die Ebenen des Albumcovers mit einem 3D-Parallax-Effekt zu bewegen - Musikpass - Dein gesamter Hörverlauf auf einer Karte zum Teilen. - Musikreisender - Nachtreisender - Morgenjäger - Weltenbummler - Treuer Pilger - Freier Wanderer - Bild speichern - Musikpass in Fotos gespeichert - Bild konnte nicht gespeichert werden - Weitere Optionen - Bild kopieren - Musikpass in die Zwischenablage kopiert - Drucken - Pass konnte nicht gedruckt werden - Bild öffnen - Keine App zum Öffnen des Bildes gefunden - MRZ-Code kopieren - MRZ-Code in die Zwischenablage kopiert - Das ikonische Apple-Music-Layout: großes Cover, synchronisierte Songtexte und Liquid-Glass-Steuerung. - Overlay deaktivieren - Overlay aktivieren - Mix - Mix-Modus aktivieren - Mix-Modus deaktivieren - Playlist-Mix - Intelligente Mix-Sortierung - Warteschlange für harmonisches Mixen sortiert - %1$d BPM • %2$s - %1$d BPM - Wird gemixt… - Mix bereit - Übergangslänge - Auto - %1$d Beats - Übergangsbereich - Stumm - Mix-Steuerung öffnen - Wellenform nicht verfügbar - Wird geladen %1$d %% - Hinzufügen - Video - Bearbeiten - Sortieren - Video ist nur für YouTube-Mixe verfügbar - Übergang bearbeiten - BETA - Speichern - Übergang gespeichert - %1$d Takte - — BPM - Benutzerdefiniert - Auto - Fade - Anstieg - Mischen - Welle - Schmelzen - Slam - Kein Übergang - Lautstärke - EQ - Filter - Überlappung - Sanfte Überblendung - Einblenden, hart raus - Ausblenden, hart rein - Schnitt - Bass-Wechsel in der Mitte - Bass-Wechsel am Ende - Bass-Wechsel am Anfang - 3-Band-Überblendung - Keine - Hochpassfilter aus - Tiefpassfilter ein - Keine - Die Lautstärke bestimmt, wie laut jeder Song während des Mixes ist. - Der EQ verändert Bass, Stimmen und Höhen. - Filter formen die Helligkeit jedes Songs während des Mixes. - Cover ohne Overlay - Ein einzelnes, sauberes Cover in natürlicher Größe, das sich in 3D neigt, statt der geschichteten Shadowbox + Resume + Share + My %1$s on KittyTune + Replay + Play + Open artist + Tap to continue · hold to pause + %1$d plays, %2$d artists, one story. Let\'s rewind. + You listened for + That\'s %1$s a day on average + +%1$d%% compared to the previous one + %1$d%% less than the previous one + Enough to watch %1$d films back to back + It all started with + Your very first play of the period. + Your top artist + %1$s · %2$d plays + %1$s of everything you listened to + Your top artists + Your song + Your top songs + On repeat + You played it %1$d times. Clearly, it hit. + Your genres + Top genre + Day or night? + You\'re a daytime listener + You come alive at night + Day + Night + Your hour: %1$s + Your weekly rhythm + %1$s is your day + Biggest day: %1$s · %2$s + New discoveries + new artists + new tracks + Best find + Your habits + Longest session + Skip rate + Your listening personality + Night owl + The best tracks come out after midnight, and you\'re there for them. + Early bird + Your day starts with music, before everyone else\'s. + Loyal fan + One artist owns a big part of your heart, and your hours. + Replay addict + When you love a song, you really love it. Again and again. + Explorer + Half of your artists are brand new to you. Always digging. + Marathoner + Hours-long sessions without a break. Respect. + Devoted + Barely a day without music. It\'s part of your routine. + Eclectic + A bit of everything, at any time. Impossible to put you in a box. + KittyTune recap + 3D gyroscope album covers + Tilt your phone to move album cover layers in 3D parallax + Cover without overlay + One clean artwork at its natural size tilting in 3D, instead of the layered shadowbox + Music Passport + Your whole listening history as one card to share. + Music Traveler + Night Voyager + Dawn Chaser + Globe Explorer + Devoted Pilgrim + Free Wanderer + Save image + Passport saved to Photos + Couldn\'t save the image + More options + Copy image + Passport copied to clipboard + Print + Could not print passport + Open image + No app found to open image + Copy MRZ code + MRZ code copied to clipboard Live Mesh - Wellenform bei Pause - Weiter wellen (wie bisher) - Zu einer gepunkteten Linie zusammenfallen - Zu einer durchgezogenen Linie zusammenfallen - Position der Songtexte - Gilt im Querformat für die Player Pixel, KittyTune Modern und Classic - Links – anstelle des Covers - Rechts – anstelle der Steuerung - Diese Playlist fressen - Die Welle fressen - Gefressen: %1$d - Bestwert: %1$d - von %1$d - Zum Spielen tippen - Lust auf etwas Neues? - Jedes verschluckte Cover startet die Wiedergabe. Wische oder nutze die Pfeile. - Pausiert - Game Over - Playlist aufgefressen! - Die Welle ist aufgefressen! - Gefressene Songs: %1$d - Nochmal spielen - Läuft gerade - Die leckeren Titel werden vorbereitet… - Hier gibt es noch nichts zu fressen - Hoch - Runter - Links - Rechts - Wische über das Feld oder tippe auf die Pfeile • die Schlange wird beim Fressen schneller - Diagnose des Audiopfads - Pfad anzeigen - Warte auf Wiedergabe… - Aktueller Audiopfad - Bit-Perfect verlustfrei + Waveform on pause + Keep waving (as before) + Collapse into a dotted line + Collapse into a solid line + Lyrics position + Applies in landscape to the Pixel, KittyTune Modern and Classic players + Left — instead of the cover + Right — instead of the controls + Eat this playlist + Eat the wave + Eaten: %1$d + Best: %1$d + of %1$d + Tap to play + Hungry for something new? + Every cover you swallow starts playing. Swipe or use the arrows. + Paused + Game over + Playlist eaten! + The wave is eaten! + Songs eaten: %1$d + Play again + Now playing + Preparing the tasty tracks… + Nothing to eat here yet + Up + Down + Left + Right + Swipe the board or tap the arrows • the snake speeds up as it eats + Audio path diagnostics + View path + Waiting for playback… + Current audio path + Bit-Perfect Lossless Resampled - Direkt - Quelle (Eingang) - Verarbeitung (DSP) - Ausgang (DAC) - Abtastrate - Bittiefe + Direct + Source (Input) + Processing (DSP) + Output (DAC) + Sample rate + Bit depth Bitrate - Kanäle + Channels Resampler - Nativ 1:1 (kein Resampling) - SRC-Resampler (%1$s → %2$s) + Native 1:1 (no resampling) + SRC Resampler (%1$s → %2$s) Equalizer - Umgangen (aus) - Aktiv (%1$d Bänder) - Aktiv – für Bit-Perfect deaktivieren - Lautheit (EBU R128) - Aus - Ein · Ziel %1$s - Ausgabegerät - AudioTrack-Modus - Direktes Bit-Perfect - Gemeinsamer AudioFlinger-Mixer - Bus-Format - Eingebaute Lautsprecher - Kabelgebundene Kopfhörer + Bypassed (off) + Active (%1$d bands) + Active — disable it for Bit-Perfect + Loudness (EBU R128) + Off + On · target %1$s + Output device + AudioTrack mode + Direct Bit-Perfect + Shared AudioFlinger Mixer + Bus format + Built-in speakers + Wired headphones Bluetooth - USB-DAC - Verlustfreies Container-Upgrade - Expressiv - Songtextzeilen auswählen - Als Text teilen + USB DAC + Lossless container upgrade + Expressive + Pick lyrics lines + Share as text Live Mesh - Zeilenweise Animation - Instrumental-Anzeige - Wird bei langen Instrumentalpassagen in zeilenweisen Songtexten angezeigt - Atmende Punkte - Fortschrittskreis - Note + Welle - Aus - Platzierung der Tablet-Navigation - Wo sich die Navigationsleiste auf Tablets im Querformat befindet - Unten - Linke Seite - Beschriftungen in der klassischen Leiste anzeigen - Ausschalten, um im klassischen Navigationsstil nur Symbole zu zeigen - Beschriftungen in der modernen Leiste anzeigen - Text unter den Symbolen auch im modernen schwebenden Dock beibehalten - Mini-Player-Stil - Klassisch - Modern - Hintergrundstil des Mini-Players - Einfarbig - Verlauf - Unschärfe - Animiertes Leuchten - Live Mesh - Zum Schließen nach unten wischen - Funktioniert zusätzlich zur horizontalen Wischaktion - Beschriftungen in der Navigation ausblenden - Blendet Textbeschriftungen in der Navigation aus und entfernt den Titel neben dem ausgewählten Element - Zum Titelwechsel wischen - Nach links wischen für den nächsten Titel, nach rechts für den vorherigen - Titeltasten - Tasten für vorherigen/nächsten Titel neben Wiedergabe/Pause anzeigen - Breite des Mini-Players - Breit - Die übliche Pille in voller Breite - Schmal (Mini) - Eine kompakte, zentrierte Pillenform im Mini-Player-Stil - Aktionsleiste des Players (2 Tasten) - Wähle, was die beiden konfigurierbaren Tasten tun - Nur Vollbild-Hintergrund, nur im Querformat - Wellenförmige Wiedergabe-/Pause-Taste - Die Wiedergabetaste wird während der Wiedergabe zu einem sich langsam drehenden Wellen-Cookie - Codec im Player anzeigen - Ein kleines Abzeichen mit aktuellem Codec, Bitrate und Abtastrate - Stille überspringen - Stille Abschnitte von Titeln während der Wiedergabe kürzen - Stille sofort überspringen - Lange Stille direkt überspringen, statt vorzuspulen - Bei Bluetooth-Verbindung fortsetzen - Wiedergabe fortsetzen, wenn sich ein Bluetooth-Gerät wieder verbindet - Bei Stummschaltung pausieren - Wiedergabe pausieren, wenn die Medienlautstärke null erreicht, und fortsetzen, wenn sie zurückkehrt - Bildschirm im Player anlassen - Verhindert, dass sich der Bildschirm ausschaltet, solange der Player erweitert ist und spielt - Hörverlauf pausieren - Solange dies aktiviert ist, wird nichts aufgezeichnet, was du abspielst - Suchverlauf pausieren - Solange dies aktiviert ist, werden neue Suchanfragen nicht gespeichert - Veröffentlichungsdatum des Albums - Zeigt auf Bibliothekskarten, wann Alben veröffentlicht wurden - Kurz (9. Sep. 2025) - Ausführlich (9. September 2025) - Aus - Video-Songs ausblenden - Auf YouTube nur nach Songs statt nach Videos suchen - YouTube Shorts ausblenden - Shorts (SS-Playlists) aus YouTube-Ergebnissen herausfiltern + Line-by-line animation + Instrumental indicator + Shown during long instrumental gaps in line-by-line lyrics + Breathing dots + Progress circle + Note + wave + Off + Tablet navigation placement + Where the navigation bar lives on tablets in landscape + Standard bottom bar + Tablet interface + Choose the tablet navigation, player panel and labels + Original tablet dock + Right-hand player panel + Tap the mini-player to open the side panel instead of the full-screen player + Left side + Show labels in classic bar + Turn off for icons only in the classic navigation style + Show labels in modern bar + Keep text under the icons in the modern floating dock too + Mini player style + Classic + Modern (Mini) + Mini player background style + Solid + Gradient + Blur + Animated glow + Live mesh + Swipe down to close + Works alongside the horizontal swipe action + Hide labels in the navigation + Hides text labels in the navigation and removes the title next to the selected item + Swipe to switch tracks + Swipe left for the next track, right for the previous one + Track buttons + Show the previous / next track buttons next to play/pause + Mini player width + Wide + The usual full-width pill + Narrow (Mini) + A compact centered pill, mini-player style + Player action bar (2 buttons) + Choose what the two configurable buttons do + Full-bleed background only, landscape mode only + Wavy play/pause button + The play button becomes a slowly rotating wavy cookie while playing + Show codec on player + A small badge with the current codec, bitrate and sample rate + Skip silence + Trim silent parts of tracks during playback + Instantly skip silence + Jump straight over long silences instead of fast-forwarding + Resume on Bluetooth connect + Continue playback when a Bluetooth device reconnects + Pause when volume is muted + Pause playback when the media volume reaches zero, resume when it returns + Keep screen on in player + Prevent the screen from turning off while the player is expanded and playing + Pause listen history + Nothing you play is recorded while this is on + Pause search history + New searches are not saved while this is on + Album release date + Show when albums were released on library cards + Short (9 Sep 2025) + Full (9 September 2025) + Off + Hide video songs + Search songs only instead of videos on YouTube + Hide YouTube Shorts + Filter shorts (SS playlists) out of YouTube results Apple Music - Von Apple Music inspiriert - Steuerung im Apple-Stil statt der modernen KittyTune-Tasten - Lautstärkeregler ausblenden - Den Lautstärkeregler im Apple-Music-Player ausblenden - Position der Steuerung im Querformat - Rechts - Mitte - Cover im Hochformat - Vollbild-Hintergrund - Kein Cover + Apple Music inspired + Apple-style transport instead of KittyTune modern buttons + Hide volume slider + Hide the volume slider on the Apple Music player + Landscape controls position + Right + Centre + Portrait artwork + Full-bleed background + No artwork iPad - Das iPad-Layout ist nur auf Tablets im Querformat verfügbar; im Hochformat wird der vertikale Apple-Music-Player verwendet. Auf Smartphones ausgeblendet. - iPad-Layout - Das Apple-Music-Tablet-Layout in voller Breite; ausschalten, um zum normalen Apple-Music-Player zurückzukehren - Cover im Querformat - Zentriertes Cover - Vollbild-Cover - Tipp: Die Songtext-Taste und das Tippen auf den Titel wechseln zwischen Titel → Songtextzeile → Songtext-Ansicht (Cover links, Text rechts); halte den Titel gedrückt, um die Titelseite zu öffnen. - Lyrics im Mini-Stil - Songtext-Ansicht mit Vollbildmodus im Hoch- und Querformat, bei allen Player-Designs - USB-Bit-Perfect-Wiedergabe - Android 14+: Der Mixer reicht PCM unverändert an den DAC weiter, in der jeweiligen Abtastrate des Titels - Bit-Perfect-Abzeichen anzeigen - Den aktiven USB-/DAP-Status im Player anzeigen - DAP-Originalraten-Modus - Dieselbe Bit-Perfect-Auswahl auf den internen DAC eines digitalen Audioplayers anwenden - Kein USB-DAC verbunden - Bit-Perfect aktiv - DAC meldet keine Bit-Perfect-Unterstützung - Erfordert Android 14 oder neuer - USB-DAC & Bit-Perfect-Audio - Die aktuelle Zeile füllt sich mit einem Verlauf von oben nach unten - Atmende Punkte - Kreisförmiger Fortschritt - Note und Welle - Aus - Als Text teilen - Die ausgewählten Zeilen als Link in einer Nachricht senden - Auflösen - Einblenden, Ausblenden - Hart rein, Ausblenden - Überblendung mit Schnitt in der Mitte - Tiefpassfilter ein/aus - Hochpassfilter ein/aus - Anstiegs-Sweep - Tiefpassfilter aus - Hochpassfilter ein - Hochpassfilter aus / Tiefpassfilter ein - Einblenden, schnell ausblenden - Schneller Bass-Cut - Langer Bass-Cut - Vorschau-Audio wird vorbereitet… - Die Engine wählt den Übergang für dieses Paar anhand von Tempo, Tonart und Energie. - Jede Kurve an dieser Stelle wurde von Hand gesetzt. - Eine Überblendung mit gleicher Leistung – die Lautstärke bleibt konstant, während die Decks die Plätze tauschen. - Der auslaufende Titel verschwindet per Hochpass, während der neue zum Drop ansteigt. - Beide Decks bleiben auf voller Lautstärke und der Bass wechselt auf der Taktgrenze die Seite. - Beide Decks laufen gegenphasig durch einen Bandpass – der Sound schwimmt von Seite zu Seite. - Der auslaufende Titel wird langsamer bis zum Stillstand, während der neue darunter einblendet. - Ein harter Schnitt auf den Beat mit schneller Bass-Übergabe. - Der alte Titel löst sich unter einem Hochpass auf, während der neue einblendet. - Kein Übergang: Ein Titel endet, der nächste beginnt. - Änderungen verwerfen? - Wenn du jetzt zurückgehst, gehen deine Änderungen verloren. - Weiter bearbeiten - Verwerfen - Wähle, wie lange der Übergang zwischen deinen Titeln dauern soll. - Nutze Lautstärkekurven, um zu ändern, wie sanft oder schnell der Ton zwischen deinen Titeln ein- und ausgeblendet wird. - Spiele mit den EQ-Optionen (Equalizer), um bestimmte Frequenzen wie den Bass anzuheben oder abzusenken. - Wende Effekte auf deine Titel an, um Wirkung zu erzeugen oder den Klang des Übergangs zu verändern. - Überblendung - Audio-Routing-Matrix - Der DAC besitzt den Ausgang — DSP vollständig umgangen - + The iPad layout is available on tablets in landscape only; in portrait the vertical Apple Music player is used. Hidden on phones. + iPad layout + The full-width Apple Music tablet layout; toggle off to return to the regular Apple Music player + Landscape artwork + Centered cover + Full-screen cover + Tip: the lyrics button and tapping the track title cycle title → lyrics line → lyrics pane (cover left, text right); long-press the title to open the track page. + Mini-style lyrics + Lyrics pane with fullscreen mode in portrait and landscape, all player designs + USB bit-perfect playback + Android 14+: the mixer passes PCM to the DAC untouched, at each track\'s own rate + Show bit-perfect badge + Display the active USB/DAP status on the player + DAP original-rate mode + Apply the same bit-perfect selection to the internal DAC of a digital audio player + No USB DAC connected + Bit-perfect active + DAC does not report bit-perfect support + Bit-perfect not confirmed: the audio track format differs from the DAC mixer + Automix is paused while bit-perfect is active: tracks switch without crossfade + Requires Android 14 or later + USB DAC & bit-perfect audio + The current line fills with a top-down gradient + Breathing dots + Circular progress + Note and wave + Off + Share as text + Send the selected lines as a link in a message + Discard changes? + If you go back now, you\'ll lose your changes. + Keep editing + Discard + Choose how long your tracks should transition for. + Use volume curves to change how smooth or quickly audio fades in and out between your tracks. + Play with EQ (Equalizer) options to boost or cut certain frequencies like the bass. + Apply effects to your tracks to create impact or to change how the transition sounds. + Crossfade + Audio routing matrix + DAC owns the output — DSP fully isolated - Kommende Warteschlange beim Springen beibehalten - Verschiebt den angeklickten Titel als nächsten, statt dazwischenliegende Titel zu überspringen - - - Anpassung folgt in Kürze - Eigene Kurve - Fertig - Tippe auf die Linie, um einen Punkt hinzuzufügen, ziehe Punkte, um die Kurve zu formen, und halte einen Punkt gedrückt, um ihn zu entfernen. - Effekte - Loop - Beatmatching - Keine - Hall aus, Mitte - Hall mit Schnitt am Ende - Hall aus, Ende - Delay ½ mit Schnitt am Ende - Delay ¾ mit Schnitt am Ende - Echo ½ mit Schnitt am Ende - Echo ½ aus, Ende - Keine - 1-Beat-Loop - 2-Beat-Loop - 4-Beat-Loop - 8-Beat-Loop - 16-Beat-Loop - Auto - Tempo angleichen - Originaltempo - Hall sorgt für einen weiten Nachklang, Delay und Echo fügen getaktete Wiederholungen hinzu – gib der letzten Note ihren Moment. - Loop wiederholt während des Mixes einen Teil des auslaufenden Songs – wähle 1, 2, 4, 8 oder 16 Beats. - „Tempo angleichen“ dehnt den neuen Titel auf das Tempo des auslaufenden; „Originaltempo“ behält beide Geschwindigkeiten. - Bit-Perfect nicht bestätigt: Das Format der Audiospur weicht vom DAC-Mixer ab - Automix ist pausiert, solange Bit-Perfect aktiv ist: Titel wechseln ohne Überblendung - Tablet-Oberfläche - Navigation, Player-Seitenleiste und Beschriftungen auf Tablets auswählen - Ursprüngliches Tablet-Dock - Player-Seitenleiste rechts - Ein Tippen auf den Miniplayer öffnet die Seitenleiste statt des Vollbild-Players + Preserve upcoming queue on jump + Moves clicked track next instead of skipping intermediate tracks From c77837eae6d1be9bcf84924bbfa8436c55edd6a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Nov 2026 23:21:36 +0100 Subject: [PATCH 03/14] i18n: update strings.xml (Hungarian) --- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 6038 ++++++++++++------------ 1 file changed, 3018 insertions(+), 3020 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 100afc561..20144cf2a 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + KittyTune - Újrapróbálkozás… + Retrying… Sikeres művelet Hiba történt Biztonsági ellenőrzés szükséges @@ -16,48 +16,57 @@ Törlés Létrehozás Bezárás - Kérjük, várja meg az átvitel befejezését - A funkció használatához be kell jelentkeznie egy SoundCloud fiókba - Kijelentkezés + Please wait for the transfer to complete + To use this feature, you must log in to a SoundCloud account + Log out Vissza Alaphelyzet Összes Opciók Lejátszás Szünet - Keverés + Shuffle Letöltés Letöltve + Copy link + Image saved + Error saving image + Translate to %1$s + Translating… + See original Megosztás - Követés + Follow Mind Főoldal Könyvtár Üdvözlet Belépés + Search + Upload Üdvözöl a\nKittyTune SoundCloud Belépés Belépés SoundCloud fiókkal - Azonosítás folyamatban… - Várakozás a böngészőre… - Ha a böngésző nem nyílt meg, kattintson az alábbi gombra. - Böngésző újranyitása - Keresés (szám, előadó)… - Ellenőrzött - Ellenőrzött szám - %1$d ellenőrzött - Nincs ellenőrzött találat. Kapcsold ki az Ellenőrzött szűrőt az összes találat megtekintéséhez. - Nem sikerült összehasonlítani más platformokkal. Az összes találat látható. - Néhány találat ellenőrzése nem volt egyértelmű. + Authentication in progress… + Waiting for browser… + If the browser didn\'t open, click below. + Reopen browser + Search tracks, artists… + Verified + Verified track + %1$d verified + No verified matches. Turn off Verified to see all results. + Couldn\'t compare with other platforms. Showing all results. + Verification was inconclusive for some results. A nap felfedezése Friss zenék az ízlésed alapján %1$s rajongóknak Nemrég hallgatott - Felkapott + Trending Toplisták - Legújabb a követett előadóktól + Latest from artists you follow Rádió Albumok neked + Reposts by people you follow Hasonló ehhez: %1$s Mert hallgattad ezt a számot Új tehetségek @@ -75,20 +84,20 @@ Az általad hallgatott előadók ajánlásával Neked ajánlott Friss zenék az előzményeid alapján - Még több abból, amit szeretsz - Mix %1$s számára - Neked készült mix - Felkapottak műfaj szerint - Felkapottak műfaj szerint: %1$s - Felfedezésre váró előadók - Neked készült - A SoundCloud ajánlásával - Offline mód aktív - Hoppá, nincs kapcsolat - A KittyTune-nak internetre van szüksége az újdonságok betöltéséhez. Addig is hallgathatod a letöltött zenéidet. - Újra - Letöltéseim - Megnyitja a letöltéseket? Érintse meg itt + More of what you like + Mixed for %1$s + Mixed for you + Trending by Genre + Trending by Genre: %1$s + Artists to watch out for + Made for you + Curated by SoundCloud + Oops, no connection + KittyTune needs internet to load new tracks. In the meantime, you can listen to your downloads. + Retry + Go to downloads + Offline mode active + Want to go to your downloads? Tap here Felfedező Újdonságok Toplisták @@ -161,7 +170,7 @@ Grunge Lo-Fi Shoegaze - Brazília + Brazil Kelta Flamenco Afro-kubai @@ -179,19 +188,19 @@ Cloud Rap Dreamcore Szűrés a könyvtárban - Szűrés a lejátszási listában + Filter playlist Offline mód • Csak helyi adatok Vendég mód • Lépj be a szinkronizáláshoz - Nemrég hozzáadott - Egyéni sorrend - Átrendezés + Recently added + Custom order + Reorder Playlistek Előadók - Albumok - Állomások + Albums + Stations Kedvelt zenék Helyi • Ezen az eszközön - Szinkron… + Syncing… Letöltések Offline • Auto Helyi fájlok @@ -200,32 +209,59 @@ Playlist neve %1$d szám Készítő: %1$s - Letöltés… %1$d%% + Downloading… %1$d%% Új playlist - Hozzáadás… - %1$d szám hozzáadása… - Számok kiválasztása - Mindet kijelöl - Kijelölés törlése - %1$d / %2$d kiválasztva - %1$d szám hozzáadása - Hozzáadás ehhez: %1$s - %1$d szám hozzáadva ehhez: %2$s - Számok törlésének módja - Válaszd ki, hogyan törlődjenek a számok a lejátszási listákból - Számok törlése - Csúsztatás és menü - Húzz el egy számot balra vagy jobbra, vagy használd a hárompontos menüt - Csak hárompontos menü - Csúsztatás kikapcsolása a görgetés közbeni véletlen törlések elkerüléséhez - Kikapcsolva - Megakadályozza a számok eltávolítását a lejátszási listákból + Add to… + Add %1$d tracks to… + Select tracks + Select all + Deselect all + %1$d of %2$d selected + Add %1$d tracks + Adding to: %1$s + Added %1$d tracks to %2$s + Track removal method + Choose how tracks are removed from playlists + Track removal + Swipe and menu + Swipe left or right on a track, or use its three-dot menu + Three-dot menu only + Turn off swipe-to-delete to avoid accidental removals while scrolling + Disabled + Prevent tracks from being removed from playlists Playlist törlése? Ez a művelet nem vonható vissza Eltávolítja a könyvtárból? - Lejátszási lista törlése + Delete playlist + New folder + Folder name + Empty folder + %1$d playlist + %1$d playlists + %1$d folder + %1$d folders + Pin playlist + Unpin playlist + Pin folder + Unpin folder + Move to folder + Move to library + Like all songs + Liked %1$d songs + No new songs to like + Rename folder + Delete folder + Delete folder? + All playlists and folders inside will be moved to your library. + Rename folder + Folder name + Choose a folder + Play in order + Shuffle play + Play all (with subfolders) + Shuffle all (with subfolders) MOST SZÓL - Várólista + Queue Keverés Ismétlés lejátszás @@ -234,9 +270,9 @@ Audio beállítások Effektek Audio FX - Tartsd hosszan lenyomva a gombot a testreszabáshoz - %1$d bekapcsolva - Normál sebesség + Long press a tile to customize its settings + %1$d on + Back to normal speed Pitch Sebesség Precíz sebesség @@ -245,86 +281,223 @@ Címke (pl. Nightcore) Bass Boost 8D Audio - Tompított + Muffled Reverb - Régi MP3 - Lo-Fi tömörítés és 2000-es évekbeli MP3 lejátszó hangzás - Tömörítés: %1$d%% (%2$s) - Ének tompítása - Tompítja a fő énekhangot a hangszeres alap kiemeléséhez - Tompítási szint: %1$d%% - Hangkiemelés - A vokált kristálytiszta előtérbe helyezi és tompítja a háttérzenét - Tisztasági szint: %1$d%% + Vintage MP3 + Lo-Fi 2000s MP3 player and low-bitrate compression + Compression: %1$d%% (%2$s) + Vocal Attenuation + Attenuates center lead vocals to bring out the instrumental + Attenuation level: %1$d%% + Vocal Boost + Brings vocals to the foreground with crystal clarity while attenuating background instrumentation + Clarity level: %1$d%% Jet Flanger - Hullámzó sugárhajtómű-effektus, amely folyamatosan söpör végig a zenén - Intenzitás: %1$d%% - Sebesség: %1$d%% - Lassú - Klasszikus - Turbina - Szomszéd Buli - Buli hangulat a mosdóból vagy folyosóról: tompított falhangzás, szobai visszhang és vibráló mélyhangok - Falszigetelés: %1$d%% - Helyiség visszhangja: %1$d%% - Mélyhang vibráció: %1$d%% - Mosdó - Folyosó - Vastag fal - 3D Super-Wide - Kiterjeszti a sztereó hangteret a fülhallgatón túlra Haas pszichoakusztikus eltolással és középre rögzített basszussal - Sztereó szélesség: %1$d%% - Térbeli mélység: %1$d%% - Stúdió - Mozi - Holografikus - Bakelit és kazetta Lo-Fi - Meleg analóg lemezjátszó szimuláció tűrecsegéssel, szalagnyújtással és elektroncsöves melegséggel - Recsegés és por: %1$d%% - Szalag lebegés: %1$d%% + Soaring jet sweep effect that ascends and descends continuously through the music + Jet intensity: %1$d%% + Sweep speed: %1$d%% + Slow + Classic + Turbine + Party Next Door + Simulates listening from the bathroom or hallway with muffled wall acoustics, room reverb, and vibrating sub-bass + Wall isolation: %1$d%% + Room reverb: %1$d%% + Bass rumble: %1$d%% + Bathroom + Hallway + Next Door + Super Wide + Expands the stereo soundstage far beyond your headphones using Haas psychoacoustic cross-feed + Stereo width: %1$d%% + Spatial depth: %1$d%% + Studio + Cinematic + Holographic + Vinyl Lo-Fi + Warm turntable vinyl with needle crackles, tape flutter, and analog warmth + Crackles & dust: %1$d%% + Tape flutter: %1$d%% Chillhop - 70-es évek bakelit - 80-as évek kazetta - Kozmikus Phaser - Lágy pszichedelikus fázismoduláció folyékony rezonanciával - Hullámzási sebesség: %1$d%% - Folyékony rezonancia: %1$d%% - Kozmikus - Folyékony + 70s Vinyl + 80s Tape + Phaser + Sweeping psychedelic multi-stage all-pass phase modulation + Sweep speed: %1$d%% + Resonance: %1$d%% + Cosmic + Liquid Daft Sweep - Megafon és rádió - Túlvezérelt utcai megafon vagy 1940-es évekbeli AM rádióadás szimulációja - Tölcsér rezonancia: %1$d%% - Hangszóró torzítás: %1$d%% - Megafon - 1940-es Rádió - Adó-vevő - Cyberpunk Vocoder - Fémes harmonikus moduláció futurisztikus robotikus szintetizátor hangzáshoz - Robot hangmagasság: %1$d%% - Robot intenzitás: %1$d%% - Kiborg + Megaphone + Overdriven street megaphone horn or vintage 1940s AM radio + Horn resonance: %1$d%% + Overdrive: %1$d%% + Megaphone + 1940s Radio + Walkie-Talkie + Robot Vocoder + Metallic ring-carrier modulation for futuristic robotic synth textures + Robot pitch: %1$d%% + Robot blend: %1$d%% + Cyborg Technologic - Idegen - Összes effekt felfedezése - Csempék szerkesztése - Válassz csempéket a gyorspanelhez - Teljesítmény & EQ - Térhatás & Immorzió - Hangulat & Szűrők + Alien + Chorus + 80s Roland Juno & Boss CE-2 multi-tap chorus for rich, floating synth and vocal textures + Modulation speed: %1$d%% + Stereo depth: %1$d%% + Juno 80s + Dream Pop + Fast Shimmer + Underwater + Submerged underwater acoustics with fluid dampening and deep hydrostatic pressure + Immersion depth: %1$d%% + Hydro-resonance: %1$d%% + Submerged + Abyss 3000m + Scuba Bubbles + Trance Gate + Rhythmic audio gating and stutter effect for EDM drops and smooth tremolo + Gating cadence: %1$d%% + Wave shape: %1$d%% + Mix blend: %1$d%% + Trance 1/16 + Stutter Drop + Smooth Tremolo + Ping-Pong Delay + Bouncing stereo echo between left and right channels with warm tape damping + Delay time: %1$d%% + Echo feedback: %1$d%% + Dub Echo + Space Bounce + Slapback 3D + 8-Bit Retro + Authentic retro chiptune gaming crunch with bitcrushing and sample rate downsampling + Bit reduction: %1$d%% + Sample crunch: %1$d%% + Game Boy DMG + NES 8-Bit + Arcade 1982 + Shimmer + Massive ambient reverb with an octave-up pitch loop for celestial shimmer trails + Cathedral size: %1$d%% + Shimmer sparkle: %1$d%% + Ethereal Cloud + Angel Choir + Cathedral Hall + Rotary + Vintage rotating speaker cabinet with Doppler modulation and 3D stereo whirl + Rotation speed: %1$d%% + Doppler depth: %1$d%% + Slow Chorale + Fast Tremolo + Psychedelic 70s + Tape Warmth + Warm 2nd & 3rd order studio tape harmonics, gentle compression, and harmonic exciter air + Tape warmth & drive: %1$d%% + Harmonic exciter air: %1$d%% + Warm Studio + Studer A800 + Tube Exciter + Sub-Bass 808 + Synthesizes an ultra-deep -1 octave sub-harmonic bassline under the track for subwoofers & headphones + Sub-bass boost: %1$d%% + Sub frequency range: %1$d%% + Heavy 808 + Deep Infra-Bass + Chest Punch + Empty Mall + Simulates listening to music echoing through a massive abandoned shopping mall with glass reflections + Corridor distance: %1$d%% + Glass echo resonance: %1$d%% + 1995 Atrium + Food Court Wing + Liminal Dream + Gramophone + Vintage 1920s shellac record sound with antique brass horn resonance, 78 RPM wobble, and dust crackles + Shellac age & crackles: %1$d%% + Acoustic horn resonance: %1$d%% + 1920s Shellac + Wax Cylinder + Vintage Radio 1940 + Reverse Echo + Psychedelic backwards echo swells and ghost trails that fade in smoothly before every beat + Swell length: %1$d%% + Ghost feedback: %1$d%% + Psychedelic Swell + Ghost Waves + Tame Swell + Live Stadium + Massive 50,000-seat live arena concert reflections and acoustic crowd width + Arena size: %1$d%% + Live ambience & tail: %1$d%% + 50k Stadium + Live Arena + Open Air + Walkman + 80s portable cassette player with magnetic tape saturation, ferric EQ bite, and tape hiss + Tape drive: %1$d%% + Tape hiss: %1$d%% + Walkman 1984 + Type II Chrome + Lo-Fi Tape + Vocal ASMR + Brings vocals right beside your ears with 12.5 kHz air sheen and binaural intimacy + Vocal intimacy: %1$d%% + Air sheen: %1$d%% + Near Ear + Intimate Studio + Air Sheen + Night Drive + 2 AM highway cruising vibe with car cabin acoustics and deep subwoofer punch + Cabin acoustics: %1$d%% + Subwoofer & road: %1$d%% + Sedan 2AM + Highway Cruise + Midnight Coupe + Ambience + Relaxing background ambient soundscapes playing alongside your music + Rain + Campfire + Ocean + Cafe + Ambience volume: %1$d%% + Explore all effects + Edit tiles + Select tiles to pin to the quick dock + Power & EQ + Spatial & 3D + Ambience & Rooms + Retro & Textures Dalszöveg Nincs dalszöveg - Instrumentális + Instrumental Kézi keresés Hibás szöveg? - Keresés… + Search lyrics… Szinkron Szöveg Szöveg másolása Szinkron + Now showing: %1$s + Clear + All Sources + Line-by-line timings + Word-by-word timings + Plain text + Drifting apart by the end? + Sync the start and pin it, then pin a point near the end and sync it there. The offset changes evenly in between. + %1$s at %2$s, %3$s at %4$s, evenly in between. The buttons above change the point nearer to where you are. + Pin start here + Pin end here + Start %1$s + End %1$s + Back to one offset + Pin the end at least 20 seconds after the start + Upload custom lyrics Lejátszás következőként - Tedd nyilvánossá - Tedd priváttá + Make public + Make private Hozzáadás a sorhoz Hozzáadás playlisthez Ugrás az előadóhoz @@ -337,21 +510,29 @@ Ismétlés (Mind) Ismétlés (1) Eltávolítás + Hide track + Unhide track + Track hidden + Track restored + Block artist + Unblock artist + Artist blocked + Artist unblocked Újraközlés Megosztva - kedvelte - és - más + liked by + and + others Hip-Hop - Elektronikus + Electronic Pop R&B Rock - Nyugalom - Tánc - Eufórikus - Boldog - Fenséges + Chill + Dance + Euphoric + Happy + Majestic Fájl elrejtése? Nem jelenik meg többet az appban, de nem törlődik a telefonról Letöltés törlése? @@ -393,8 +574,22 @@ Kevesebb Névtelen szám Ismeretlen előadó - Hivatkozás megosztása - Megosztás… + Share card + Cover as QR code + How the code and the artwork are combined + Automatic + Chosen per cover, favouring the one that still scans + Robust + Highest contrast, artwork only inside the code + Full cover + Whole artwork visible, harder to scan + Song + Lyrics + Cover as QR code + Share card + Share as card + Share link + Megosztás... Cím Előadó Forrásfájl @@ -404,8 +599,8 @@ Formátum Méret Hossz - Előadó - Forrás + Artist + Source Útvonal Ismeretlen %.2f MB @@ -415,7 +610,7 @@ Vendég Én Követők - Követések + Following Számok Szerkesztés Profil szerkesztése @@ -449,22 +644,27 @@ Belépés Achievementek Beállítások + Listening Stats + Custom Playlist Kijelentkezés Értesítések Üzenetek Helyi adatok Új - Szólj hozzá… + Add a comment… Nincs még komment Anonim Küldés Alapértelmezett profilkép + Reply + %1$s liked this comment + Artist Jelentkezz be az interakcióhoz Jelentkezz be a kommenteléshez Komment törlése? Biztosan törölni szeretnéd ezt a hozzászólást? Beszélgetések - Írj egy üzenetet… + Write a message… Küldés Tevékenység %1$s követni kezdett @@ -483,18 +683,18 @@ %1$d hó %1$d év 1 éve - Témák, lejátszó és dalszövegek - Felület - Hálózat - Egyéb - Témák - Színek, háttér és betűtípus - Lejátszó - Elrendezés és vezérlők - A dalszövegek megjelenése és működése + Themes, the player and lyrics + Interface + Network + Miscellaneous + Themes + Colours, wallpaper and the font + Player + Layout and controls + How lyrics look and behave Beállítások Általános - Nyelv, kezdőképernyő és frissítések + Language, start screen and updates Megjelenés Lejátszás Audio @@ -508,109 +708,178 @@ Paletta és színek testreszabása Téma Paletta stílusa - Szinspecifikacio - Egyedi seed - Szinmotor + Color Spec + Custom Seed + Color Engine Hex - Arnyalat - Telitettseg - Fenyero - Elektromoskék - Cián - Arany - Kitty Narancs - Szilva - Pala + Hue + Saturation + Brightness + Curated Presets + Harmonious ready-to-use color seeds + Muted + Balanced + Vivid + Dark + Default + Bright + SPEC 2025 (M3) + SPEC 2021 (Legacy) + Hex code copied + System Dynamic + Electric blue + Cyan + Gold + Kitty orange + Plum + Slate Kezdőképernyő Dinamikus téma (Material You) Igazodik a háttérképedhez - Szám alapú dinamikus téma - Alkalmazkodik a lejátszott szám borítójához + Track dynamic theme + Match currently playing track artwork AMOLED mód (Tiszta fekete) Akkukímélő OLED kijelzőkhöz Lejátszó stílusa Nyelv - Alkalmazás ikon - Az alkalmazás ikonjának módosítása a kezdőképernyőn + App icon + Change the app icon on your home screen KittyTune - Fekete - Kék - Króm - Élénk rózsaszín - Levendula - Leopárd + Black + Blue + Chrome + Hot Pink + Lavender + Leopard Lime OG - Rózsaarany - Ezüst - Lágy lila - Naplemente + Rose Gold + Silver + Soft Purple + Sunset Tie-Dye - Algéria - Argentína - Ausztrália - Ausztria + Algeria + Argentina + Australia + Austria Belgium - Bosznia-Hercegovina - Brazília - Kanada - Zöld-foki-szigetek - Kolumbia - Horvátország - Curaçao - Csehország - Kongói DK + Bosnia and Herzegovina + Brazil + Canada + Cape Verde + Colombia + Croatia + Curacao + Czechia + DR Congo Ecuador - Egyiptom - Anglia - Franciaország - Németország - Ghána + Egypt + England + France + Germany + Ghana Haiti - Irán - Irak - Elefántcsontpart - Japán - Jordánia - Mexikó - Marokkó - Hollandia - Új-Zéland - Norvégia + Iran + Iraq + Ivory Coast + Japan + Jordan + Mexico + Morocco + Netherlands + New Zealand + Norway Panama Paraguay - Portugália - Katar - Szaúd-Arábia - Skócia - Szenegál - Dél-afrikai Köztársaság - Dél-Korea - Spanyolország - Svédország - Svájc - Tunézia - Törökország - Egyesült Államok + Portugal + Qatar + Saudi Arabia + Scotland + Senegal + South Africa + South Korea + Spain + Sweden + Switzerland + Tunisia + Turkey + United States Uruguay - Üzbegisztán - Hivatalos - Közösség - készítette: %1$s - Narancssárga fejhallgató - Zenei álom - Pasztell cica - Piros sapka - Lila sapka - KT Logó - Kényelmes dallam - Menő cica + Uzbekistan + Official + Community + by %1$s + Orange Headphones + Musical Dream + Pastel Cat + Red Cap + Purple Cap + KT Logo + Cozy Tune + Cool Cat Rendszer Világos Sötét Egyszínű Gradiens Homályos (Blur) + Apple Music + Interface Design Style + Choose the design language of buttons, toggles and navigation + Material 3 + Google Material You with dynamic expressive theming + Liquid Glass + Fluid refraction, optical lens and real-time backdrop blur + Miuix + HyperOS-inspired design system (coming soon) + Liquid Glass Settings + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Change Wallpaper + Default Wallpaper + Experimental Parameters + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Corner Radius + Blur Radius + Refraction Height + Refraction Amount + Chromatic Aberration + Navigation Bubble Width + 3D Depth Effect + Surface Opacity + Reset to Defaults + Live Interactive Preview + Liquid Button + Music + Discover + Library + UI Components + Choose which interface elements adopt the Liquid Glass styling + Buttons + Filled, tonal, outlined and elevated buttons + Icon Buttons + Toolbar actions and circular icon buttons + Navigation Bar & Dock + Bottom navigation bar, mini player and tablet dock + Sliders & Seekbars + Progress sliders, volume and player seekbar + Switches & Toggles + Selection switches, checkboxes and radio buttons + Chips & Filters + Filter chips, tags and genre badges + Text Fields + Search bars and text input fields + Dialogs & Alerts + Popups, modal dialogs and alerts + Highlight & Shine + 3D & Motion Effects + Touch Spring & Squish + Fluid deformation and elastic rebound on touch + Drop Shadows + Elevation shadow beneath glass surfaces + Inner Bevel Shadow + Soft depth shadow along interior edges + Color Vibrancy + Enhance backdrop saturation and brightness under glass Français English Deutsch @@ -633,37 +902,33 @@ Masszív Elegáns Audio & Lejátszás - Hangszínszabályzó, lejátszás, átmenetek és haptika - Automatikus lejátszás + Equalizer, playback, transitions and haptics + Autoplay Hasonló számok a lista végén - Zene leállítása bezáráskor + Stop music on app close Queue mentése Lejátszás visszaállítása újraindításkor Stream minőség Magas (Alap) Eco Legjobb minőség (128kbps+) - Legalacsonyabb bitráta minden forráson + Lowest bitrate on every source Korlátozott számok feloldása NewPipe Extractor használata Go+ számokhoz - Videók és Shorts elrejtése - Csak hivatalos zeneszámok megjelenítése a YouTube Music keresésben - Natív DRM letöltés - Beolvassa a DRM tartalmat a belső lejátszáshoz. Tiltsd le az MP3 letöltés kényszerítéséhez YouTube-on keresztül. - A DRM-mel védett zeneszámokat a jogtulajdonosok titkosítják, hogy megakadályozzák a kinyerésüket és védjék a szerzői jogokat. - -• Engedélyezve (Ajánlott): A zeneszám az eredeti kiváló minőségben töltődik le a KittyTune biztonságos belső gyorsítótárába. Csak az alkalmazáson belül játszható le, és nem jelenik meg a beállított letöltési mappában. - -• Letiltva: A KittyTune figyelmen kívül hagyja a titkosított verziót, és megpróbálja letölteni a dalt a YouTube-ról. A fájlt szabványos MP3-formátumba konvertálja, és a megadott mappába menti. Figyelem: Mivel a keresés automatikus, előfordulhat, hogy helytelen tartalmat (például videoklipet vagy feldolgozást) tölt le, ha a dal nem annyira ismert. - Mono hang - Mindkét csatornát egybe keveri, hallássérültek számára hasznos - Hangerő-normalizálás - Egyenlíti a hangerőt a zeneszámok között, mint a Spotify - Halk - Normál - Hangos - Lejátszási pozíció megjegyzése - Az újraindítás után onnan folytatja, ahol abbahagyta + Hide Videos & Shorts + Show only official music tracks when searching on YouTube Music + Download Native DRM + Keep enabled to cache DRM natively for internal playback. Disable to force unencrypted MP3 downloads via YouTube fallback. + DRM-protected tracks are encrypted by rightsholders to prevent extraction and protect copyrights.\n\n• Enabled (Recommended): The track is downloaded in its native high quality to KittyTune\'s secure internal cache. It can only be played inside the app and will not appear in your configured download folder.\n\n• Disabled: KittyTune will ignore the encrypted version and attempt to find and download the song via YouTube. The file will be converted to a standard MP3 and saved in your designated folder. Warning: Since the search is automatic, it may download incorrect content (such as a music video or a cover) if the track is not well-known. + Mono Audio + Mix both channels into one, useful for hearing-impaired use + Volume Normalization + Equalizes volume across tracks like Spotify + Quiet + Normal + Loud + Remember playback position + Resumes from where you left off on restart Dalszövegek Helyi fájlok előnyben Beágyazott (ID3) szövegek használata @@ -673,23 +938,51 @@ Gyors elérésű gomb megjelenítése a lejátszóban Beágyazott dalszöveg Megjeleníti a dalszöveget a lejátszóban a borítókép helyén - Dalszöveg szolgáltató - Maximális minőség (Musixmatch) - 100% Szabad (LrcLib) - Dalszövegek fordítása - Fordítás megjelenítése minden sor alatt (ha elérhető) - Fordítás nyelve - Kiejtés megjelenítése - Átírja az idegen ábécéket latin betűkre. - Szavankénti szinkronizálás (Karaoke) - Kiemeli a dalszöveget szavanként, ha elérhető. - Fokozatos kitöltés effektus - Sima betűkitöltés a szavak közötti ugrálás helyett. - Lyricsfile (YAML) importálása - A Lyricsfile egy nyílt YAML formátum szinkronizált dalszövegekhez soronként vagy szavanként (Karaoke). Tökéletes pontosságot tesz lehetővé minden szónál. - Importálhatsz egy .lyricsfile.yaml vagy .lrc fájlt az eszközödről, hogy élőben teszteld a szinkronizációt a KittyTune-ban! - Dokumentáció: https://lrclib.net/lyricsfile - + YAML importálása + Lyrics under album cover + Show current synced lyric line under the album art + Multi-state lyrics toggle + Cycle: Cover -> Under cover -> Replace cover + Under cover layout + Replace title and artist + Above title and artist + Always show under cover + Keep the current line visible without having to tap + Lyrics provider + Maximum quality (Musixmatch) + 100% Free (LrcLib) + Lyrics Providers + Paxsenix API Key + Required for Apple Music, Spotify and Paxsenix Musixmatch + Provider Priority Order + Manage provider priority and availability + Translate lyrics + Display line-by-line translation below each line (if available) + Translation language + Show pronunciation (Romaji) + Converts foreign alphabets to Latin letters. + Word-by-word sync (Karaoke) + Highlights lyrics word by word when available. + Smooth fill effect + Fills letters smoothly instead of jumping from word to word. + Duet mode + Align lyrics according to the singer (left for singer 1, right for singer 2) + Disable duet lyrics + Enable duet lyrics + Android Auto Synchronized Lyrics + Display synchronized lyrics in place of the artist name when connected to Android Auto + Animated album covers + Display motion artwork from Apple Music and TIDAL on the player + Fade animated cover into UI backdrop + Uses tall motion artwork as a dynamic background + Animated artist profiles + Display motion video artwork on artist profile screens + Player design + Now Playing + Import Lyricsfile (YAML) + The Lyricsfile format is an open YAML format for synced lyrics line-by-line or word-by-word (Karaoke). It allows perfect precision for every word. + You can import a .lyricsfile.yaml or .lrc file from your device to test live synchronization on KittyTune! + Documentation: https://lrclib.net/lyricsfile + + Import YAML Balra Középre Középre @@ -702,26 +995,32 @@ Mappák szkennelése Mappa hozzáadása Szkennelés indítása - Szkennelés… + Scanning… Az almappák is bekerülnek Nincs mappa kiválasztva - Előkészítés… - Keresés… + Preparing… + Searching… Válassz mappát Nincs találat - %1$d fájl találva… + %1$d files found… Feldolgozás: %1$d / %2$d - Mentés… + Saving… Kész! Hiba: %1$s Tárhely Cache és letöltések kezelése használt + / %1$s + KittyTune: %1$s (%2$s music) · %3$s free for downloads + KittyTune: %1$s · %2$s free for downloads Letöltési mappa Törlés + System + Application + %1$d downloaded tracks Zene Képek / Cache - Alkalmazás gyorsítótára + App Cache Adatbázis Belső memória / %1$s @@ -729,10 +1028,31 @@ Egyéni Módosít Válassz helyet - Számítás… + Calculating… Tisztítás Képek gyorsítótárának törlése? (Albumborítók) App cache ürítése? + Downloaded music + Tracks: %1$d · %2$s — click to see them + Delete all %1$d downloaded tracks from the disk? + Nothing downloaded yet + Tracks + Playlists + %1$d playlists — click to see them + cached + Downloads + Manage Downloads + %1$d selected + Delete (%1$d) + Delete %1$d selected tracks (%2$s) from your device? + Delete downloads for %1$d selected playlists (%2$s)? + Delete \"%1$s\" from downloaded tracks? + Delete downloaded tracks and files for playlist \"%1$s\"? + Select all + Deselect all + Search downloads… + No downloads found for \"%1$s\" + Free up %1$s Backup & Visszaállítás Playlistek és beállítások exportálása Mentés (Backup) @@ -743,58 +1063,58 @@ Vendég módban is működik Backup kész! Visszaállítás kész. Indítsd újra az appot - Kincseid átvitele - Lejátszási listák és kedvelések importálása más platformról - Vidd át lejátszási listáidat és kedvelt zenéidet más zenei szolgáltatásból a SoundCloudra. - Válassz zenei platformot - Fiók csatlakoztatása - Csatlakoztatva - Kezelés - A böngészőben engedélyezned kell a kapcsolatot a zenei platformoddal. - Nem sikerült betölteni a lejátszási listákat. Próbáld újra. - Kérjük, csatlakoztasd újra a zenei platformod fiókját. - Kedvelt zenék - Kedveléseim importálása - %1$d kedvelt szám kerül átvitelre - Lejátszási listák - %1$d szám - Ezen a platformon nem található lejátszási lista vagy kedvelt szám. - Kijelöltek importálása - Átvitel folyamatban - Zenédet áthelyezzük a SoundCloudra. Ez néhány percet vehet igénybe. - %1$d%% kész - Zenéd úton van! - Lejátszási listáid és kedveléseid hamarosan megjelennek a könyvtáradban. - Hiba történt az átvitel során. Próbáld újra. - Kész - Fontos - Bejelentkezés után, ha a böngésző megkérdezi, hogyan nyissa meg a hivatkozást, ügyeljen arra, hogy a Kittytune-t válassza, ne a SoundCloud alkalmazást. - Rendben - Importálás TXT/CSV-ből - Fiók nélkül — Spotify-, Deezer-, TIDAL-, Qobuz- vagy YouTube-export - Fájl kiválasztása - Fájl beolvasása… - Vidd magaddal a zenéd - Válassz TXT vagy CSV exportot; a KittyTune minden sort a katalógushoz párosít. Bejelentkezés, fiók és feltöltés nélkül. - TXT, CSV és M3U • előadó/cím vagy szolgáltatáslinkek - Lejátszási lista neve - %1$d szám • %2$d párosítva - Hozzáadás a kedvelt számokhoz is - A párosított számok a kedveléseid alapú rádiót is táplálják. - Összes kijelölése - Kijelölés törlése - %1$d szám importálása - Nem található - Valószínű - Párosítva - Importálás kész - %1$d szám importálva. %2$d sort nem sikerült párosítani. - Lejátszási lista megnyitása - Kész - A fájl túl nagy (max. 8 MB) - A kiválasztott fájl nem olvasható - Nincs kijelölve párosított szám - Az importálás sikertelen + Transfer your gems + Import playlists and likes from another music platform + Move your playlists and liked songs from another music service to SoundCloud. + Choose your music platform + Connect account + Connected + Manage + You will be asked to authorize the connection to your music platform in the browser. + Could not load your playlists. Please try again. + Please reconnect your music platform account. + Liked songs + Import my likes + %1$d liked songs will be transferred + Playlists + %1$d tracks + No playlists or likes were found on this platform. + Import selected + Transfer in progress + We are moving your music to SoundCloud. This can take a few minutes. + %1$d%% complete + Your music is on its way! + Your playlists and likes will appear in your library shortly. + Something went wrong during the transfer. Please try again. + Done + Important + After logging in, if your browser asks you how to open the link, make sure to choose Kittytune, not the SoundCloud app. + OK + Import from TXT/CSV + No account needed — read a Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz or YouTube export + Choose a file + Reading the file… + Bring your music with you + Choose a TXT or CSV export and KittyTune will match each line against the catalogue. No login, no account, no upload. + TXT, CSV and M3U • title/artist or service URLs + Playlist name + %1$d tracks found • %2$d matched + Also add to Liked tracks + The matched tracks will also feed your likes-based radio. + Select all + Select none + Import %1$d tracks + Not found + Likely + Matched + Import complete + %1$d tracks imported. %2$d lines could not be matched. + Open playlist + Done + The file is too large (max 8 MB) + Could not read the selected file + No matched track is selected + Import failed Spotify Apple Music YouTube Music @@ -803,7 +1123,7 @@ Amazon Music Boomplay Hiba: %1$s - Folyamatban… + Processing… Backup létrehozva Backup hiba Adatok visszaállítva @@ -813,7 +1133,7 @@ Fájl létrehozása sikertelen Stream hiba Üres válasz - Nincs elég tárhely + Not enough storage space Discord integráció Discord belépés Discord RPC @@ -828,28 +1148,124 @@ Jelenlegi zene megjelenítése Discordon Állapot megjelenítés kiválasztása Tevékenység neve (KittyTune) - Tevékenység neve (SoundCloud) + Activity Name (SoundCloud) Előadó neve Dal címe - Várakozás a Discord engedélyezésre… - Erősítsd meg a kérést a Discord alkalmazásban, vagy olvasd be a QR-kódot a 2FA és passkey problémák nélküli bejelentkezéshez. - Megnyitás Discordban - Discord újranyitása - Webes bejelentkezés (WebView) - Gyors bejelentkezés az appal - Ha a passkey nem működik WebView-ban, kattints a \"Hitelesítés másik módszerrel\" lehetőségre a Discordon Authenticator (TOTP) kód, SMS vagy biztonsági mentési kód használatához. - Discord token - Illeszd be manuálisan a Discord fiókod tokenjét - Illeszd be a tokent (mfa.xxx vagy felhasználói token) - Érvénytelen Discord token - Csatlakoztatva mint %1$s - Beszkennelve általa: %1$s. Erősítsd meg Discordban! - Discord sikeresen csatlakoztatva! - Bejelentkezés megszakítva - Biztonsági ellenőrzés szükséges - A Discord gyors biztonsági ellenőrzést igényel a bejelentkezés befejezése előtt. - Biztonsági ellenőrzés folyamatban… - Biztonsági ellenőrzés sikertelen. Próbálja újra. + Waiting for Discord authorization… + Confirm the prompt in your Discord app or scan the QR code to log in without 2FA or passkey issues. + Open in Discord + Reopen Discord + Use Web Login (WebView) + Use Fast App Login + If passkey fails in WebView, click \"Verify with another method\" on Discord to use an Authenticator code (TOTP), SMS, or Backup code. + Discord Token + Paste your Discord account token manually + Paste token (mfa.xxx or user token) + Invalid Discord token + Connected as %1$s + Scanned by %1$s. Confirm in Discord! + Discord connected successfully! + Login canceled + Security Check Required + Discord requires a quick security verification before completing your login. + Completing security check… + Security check failed. Please retry. + Filtered Content + Hidden tracks, blocked artists, AI detection + AI Music Detection + Auto-skip AI tracks + Automatically skip tracks detected as AI-generated (not infallible, false positives may occur) + Also add to block list + Permanently hide auto-skipped tracks so they never reappear + Detection threshold: %d%% + P(AI) ≥ %d%% → track is considered AI-generated + ArtifactNet Neural Detector + On-device neural model (~17 MB) + Analyzes raw audio for microscopic forensic signatures left by AI music generators (Suno, Udio, etc.) completely on-device. + Model installed (17.2 MB) · Offline ready + Downloading model… %d%% + Download Model (17 MB) + Uninstall Model + Uninstall AI Model? + The 17.2 MB model files will be removed from your device. AI music detection and auto-skip will be paused until re-downloaded. + Download AI Model? + The ArtifactNet model (~17 MB) is required to detect AI-generated music on-device. Would you like to download it now? + Hidden tracks (%d) + Blocked artists (%d) + No hidden tracks + No blocked artists + Blocked automatically · AI-generated + Blocked manually + Restore + Restore this track? + \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Unblock this artist? + Tracks by \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Clear all + All hidden tracks and blocked artists will be restored. This cannot be undone. + Clear all + Show AI badge in player + Display AI detection tag and confidence score during playback + Show badge for human tracks + Also display a tag when a track is classified as human music + AI… + AI %d%% + Human %d%% + AI Detected + AI High Confidence + Human Audio + AI-Generated Audio Detected + Authentic Audio + Analyzing Audio… + ArtifactNet P(AI) Confidence + High probability synthetic audio (neural codec artifacts detected) + Likely AI-generated music + Borderline / ambiguous audio artifacts + Forensic acoustic signature matches human production + Extracting forensic codec residuals from PCM stream… + 0% Human + Threshold (%d%%) + 100% AI + Analysis is performed 100% on-device using ArtifactNet. Detection is not infallible: occasional false positives may occur. No audio data ever leaves your device. + Block this track + Block artist \"%s\" + Restore track + Filter & AI Settings + Spare favorite tracks + Never auto-skip tracks that you have liked + Analysis window + AI Analysis Window + 4 seconds (Recommended) + Pros: Maximum accuracy, native continuous analysis without repetition.\nCons: Detection takes ~4s of playback (slight delay before skip). + 1 second (Ultra-fast) + Pros: Skips AI tracks almost immediately (~1s), instant responsiveness.\nCons: Audio snippet is looped with crossfade, slightly more sensitive to atypical intros. + AI track skipped + Notification extra button + Action button shown on the right side of the media notification + Notification Player + Dislike & skip + Block track and skip immediately to next + Shuffle + Toggle shuffle mode + Repeat + Cycle repeat mode + Add to last playlist + Quickly add current track to last used playlist + Music haptics + Toggle rhythmic vibrations + Music haptics on + Music haptics off + Share + Share the current track link + Download + Save track for offline listening + Disabled + Do not show an extra action button + Track blocked and skipped + Added to \"%s\" + Added to playlist + No track playing + No playlist available yet Névjegy Verzió és kreditek Forráskód (GitHub) @@ -860,66 +1276,71 @@ App infó Elrejt Kreditek - Készítők & Közreműködők - Szívből köszönjük mindenkinek, aki segít jobbá tenni a KittyTune-t. - Fejlesztés - Fordítások - Közösség & QA - Mind - Fejlesztés - Fordítások - Közösség - Alkotó & Fő fejlesztő - Alkalmazás architektúra, funkciók és UI design - Orosz fordítás - Teljes orosz lokalizáció a Crowdinon - Vietnámi fordítás - Vietnámi lokalizáció és közreműködés - Német fordítás - Német lokalizáció és felületi adaptációk - Magyar fordítás - Teljes magyar lokalizáció a Crowdinon - Fordítások & QA - Fordítások, tesztelés és javaslatok - QA és visszajelzés - Alkalmazástesztelés, táblagép visszajelzések és javaslatok - Kód & Közösség - Hozzájárulások, visszajelzések és javaslatok - Szeretnél hozzájárulni? - KittyTune fordítása - Segíts elhozni a KittyTune-t a nyelvedre a Crowdinon - Hozzájárulás a kódhoz - Hibák jelentése, PR-ek beküldése és funkciójavaslatok - Támogatás a Ko-fi-n - Fejlesztés és szerverköltségek támogatása + Credits & Contributors + A heartfelt thank you to everyone who helps make KittyTune better. + Development + Translations + Community & QA + All + Dev + Translations + Community + Creator & Lead Developer + App architecture, features & UI design + Russian Translation + Full Russian localization on Crowdin + Vietnamese Translation + Vietnamese localization & contributions + German Translation + German localization & UI adaptations + Hungarian Translation + Full Hungarian localization on Crowdin + Translations & QA + Translations, testing & suggestions + QA & Feedback + App testing, tablet feedback & suggestions + Code & Community + Contributions, feedback & suggestions + Want to contribute? + Translate KittyTune + Help bring KittyTune to your language on Crowdin + Contribute Code + Report bugs, submit PRs and suggest features + Support on Ko-fi + Support development and server maintenance Fordítsd le az appot - Segíts a fordításban Crowdin-on! + Help translate on Crowdin! Fejlesztette: Alan >.< Frissítés elérhető Letöltés és Telepítés - Telepítés - Újratöltés - A frissítés készen áll a telepítésre - Mobilinternetet használsz. A frissítés letöltése adatforgalmat használ. - Mobilinternetet használsz. A frissítés (%1$s) letöltése adatforgalmat használ. - Letöltés… + Install + Re-download + Update ready to install + You are on mobile data. Downloading this update will use cellular data. + You are on mobile data. Downloading this update (%1$s) will use cellular data. + Downloading update… Sikertelen frissítés Nincs elérhető frissítés Frissítések keresése + Enable + Beta updates + Get pre-release builds to test new features early + Enable beta updates? + Beta builds may be unstable and contain bugs. Once enabled, the normal update check (including on startup) will also offer pre-releases. Auto Frissítés Verzióellenőrzés indításkor - Keresési szűrő megjegyzése - Az utoljára kiválasztott szűrő (Előadók, Lejátszási listák…) megőrzése a keresés megnyitásakor - Ellenőrzött szűrő - Összehasonlítja a találatokat a hivatalos platformokkal, és elrejti az újrafeltöltéseket. Alapértelmezés szerint kikapcsolva. - Lejátszási lista teljes időtartamának megjelenítése - Teljes időtartam megjelenítése a zeneszámok száma mellett a lejátszási listákban + Remember search filter + Keep the last selected filter (Artists, Playlists…) when opening search + Verified filter + Compare search results with official platforms and hide re-uploads. Off by default. + Show playlist total playtime + Display the total duration next to the track count in playlists Achievementek %1$d / %2$d megszerezve Szint %1$d / %2$d XP %d XP - Visszaállítás + Reset Legenda újrajátszása Megszerezve Titkos @@ -927,7 +1348,7 @@ \? Achievement értesítések Jelezzen, ha feloldasz valamit - Kitartás ( ˘_˘) … + Endurance ( ˘_˘) … Mennyiség ♪└( ^ω^ )」 Streak ( 🔥_🔥 ) Gyűjtő ( 📦_📦 ) @@ -1023,7 +1444,7 @@ Szellem Jackpot Glitch in the Matrix - Visszaállítás? + Reset? Elveszítesz minden achievementet és szintet. Nem vonható vissza Mehet BIZTOS? @@ -1036,12 +1457,12 @@ Koppints a folytatáshoz Achievement feloldva! +%1$d XP - Sorozat + Streak %1$d Nap Teszt értesítés kiküldve Lejátszó Előző - Kedvelés visszavonása + Unlike KittyTune Kész Ismeretlen @@ -1051,284 +1472,284 @@ Kompakt lejátszó Keresés Keresés - Cicus - Egy kis cica, aki táncol a zenédre - Ráz ~ - Dorombol, boldog ♡ - Játszol nekem valamit? - Zzz… ébressz fel zenével - hihi~ ez csiklandoz ♡ - Cicus - A kis Tamagotchid a kezdőképernyőn - Ismerd meg a cicádat! - Egy apró pixelcica, aki a kezdőképernyődön lakik és imádja a zenédet. Állítsuk be együtt! - Válassz bundát - Válaszd a kedvenc színed. Bármikor megváltoztathatod. - Adj neki nevet - Minden cica megérdemel egy cuki nevet. Kell ötlet? Dobj a kockával! - Név - Véletlen név - Hogyan működik - Szól a zene: felveszi a fejhallgatót és ütemre táncol - Nincs zene: éli az életét. Reggeli reggel, gombolyag délután, cipó mód este, szunyókálás éjjel… és kis meglepetések - 2 óra zene nélkül és szomorú lesz… - …8 óra után pedig elalszik. Indíts egy dalt, hogy felébredjen! - Koppints rá egy puszihoz. Koppints a buborékra, hogy zenével etesd - Tedd a kezdőképernyőre - Add hozzá a widgetet, hogy a cicád társaságod legyen. - Widget hozzáadása - Nyomd hosszan a kezdőképernyőt, majd Widgetek → KittyTune → Cicus - A cicád - Név - Bunda színe + Kitty pet + A little cat that dances to your music + Vibing ~ + Purring, all happy ♡ + Play me something? + Zzz… wake me with music + hehe~ that tickles ♡ + Kitty pet + Your little home-screen Tamagotchi + Meet your little cat! + A tiny pixel cat that lives on your home screen and loves your music. Let\'s set it up together. + Pick its fur + Choose the colour you like most. You can change it any time. + Give it a name + Every cat deserves a cute name. Need inspiration? Roll the dice! + Name + Random name + How it works + Play music: it puts its headphones on and dances to the beat + No music: it lives its life. Breakfast in the morning, yarn in the afternoon, loafing in the evening, dozing at night… and little surprises + After 2 hours without music it gets sad… + …and after 8 hours it falls asleep. Play a song to wake it up! + Tap it to boop it. Tap the bubble to feed it some music + Put it on your home screen + Add the widget so your cat can keep you company. + Add the widget + Long-press your home screen, then Widgets → KittyTune → Kitty pet + Your cat + Name + Fur colour Widget - Oktató újra - Nézd meg újra, hogyan működik a cicád - Koppints rá egy puszihoz ♡ - Krém - Vörös - Szürke - Fekete - Hó - Sziámi - Rózsaszín - Menta - Jó reggelt! - Nagy ásítás… - Tisztálkodás - Reggeli! nyamm - Gombolyaggal játszik - Egy pillangó!! - Ha belefér, beül - Cipó mód - Szunyókál… - Hapci! - Szeret téged ♡ - Halas nasi ♪ + Replay the tutorial + See how your cat works again + Tap it to boop it ♡ + Cream + Ginger + Grey + Black + Snow + Siamese + Pink + Mint + Good morning! + Big yawn… + Grooming time + Breakfast! nom nom + Playing with yarn + A butterfly!! + If it fits, I sits + Loaf mode + Dozing off… + Achoo! + Loves you ♡ + Fishy snack ♪ OK - Mégse - Téli sapka - Mikulássapka - Nyuszifül - Ünnepek - Halloween, karácsony, húsvét, Valentin-nap, április bolondja, Fête de la musique: mindig csak pár napig - Várja az új évet! - Mindjárt itt a %1$d! - Boldog %1$d-et! - %1$d: %2$s - Ivy a csillagok közt lebeg - Easter egg feloldva - Megtaláltad Ivyt! - Ivy, az igazi cica - Ő Ivy, a KittyTune készítőjének cicája. Mostantól pixelekben is él, a valódi külsejével és saját pillanataival a csillagok között. - Ivy örökbefogadása - Most nem - Ivy mód - A készítő cicája, a saját külsejével és űrbeli pillanataival - Felfedés újra - Új a KittyTune-ban - Egy kis cica szeretne beköltözni! - Íme a pixeles kis kedvenced: a kezdőképernyődön lakik, táncol a zenédre, unatkozik, ha csend van, és tele van meglepetésekkel. Egy fotóból akár a saját cicádra is hasonlíthat. - Örökbe fogadom - Talán később - Ki volt ez a fekete cica?! - Nézi az esőt… - Magához öleli a fejhallgatóját… - Duzzog egy kicsit - Van itt valaki? Egy dal? - Turkál a könyvtáradban - Megtalálta: „%1$s” a kedvenceid közt! - Értékeli a kedvenceidet - Egyetlen kedvenc sincs?! - Csak %1$d kedvenc… hmm - %1$d kedvenc, jó ízlés - %1$d kedvenc?! Le a kalappal - Szurkol a kedvenc előadódnak - %1$s első számú rajongója - Dúdolja: „%1$s” - Pillanatok a zenédről - Turkál a kedvenceid közt, értékeli őket, szurkol a kedvenc előadódnak (minden a telefonodon marad) - Egyéni - Húzd a zöld köröket a szemére, a rózsaszín pontot az orrára - Szemek - Orr - Tovább - Pixelek finomítása - Bunda festése - Koppints vagy húzd az ujjad a cicán a festéshez, pixelről pixelre - Bunda - Foltok - Fehér - Tükrözés - Visszavonás - Újrakezdés - Mentés - Festés pixelről pixelre - Nincs - Madárles! - Buborékok!! - Hozott neked egy ajándékot! - Dúdol egy dallamot - Dagaszt - Egy piros pötty!! - Vadászik a játékegérre - Bóbiskol… - Dorombolás… - Csillagokat néz - %1$d / %2$d megtalálva + Cancel + Winter beanie + Santa hat + Bunny ears + Holidays + Halloween, Christmas, Easter, Valentine\'s Day, April Fools\', Fête de la musique: a few days each + Waiting for the new year! + %1$d is almost here! + Happy %1$d! + %1$d in %2$s + Ivy floats among the stars + Easter egg unlocked + You found Ivy! + Ivy, the real cat + Meet Ivy, the cat of KittyTune\'s creator. He now lives in pixels too, with his real look and his own moments among the stars. + Adopt Ivy + Not now + Ivy mode + The creator\'s cat, with his look and his space moments + See the reveal again + New in KittyTune + A little cat wants to move in! + Meet your pixel pet: it lives on your home screen, dances to your music, gets bored when it is quiet and has plenty of surprises. You can even make it look like your own cat from a photo. + Adopt my cat + Maybe later + Who was that black cat?! + Watching the rain… + Hugging its headphones… + Sulking a little + Anyone? A song? + Digging through your library + Found “%1$s” in your likes! + Judging your likes + Not a single liked song?! + Only %1$d liked songs… hmm + %1$d liked songs, good taste + %1$d likes?! Respect + Cheering for your favourite artist + %1$s\'s number one fan + Humming “%1$s” + Moments about your music + Digs through your likes, judges them, cheers for your top artist (stays on your phone) + Custom + Drag the green rings onto its eyes and the pink dot onto its nose + Eyes + Nose + Next + Fine-tune the pixels + Paint its coat + Tap or drag on the cat to paint, pixel by pixel + Coat + Markings + White + Mirror both sides + Undo + Start over + Save + Paint it pixel by pixel + None + Bird watching! + Bubbles!! + Brought you a gift! + Humming a tune + Making biscuits + A red dot!! + Hunting its toy mouse + Nodding off… + Purrrrr… + Stargazing + %1$d / %2$d found \??? - Csoki - A fotódból - Lila - Kísérleti - Borostyán - Kék - Réz - Zöld - Ónix - Ibolya - Masni - Korona - Virág - Szemüveg - Partisapka - Hajtás - Csillag csat - %1$s óra - Pszt… nagyon ritka pillanatok is előfordulhatnak. Gyűjtsd össze mindet! - Kendő - Csengős nyakörv - Csokornyakkendő - Nyakörv & medál - Puha sál - Vagy egy fotóból - Kétszínű - Kalikó - Klasszikus + Chocolate + From your photo + Lilac + Experimental + Amber + Blue + Copper + Green + Onyx + Violet + Bow + Crown + Flower + Glasses + Party hat + Sprout + Star clip + %1$s h + Psst… very rare moments can show up. Collect them all! + Bandana + Bell collar + Bow tie + Collar & medal + Cozy scarf + Or make it from a photo + Bicolour + Calico + Classic Colourpoint - Egyszínű - Cirmos - Kiegyensúlyozott - Bújós - Kíváncsi - Nassolós - Lusta - Játékos - %1$s pózol… - %1$s új külsőt kapott! - Ezt a kinézetet kérem - Készíts vagy válassz egy fotót a cicádról, és egy algoritmus pixeles ikertestvért készít belőle: bundaszínek, minta és szemek. - Fotó készítése - Fotózd le az igazi cicádat, és megkapod a pixeles ikrét - Készítés fotóból - Színek - Mozgasd és nagyítsd, hogy az arca kitöltse a kört - Ezt a fotót nem sikerült megnyitni, próbálj másikat - nem található - Választás a galériából - A cicád, pixelekben - Pixelesítés! - Itt a pixelcicád! - Másik fotó - Újra - Az arca kitölti a képet - Nincs szűrő, valódi színek - Jó fény, legjobb a nappali - Pixeles iker - Utána a beállításokban mindent finomíthatsz. - Diszkó est! - Egy barátságos szellem! - Az aranyhal!! - Beugrott egy kis barát - Szivárvány! - Királyi mód - Hullócsillag, kívánj valamit! - Pszt… nagyon ritka pillanatok is feltűnhetnek a widgeten. Minden látott ide kerül! - Hé! A gombolyagom!! - Újrakezded egy új cicával? A kinézet, a beállítások, a statisztikák és a gyűjtemény törlődik. - Kiegészítők - Viselkedés - Ritka pillanatok - Kinézet - Továbbiak - Szoba - Kis meglepetések - Időnként tüsszentés, ajándék, nasi és szeretetroham - Szemek - Fej - Nyak - Éjjel alszik - 23 és 6 óra között lefekszik, ha nem szól zene - Minta - Személyiség - Ritka pillanatok - Nagyon ritkán valami varázslatos történik… - Új cica örökbefogadása - Kinézet, beállítások és statisztikák visszaállítása - Szobadísz - Ablak, szőnyeg és díszek a cica mögött - Szomorú lesz ennyi idő után - Szezonális meglepetések - Hó és téli sapka télen, torta az örökbefogadás napján - Szeretetmérő mutatása - Név mutatása - Állapotbuborék mutatása - Elalszik ennyi idő után - Animáció sebessége - Ha megérinted a cicát - Falszín - Élénk - Normál - Lassú - Puszik: %1$d - %1$d. nap - Puszi - App megnyitása - Lejátszás / szünet - Napszak szerint - Levendula + Solid + Tabby + Balanced + Cuddly + Curious + Foodie + Lazy + Playful + %1$s is posing… + %1$s got a new look! + Use this look + Take or pick a photo of your cat and an algorithm turns it into its pixel twin: coat colours, pattern and eyes. + Take a photo + Snap your real cat and get its pixel twin + Make it from a photo + Colours + Move and pinch so its face fills the circle + Couldn\'t open this photo, try another one + not found + Choose from gallery + Your cat, in pixels + Pixelize! + Here\'s your pixel cat! + Another photo + Try again + Its face fills the frame + No filters, real colours + Good light, ideally daylight + Pixel twin + You can still tweak everything in the settings afterwards. + Disco night! + A friendly ghost! + The golden fish!! + A tiny friend came by + A rainbow! + Royal mode + Shooting star, make a wish! + Psst… very rare moments can show up on your widget. Each one you see is added here! + Hey! My yarn ball!! + Start over with a fresh kitten? Its look, settings, stats and collection will be reset. + Accessories + Behaviour + Rare moments + Look + More + Room + Little surprises + Sneezes, gifts, treats and love attacks now and then + Eyes + Head + Neck + Sleeps at night + Goes to bed between 11 pm and 6 am when no music plays + Pattern + Personality + Rare moments + Very rarely, something magical happens… + Adopt a new kitten + Reset its look, settings and stats + Room decor + Window, rug and decorations behind the cat + Gets sad after + Seasonal surprises + Snow and a winter beanie in winter, a cake on its adoption day + Show the love meter + Show its name + Show the status bubble + Falls asleep after + Animation speed + When you tap the cat + Wall colour + Lively + Normal + Chill + Boops: %1$d + Day %1$d + Boop + Open app + Play / pause + Time of day + Lavender Material You - Menta - Éjszaka - Barack - Rózsa - Ég + Mint + Night + Peach + Rose + Sky Lejátszás Szünet Következő Szám áthelyezése - Kedvelés + Like Borító Kiválasztva - Még nincs itt semmi… + Nothing here yet… Tölts le zenéket offline hallgatáshoz! (¬_¬ ) Ez a playlist üres ( . •́ _ʖ •̀ .) ( º _ º ) - Nincs találat - Nem találtunk a szűrőnek megfelelő számot - Nincs szám - Nagy a csend… túl nagy + No tracks found + We couldn\'t find anything matching your filter + No tracks + It\'s quiet… too quiet Add hozzá az első számot! ( ⓛ ‿ ⓛ ) - Ez a mappa üres - Adj hozzá lejátszási listákat a mappa rendszerezéséhez + This folder is empty + Add playlists to this folder to organize your library ( ˶• ᴗ •˶ ) Névtelen Ismeretlen Előadó - Állomás + Station Helyi Playlist SoundCloud - Lejátszási lista + Playlist Könyvtár Kedvelt zenék Letöltések Könyvtárak keresése… Mind - Saját - Kedvelt + Created + Liked %1$d Könyvtár Nem található könyvtár Ismeretlen licenc @@ -1349,57 +1770,54 @@ Alváskapcsoló Időzítő beállítva: %1$s Az időzítő lejárt - %1$d másodperc - %1$dp %2$dmp - Progresszív elhalkulás - A hangerő %1$d másodperc alatt fog elhalkulni - Elhalkulás időtartama + %1$d seconds + %1$dm %2$ds Hallgatási statisztikák - Összes - Összes szám - Összes előadó - Összes lejátszás - %1$s az előző héthez - %1$s az előző hónaphoz - %1$s az előző évhez - Hallgatás naponta - Hallgatás havonta - Átlagosan napi %1$s - Átlagosan havi %1$s - Napszak - %1$s – ma - Átugorva: %1$d - Átlagosan mennyi szól egy számból - %1$d perc - Nap egymás után - Hét - Hónap - Év - Előző időszak - Következő időszak - Ezen a héten - Múlt héten - Ebben a hónapban - Múlt hónapban - Idén - Tavaly - Idő szerint - Hallgatás szerint + Show all + All Tracks + All Artists + All Plays + %1$s on last week + %1$s on last month + %1$s on last year + Listening per day + Listening per month + %1$s a day on average + %1$s a month on average + Time of day + %1$s – today + Skipped: %1$d + How long a track plays on average + %1$d min + Days in a row + Week + Month + Year + Previous period + Next period + This Week + Last Week + This Month + Last Month + This Year + Last Year + By time + By plays A–Z - Szűrés - Ma - Csúcs %1$s - Legaktívabb: %1$s - %1$d nap hallgatással + Filter + Today + Peak %1$s + Busiest %1$s + %1$d days with listening Hallgatási statisztikák A zenehallgatási szokásaid Ez a hét Összesen - Éjjel - Reggel - Délután - Este - Ø zenei szám + Night + Morning + Afternoon + Evening + Avg per play Hallgatási idő Lejátszások Számok @@ -1415,1435 +1833,1145 @@ %1$dó %2$dp %1$dp %2$dmp %1$dmp - %1$dó - %1$dn - %1$d hó - %1$d hó %2$dn - %1$d év - %1$d év - %1$d év %2$d hó - %1$d év %2$d hó - %1$d év %2$dn - %1$d év %2$dn - Áttekintés - Tömör - Összegzés - Ennyit hallgattál - %1$d hallgatás · %2$d szám · %3$d előadó - Első számú előadód - Első számú számod - %1$d× szólt · %2$s - A te órád - Hogyan hallgatsz - zenés nap - Ezek a statisztikák a KittyTune lejátszási algoritmusa alapján készülnek, és nem tükrözik a teljes külső előzményeket. + %1$dh + %1$dd + %1$dmo + %1$dmo %2$dd + %1$dy + %1$dy + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dd + %1$dy %2$dd + Overview + Compact + Recap + You listened for + %1$d plays · %2$d tracks · %3$d artists + Your top artist + Your top track + Played %1$d× · %2$s + Your hour + How you listen + days with music + These statistics are based on KittyTune\'s playback algorithm and may not reflect your complete external listening history. Intenzitás: %d%% Forgási sebesség: %d%% Szűrő: %d%% Earrape Figyelmeztetés Ez az effekt rendkívül hangos és telített. Használja óvatosan a halláskárosodás elkerülése érdekében. - Keresés - Statisztikák - Lejátszási lista - Navigációs sáv - Könyvtár kategóriák elrendezése - Válassz a kapcsolt gombok és az asztali stílusú legördülő gomb között - Kapcsolt gombok - Minden szakasz megjelenítése egymás mellett (Lejátszási listák, Albumok, Előadók, Állomások) - Egyetlen gomb (Asztali stílus) - Nyomd meg a „Mind” gombot a menü megnyitásához és egy szakasz kiválasztásához - Alsó sáv és FAB testreszabása - Menü stílusa + Progressive Fade-out + Volume will decrease over %1$d seconds + Fade duration + Crossfade + Smoothly transition between tracks without gaps + Automix (Beta) + Beat-matched transitions: align downbeats, tempo, and harmonic keys during crossfade + Automix debug overlay + Show live beat analysis and transition plan on the player + Tempo Matching + Subtly adjust speed (up to ±8%) to lock the beat + Harmonic Mixing + Pitch-shift tracks (up to ±3 semitones) to match musical key + Dynamic Mix Points + Skip silent intros and blend during outros + Bass Ducking Filter + Cut low frequencies during crossfade so basslines don\'t clash + Transition Length + Automatic (4 bars) + 2 bars + 4 bars + 8 bars + Custom duration + Duration: %d seconds + Start Offset + Choose where the incoming track begins playback during transition + Automatic (Smart intro skip) + Track beginning (0:00) + Custom offset + Offset: %d seconds + Automixing + Crossfading + MIX IN %1$d + Don\'t crossfade tracks from the same album + Preserve seamless transitions in live recordings and continuous albums + Show crossfade indicator + Display the \'Crossfading\' badge on the player during track transition + Show automix indicator + Display the countdown and \'Automixing\' badge on the player during DJ transitions + Navigation Bar + Library category layout + Choose between connected buttons and a single desktop-style dropdown button + Connected buttons + Show all sections side by side (Playlists, Albums, Artists, Stations) + Single button (Desktop style) + Press \"All\" to open a dropdown and choose any section + Customize the bottom bar and FAB + Menu Style Modern - Klasszikus - Lebegő Akciógomb - Profil - Beállítások - Zeneazonosítás - Elmosódás - Homályos üveg hatás - Mini lejátszó - Legyintés mozdulat - Szám váltása - Balra a következő, jobbra az előző számhoz - Lejátszó bezárása - Vízszintes húzás a mini lejátszó bezárásához - Húzd az átrendezéshez. A sáv ezt a sorrendet követi. - Átrendezés - Látható lapok -\n Nincs lejátszási lista a könyvtárában. - Tipp: csak a könyvtárához adott lejátszási listák jelennek meg itt. Nyugodtan kedveljen lejátszási listákat, hogy parancsikonként használhassa őket! - Rádió • YouTube - Legrégebben hozzáadva - Legutóbb hozzáadva - Cím (A-Z) - Előadó (A-Z) - Lejátszás - Szünet - Zene felismerése - Előzmények - Előzmények törlése? - Biztosan törölni szeretné a teljes zenefelismerési előzményeit? - Törlés - Előzmények törlése - Keresés az előzményekben - Nincsenek előzmények - Ma - Tegnap - Koppintson a zene azonosításához - Hallgatás… - Zene hallgatása a környezetében - Hallgatás a KittyTune-on - Újra - A zeneszám nem található - Koppintson az alkalmazásokból történő felismeréshez - Zene hallgatása az eszközön futó alkalmazásokból - Mikrofon - Ez az eszköz - A belső hangrögzítéshez Android 10 vagy újabb verzió szükséges - Eszköz hangjának hallgatása… - Zene felismerése - A belső hangfelismerés során használatos - Leállítás - Találat: %1$s - %2$s - Felismerve: %1$s - Megjelent: %1$s - Lejátszás - Kedvelés - Megosztás - Hozzászólás - Hivatkozás másolása - Kép mentve - Hiba a kép mentésekor - Fordítás erre: %1$s - Fordítás… - Eredeti megtekintése - Keresztkeverés - Az aktuális szám végének elhalkítása, miközben a következő felerősödik - Válasz - %1$s kedvelte ezt a hozzászólást - Előadó - KittyTune támogatása - Ez a projekt teljesen ingyenes és nyílt forráskódú. Ha tetszik a munkám, kérlek fontold meg a fejlesztés támogatását egy kávé meghívásával a Ko-fi-n! + Classic + Floating Action Button + Profile + Settings + Music Recognition + Blur Effect + Apply a frosted glass effect + Mini player + Swipe gesture + Change track + Swipe left for next track, right for previous track + Dismiss player + Swipe horizontally to close the mini player + Drag to reorder. The bar follows this order. + Reorder + Visible Tabs + No playlist found in your library. + Tip: only playlists added to your library appear here. Feel free to like playlists so you can use them as shortcuts! + Radio • YouTube + First Added + Recently Added + Title (A-Z) + Artist (A-Z) + Play + Pause + Detect Music + History + Clear history? + Are you sure you want to clear all your music recognition history? + Clear + Clear history + Search history + No history + Today + Yesterday + Tap to identify music + Identifying song… + Listen to music around you + Listen on KittyTune + Try again + Couldn\'t identify song + Tap to identify from apps + Listen to music from apps on this device + Microphone + This device + Internal audio capture requires Android 10 or later + Listening to device audio… + Music Recognition + Used during internal audio recognition + Stop + Found: %1$s - %2$s + Recognized at %1$s + Released %1$s + Plays + Likes + Reposts + Comments + Support KittyTune + This project is entirely free and open-source. If you enjoy my work, please consider supporting its development by buying me a coffee on Ko-fi! Ko-fi - KittyTune mindenhol - Weboldal - Más platformok + KittyTune everywhere + Website + Other platforms Windows, Linux, macOS - A hangerő normalizálásról - A különböző dalokat gyakran eltérő hangerővel rögzítik. A hangerő normalizálás automatikusan kiegyenlíti a számokat, így minden dal egyenletes, kényelmes hangerővel szólal meg anélkül, hogy folyamatosan állítanod kellene rajta. - Hogyan működik:\n• A KittyTune megméri az egyes dalok valós hangerejét (LUFS-ban).\n• Lejátszás közben a hangerő dinamikusan igazodik a kiválasztott célszinthez.\n• Egy beépített limiter megakadályozza a torzítást vagy levágást.\n\nSzintek:\n• Csendes (-19 LUFS): Ideális éjszakai zenehallgatáshoz vagy fejhallgatóhoz.\n• Normál (-14 LUFS): A Spotify és YouTube által használt szabvány.\n• Hangos (-11 LUFS): A legjobb zajos környezetben vagy kültéri hangszórókhoz. - SoundCloud előzmények szinkronizálása - Szinkronizálja a lejátszott számokat, lejátszási listákat, rádiókat és a megtekintések számát a SoundCloud fiókjával. Kapcsolja ki a privát zenehallgatáshoz. - Előzmények - Lejátszási előzmények - Nemrég játszott - Törli a lejátszási előzményeket? - Ez eltávolítja az összes meghallgatott számot a SoundCloud előzményeiből. - Törli a nemrég játszottakat? - Ez eltávolítja az összes lejátszási listát, rádiót és profilt a SoundCloud nemrég játszott elemei közül. - Nincsenek számok az előzményekben - Nincsenek nemrég játszott listák vagy rádiók - Keresés az előzményekben… - Jelentkezzen be a SoundCloudra az előzmények szinkronizálásához és kezeléséhez. - Lejátszási lista - Kedvelt számok - Új mappa - Mappa neve - Üres mappa - %1$d lejátszási lista - %1$d lejátszási lista - %1$d mappa - %1$d mappa - Lejátszás sorrendben - Véletlenszerű lejátszás - Összes lejátszása (+ almappák) - Összes keverése (+ almappák) - Lejátszási lista kitűzése - Kitűzés feloldása - Mappa kitűzése - Mappa kitűzésének feloldása - Áthelyezés mappába - Áthelyezés a könyvtárba - Összes szám kedvelése - %1$d szám kedvelve - Nincs új kedvelendő szám - Mappa átnevezése - Mappa törlése - Mappa törlése? - A benne található összes lejátszási lista és mappa átkerül a könyvtárba. - Mappa átnevezése - Mappa neve - Válassz egy mappát - Retró és textúrák - Chorus - 80-as évekbeli Roland Juno és Boss CE-2 kóruseffekt gazdag hangtextúrákhoz - Modulációs sebesség: %1$d%% - Sztereó mélység: %1$d%% - Juno 80-as évek - Dream Pop - Gyors csillogás - Víz alatt - Víz alatti akusztika folyékony tompítással és hidrosztatikus nyomással - Merülési mélység: %1$d%% - Hidro-rezonancia: %1$d%% - Elmerülve - Abyss 3000m - Búvárbuborékok - Trance Gate - Ritmikus hangvágó és akadozó effekt EDM dropokhoz és tremolóhoz - Ütemezési tempó: %1$d%% - Hullámforma: %1$d%% - Keverési arány: %1$d%% - Trance 1/16 - Stutter Drop - Lágy tremoló - Ping-pong visszhang - Oda-vissza ugráló sztereó visszhang meleg szalagcsillapítással - Késleltetési idő: %1$d%% - Visszacsatolás: %1$d%% - Dub visszhang - Űrugrás - 3D Slapback - 8-bites retró - Autentikus retró chiptune játékhangzás bitcsökkentéssel - Bitcsökkentés: %1$d%% - Mintavételi recsegés: %1$d%% - Game Boy DMG - NES 8-bites - Játékterem 1982 - Shimmer - Hatalmas térhatású zengetés egy oktávval magasabb csillogással - Katedrális mérete: %1$d%% - Csillogás mértéke: %1$d%% - Éteri felhő - Angyalkórus - Katedrális csarnok - Rotary - Klasszikus forgó hangszórószekrény Doppler-modulációval és 3D sztereóval - Forgási sebesség: %1$d%% - Doppler-mélység: %1$d%% - Lassú korál - Gyors tremoló - 70-es évekbeli pszichedelikus - Szalagos telítettség - Meleg analóg harmonikusok, finom kompresszió és harmonikus élénkítés - Szalag melegsége: %1$d%% - Harmonikus élénkítés: %1$d%% - Meleg stúdió - Studer A800 - Csöves élénkítő - Szub-basszus 808 - Ultra mély, -1 oktávos szubharmonikus basszusvonal mélynyomókhoz és fülesekhez - Szub-basszus kiemelés: %1$d%% - Szub frekvenciatartomány: %1$d%% - Nehéz 808 - Mély infra-basszus - Mellkasi ütés - Üres pláza - A zene visszhangzása egy hatalmas, elhagyatott plázában - Folyosó távolság: %1$d%% - Üvegvisszhang rezonancia: %1$d%% - 1995-ös átrium - Ételudvar szárny - Liminális álom - Gramofon - Klasszikus 1920-as évekbeli sellak lemez sárgaréz tölcsérrel és porrecsegéssel - Sellak kora és recsegése: %1$d%% - Tölcsér rezonancia: %1$d%% - 1920-as sellak - Viaszhenger - Klasszikus rádió 1940 - Fordított visszhang - Pszichedelikus hátrafelé duzzadó visszhangok minden ütem előtt - Duzzadás hossza: %1$d%% - Kísértet visszacsatolás: %1$d%% - Pszichedelikus duzzadás - Szellemhullámok - Szelíd duzzadás - Élő stadion - Hatalmas, 50 000 fős élő arénakoncert-akusztika és tömegtérhatás - Aréna mérete: %1$d%% - Élő környezet és lecsengés: %1$d%% - 50k stadion - Élő aréna - Szabadtéri - Walkman - 80-as évekbeli kazettás lejátszó szalagtelítettséggel és szalagzajjal - Szalagmeghajtás: %1$d%% - Szalagzaj: %1$d%% - Walkman 1984 - Type II króm - Lo-Fi szalag - Vokális ASMR - A vokált közvetlenül a füled mellé hozza légies csillogással és intimitással - Vokális közelség: %1$d%% - Légies csillogás: %1$d%% - Fül mellett - Meghitt stúdió - Légies fény - Éjszakai vezetés - Hajnali 2 órás autópályás cirkálás autóutastér-akusztikával és mélynyomóval - Utastér akusztika: %1$d%% - Mélynyomó és út: %1$d%% - Szedán hajnali 2 - Autópálya cirkálás - Éjféli kupé - Környezeti hangok - Pihentető háttérzajok a zenéddel párhuzamosan - Eső - Tábortűz - Óceán - Kávézó - Környezeti hangerő: %1$d%% - Feltöltés - Zene feltöltése - Jelentkezz be a feltöltéshez - A számok feltöltése kizárólag bejelentkezett felhasználók számára érhető el. - Bejelentkezés - Oszd meg a zenédet - Támogatott formátumok: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF - Hangfájl kiválasztása - Max. fájlméret: 5 GB - Borító - Borító módosítása - Cím * - A cím megadása kötelező - Leírás - Műfaj - Műfaj választása - Zene - Hang - Minden zenei műfaj - Műfajok keresése… - Műfaj eltávolítása - Minden zenei műfaj - Alternatív rock + Understanding Volume Normalization + Different songs are often recorded at different loudness levels. Volume normalization automatically balances your tracks so that every song plays at a consistent, comfortable volume without you needing to adjust it constantly. + How it works:\n• KittyTune measures the true loudness of each song (in LUFS).\n• During playback, volume is dynamically adjusted to match your selected target level.\n• An integrated limiter prevents any distortion or clipping.\n\nLevels:\n• Quiet (-19 LUFS): Ideal for nighttime listening or headphones.\n• Normal (-14 LUFS): The standard used by Spotify & YouTube.\n• Loud (-11 LUFS): Best for noisy environments or outdoor speakers. + SoundCloud History Sync + Syncs listened tracks, playlists, stations, and view counts to your SoundCloud account. Turn off for incognito playback. + History + Listening History + Recently Played + Clear listening history? + This will remove all listened tracks from your SoundCloud history. + Clear recently played? + This will remove all playlists, stations, and profiles from your recently played on SoundCloud. + No tracks in your history + No recently played playlists or stations + Search in history… + Log in to SoundCloud to sync and manage your listening history across all your devices. + Playlist + Liked Tracks + Upload a track + Log in to upload + Track upload is strictly reserved for logged-in users. + Log In + Share your music + Supported formats: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF + Choose an audio file + Max file size: 5 GB + Cover + Change cover + Title * + Title is required + Description + Genre + Choose a genre + Music + Audio + All Music Genres + Search genres… + Remove genre + All Music Genres + Alternative Rock Ambient - Klasszikus + Classical Country Dance & EDM Dancehall Deep House - Diszkó + Disco Drum & Bass Dubstep - Elektronikus - Folk & Dalszerzők + Electronic + Folk & Singer-Songwriter Hip-hop & Rap House Indie Jazz & Blues Latin Metal - Zongora + Piano Pop R&B & Soul Reggae Reggaeton Rock - Filmzene + Soundtrack Techno Trance Trap - Trip-hop - Világzene - Egyéb - Hangoskönyvek - Üzlet - Humor - Szórakozás - Tanulás - Hírek & Politika - Vallás & Spiritualitás - Tudomány - Sport - Történetmesélés - Technológia - Címkék (Enter a hozzáadáshoz) - Törlés - Láthatóság - Nyilvános - Nem nyilvános (Privát) - Szókimondó tartalom - Képaláírás - Képaláírás hozzáadása... - Kezdj beszélgetést a SoundCloud közösséggel egy felirat hozzáadásával. Ez megjelenik a követőid hírfolyamában. - Megjelenési dátum (ÉÉÉÉ-HH-NN) + Triphop + World & Global + Other + Audiobooks + Business + Comedy + Entertainment + Learning + News & Politics + Religion & Spirituality + Science + Sports + Storytelling + Technology + Tags (press Enter to add) + Remove tag + Visibility + Public + Unlisted (Private) + Explicit content + Caption + Add a caption… + Start a conversation with the SoundCloud community by adding a caption to your post. It will appear in your followers\' stream. + Release date (YYYY-MM-DD) ISRC - Vásárlási hivatkozás címe - Vásárlási hivatkozás URL - Szám feltöltése - Feltöltési engedélyek lekérése… - Hangfájl feltöltése… - Szám létrehozása… - Átkódolás folyamatban… - Borítókép feltöltése… - Kész! - Mégse - Sikeres feltöltés! (≧◡≦) - A(z) \"%1$s\" feldolgozása folyamatban van a SoundCloudon. Hamarosan elérhető lesz. - Szám sikeresen frissítve! (≧◡≦) - A(z) \"%1$s\" sikeresen frissítve lett. - Vissza a profilhoz - Másik szám feltöltése - A feltöltés sikertelen - A módosítás sikertelen - Újra - A kiválasztott fájl nem érhető el. - A feltöltési engedély lekérése sikertelen: %1$s - Az S3 fájlfeltöltés sikertelen: %1$s - A szám létrehozása sikertelen: %1$s - A szám módosítása sikertelen: %1$s - Az átkódolás elindítása sikertelen: %1$s - Az átkódolás meghiúsult a szerveren. - Ismeretlen hiba történt. - Kérjük, igazold vissza az elsődleges e-mail címedet a SoundCloudon a feltöltéshez. - Elérted a SoundCloud feltöltési korlátodat. - SoundCloud Artist Pro előfizetést igényel - A hangfájl cseréjét a SoundCloud elutasította. Az API csak a SoundCloud Artist Pro előfizetők számára engedélyezi ezt a műveletet. - Ütemezés - Állítsa be a dátumot és az időt a szám nyilvánossá tételéhez. - A szám a közzétételig privát marad. - Közzétételi dátum kiválasztása - Mindenki számára elérhető: A hivatalos alkalmazással ellentétben, amely az Artist Pro előfizetőkre korlátozza a felületet, a SoundCloud API minden fiók számára elfogadja a megjelenés ütemezését előfizetés nélkül. - A megjelenés ütemezését a SoundCloud elutasította. Ez a funkció Artist Pro előfizetést igényel. - Adj hozzá linkeket a termékeidhez, jegyekhez, zenéidhez stb. - Hivatkozás hozzáadása - Kirakat szerkesztése - Termékeid megjelenítése - Előnézet - Ár - Cím - Leírás - Hivatkozás - Gomb felirata - Kirakat törlése - Mentés - Biztosan törölni szeretnéd a kirakatot erről a számról? - A termék kirakat létrehozását a SoundCloud elutasította. Az API csak a SoundCloud Artist Pro előfizetők számára engedélyezi ezt a műveletet. - Kérjük, adjon meg egy érvényes URL-t (pl. https://pelda.hu) - Alapinfók - Metaadatok - Engedélyek - Speciális - Előnézeti klip - Válaszd ki a szám azon 20 másodpercét, amely a felfedezéskor lejátszásra kerül. Húzd el a kijelölő ablakot a kívánt előnézet beállításához. - Jelenlegi előnézet - Előnézet lejátszása - Előnézet szüneteltetése - Alaphelyzetbe állítás - Nincs kiválasztva hangfájl. Tölts fel egy számot az előnézet kiválasztásához. - Zenét tartalmaz - Adja meg, hogy ez a szám zenei mű vagy szöveges felvétel / podcast - Album címe - Kiadás címe - Vonalkód (UPC / EAN) - P line (℗ Hangfelvétel jog) - C line (© Szerzői jog) + Buy link title + Buy link URL + Upload track + Fetching upload permissions… + Uploading audio file… + Creating track… + Transcoding in progress… + Uploading cover artwork… + Done! + Cancel + Upload successful! (≧◡≦) + \"%1$s\" is now processing on SoundCloud. It will be available shortly. + Track updated! (≧◡≦) + \"%1$s\" has been updated successfully. + Back to profile + Upload another track + Upload failed + Edit failed + Retry + Could not access the selected file. + Failed to get upload policy: %1$s + S3 file upload failed: %1$s + Failed to create track: %1$s + Failed to save track changes: %1$s + Failed to start transcoding: %1$s + Transcoding failed on the server. + An unknown error occurred. + Please confirm your primary email address on SoundCloud to upload. + You have reached your track upload limit on SoundCloud. + Requires SoundCloud Artist Pro + Audio file replacement was rejected by SoundCloud. The API restricts this action to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Schedule + Set the date and time to make your track public. + Your track will remain private until it is published. + Select publication date + Available for everyone: Unlike the official app which restricts the interface to Artist Pro subscribers, the SoundCloud API accepts release scheduling for all accounts without requiring a subscription. + Release scheduling was rejected by SoundCloud. This feature requires an Artist Pro subscription. + Add links to your merchandise, event tickets, music, and more. + Add a link + Edit storefront + Showcase your products + Preview + Price + Title + Description + Link + Button title + Delete storefront + Save + Are you sure you want to delete the storefront for this track? + Product storefront creation was rejected by SoundCloud. The API restricts this feature to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Please enter a valid URL (e.g. https://example.com) + Info + Details + Rights + Advanced + Preview clip + Choose which 20 seconds of your track plays when listeners discover it. Drag the selection window to set your preferred preview. + Current preview + Play preview + Pause preview + Reset to default + No audio file selected. Upload a track to use the preview selector. + Contains music + Specify whether this track is a musical piece or spoken audio / podcast + Album title + Release title + Barcode (UPC / EAN) + P-Line (℗ Phonogram copyright) + C-Line (© Composition copyright) ISWC - Kiadó / Zeneműkiadó - Zeneszerző / Szövegíró - Lemezkiadó - Szókimondó tartalom megjelölése - Licenc típusa - Minden jog fenntartva + Publisher + Composer / Songwriter + Record label + Flag this track as containing explicit or mature content + License + All rights reserved Creative Commons - Bizonyos jogok fenntartva - Nevezd meg! - Engedélyezd mások számára a mű másolását, terjesztését és bemutatását, feltéve, hogy megneveznek szerzőként. - Ne add el! - Engedélyezd mások számára a mű és származékos műveinek használatát kizárólag nem kereskedelmi célokra. - Ne változtasd! - Engedélyezd mások számára kizárólag a mű változatlan másolatainak másolását és terjesztését. - Így add tovább! - Engedélyezd származékos művek terjesztését kizárólag a művel megegyező licenc alatt. - Kódok és azonosítók - Szerzői jogok és licenc - Vásárlási link - Előadói kirakat - Vásárlási link és kirakat - Nemzetközi szabványos hangfelvételi kód a hangfelvétel egyedi azonosításához. - Nemzetközi szabványos zenei műkód a zenei mű azonosításához. - Hangfelvételi szerzői jogi értesítés a hangfelvétel védelmére. - Zenei mű szerzői jogi értesítés a mű és a dalszöveg védelmére. - Határozd meg a szám használati, megosztási és kereskedelmi jogait. - pl. Album / EP - pl. Single Version - ÉÉÉÉ-HH-NN - pl. 2007 XYZ Record Company Limited - pl. 2007 XYZ Music Publishing - pl. USS1Z1001234 - pl. T-034.524.680-1 + Some rights reserved + Attribution + Allow other users to copy, distribute, display, and perform your copyrighted work only if they give you credit. + Noncommercial + Allow other users to distribute, display, and perform your work (and derivative works based upon it) for non-commercial purposes only. + No Derivative Works + Allow other users to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. + Share Alike + Allow other users to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. + Codes & Identification + Copyright & Ownership + Purchase link + Artist storefront + Purchase Link & Storefront + International Standard Recording Code to uniquely identify your sound recording. + International Standard Musical Work Code to uniquely identify the musical composition. + Phonogram copyright notice protecting the sound recording. + Composition copyright notice protecting the written work and lyrics. + Define usage, sharing, and commercial reuse rights for your track. + e.g. Album / EP + e.g. Single Version + YYYY-MM-DD + e.g. 2007 XYZ Record Company Limited + e.g. 2007 XYZ Music Publishing + e.g. USS1Z1001234 + e.g. T-034.524.680-1 123456789012 - Vásárlás iTunes-on / Bandcampen… + Buy on iTunes / Bandcamp… https://… - Vásárlás - Nem sikerült betölteni az előnézeti hangfolyamot - Nem sikerült menteni a kirakatot - Nem sikerült törölni a kirakatot - Hozzáférés - Közvetlen letöltések engedélyezése - Ez a szám közvetlenül letölthető lesz az eredeti feltöltött formátumban. - Ez a szám nem lesz elérhető közvetlen letöltésre az eredeti formátumban. - Offline zenehallgatás - Ez a szám internetkapcsolat nélküli eszközökön is hallgatható. - Ez a szám nem lesz elérhető offline zenehallgatásra. - Hozzáadás az RSS hírfolyamhoz - Ez a szám szerepelni fog az RSS hírfolyamában. - Ez a szám nem szerepel az RSS hírfolyamában. - Beágyazási kód megjelenítése - A szám beágyazott lejátszó kódja nyilvánosan megjelenik. - A beágyazott lejátszó kódja nem jelenik meg nyilvánosan. - Alkalmazáson keresztüli lejátszás engedélyezése - Ez a szám lejátszható a SoundCloudon és alkalmazásain kívül is. - Ez a szám nem játszható le a SoundCloudon kívül. - Csendes mód - Hozzászólások engedélyezése - A felhasználók hozzászólhatnak a számodhoz. - A hozzászólások le vannak tiltva ehhez a számhoz. - Hozzászólások megjelenítése - Mindenki elolvashatja a hozzászólásokat. - A hozzászólások el vannak rejtve a nyilvánosság elől. - Statisztikák megjelenítése - A szám statisztikái nyilvánosan megjelennek. - A szám statisztikái privátak. - Fájlnév - Fájl cseréje - Borítókép - Szám adatainak ellenőrzőlistája - A rajongók többet hallgatják a zenét, ha a szám adatai hiánytalanok. Koppints a részletekért. - Állíts be mindent - A rajongók nagyobb eséllyel hallgatják meg a zenédet, ha megadod a következőket: - Szám címe - TIPP: Ne tüntesd fel az előadók nevét - Borítókép - Rendben, értem - Kész - Nincs kész - Borítókép körülvágása - Igazítsd és vágd körül a képet a számodhoz - Igazítsd és vágd körül a képet a lejátszási listádhoz - Animált GIF borító - A GIF animált borítóként fog ismétlődni. A körülvágás nem érhető el GIF-eknél – a nem négyzet alakú képek automatikusan középre kerülnek. Az animáció a KittyTune-ban látható; a SoundCloud az első képkockát jeleníti meg. - Borító beállítása - Animált GIF borító beállítva - A GIF túl nagy — max. %1$d MB + Buy + Unable to load audio preview stream + Failed to save storefront + Failed to delete storefront + Access + Enable direct downloads + This track will be available for direct download in the original format it was uploaded in. + This track will not be available for direct download in the original format it was uploaded in. + Offline listening + This track can be listened to on devices without an Internet connection. + This track will not be available for offline listening. + Include in RSS feed + This track will be included in your RSS feed. + This track will not be included in your RSS feed. + Display embed code + The embedded player code for this track will be publicly displayed. + The embedded player code will not be publicly displayed. + Enable app playback + This track can be played outside of SoundCloud and its apps. + This track cannot be played outside of SoundCloud and its apps. + Quiet mode + Enable comments + Users will be able to comment on your track. + Comments are disabled for this track. + Display comments + Everyone can read the comments. + Comments are hidden from the public. + Display statistics + Statistics for this track will be displayed publicly. + Statistics for this track are private. + File name + Replace file + Artwork image + Track info checklist + Fans play more when your track info is complete. Tap to learn more. + Get everything in place + Fans are more likely to play your music when you complete these: + Track title + TIP: Don\'t include artist names + Artwork + Ok, got it + Completed + Not completed + Crop artwork + Adjust and crop the image for your track + Adjust and crop the image for your playlist + Animated GIF cover + The GIF will loop as an animated cover. Cropping isn\'t available for GIFs — non-square images are center-cropped automatically. Animation plays in KittyTune; SoundCloud shows the first frame. + Set cover + Animated GIF cover set + GIF is too large — max %1$d MB 90° - Szabad forgatás - Visszaállítás - Szám linkje - Csak kisbetűket, számokat, kötőjeleket vagy aláhúzásjeleket használj. Legalább egy betűt tartalmaznia kell. - Előadó * - Kérjük, adj meg egy érvényes előadónevet - Használj vesszőt több előadónév hozzáadásához. - Szám szerkesztése - Szám szerkesztése - Módosítások mentése - Szám törlése - Szám törlése? - Biztosan véglegesen törölni szeretnéd ezt a számot a SoundCloudról? Ez a művelet nem vonható vissza. - Feltöltéseid - Még nincsenek feltöltéseid - Töltsd fel a számaidat a SoundCloudra, hogy itt lásd őket. + Free rotation + Reset + Track link + Use only lowercase letters, numbers, hyphens, or underscores. Must contain a letter. + Artist * + Please enter a valid artist name + Use commas to add multiple artist names. + Edit track + Edit track + Save changes + Delete track + Delete track? + Are you sure you want to permanently delete this track from SoundCloud? This action cannot be undone. + Your uploads + No uploads yet + Upload your tracks to SoundCloud to see them here. ( ˶• ᴗ •˶ ) - Szűrés és keresés - Mentés - Rendezés - Legutóbb hozzáadott - Elsőként hozzáadott - Cím - Előadó - Szűrés - Mind - Nyilvános - Privát - Keresés a feltöltéseidben… - Átvitel a SoundCloudra - Vendég módban elmentett zenékkel rendelkezel. Szeretnéd szinkronizálni őket a SoundCloud-fiókoddal? - Kedvelt számok (%1$d) - Helyi lejátszási listák (%1$d) - Kedvelt lejátszási listák és állomások (%1$d) - Átvitel - Ne vigye át - Átvitel a SoundCloudra folyamatban… - Vendégadatok sikeresen átvíve! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) - Néhány elem átvitele nem sikerült. Ellenőrizd a kapcsolatot. - Figyelem: Nem szinkronizált adatok - Ha kihagyja ezt a lépést, a vendég módban elmentett kedvelések, lejátszási listák és állomások nem kerülnek hozzáadásra a SoundCloud-fiókjához. Folytatja átvitel nélkül? - Folytatás mégis - Vissza az átvitelhez - Vendégadatok törlése? - Utolsó figyelmeztetés: Minden vendég módú adat véglegesen törlődik a hivatalos SoundCloud-könyvtár betöltése érdekében.\n\nBiztosan mindent törölni szeretne? - Törlés és folytatás - Mégse - Földrajzi elérhetőség - Állítsd be, hol hallgatható a számod a világon - Világ - Engedélyezett - Letiltott - Engedélyezett országkódok (pl. HU, DE, US) - Letiltott országkódok (pl. US, GB, JP) - 2 betűs ISO országkódok vesszővel elválasztva (pl. HU, DE, US) - Ez a szám csak a kiválasztott országokban lesz lejátszható. - Ez a szám le lesz tiltva és elérhetetlen lesz a kiválasztott országokban. - Gyors javaslatok - Klasszikus - Hibrid - LEJÁTSZÓ STÍLUSA - MEGJELENÍTÉS ÉS VIZUÁLIS EFFEKTUSOK - Kommentbuborékok - Megjeleníti az avatárt és a szöveget a megfelelő időbélyegnél - \'Hozzászólás…\' sáv és emojik - Gyors reakció kapszula a kártyán - Borító csúsztatása (Parallaxis) - Dinamikus görgetés lejátszás közben - Hullámforma színe - A hullámforma lejátszási folyamatának kiemelő színe - Klasszikus narancssárga (SoundCloud) - Borítóképhez igazodó (Automatikus) - Alkalmazástéma kiemelése - Egyéni szín - Hullámforma előnézet + Filter and search + Save + Sort by + Recently added + First added + Title + Artist + Filter by + All + Public + Private + Search in your uploads… + Transfer to SoundCloud + You have music saved in Guest mode. Would you like to sync it to your SoundCloud account? + Liked tracks (%1$d) + Local playlists (%1$d) + Liked playlists & stations (%1$d) + Transfer + Skip transfer + Transferring to SoundCloud… + Guest data successfully transferred! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) + Failed to transfer some items. Please check your connection. + Warning: Data Not Synced + If you skip this step, your likes, playlists, and stations from Guest mode will not be added to your SoundCloud account. This cannot be undone. Are you sure you want to proceed without transferring? + Continue anyway + Back to transfer + Delete Guest Data? + Final warning: All Guest mode data (temporary playlists, local likes, and cache) will be permanently deleted to load your clean SoundCloud library.\n\nAre you sure you want to delete everything? + Delete and continue + Cancel + Geographic availability + Set where your track can be streamed around the world + Worldwide + Allowed + Blocked + Allowed country codes (e.g. FR, DE, US) + Blocked country codes (e.g. US, GB, JP) + 2-letter ISO country codes separated by commas (e.g. FR, US, DE) + This track will only be playable in the selected countries. + This track will be blocked and inaccessible in the selected countries. + Quick suggestions + Classic + Hybrid + PLAYER STYLE + DISPLAY & VISUAL EFFECTS + Comment bubbles + Shows user avatar and text at the right timestamp + \'Comment…\' Bar & Emojis + Quick reaction capsule on the card + Artwork slide (Parallax) + Dynamic scrolling during playback + Waveform color + Highlight color for waveform playback progress + Classic Orange (SoundCloud) + Match cover art (Auto) + App theme accent + Custom color + Waveform Preview SoundCloud - Klasszikus narancs - Borítókép - Automatikus - Alkalmazástéma - Kiemelő szín - Egyéni - Színválasztó - Árnyalat - Telítettség - Fényerő - Népszerű színek - ALSÓ MŰVELETSÁV (5 GOMB) - ALSÓ MŰVELETSÁV (4 GOMB) - 5 testreszabható gomb a lejátszó alján - 4 testreszabható gomb a vezérlők alatt - %1$d. gomb - Módosítás - Aktív - Tetszik - Hozzászólások - Megosztás - Lejátszási sor - Hangeffektusok - Véletlenszerű - Ismétlés - Dalszöveg - Teljes képernyős dalszöveg - Elalvási időzítő - További opciók - Rejtett - Hozzászólás… - Reakciók - Nincs %1$s reakció ehhez a számhoz - Saját reakció törlése - A szám mögött - Népszerűség szerint rendezve - Feliratkozva: %1$s - Leiratkozva: %1$s - az előadó - Válasz: %1$s - %1$s hozzászólás + Classic Orange + Cover Art + Auto Match + App Theme + Theme Accent + Custom + Touch Picker + Hue + Saturation + Brightness + Preset Colors + BOTTOM ACTION BAR (5 BUTTONS) + BOTTOM ACTION BAR (4 BUTTONS) + 5 configurable buttons at the bottom of the player + 4 configurable buttons below playback controls + Button %1$d + Change + Active + Like + Comments + Share + Queue + Audio effects + Shuffle + Repeat + Lyrics + Full screen lyrics + Sleep timer + More options + Hidden + Comment… + Reactions + No %1$s reactions for this track + Delete my reaction + Behind this track + Sorted by popularity + Subscribed to %1$s + Unsubscribed from %1$s + the artist + Replying to %1$s + %1$s comments Proxy - Cenzúra megkerülése & HTTP/SOCKS5 proxy konfigurálása - Proxy beállítások - Proxy engedélyezése - Hálózati forgalom átirányítása proxy kiszolgálón keresztül - Proxy típusa + Bypass censorship & configure HTTP/SOCKS5 proxy + Proxy Settings + Enable proxy + Route network traffic through a proxy server + Proxy type HTTP / HTTPS SOCKS5 - Kiszolgáló / IP-cím - 127.0.0.1 vagy proxy.example.com + Host / IP address + 127.0.0.1 or proxy.example.com Port - 8080 vagy 1080 - Proxy hitelesítés - Engedélyezze, ha a proxy felhasználónevet és jelszót igényel - Felhasználónév - Jelszó - Gyors sablonok + 8080 or 1080 + Proxy authentication + Enable if your proxy requires username and password + Username + Password + Quick Presets V2Ray / Clash (10808) Tor (9050) - Helyi HTTP (8080) - Helyi SOCKS5 (1080) - Teszt - Tesztelés… - Sikeresen kapcsolódva! (Ping: %1$d ms) - Sikertelen kapcsolódás: %1$s - Miért érdemes proxyt használni? - A SoundCloud és médiaszerverei bizonyos országokban (például Oroszországban) korlátozva vagy blokkolva vannak. Egy helyi proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor stb.) vagy távoli proxy beállítása lehetővé teszi a Kittytune számára a zenelejátszást, metaadatok betöltését, albumborítók megjelenítését és a DRM-védett számok lejátszását megszakítás nélkül. + Local HTTP (8080) + Local SOCKS5 (1080) + Test + Testing… + Connected successfully! (Ping: %1$d ms) + Connection failed: %1$s + Why use a proxy? + SoundCloud and media streaming servers are restricted or blocked in some countries (like Russia). Setting up a local proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) or a remote proxy allows Kittytune to stream music, fetch track metadata, load album artwork, and play DRM-protected tracks without interruption. %1$s • %2$s:%3$d - Érvénytelen portszám - A kiszolgáló nem lehet üres - Importálás vágólapról - Proxy konfiguráció sikeresen importálva! - Nem található érvényes proxy hivatkozás a vágólapon - Mentett proxyk - Mentés - Profil neve - pl. V2Ray Otthon, Tor, Irodai proxy - Profil törlése - Aktív - Profil sikeresen elmentve! - Lejátszási hiba: ellenőrizze a proxy beállításokat - Lejátszási hiba: ellenőrizze az internetkapcsolatot - Ez a szám csak SoundCloud Go+ előfizetéssel játszható le, és nem található alternatív forrás - A Spotify által ellenőrizve - %1$s havi hallgató - %1$d. a világon - Diszkográfia - Népszerű megjelenések - Kislemezek és EP-k - Válogatások - Megjelenik itt - Felfedezve itt - A rajongók ezeket is szeretik - Ugrás az albumhoz - Előadó kiválasztása - Előadók - Szerzők - Producerek - Források - Fő előadó - Közreműködő előadó - Zeneszerző - Szövegíró - lejátszás - %1$s rádió - %1$s rádió - %1$s rádió - %1$s rádió - %1$s mentés - Lejátszási lista készítője - Tagság kezdete: %1$s - Előadó - Profil - Hitelesített előadó - Előadók - Profilok - Fiókok - Fiókok kezelése - Streaming szolgáltatások, források sorrendje és importálás + Invalid port number + Host cannot be empty + Import from clipboard + Proxy configuration imported from clipboard! + No valid proxy link found in clipboard + Saved Proxies + Save + Profile Name + e.g. V2Ray Home, Tor, Office Proxy + Delete profile + Active + Profile saved successfully! + Playback failed: please check your proxy settings + Playback failed: please check your internet connection + This track is only streamable with a SoundCloud Go+ subscription, and no alternative source was found + Verified by Spotify + %1$s monthly listeners + #%1$d in the world + Discography + Popular releases + Singles and EPs + Compilations + Appears On + Discovered On + Fans Also Like + Go to album + Select an artist + Performers + Writers + Producers + Sources + Main Artist + Featured Artist + Composer + Lyricist + streams + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s saves + Playlist Creator + Member since %1$s + Artist + Profile + Verified Artist + Artists + Profiles + Accounts + Manage Accounts + Streaming services, provider order and imports SoundCloud - Bejelentkezve mint %1$s - Nincs csatlakoztatva (Vendég mód) - SoundCloud Fiók - Vendég Mód - Csatlakoztasd a SoundCloud fiókodat a kedvencek, lejátszási listák és a teljes integráció eléréséhez. - Bejelentkezés SoundCloud fiókkal - Kijelentkezés - Kijelentkezés - Biztosan ki szeretnél jelentkezni a SoundCloud fiókodból? A helyi gyorsítótár törlődik. - Fiók részletei - Felhasználónév - Megjelenített név - Felhasználói azonosító (ID) - SoundCloud URN + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + SoundCloud Account + Guest Mode + Connect your SoundCloud account to sync your likes, playlists, upload tracks, comment, and enjoy full integration across devices. + Sign in with SoundCloud + Sign out + Sign Out + Are you sure you want to sign out of your SoundCloud account? Your local cached session data will be cleared. + Account Details + Username + Display Name + User ID + User URN Permalink - Profil URL - Hely - Nincs megadva - Biográfia - Nincs megadva biográfia - Hitelesített fiók - Aktivitás és Könyvtár - Feltöltött számok - Lejátszási listák - Kedvelt számok - Követők - Követések - Újramegosztások - Feltöltési kvóta - Korlátlan feltöltés - %1$s maradt - Műveletek - Nyilvános profil megtekintése - Megnyitás böngészőben - Adatok frissítése - %1$s vágólapra másolva - Fiókadatok betöltése… - Nem sikerült betölteni a fiókadatokat - Csatlakoztatva - Fiókok - Csatlakoztatott fiókok - Előfizetések és Csomagok - Előadói / Alkotói Csomag - Hallgatói Csomag - Normál Alkotó (Ingyenes) - Előfizetés kezelése - Aktív - Aktív előfizetéseid - Nincs aktív előfizetés - Megerősített e-mail - Nem megerősített e-mail - Privát számok - Privát listák - Kedvelt listák - Alkotói Beállítások - Alapértelmezett licenc - Kiemelési limit (Spotlight) - %1$d kiemelt szám engedélyezett - Személyes előadói rádió - Minden jog fenntartva + Profile URL + Location + Not specified + Biography + No biography provided + Verified Account + Library & Activity + Tracks Uploaded + Playlists + Likes + Followers + Following + Reposts + Upload Quota + Unlimited Uploads + %1$s remaining + Actions + View Public Profile + Open in Browser + Refresh Info + %1$s copied to clipboard + Loading account details… + Unable to load account info + Connected + Accounts + Connected Platforms + VKontakte (VK) + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + VKontakte Account + VK Music + Connect your VKontakte account to access your music library, playlists, explore charts, and enjoy uncensored audio streaming in KittyTune. + Sign in with VK ID (QR Code) + Sign in with Web Browser + Enter Token / Cookie + VK ID QR Code + Scan this QR code using the VK app or camera on another device (phone, tablet) to connect. + Waiting for scan… + QR Code scanned! Confirm or enter code from your device. + Confirmation Code + Confirm + QR Code expired + Reload QR Code + Disconnect VK + Disconnect VKontakte + Are you sure you want to disconnect your VKontakte account? Your local cached session data will be cleared. + Manual VK Authentication + Enter your VK remixsid cookie or Kate Mobile OAuth access token. + remixsid cookie / Token + VK User ID (e.g. 123456789) + Save & Connect + Connected to VKontakte successfully! + VK Music Library + Saved Tracks + Playlists + Settings & Sources + Include VK in Search + Include VK in Recommendations + SoundCloud + VKontakte + VK: Saved Tracks + VKontakte Not Connected + Connect your VK account to view and stream your saved music and playlists. + Connect VK Account + Subscriptions & Plans + Artist / Creator Plan + Listener / Consumer Plan + Standard Creator (Free) + Manage Subscriptions + Active + Active Subscriptions + No active subscriptions + Verified Email + Unverified Email + Private Tracks + Private Playlists + Liked Playlists + Creator & Content Details + Default Upload License + Spotlight Feature Limit + %1$d featured tracks allowed + Artist Radio Station + All Rights Reserved Creative Commons - E-mail címek - Elsődleges - Koppintson a megerősítő e-mail újraküldéséhez - Megerősítő e-mail elküldve - Születési dátum - Nem - Férfi - Nő - Egyéb - Nincs megadva - Cím másolása - Kapcsolat diagnosztizálása - VK-munkamenet és keresés tesztelése - Fut… - Jelentés kimásolva - Másolás - Megerősítés ezen a telefonon - Megnyitja a VK alkalmazást, így második eszköz nélkül hagyhatod jóvá a belépést. + Email Addresses + Primary + Tap to resend confirmation + Confirmation email sent + Date of Birth + Gender + Male + Female + Other + Unspecified + Copy Address + Diagnose connection + Test the VK session and search + Running… + Report copied + Copy + Devices + Pair with a computer + Syncing… + No devices yet + Pair with your computer and your listening history stays the same on both, over your own network. + Paired, not synced yet + Waiting for both devices to be on the same network. + Everything is in step + Last synced %1$s ago + just now + yesterday + %1$d days + Forget + Paired with %1$s. + Sync finished. + Accept connections + Lets your computer start a sync itself, instead of waiting for this phone to. Only while KittyTune is running. + This device + Sync log + Pair + This device syncs by calling in. + Forget every device + Trim this track + Skip past parts of the song as it plays. The file is never changed, and clearing the trim gives the original back. + Cut out + Keep only + The marked parts are skipped; the rest of the song plays as normal. + Only the marked part plays, and the track ends when it does — useful for dropping an intro and an outro at once. + Nothing marked yet. Let the track play, and mark the part you mean when you reach it. + Mark from %1$s + Start at %1$s + End at %1$s + Remove this part + Plays %1$s of %2$s + Remove trim + Device sync + Your phone and your computer exchange listening history, favorites, and playback state directly over your local network. Nothing is uploaded anywhere, and there is no account. + Queue and playback position + Continue the latest track and queue when opening another device + Name of this device + Pairing code from your computer + Sync now + That is not a pairing code. + It refused the code. Generate a new one on your computer and paste it here. + Could not reach it: %1$s + %1$d events in the log. + Point at the code on your computer + Code found, pairing… + KittyTune needs the camera to read the pairing code. You can also paste the code by hand instead. + Allow the camera + Android needs your permission for KittyTune to reach other devices on your Wi-Fi. Without it, pairing times out even though the computer is listening. + Allow local network + Confirm on this phone + Opens the VK app so you can approve the login without a second device. + Sync Favorites & Playlists + Instantly share liked tracks and playlists between phone and PC + SoundCloud Account Sync + For SoundCloud tracks, simply logging into the same SoundCloud account on mobile and PC is the most stable and seamless way to synchronize your likes and playlists. However, this direct Wi-Fi sync is especially useful and designed for tracks from YouTube, VK, Spotify, or local files that aren\'t hosted on SoundCloud. + Don\'t show again + Haptic Vibrations + Music vibrations synchronized with rhythm and beats + App & Interface Haptics + Physical feedback when tapping buttons, navigating, and dragging sliders + Haptics + Disabled + Enabled + Stronger + Buttons & Cards + Vibrate on button clicks and item selections + Sliders & Seek Bars + Vibrate in steps while dragging sliders and seeking + Test feedback + Tap a tile to feel the current mode + Light + Medium + Heavy + Confirm + Music Haptics + Vibrate the device in real-time to the bass and beats + Vibration Strength + Haptics not supported on this device + Interaction Haptics + Haptics on Play/Pause + Vibrate when playing or pausing audio + Haptics on Seeking + Vibrate when scrubbing the progress bar + Haptics on Favorite + Vibrate when liking a song + Haptics on Queue Reordering + Vibrate when dragging items in queue + Haptics + Audio Sources & Integrations + Audio Provider Order + Drag providers higher to try them earlier during playback and downloads. + Reset provider order + SoundCloud + TIDAL + Deezer + YouTube Music Qobuz Qobuz - Qobuz ország - Adja meg a kétbetűs országkódot a Qobuz kérésekhez (pl. US, FR, GB). - Egyéni Qobuz példányok - Qobuz-fiók - Csatlakozva — a hivatalos Qobuz-rádió elérhető. - Jelentkezz be egy Qobuz-fiókba a hivatalos Qobuz-rádió eléréséhez. - Kijelentkezés - Sikertelen bejelentkezés — ellenőrizd az e-mail-címet és a jelszót. - Bejelentkezés a Qobuzba + Qobuz country + Enter the 2-letter country code for Qobuz requests (e.g. US, FR, GB). + Qobuz custom instances + Qobuz account + Connected — the official Qobuz radio is available. + Log in to a Qobuz account to unlock the official Qobuz radio. + Disconnect + Login failed — check your email and password. + Log in to Qobuz Google - Google bejelentkezés - A Google bejelentkezéshez használt client id és redirect - Ügyfél-azonosító (Client ID) - Átirányítási URL - A server client id, amivel Google aláírja az id tokent (a hivatalos Qobuz alkalmazás sajátot használ). A csomagnevet és az aláírási tanúsítványát ebben kell megadni, különben a Google megtagadja — regisztrálj sajátot a Google Cloud konzolban, ha szükséges. - Facebook bejelentkezés - A Facebook bejelentkezéshez használt client id és redirect - Ügyfél-azonosító (Client ID) - Átirányítási URL - A hivatalos Qobuz client id változtatás nélkül működik. Ha akarod, regisztrálj saját alkalmazást. + Google sign-in + Client id and redirect used for Google sign-in + Client id + Redirect URL + The server client id Google signs the id token with (the official Qobuz app uses one). It has to list this app\'s package name and signing certificate, otherwise Google refuses — register your own in the Google Cloud console if it does. + Facebook sign-in + Client id and redirect used for Facebook sign-in + Client id + Redirect URL + The official Qobuz client id works as it is. Register your own app if you prefer. + Google Account Login + Google restricts direct native login to the official Qobuz app on Android (error 16). Qobuz accounts created with Google do not have a password set by default.\n\nTo connect in KittyTune, simply define a password for your account using your Google email address. + Send password creation email + An email has been sent by Qobuz! Check your inbox to create your password, then return here to log in. + Failed to send password creation email. Please verify your email address. + Open Qobuz website + Google account or forgot password? + Session Token + Paste your Qobuz user_auth_token directly if you have one. + Log in with auth token + Qobuz session token saved! + Web login (Google / Browser) + Log in to Qobuz in the WebView. Google sign-in and browser auth are supported, and Kittytune automatically captures your session token. + Logged in to Qobuz successfully! + No session token found yet. Please log in on the page first. + Signing in to Qobuz… https://qobuz-dll.vercel.app/ - Adja meg a Qobuz feloldó alap URL-jeit (soronként egy). Ezek sorrendben kerülnek kipróbálásra. - Alapértelmezett példány (https://qobuz-dll.vercel.app/) - %1$d feloldó példány használatban. - Qobuz hangminőség + Add Qobuz resolver base URLs (one per line). These are tried in order. + Default instance (https://qobuz-dll.vercel.app/) + Using %1$d resolver instance(s). + Qobuz audio quality Hi-Res FLAC / 24-bit 192kHz Hi-Res FLAC / 24-bit 96kHz CD FLAC / 16-bit 44.1kHz MP3 320 kbps - Token / Süti megadása - Bejelentkezés VK ID-val (QR-kód) - Bejelentkezés böngészővel - VK leválasztása - VKontakte Fiók - Csatlakoztasd VKontakte fiókodat a zenetárad, lejátszási listáid, slágerlistáid eléréséhez és a korlátlan zenehallgatáshoz a KittyTune-ban. - VK Zene - remixsid süti / Token - VK Felhasználói azonosító (pl. 123456789) - Sikeresen csatlakoztatva a VKontakte-hoz! - Biztosan le akarod választani a VKontakte fiókodat? A helyi gyorsítótárazott munkamenet adatai törlődnek. - VKontakte leválasztása - Add meg a VK remixsid sütit vagy a Kate Mobile OAuth hozzáférési tokent. - Kézi VK hitelesítés - Mentés és csatlakozás - Megerősítés - Megerősítő kód - Olvasd be ezt a QR-kódot a VK alkalmazással vagy egy másik eszköz kamerájával (telefon, táblagép) a kapcsolódáshoz. - VK ID QR-kód - A QR-kód lejárt - QR-kód újratöltése - QR-kód beolvasva! Erősítsd meg vagy írd be a kódot a készülékedről. - Várakozás a beolvasásra… - VK zenetár - Beállítások és források - VK belefoglalása az ajánlásokba - VK belefoglalása a keresésbe - Lejátszási listák - Mentett zenék - Deezer - SoundCloud - TIDAL - YouTube Music - Hangforrások és integrációk - Automix (Béta) - Basszuscsillapító szűrő - Mély frekvenciák vágása az átkeverés alatt, hogy a basszusok ne ütközzenek - Automix hibakereső réteg - Élő ütemelemzés és átmeneti terv megjelenítése a lejátszón - Ütemhez igazított átmenetek: a leütések, tempó és zenei hangnemek összehangolása átkeverés közben - Dinamikus keverési pontok - Csendes intrók átugrása és zökkenőmentes keverés az outrók során - Harmonikus keverés - Hangmagasság-eltolás (akár ±3 félhangig) a zenei hangnem összehangolásához - KEVERÉS %1$d MÚLVA - 2 ütem - 4 ütem - 8 ütem - Automatikus (4 ütem) - Egyéni időtartam - Időtartam: %d másodperc - Átmenet hossza - Kezdési eltolás - Válaszd ki, hol kezdődjön a következő szám lejátszása az átmenet során - Automatikus (intelligens intro-átugrás) - A szám eleje (0:00) - Egyéni eltolás - Eltolás: %d másodperc - Tempóigazítás - Finom sebességkorrekció (akár ±8%), hogy az ütem tökéletesen zárjon - Automix folyamatban - Bezárás - Tovább - Visszavonás - Ne keverje át az ugyanazon albumról származó számokat - Zökkenőmentes átmenetek megőrzése élő felvételeknél és folyamatos albumoknál - Átkeverés jelző megjelenítése - A \'Átkeverés folyamatban\' jelvény megjelenítése a lejátszón átmenet közben - Automix jelző megjelenítése - A visszaszámlálás és az Automix jelvény megjelenítése a lejátszón - Átkeverés folyamatban - Deezer hangminőség - Deezer süti törlése - Deezer proxy törlése - Süti konfigurálva - Illessz be érvényes Deezer ARL sütit a kiváló minőségű FLAC streameléshez. - Nincs konfigurálva süti - Illeszd be az arl vagy Deezer sütit - Deezer bejelentkezés elmentve. - Deezer süti (ARL) - Gyors Deezer betöltés - A lassabb tartalék keresések kihagyása a gyorsabb indításért. Deezer - A feloldó csak a titkosított Deezer média URL-t találja meg. A KittyTune helyben oldja fel a streamet a lejátszás vagy letöltés során, elkerülve a nyilvános kereséseket a fiókodban. - Bejelentkezés a Deezerbe - A KittyTune mostantól közvetlenül a saját Deezer fiókodból is tud streamelni. A bejelentkezés stabilabbá teszi a lejátszást és szinte azonnali indítást biztosít, mivel a számok közvetlenül a Deezerből töltődnek be. - Újdonság ebben a frissítésben - Bejelentkezés a Deezerbe - Egyéni URL - Egyéni Deezer proxy URL - Közvetlen - Közvetlen kapcsolat - Deezer proxy mód - Render szerver - Ezt csak egyéni gazdagép:port HTTP proxyhoz vagy más dzmedia alap URL-hez használd. - proxy.example.com:3128 vagy https://your-dzmedia.onrender.com + Deezer resolver URL + Current endpoint: %1$s + https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url + Use a dzmedia-compatible /get_url endpoint. + Deezer proxy mode + Direct + Render server + Custom URL + Custom Deezer proxy URL + proxy.example.com:3128 or https://your-dzmedia.onrender.com + Use this only for a custom host:port HTTP proxy or another dzmedia base URL. + Direct connection + Clear Deezer proxy + Deezer audio quality FLAC - MP3 128 kbps MP3 320 kbps - Deezer feloldó visszaállítása - Deezer feloldó URL - Jelenlegi végpont: %1$s - Használj dzmedia-kompatibilis /get_url végpontot. - https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url - Streamelés a saját fiókodból - Ha be van állítva ARL süti, közvetlenül a Deezerből streamel. - Deezer Webes bejelentkezés - Jelentkezz be a Deezerbe a WebView-ban. A KittyTune elmenti a munkamenet sütijét a magas minőségű lejátszáshoz és letöltéshez. - A KittyTune 100%-ban ingyenes, reklámmentes és nyílt forráskódú. Támogasd a projektet egy csillaggal vagy egy kávéval! - Bezárás - Emlékeztessen később - Támogatás a Ko-fi-n - Csillag a GitHubon - Tetszik a KittyTune? - SoundCloud - VKontakte - VK fiók csatlakoztatása - Csatlakoztasd a VK fiókodat a mentett zenéid és lejátszási listáid megtekintéséhez és streameléséhez. - A VKontakte nincs csatlakoztatva - VK: Mentett zenék - Lejátszó bezárva - Most játszott - Csatlakoztatva mint %1$s - Nincs csatlakoztatva (Vendég mód) - VKontakte (VK) - Android Auto szinkronizált dalszöveg - Szinkronizált dalszöveg megjelenítése az előadó neve helyett Android Auto kapcsolaton - Animált előadói profilok - Mozgó videóborítók megjelenítése az előadói oldalakon - Animált albumborítók - Mozgó borítók megjelenítése az Apple Music és TIDAL forrásokból a lejátszóban - Animált borító beúsztatása a háttérbe - Magas mozgó borító használata dinamikus háttérként - Zenei haptika - A készülék valós idejű rezgése a basszusra és a ritmusra - Interakciós haptika - Haptika kedveléskor - Rezgés egy szám kedvencekhez adásakor - A haptikus visszajelzés nem támogatott ezen az eszközön - Haptika Lejátszás / Szünet esetén - Rezgés lejátszáskor vagy szüneteltetéskor - Haptika a lejátszási sor átrendezésekor - Rezgés elemek áthúzásakor a lejátszási sorban - Haptika tekerés közben - Rezgés a folyamatjelző csúszka mozgatásakor - Rezgés erőssége - Zenei rezgések szinkronizálva a ritmussal és a basszussal - Haptikus rezgések - Alkalmazás és felület haptika - Fizikai visszajelzés gombok érintésekor, navigáláskor és csúszkák húzásakor - Haptics - Kikapcsolva - Bekapcsolva - Nagyon erős - Gombok és kártyák - Rezgés a gombokra kattintáskor és számok kiválasztásakor - Rugózási amplitúdó - Dalszöveg igazítása az énekeshez (balra az 1. énekes, jobbra a 2. énekes) - Duett mód - Duett mód letiltása - Duett mód engedélyezése - Vizuális effektek és animációk - Folyékony kitöltés simasága - Alapértelmezett (Google Sans Flex / Rendszer) - Alapértelmezett + MP3 128 kbps + Fast Deezer loading + Skip slower backup lookups for quicker Deezer starts. + Stream from your account + When an ARL cookie is configured, streams directly from Deezer. + Reset Deezer resolver + Deezer cookie (ARL) + Paste arl or Deezer cookie + Paste a valid Deezer ARL cookie for high quality FLAC streaming. + Cookie configured + No cookie configured + Clear Deezer cookie + TIDAL + TIDAL audio quality + TIDAL API endpoints + Default resolver endpoints. + Using %1$d resolver endpoint(s) + https://example.com + Add TIDAL resolver base URLs (one per line). + TIDAL cookies / auth token + Paste a TIDAL cookie header or auth token + Paste a TIDAL token or cookie manually. + TIDAL auth configured + No TIDAL auth configured + Clear TIDAL auth + AAC 320 kbps + FLAC / 16-bit + HiRes / 24-bit + Deezer Web login + Log in with Deezer in the WebView. Kittytune saves your Deezer session cookie for high quality streaming and downloads. + Deezer login saved. + The resolver only finds the encrypted Deezer media URL. Kittytune decrypts the stream locally during playback or downloads, and keeps public search and artwork requests off your Deezer session. + Log in to Deezer + New in this update + Kittytune can now stream straight from your own Deezer account. Logging in gives you the most reliable playback and cuts loading to near-instant, because tracks resolve directly from Deezer instead of passing through a shared server. + Log in to Deezer + TIDAL Web login + Log in with TIDAL in the WebView. Kittytune saves the TIDAL cookies and browser auth tokens used for high quality streaming. + TIDAL login saved. + Lyrics Interface Style + Apple Music (Mocharealm, Default) + Classic + Visual Effects & Animations + Blurred Inactive Lines + Blurs lines progressively based on distance from current vocal + Line Bounce Effect + Enable spring bounce animation for line-synced lyrics + Bounce Amplitude + Glow Intensity + Liquid Fill Smoothness + Line Spacing + Lyrics Font Apple (SF Pro Display) Apple - Dalszöveg betűtípusa - Ragyogás intenzitása - Sorok fokozatos homályosítása az éppen szóló énektől való távolság alapján - Inaktív sorok elhomályosítása - Sorköz - Rugalmas ugráló animáció bekapcsolása sor-szinkronizált dalszövegekhez - Sorrugózási effektus - Többállapotú dalszöveg-kapcsoló - Ciklikus váltás: Borító -> Borító alatt -> Borító helyett - Szolgáltatók prioritása - A szolgáltatók lekérdezési sorrendje - Paxsenix API-kulcs - Szükséges az Apple Music, Spotify és Paxsenix Musixmatch eléréséhez - Dalszöveg-szolgáltatók - Klasszikus - Apple Music (Mocharealm, alapértelmezett) - Dalszöveg felület stílusa - Dalszöveg a borító alatt - Cím és előadó felett - Mindig jelenjen meg a borító alatt - Az aktuális sor látható marad érintés nélkül is - Borító alatti elrendezés - Cím és előadó helyett - A szinkronizált dalszöveg aktuális sorának megjelenítése az albumborító alatt - Lejátszó stílusa - Csúszka stílusa - A lejátszó folyamatjelző sávjának testreszabása - Hangforrások sorrendje - Sorrend visszaállítása - Húzd feljebb a forrásokat, hogy a lejátszás és letöltés során korábban kerüljenek sorra. - A KittyTune az ízlésedre lett szabva és készen áll a használatra. Élvezd a zenei utazást! - Minden készen áll! - Bármikor csatlakoztathatsz vagy módosíthatsz fiókot a Beállításokban. - Azonnali hozzáférés - Hallgass bármilyen zenét azonnal bejelentkezés nélkül. Minden kedvenc és előzmény helyben kerül tárolásra. - Folytatás vendégként - Teljes élmény - Szinkronizáld a kedveléseidet, lejátszási listáidat, megosztásaidat és előadóidat közvetlenül a SoundCloud fiókoddal. - Kapcsolódás SoundCloud fiókkal - Válaszd ki, hogyan szeretnéd használni a KittyTune-t. - Hozzáférési mód - Béta + App Default (Google Sans Flex / System) + Default + Slider Style + Customize the player progress bar style + Bar + Wavy + Slim + Squiggly + Player dismissed + Undo + Close + Next + Let\'s Go! + Step %1$d of %2$d + Welcome to β - Értesítések engedélyezése - Zenehallgatás indítása - Hangfájlok engedélyezése - A modern és testreszabható zenei élményed, a SoundCloud támogatásával. - Gyerünk! - Engedély megadva - A KittyTune-nak hozzáférésre van szüksége a hangfájlokhoz a helyi zenék és a gyorsítótárazott számok megtalálásához. - Hangfájlok engedélye - Engedélyezd az értesítéseket a lejátszásvezérlők megjelenítéséhez a zárolási képernyőn és az értesítési sávon. - Lejátszási értesítések - Klasszikus - Minimalista, figyelemelterelés-mentes lejátszó az alapvető zenei vezérlőkre összpontosítva. - A lejátszó elemeit és stílusait bármikor testreszabhatod a Beállításokban. - KittyTune Modern - Folyékony elmosott háttér dinamikus albumborító-tükröződésekkel és modern elrendezéssel. + Beta + Your modern and customizable music experience, powered by SoundCloud. + Access Mode + Choose how you want to experience KittyTune. + Connect with SoundCloud + Full Experience + Sync your likes, playlists, reposts, and artists directly with your SoundCloud account. + Continue as Guest + Instant Access + Stream any song instantly without logging in. All your favorites and history will be stored locally. + You can connect or change accounts at any time in Settings. + The iconic Apple Music layout: large artwork, synced lyrics and Liquid Glass controls. + Disable overlay + Enable overlay + + Mix + Enable Mix mode + Disable Mix mode + Playlist Mix + Smart mix sort + Queue ordered for harmonic mixing + %1$d BPM • %2$s + %1$d BPM + Mixing… + Mix ready + Transition length + Auto + %1$d beats + Transition zone + Muted + Open mix controls + Waveform unavailable + Loading %1$d%% + Audio Files Permission + KittyTune needs access to your audio files to discover local music and cached tracks. + Playback Notifications + Enable notifications to display playback controls on your lock screen and notification shade. + Permission Granted + Grant Audio Permission + Enable Notifications + Skip for now + Player Design + Pick your favorite now playing screen style. PixelPlayer - Google Pixel ihletésű esztétika sima animált hullámformával és letisztult vezérlőkkel. + Google Pixel inspired aesthetics with smooth animated waveforms and clean controls. SoundCloud - Autentikus SoundCloud elrendezés hullámforma-kommentárokkal és jellegzetes narancssárga elemekkel. - Válaszd ki a kedvenc most játszott képernyőstílusodat. - Lejátszó stílusa - Ajánlott - Kihagyás egyelőre - A folyamatjelző stílusát bármikor módosíthatod a Beállításokban. - Válaszd ki, hogyan nézzen ki és animáljon a folyamatjelző sávod. - Folyamatjelző csúszka - %1$d. lépés a(z) %2$d-ből - 100% ingyenes és nyílt forráskódú a Ko-fi-n - A KittyTune támogatása - Mély sötét felület OLED kijelzőkre és éjszakai hallgatásra optimalizálva. - Sötét - Automatikusan alkalmazkodik a készülék világos vagy sötét módjához. - Rendszer követése - A témát és a színeket bármikor módosíthatod a Beállításokban. - Fényes és letisztult Material 3 dizájn nagy kontraszttal. - Világos - Válaszd ki a kívánt vizuális stílust a zenehallgatás megkezdése előtt. - Alkalmazás témája - Üdvözöl a - Sáv - Vékony - Kanyargós - Hullámos - Haptika - Apple Music - Felület dizájn stílusa - Válaszd ki a gombok, kapcsolók és navigáció dizájnját - Material 3 - Google Material You dinamikus kifejező témával - Liquid Glass - Folyékony fénytörés, optikai lencse és valós idejű háttérelmosás - Miuix - HyperOS által ihletett dizájnrendszer (hamarosan) - Liquid Glass beállítások - Optikai fénytörés, elmosás és alakzatok finomhangolása - Háttérkép módosítása - Alapértelmezett háttérkép - Kísérleti paraméterek - Optikai fizika, torzítás és formák finomhangolása - Saroklekerekítés - Elmosás sugara - Fénytörés magassága - Fénytörés mértéke - Kromatikus aberráció - Navigációs buborék szélessége - 3D mélységi hatás - Felület átlátszatlansága - Alapértékek visszaállítása - Interaktív élő előnézet - Liquid gomb - Zene - Felfedezés - Könyvtár - Felhasználói felület elemei - Válassza ki, mely elemek használják a Liquid Glass stílust - Gombok - Kitöltött, tónusos, körvonalas és kiemelt gombok - Ikongombok - Eszköztár-műveletek és kör alakú ikongombok - Navigációs sáv & Dokkoló - Alsó navigációs sáv, minilejátszó és táblagép dokkoló - Csúszkák & Sávok - Folyamatjelzők, hangerő és keresősáv - Kapcsolók & Vezérlők - Kiválasztó kapcsolók, jelölőnégyzetek és választógombok - Chipek & Szűrők - Szűrőchipek, címkék és műfajjelvények - Szövegmezők - Keresősávok és szövegbeviteli mezők - Párbeszédpanelek & Értesítések - Előugró ablakok és modális párbeszédpanelek - Kiemelés & Ragyogás - 3D és mozgáseffektek - Rugalmas érintési visszajelzés - Folyadékszerű alakváltozás és rugalmas visszapattanás érintésre - Vetett árnyékok - Kiemelési árnyék az üvegfelületek alatt - Belső peremárnyék - Lágy mélységárnyék a belső élek mentén - Színélénkség - Fokozza a háttér telítettségét és fényerejét az üveg alatt - Ez az eszköz - A szinkronizálás befejeződött. - Ez nem egy érvényes párosítási kód. - %1$d napja - Ezen eszköz neve - Eszközök - A SoundCloud számok esetében az ugyanabba a SoundCloud fiókba való bejelentkezés mobilon és PC-n a legstabilabb és leggördülékenyebb módja a szinkronizálásnak. Ez a közvetlen Wi-Fi szinkronizálás azonban kifejezetten hasznos a YouTube, VK, Spotify vagy helyi fájlokból származó számokhoz, amelyek nem találhatók meg a SoundCloudon. - Ne mutassa újra - SoundCloud fiók szinkronizálása - %1$d esemény a naplóban. - Szinkronizálási napló - Nem sikerült elérni: %1$s - Összes eszköz elfelejtése - Elfelejtés - A telefonod és a számítógéped közvetlenül a helyi hálózaton keresztül cseréli ki a hallgatási előzményeket. Semmi sem töltődik fel sehova, és nincs szükség fiókra sem. - épp most - Utoljára szinkronizálva: %1$s - Kedvelt számok és lejátszási listák azonnali megosztása telefon és számítógép között - Kedvencek és lejátszási listák szinkronizálása - Kapcsolatok fogadása - Lehetővé teszi, hogy a számítógép maga indítson szinkronizálást, ahelyett, hogy megvárná ezt a telefont. Csak akkor működik, amikor a KittyTune fut. - Helyi hálózat engedélyezése - Az Androidnak engedélyre van szüksége ahhoz, hogy a KittyTune elérje a többi eszközt a Wi-Fi-n. Enélkül a párosítás időtúllépéssel leáll. - Szinkronizálás most - Ez az eszköz bejövő hívásokon keresztül szinkronizál. - Párosítás - Párosítás számítógéppel - Párosítva ezzel: %1$s. - Párosítási kód a számítógépről - Irányítsd a kamerát a számítógépen látható kódra - Kamera engedélyezése - Kód megtalálva, párosítás… - A KittyTune-nak kamerára van szüksége a párosítási kód beolvasásához. A kódot kézzel is beillesztheted. - Minden szinkronban van - Párosítva, még nincs szinkronizálva - Várakozás arra, hogy mindkét eszköz ugyanazon a hálózaton legyen. - Még nincsenek eszközök - Párosítsd a számítógépeddel, és a hallgatási előzményeid megegyeznek mindkét eszközön a helyi hálózatodon keresztül. - Szinkronizálás… - Eszközszinkronizálás - A kód el lett utasítva. Hozz létre egy újat a számítógépen, és illeszd be ide. - tegnap - TIDAL hangminőség - TIDAL hitelesítés törlése - TIDAL hitelesítés konfigurálva - Illessz be kézzel egy TIDAL tokent vagy sütit. - Nincs TIDAL hitelesítés konfigurálva - Illessz be egy TIDAL süti fejlécet vagy hitelesítési tokent - TIDAL bejelentkezés elmentve. - TIDAL sütik / hitelesítési token - TIDAL - AAC 320 kbps - FLAC / 16-bit - HiRes / 24-bit - TIDAL API végpontok - %1$d feloldó végpont használatban - Alapértelmezett feloldó végpontok. - Add meg a TIDAL feloldó alap URL-jeit (soronként egyet). - https://example.com - TIDAL Webes bejelentkezés - Jelentkezz be a TIDAL-be a WebView-ban. A KittyTune elmenti a TIDAL sütiket és böngésző tokeneket a magas minőségű streameléshez. - Megjelölés innen: %1$s - Vágás eltávolítása - Még nincs semmi bejelölve. Indítsd el a számot, és jelöld be a kívánt részt, amikor eléred. - Kivágás - A kijelölt részek kimaradnak; a dal többi része a megszokott módon szól. - Csak megtartás - Csak a kijelölt rész szól, és a szám a végén véget ér — praktikus az intro és outro egyszerre történő elhagyásához. - Lejátszás: %1$s a(z) %2$s-ből - Ezen rész eltávolítása - Befejezés ekkor: %1$s - Kezdés ekkor: %1$s - Ugorj át dalrészleteket lejátszás közben. A fájl nem változik, a vágás törlésével visszakapod az eredetit. - Szám vágása - Megosztási kártya - Borító QR-kódként - Hogyan egyesül a kód és a borítókép - Automatikus - Borítónként választva, a beolvashatóságot előtérbe helyezve - Megbízható - Legnagyobb kontraszt, kép csak a kódon belül - Teljes borító - A teljes kép látható, nehezebben olvasható be - Dal - Dalszöveg - Borító QR-kódként - Kártya megosztása - Megosztás kártyaként - Hangszínszabályzó - 16 sávos grafikus hangszínszabályzó és előerősítő - Frekvenciamenet - Előre beállított értékek - Előerősítő - Frekvenciasávok - Koppintson duplán a sávra a 0 dB-re való visszaállításhoz - Hangszínszabályzó visszaállítása - Ki + Authentic SoundCloud layout with interactive comments, signature waveforms, and orange accents. + KittyTune Modern + Fluid blurred backdrop with dynamic album artwork reflections and modern layout. + Classic + Minimalist and distraction-free audio player focusing on the essential music controls. + You can customize player elements and styles anytime in Settings. + Progress Slider + Choose how your playback progress bar looks and animates. + You can change your progress slider style anytime in Settings. + App Theme + Select your preferred visual style before you start listening. + Dark + Deep dark interface optimized for OLED screens and night listening. + Light + Bright and clean Material 3 design with high contrast. + Follow System + Automatically matches your device\'s light or dark mode. + You can switch app themes or customize colors anytime in Settings. + Recommended + You\'re All Set! + KittyTune is tailored to your taste and ready for you. Enjoy your music journey! + Start Listening + Support KittyTune + 100% free & open-source on Ko-fi + Enjoying KittyTune? + KittyTune is 100% free, ad-free and open-source. Support the project with a star or a coffee! + Star on GitHub + Support on Ko-fi + Dismiss + Remind me later + Equalizer + 16-band graphic equalizer, preamp & Auto EQ + Frequency Response + Presets + Preamp + Frequency Bands + Double tap any band to reset to 0 dB + Reset Equalizer + Off + Manual + Automatic + Detected headphones + No headphones detected + Connect your headphones, or search for a model below. + Search a headphone model (e.g. HD 650) + Search + Popular models + No profile found. Try the full brand and model name. + Profiles found + Apply + Profile applied + Apply automatically when this device reconnects + Auto EQ restored: %1$s + Remove profile + Profiles from AutoEq, built from oratory1990, crinacle, Rtings and Squiglink measurements. + Import EQ + Couldn’t load profiles. Check your connection and try again. + Retry DJ Flow - Folyamatos keverés - Kikapcsolva - Tempó - Hangnem - Elemzés… + Non-stop mixing + Off + Tempo + Key + Analysing… — %1$d BPM - Ütem %1$d/4 · Beat %2$d/16 - Következő - Ismeretlen - %1$d%% egyezés - Keverés %1$d ütemben - Keverés 1 ütemben - Keverés folyamatban - Keverés most - Adj hozzá számokat a lejátszási listához, hogy a DJ előre tudjon tervezni. - Hatás - A rezgés mennyire követi a kontrasztot a hangerő helyett. A magasabb szint könnyedén tartja a felépítéseket, így a drop jobban érvényesül. - Ki - Teljes - Alkalmazásnaplók és diagnosztika - Naplók megtekintése, másolása vagy megosztása a hibák elhárításához - Diagnosztika másolása - Naplók megosztása - Naplók a vágólapra másolva! - Diagnosztika + Bar %1$d/4 · Beat %2$d/16 + Next up + Unknown + %1$d%% match + Mixing in %1$d bars + Mixing in 1 bar + Mixing now + Mix now + Add tracks to the queue so the DJ can plan ahead. + Impact + How much the vibration follows contrast rather than loudness. Higher keeps build-ups light so the drop lands. + Off + Full + App Logs & Diagnostics + View, export, or share logs to help troubleshoot issues + Save to File + Save Logcat + Copy Diagnostics + Share Logs + Logs copied to clipboard! + Logs saved successfully! + Failed to save logs to file. + Diagnostics Logcat - Összeomlási jelentés - Nincs rögzített összeomlás. Az alkalmazás zökkenőmentesen fut! - Összeomlási napló törlése - Naplók szűrése (pl. error, exoplayer)… - Eszköz és rendszer - Alkalmazás - Memória és tárhely - Lejátszás és hang - Hálózat és szolgáltatók - Frissítés - Mentés fájlba - Logcat mentése - Naplók sikeresen mentve! - Nem sikerült menteni a naplókat a fájlba. - Keresés a beállításokban - Nem találhatók beállítások - Nincsenek legutóbbi keresési találatok - Nincs találat erre: „%1$s” - Legutóbbi keresések - Törlés - Kész témák - Óceán - Erdő - Naplemente - Rózsa - Levendula - Menta - Egyéni + Crash Report + No crash recorded. The app is running smoothly! + Clear Crash Log + Filter logs (e.g. error, exoplayer)… + Device & System + Application + Memory & Storage + Playback & Audio + Network & Providers + Search settings + No settings found + No recent search results + No results for \"%1$s\" + Recent search results + Clear + Ready-made themes + Ocean + Forest + Sunset + Rose + Lavender + Mint + Custom AMOLED - Hátralévő idő - A hátralévő idő (-00:14) megjelenítése a teljes hossz helyett a lejátszási sávon - Hangerőcsúszka - Függőleges - Tartsa lenyomva a gombot a szám vagy lejátszási lista menüjében a mozgatáshoz, kattintson jobb gombbal az elrejtéshez. Az elrejtett gombok itt állíthatók vissza. - Sorrend visszaállítása - Szám menü - Húzza az átrendezéshez. A szám menüje ezt a sorrendet követi. - Ablak és szöveg - Borítók és látványelemek - Vezérlés és érzékenység - Szám elrejtése - Szám megjelenítése - Szám elrejtve - Szám visszaállítva - Előadó letiltása - Előadó feloldása - Előadó letiltva - Előadó feloldva - Szűrt tartalom - Rejtett számok, letiltott előadók, MI-észlelés - MI-zene észlelése - MI-számok automatikus átugrása - A mesterséges intelligencia által generáltként felismert számok automatikus átugrása (nem tévedhetetlen, ritkán előfordulhat téves riasztás) - Hozzáadás a tiltólistához is - Az átugrott számok végleges elrejtése, hogy soha többé ne jelenjenek meg - Észlelési küszöb: %d%% - P(MI) ≥ %d%% → a szám MI által generáltnak minősül - ArtifactNet neurális detektor - Eszközön futó neurális modell (~17 MB) - Teljesen az eszközön elemzi a hanganyagot az MI-zenegenerátorok (Suno, Udio stb.) által hagyott mikroszkopikus nyomok után kutatva. - Modell telepítve (17,2 MB) · Offline kész - Modell letöltése… %d%% - Modell letöltése (17 MB) - Modell eltávolítása - Eltávolítja az MI-modellt? - A 17,2 MB méretű modellfájlok törlődnek az eszközről. Az MI-észlelés és az automatikus átugrás szünetel az újbóli letöltésig. - Letölti az MI-modellt? - Az ArtifactNet modell (~17 MB) szükséges az MI által generált zene helyi észleléséhez. Szeretné letölteni most? - Rejtett számok (%d) - Letiltott előadók (%d) - Nincsenek rejtett számok - Nincsenek letiltott előadók - Automatikusan letiltva · MI által generált - Manuálisan letiltva - Visszaállítás - Visszaállítja ezt a számot? - A(z) \"%s\" ismét meg fog jelenni a lejátszási sorban és az ajánlásokban. - Feloldja ezt az előadót? - \"%s\" számai újra meg fognak jelenni a lejátszási sorban és az ajánlásokban. - Összes törlése - Minden rejtett szám és letiltott előadó visszaállításra kerül. Ez a művelet nem vonható vissza. - Összes törlése - MI-jelvény megjelenítése a lejátszóban - MI-észlelési címke és megbízhatósági pontszám megjelenítése lejátszás közben - Jelvény megjelenítése emberi zenékhez - Címke megjelenítése akkor is, ha a szám emberi zeneként van besorolva - MI… - MI %d%% - Emberi %d%% - MI észlelve - MI magas megbízhatóság - Emberi hang - MI által generált hang észlelve - Eredeti emberi hangzás - Hanganyag elemzése… - ArtifactNet P(MI) megbízhatóság - Nagy valószínűséggel szintetikus hang (neurális kodek-artefaktumok észlelve) - Valószínűleg MI által generált zene - Határeset / kétértelmű hangjellemzők - A hangminta megfelel az emberi zenei produkciónak - Kodekmaradványok kinyerése a PCM-folyamból… - 0% Emberi - Küszöb (%d%%) - 100% MI - Az elemzés 100%-ban helyben, az eszközön fut az ArtifactNet segítségével. Az észlelés nem tévedhetetlen: ritkán előfordulhatnak téves riasztások. Soha semmilyen hangadat nem hagyja el az eszközt. - Szám elrejtése - \"%s\" előadó letiltása - Szám megjelenítése - Szűrési és MI-beállítások - Kedvencek megkímélése - Soha ne ugorja át automatikusan a kedvelt számokat - Elemzési időablak - MI-elemzési időablak - 4 másodperc (Ajánlott) - Előnyök: Maximális pontosság, natív folyamatos elemzés mesterséges ismétlés nélkül.\nHátrányok: Észlelés kb. 4 mp után (enyhe késleltetés a kihagyás előtt). - 1 másodperc (Rendkívül gyors) - Előnyök: Szinte azonnali kihagyás (~1 mp), azonnali reagálás.\nHátrányok: Rövid hanganyag simítással ismételve, érzékenyebb lehet a szokatlan intrókra. - MI-szám átugorva - Értesítés extra gomb - Egyéni művelet az értesítési sáv jobb oldalán - Értesítési lejátszó - Nem tetszik & kihagyás - Szám letiltása és azonnali ugrás a következőre - Véletlenszerű lejátszás - Véletlenszerű lejátszás ki/be - Ismétlés - Ismétlési mód váltása - Hozzáadás az utolsó lejátszási listához - A szám azonnali hozzáadása a legutóbb használt listához - Zenei rezgés - Ritmikus rezgések ki/be - Zenei rezgés be - Zenei rezgés ki - Megosztás - A zeneszám hivatkozásának megosztása - Letöltés - Mentés offline hallgatáshoz - Kikapcsolva - Ne jelenjen meg extra gomb - Szám letiltva és átugorva - Hozzáadva a következőhöz: \"%s\" - Hozzáadva a lejátszási listához - Nincs lejátszott szám - Még nincs lejátszási lista + Refresh + Remaining time + Show remaining time (-00:14) instead of total duration on playback bar + Volume slider + Vertical + Hold a button in the track or playlist menu to move it, right-click to hide it. Bring hidden ones back here. + Reset order + Track menu + Drag to reorder. The track menu follows this order. + Window and text + Covers & Visuals + Controls & Sensitivity + Screensaver & Focus Mode + Tap anywhere to wake + Since sleep + Sorted by followers SoundCloud Wrapped SoundCloud Wrapped - Zenei mérföldköveid & éves összefoglalóid + Your musical milestones & annual recaps SoundCloud Wrapped %1$s - A(z) %1$s Wrapped készülőben van. Hallgass zenét továbbra is, az összefoglalód az év végén érkezik ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ - Év végén érkezik - Archívum - Éld át újra a korábbi SoundCloud Wrapped kiadásokat - Nem jogosult - Fiók létrehozva: %1$s - Nem érhető el: SoundCloud fiókod %1$s során jött létre, a jelenlegi kiadás után. - Történet lejátszása - Lejátszási lista megtekintése - SoundCloud tag %1$s óta - Bezárás - Nem érhető el - Nem készült Playback a SoundClouddal erre az évre - A SoundCloud nem generált Playback lejátszási listát a fiókodhoz a(z) %1$s évre. - Playback nem érhető el - Ez a Playback lejátszási lista nem érhető el, vagy a SoundCloud nem generálta a fiókodhoz. - Képernyőkép megosztása - Oszd meg a képet a számra mutató hivatkozással, hogy az ismerőseid is meghallgathassák. + Your %1$s Wrapped is in preparation. Keep listening to your music, your recap will arrive at the end of the year ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ + Arriving at the end of the year + Archives + Relive previous SoundCloud Wrapped editions + Not eligible + Account created in %1$s + Unavailable: your SoundCloud account was created in %1$s, after this edition. + Play Story + View Playlist + SoundCloud member since %1$s + Close + Unavailable + No Playback generated on SoundCloud for this year + SoundCloud didn\'t generate a Playback playlist for your account in %1$s. + Playback Unavailable + This Playback playlist is not available or was not generated by SoundCloud for your account. + Share your screenshot + Share visual with a link to this track so that your friends can also listen to it too. WhatsApp - Állapot - Történetek - Történetek + Status + Stories + Stories Snapchat X Threads @@ -2851,989 +2979,859 @@ Mastodon Telegram SMS - Mentés - Hivatkozás másolása - Egyéb - Hivatkozás a vágólapra másolva - Kép elmentve az eszközre - Nem sikerült elmenteni a képet - Hallgasd meg: %1$s előadója %2$s a #SoundCloud-on -%3$s - Hallgasd meg: %1$s a #SoundCloud-on -%2$s - Hallgasd meg a 2025 Playbackemet a #SoundCloud-on -%1$s - A te mixed - Mixelés indítása - Mix készítése… - Mix testreszabása - Hallgass meg pár számot — a mix a hallgatásaidból épül. - Semmi nem jött vissza. Ellenőrizd a kapcsolatot. - Nem található ez az előadó a SoundCloudon. Próbáld a pontos nevet. - Minden találat már a könyvtáradban van. Próbálj másik előadót vagy műfajt. - %1$d szám - %1$s alapján - +%1$d további - %1$d szám %2$s alapján, a sorodban. - Építsd egy előadó vagy egy műfaj körül. - Keress műfajt, vagy írj be bármilyen címkét - „%1$s” mix - Megbízható források és hitelesített előadók - Előnyben részesíti a több követővel rendelkező előadókat. Kapcsold ki a remixek és kisebb alkotók szabad megjelenítéséhez. - Indítsd el a személyes mixedet, kifejezetten neked készítve - Mix indítása - Saját hangulat - Alternatív, személyes folyam + Save + Copy Link + More + Link copied to clipboard + Image saved to device + Failed to save image + Listen to %1$s by %2$s on #SoundCloud\n%3$s + Listen to %1$s on #SoundCloud\n%2$s + Listen to my 2025 Playback on #SoundCloud\n%1$s + Your mix + Start mixing + Building your mix… + Customise the mix + Play a few tracks first — the mix is built from your listening. + Nothing came back. Check your connection and try again. + Could not find that artist on SoundCloud. Try the exact name. + Everything found was already in your library. Try a different artist or genre. + %1$d tracks + Based on %1$s + +%1$d more + %1$d tracks from %2$s, in your queue. + Build it around your favourite artists and genres. + Artists + Genres & tags + Search or add an artist… + + Add + Video + Edit + Sort + Video is available for YouTube mixes only + + Edit transition + BETA + Save + Transition saved + %1$d bars + — BPM + Custom + Auto + Fade + Rise + Blend + Wave + Melt + Slam + Dissolve + No transition + Customization is coming soon + Custom curve + Done + Touch the line to add a point, drag points to reshape it, long-press a point to remove it. + + Volume + EQ + Filter + Overlap + Smooth crossfade + Fade in, fade out + Cut in, fade out + Fade in, cut out + Center cut crossfade + + Cut + Fade out, cut in + Centre bass swap + End bass swap + Start bass swap + 3-band fade + None + Low-pass filter in/out + High-pass filter in/out + High-pass filter out + Low-pass filter in + Rise sweep + None + Low pass filter out + High pass filter in + High pass filter out / low pass filter in + Fade in fast out + Quick bass cut + Long bass cut + + Effects + Looping + Beatmatch + None + Reverb out center + Reverb cut end + Reverb out end + Delay ½ cut end + Delay ¾ cut end + Echo ½ cut end + Echo ½ out end + None + 1 beat loop + 2 beat loop + 4 beat loop + 8 beat loop + 16 beat loop + Auto + Match tempo + Original tempo + Reverb adds a spacious tail, delay and echo add timed repeats — let the last note have its moment. + Looping repeats a piece of the outgoing song during the mix — choose 1, 2, 4, 8 or 16 beats. + Match stretches the incoming track to the outgoing tempo; Original keeps both speeds. + Preparing preview audio… + The engine picks the transition for this pair from tempo, key and energy. + Every curve on this seam was set by hand. + An equal-power crossfade — loudness stays flat while the decks trade places. + The outgoing track high-passes away while the new one rises into the drop. + Both decks hold full level and the bass swaps hands on the bar line. + Both decks band-pass in counter-phase — the sound swims from side to side. + The outgoing track slows to a stop as the new one fades in underneath. + A hard cut on the beat with a quick bass handover. + The old track dissolves under a high-pass while the new one fades in. + No transition: one track ends, the next begins. + Volume controls how loud each song is during the mix. + EQ changes bass, vocals, and highs. + Filters shape the brightness of each song during the mix. + Start mix (%1$d selected) + Suggested artists + %1$s followers + In library + Remove %1$s + Search a genre, or type any tag + Mix “%1$s” + Trusted sources & verified artists + Prioritise artists with more followers. Turn off to freely include remixes, bootlegs and small creators. + Enable your personal mix, created especially for you + Enable mix + My Vibe + Alternative, personal flow E-e, rock! - Alternatív, rock és gitárok - Túlélni a szomorúságot - Melankolikus és nyugodt hangulat + Alternative, not like everyone else + Survive this sadness + Melancholy & calm vibes Yo, rap - Hip-hop, trap és ritmusok - Táncolj a ritmusra - Elektronikus zene és klub - Pop slágerek - Fülbemászó dallamok és pop energia - %1$s stílusában - Mix lejátszása - Mix folytatása - Nem tetszik - Kezdőképernyő kártyák - Hallgatási statisztika kártya megjelenítése a kezdőképernyőn - Személyre szabott mix kártya megjelenítése a kezdőképernyőn - téma, szín, sötét mód, világos mód, amoled, oled, paletta, háttérkép, megjelenés - lejátszó, csúszka, hullámos, gombok, menü, lebegő, hangerő - navigációs sáv, alsó sáv, fülek, fab, gyorsbillentyűk, testreszabás - lebegő akciógomb, fab, gyorsbillentyű, gyorsművelet - dalszöveg, karaoke, szinkronizált, fordítás, szöveg, betűtípus - színpaletta, kiemelőszín, árnyalat, egyéni szín - alkalmazásikon, ikon, logó, megjelenés - dinamikus színek, háttérképszínek, monet, material you - albumborító, borítószín, dinamikus borító - tiszta fekete, valódi fekete, amoled, oled - hátralévő idő, visszaszámlálás, hátralévő időtartam - hangerő, hangerőcsúszka, függőleges, vízszintes - animált borítók, videóborító, animáció - animált előadói profilok, előadói videó, banner - betűtípus, tipográfia, egyéni betűtípus, vastagság, szövegstílus - könyvtár, szűrők, kategóriák, elrendezés, gombok - eredmények, trófeák, jutalmak, jelvények, értesítések - statisztikák, hallgatási statisztikák, előzmények, összefoglaló, hallgatási idő, legnépszerűbb számok - saját mix, mix készítése, ajánlások, személyre szabott lejátszási lista - hangminőség, hangszínszabályzó, normalizálás, bitráta, hangbeállítások - hangszínszabályzó, eq, előerősítő, basszus, magas, frekvencia, hang - hangerő normalizálás, replaygain, lufs, hangerőszint - mono, mono hang, sztereó, csatornák - haptikus visszajelzés, rezgés, tapintási visszajelzés, rezgés erőssége - átúsztatás, crossfade, áttűnés, átmenet - automatikus lejátszás, autoplay, ajánlás, következő számok - automix, intelligens átmenet, dj flow, átfedés - zene leállítása bezáráskor, kilépés, alkalmazás bezárása - lejátszási sor megjegyzése, sor, lejátszási lista - lejátszás folytatása, pozíció megjegyzése, lejátszási pozíció - elalváskapcsoló, időzítő, automatikus leállítás, visszaszámlálás - fiókok, streaming források, kapcsolatok, bejelentkezés, fiók összekapcsolása - tárhely, gyorsítótár, gyorsítótár törlése, memória, tisztítás - helyi fájlok, mappák, sd kártya, beolvasás, helyi zene, mp3 - biztonsági mentés, visszaállítás, exportálás, importálás - szinkronizálás, eszközök, párosítás, qr kód - proxy, hálózat, port, ip, socks, http, dns, vpn - nyelv, fordítás, magyar, angol, német, francia, rendszer - kezdőképernyő, kezdőlap, könyvtár, indítás - automatikus frissítés, frissítések keresése, új verzió - tartalomszűrő, mi észlelés, zene tiltása, automatikus kihagyás, letiltott számok - mini lejátszó, legyintés, szám váltása, bezárás + Hip-Hop, trap & beats + Dance what\'s inside + Electronic, club & synth + Pop hits + Catchy melodies & pop energy + In the style of %1$s + Playing mix + Resume mix + I don\'t like this + Home screen cards + Show listening statistics card on the home screen + Show personalized mix card on the home screen + theme, color, dark mode, light mode, amoled, oled, palette, wallpaper, colors, appearance + player, seekbar, slider, wavy, slim, squiggly, buttons, menu, sheet, dock, floating, bar, volume + navigation bar, bottom bar, tabs, fab, dock, shortcuts, customize + floating action button, fab, shortcut, floating button, quick action + lyrics, karaoke, sync, synced lyrics, translation, song words, provider, font + color palette, accent color, tint, custom color + app icon, icon, logo, visual + dynamic colors, wallpaper colors, monet, material you + album art, cover color, track dynamic, cover + pure black, true black, amoled, oled + remaining time, countdown, elapsed, duration, time left + volume, volume slider, vertical, horizontal + animated covers, video cover, video artwork, live cover + animated artist profiles, artist video, banner + font, typography, custom font, typeface, font weight, text style + library, filters, categories, desktop layout, buttons + achievements, trophies, rewards, badges, popups + stats, listening stats, history, recap, wrapped, listening time, top tracks, top artists + your mix, start mixing, recommendations, custom playlist, daily mix, vibe + audio quality, equalizer, normalization, gain, bitrate, audio settings + equalizer, eq, auto eq, autoeq, preamp, preset, bass, treble, frequency, sound, headphone, headphones, iem + volume normalization, replaygain, lufs, gain, loudness + mono, mono audio, stereo, channels + haptics, vibrations, touch feedback, vibration strength + crossfade, gapless, transition, blend, fade + autoplay, automatic playback, recommendation, up next + automix, smart transition, beatmatch, dj flow, overlap + stop on task clear, quit, app close, kill task + persist queue, remember queue, queue, playlist queue + save position, resume playback, playback position + sleep timer, bedtime, auto stop, timer, countdown, fade out + accounts, streaming sources, connections, login, link account + storage, cache, clear cache, disk space, memory, cleanup + local files, folders, sd card, scan, offline music, mp3 + backup, restore, export, import, transfer, settings backup + sync, devices, pairing, connect device, qr code + proxy, network, port, ip, socks, http, dns, vpn + language, translate, english, french, german, russian, vietnamese, hungarian, system + start screen, home, library, startup + auto update, check for updates, new version, startup check + content filter, ai detection, block music, auto skip, blocked tracks, blocked artists + mini player, swipe gesture, skip track, dismiss SoundCloud Wrapped %1$d SoundCloud Playback %1$d - A 2025-ös Playbackod • Hivatalos Rive történet - A 2024-es legjobb számaid lejátszási listája - A 2023-as slágereid lejátszási listája - A Wrapped betöltése… - A legjobb pillanataid lekérése a SoundCloudról - Még nincs Playback előzmény - Nem található SoundCloud Wrapped a fiókodhoz erre az évre. - A Playback betöltése sikertelen - Kérjük, ellenőrizd a hálózati kapcsolatot, vagy próbáld újra később. - Részletes statisztikák felfedezése - Minőség és adatforgalom - Adatforgalom-csökkentő - Egyetlen kapcsoló a teljes forgalomhoz: a legalacsonyabb bitráta minden forráson, könnyített borítók, animált borítók mellőzése. Érvényes a SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL és Deezer forrásokra. - Csak mobilhálózaton - Wi-Fi-n minden visszaáll az Ön által választott minőségre - Eco — az adatcsökkentő kényszerítette - Dalszöveg-források korlátozása - Az adatcsökkentő bekapcsolásakor csak a kiválasztott dalszövegforrások lesznek lekérdezve. Az automatikus és a kézi keresés is ezt követi. - Engedélyezett dalszövegforrások - Dalszövegforrások adatcsökkentővel - Bekapcsolt adatcsökkentő mellett csak a kiválasztott források lesznek lekérdezve. Kevesebb kérés kevesebb adatot és rövidebb várakozást jelent gyenge hálózaton. - Válasszon ki legalább egy forrást. - dalszöveg források, dalszöveg szolgáltatók, musixmatch, lrclib, adatcsökkentő, dalszöveg hálózat - A SoundCloud és a YouTube Music alapvető források, mindig elérhetőek maradnak. - (kikapcsolva) - adatforgalom csokkento, adatmentes, mobilnet, eco, sporolas, savszelesseg, halozat - Dalszöveg keresése… - Hangforrás jelző - Platform jelvény (YouTube, SoundCloud stb.) megjelenítése az éppen játszott számnál - Ikon és szöveg - Csak ikon - Csak szöveg - Kikapcsolva - Hangforrás jelző - A platform logójának megjelenítése (YouTube, SoundCloud stb.) a lejátszott számnál - Általános, tartalomszűrő, Discord és névjegy - Automatikus lejátszás, sor, folytatás és sebesség - Hang és kimenet - Hangszínszabályzó, hangerő-normalizálás és mono hang - Átmenetek és mix - Áttűnés és DJ automix - Elhalkulás időtartama és alvás beállításai + Your 2025 Playback • Official Rive Story + Your top tracks playlist of 2024 + Your hits playlist of 2023 + Loading your Wrapped… + Fetching your highlights from SoundCloud + No Playback History Yet + No SoundCloud Wrapped was found for your account for this year. + Couldn\'t Load Playback + Please check your network connection or try again later. + Explore Detailed Stats + Quality & Data + Data Saver + One switch for all traffic: lowest bitrate on every source, light covers, no animated artwork. Applies to SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL and Deezer. + Only on mobile network + On Wi-Fi everything returns to your chosen quality + Eco — forced by Data Saver + Restrict lyrics sources + While Data Saver is on, search only the lyrics sources you choose. Automatic and manual searches both respect it. + Allowed lyrics sources + Lyrics sources on Data Saver + Only the selected sources will be queried while Data Saver is active. Fewer provider requests mean less data and less waiting on a weak connection. + Select at least one source. + lyrics providers, lyrics sources, musixmatch, lrclib, data saver, lyrics network + SoundCloud and YouTube Music are the base sources and are always available. + (off) + data saver, traffic, mobile data, eco, save, bandwidth, network, mobile network + Searching for lyrics… + Audio source indicator + Display the platform badge (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + Icon & text + Icon only + Text only + Off + Audio source indicator + Display platform logo (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + General, content filter, Discord and about + Autoplay, queue, resumption and speed + Sound & Output + Equalizer, volume normalization and mono audio + Transitions & Mix + Crossfade and DJ automix + Fade out duration and sleep options SoundCloud, Qobuz, TIDAL, Deezer, VK - Hang- és képgyorsítótár korlátok és törlés - Beolvasott mappák és helyi könyvtár - Alkalmazásbeállítások és adatok exportálása, importálása - Párosított eszközök - Szinkronizálási állapot, eszközök csatlakoztatása és kezelése - Szinkronizálási adatok - Eszközök közötti szinkronizálandó adatok kiválasztása - Speciális szinkronizálás - Kapcsolat részletei, port és hibaelhárítás - HTTP és SOCKS5 proxy beállítása - Beépített DPI-kerülés VPN és proxy nélkül + Audio and image cache limits and cleanup + Scanned folders and local library + Export and import app settings and data + Paired Devices + Sync status, connect and manage devices + Sync Data + Choose what to sync between devices + Advanced Sync + Connection details, port and troubleshooting + HTTP and SOCKS5 proxy configuration + In-app DPI bypass, no VPN or proxy needed Zapret - Nincs VPN, nincs proxy, nincs külön app - A Zapret a kapcsolatok első csomagjainak feldarabolásával kerüli meg a blokkokat, így a szűrők nem látják, melyik oldalt kérted, és átengedik. Ugyanaz az elv, mint a PC-s zapret, de az appba építve. Csak a KittyTune-on belül működik. A legjobb eredményért futtasd le az alábbi ellenőrzést. - Zapret bekapcsolása - DPI-blokkok megkerülése az app forgalmánál - Be • %1$d domain • %2$s - Stratégia - Kettévágás - Gyors kézfogás, egyszerű SNI-blokkok ellen - Többszörös vágás - Lassabb kézfogás, erősebb szigorú DPI ellen - Szolgáltatások ellenőrzése - Ellenőrzés… - Működik - Blokkolva - Megkerülve - Hozzáadás - Blokkoltak megkerülése (%1$d) - Lista frissítve: %1$d domain - Minden blokkolt már meg van kerülve - KittyTune által megkerülve - Törlés - Lista másolása PC-s zaprethez - Doménlista másolva. Illeszd be PC-n a zapret list-general-user.txt fájljába - zapret, dpi, megkerülés, cenzúra, blokk, youtube, discord - Nyelv, kezdőképernyő és frissítések - Szavanként kigyulladó sorok - A szóidőzítés nélküli sorok gyorsan, szavanként telnek meg egyszerre helyett - A te országod + No VPN, no proxy, no extra app + Zapret gets around blocks by splitting the first packets of the app’s connections, so filters can’t tell which site you asked for and let it through. Same idea as zapret on PC, but built into the app. It only works inside KittyTune. Run the check below for best results. + Enable Zapret + Bypass DPI blocks for the app’s traffic + On • %1$d domains • %2$s + Paused • VPN is active + A VPN connection is active. Zapret is automatically paused to prevent conflicts and save battery. Traffic is handled directly by your VPN. + Strategy + Split ×2 + Fast handshake, defeats basic SNI blocking + Multi-split + Slower handshake, stronger against strict DPI + Check services + Checking… + Works + Blocked + Bypassed + Add + Bypass blocked (%1$d) + Bypass list updated: %1$d domains + Everything blocked is already bypassed + Bypassed by KittyTune + Remove + Copy list for PC zapret + Domain list copied. Paste it into zapret’s list-general-user.txt on PC + zapret, dpi, bypass, desync, sni, censorship, block, russia, youtube, discord + Language, startup screen and updates + Together + Create a shared playlist + Join + Playlist name + ABCD-EFGH + Your name + Code %s + Code copied + Listening now: %s + Nobody is listening + Reconnecting… + Suggestions + Suggested by %s + Up next + Tracks + Nothing yet — search below and suggest the first track. + Add tracks + Play next + Suggest + Accept + Decline + Preview + Listen along + Leave + Take over + Forget + Only the host can switch automix + That code does not look right + Listen together, in step, across phones and desktop + Country Top 50 - Új & felemelődő - Összes + Trending + The chart would not load. Try again in a moment. + Music videos + %s views + This video can\'t be played + %,d monthly listeners + MyWave + Your radio, refreshed as you listen + Balanced + Favorites + Discover + Popular + Not enough listening yet to start the wave + Clips + New from your artists + Charts + Teaser + Teaser on + Resume + Words light up one by one + Lines without word timing fill in quickly word by word instead of all at once + Russia + United States + United Kingdom + Germany + France + Hungary + Vietnam + Finland + Sweden + Norway + Poland + Italy + Spain + Netherlands + Canada + Australia + Japan + Brazil + Mexico + Ireland + Austria + Czechia + All Pop Hip-hop - Elektronika + Electronic Rock R&B Country Latin - Népzene - Oroszország - USA - Egyesült Királyság - Németország - Franciaország - Magyarország - Vietnam - Finnország - Svédország - Norvégia - Lengyelország - Olaszország - Spanyolország - Hollandia - Kanada - Ausztrália - Japán - Brazília - Mexikó - Írország - Ausztria - Csehország - Videoklipek - %s megtekintés - Ez a videó nem játszható le - Újdonságok a kedvenceidtől - Amit a kedvenceid kiadtak, a kiádás péntekéje szerint - E pénteken - Múlt péntek - Korábban - Most hallgatott - Mindenkori - Legkedveltebb - Kedveled ezeket a számokat? - Ennek az albumnak %1$d száma van, ebből %2$d nagyon rövid vagy nagyon hosszú: intró, hangjegyzet, hosszú csend. - A furcsák kihagyása - Mindet kedvelem - Éjszakai képernyő - Amióta az éjszakai képernyő bekapcsolt - Érintsd meg bárhol a felébresztéshez + Folk + Now in your wave + What the artists you like have put out, by the Friday it came out + This Friday + Last Friday + Earlier + Played now + All time + Most liked + Like these songs? + This album has %1$d tracks, %2$d of them very short or very long: intros, voice notes, long silences. + Skip the odd ones + Like all + Night screen + Since the night screen came on + Tap anywhere to wake + Top result + Recent searches + Clear all + See more + See less + Remove from recent searches + Showing results for “%1$s” + Artist + Playlist + Track · %1$s + For You + Import from VK Music + Paste a link to a playlist or an album + Link to a VK playlist + Paste + Find + Tracks are looked up on SoundCloud and YouTube Music by title, artist and length. No VK login needed. + VK Music + Playlists and albums by link, no sign-in + That is not a VK link. + There is no playlist in this link. Open the playlist in VK and copy its link. + VK will not open this playlist: it is private, or the link has no access key. In VK, press Share, then Copy link, and paste that here. + This playlist is empty. + Could not reach VK: %1$s + %1$d tracks + Import playlist + Looking up tracks: %1$d of %2$d · %3$d found + Done: %1$d of %2$d tracks are in the playlist “%3$s” + Not found (%1$d) + Open playlist + Import another + Up next + Remove from queue + Already played + %1$s left + Clear what is up next + Queue History + No saved queues + Previous queues are automatically saved here when a new one starts. + Clear Queue History + Are you sure you want to delete all saved queues? + Save Current Queue + Save current tracks into queue history + Previous queue saved + Restore Queue + Queue restored + Delete + 1 saved queue + %1$d saved queues + Preserve queue history + Automatically save previous queues when a new one starts + %1$dh %2$02dmin + %1$dh + %1$d min + %1$ds + Playback devices + Available devices + Playing on this device + Offline + Playing · %1$s + Play independently + Keep separate queue and disable remote control from other devices + Continue with headphones + Connect to move playback from PC. Disconnect to pause. + While the app is open. Reopen it after it is stopped to continue. Bluetooth speakers may also be reported as headphones. + Internet connection (Relay) + Your server address. Use the same address on both devices. + Server address + Use an https:// or wss:// address + Device did not respond in time. Try again. + Device is offline. + Automatic transfer cancelled. + This local file is only available on the source device. + Track changed during transfer. Choose the device again. + Could not open the track on this device. + Connection error: %1$s + Connect to a device + CURRENTLY PLAYING ON + This phone + KittyTune Connect + Can\'t find your device? + Pair your phone and computer in device sync. + Pair a device + Other categories + At Home + Study + Chill + All + Trending + Playlists + Albums + Genre + Play + See all + Vibes + No content available + Introducing + Discover more Tracks + Profiles + Techno + Electronic + Soul + Connect Deezer proxy - Elérhető eszközök - Párosítsa telefonját és számítógépét az eszközszinkronizálásban. + Show MyWave card on the home screen + Show charts card on the home screen + mywave, wave, radio, stream, mix, recommendations + charts, top, rankings, trending, leaderboard Offline - Folytatás fülhallgatóval - Csatlakoztatás átviszi a lejátszást a PC-ről. Leválasztás szüneteltet. - Amíg az alkalmazás nyitva van. Megállítása után nyissa meg újra a folytatáshoz. A Bluetooth-hangszórók fülhallgatóként is megjelenhetnek. - Lejátszás itt: %1$s - Felkapott - Oldalsó lejátszó - Lejátszott számok - Egyedi számok - Lejátszási lista szerkesztése - Cím * - Közvetlen hivatkozás * - Csak számokat, kisbetűket, aláhúzásokat vagy kötőjeleket használjon. - Leírás - Adatvédelem - Nyilvános - Privát - Lejátszási lista típusa - Kiadás dátuma (ÉÉÉÉ-HH-NN) * - Kiválasztás - Műfaj - Egyéni műfaj - Címkék - Címkék hozzáadása - %,d havi hallgató - Folytatás - Előzetes - Előzetes bekapcsolva - Előzetes verziók letöltése az új funkciók korai teszteléséhez - Béta frissítések - A béta verziók instabilak lehetnek és hibákat tartalmazhatnak. Ha be van kapcsolva, a normál frissítés-ellenőrzés előzeteseket is felajánl. - Béta frissítések bekapcsolása? - Bekapcsolás - Hangulatok - További számok felfedezése - Elektronikus - Soul - Techno - Bemutatkozik - Műfaj - Otthon - Nyugalom - Tanulás - Nincs elérhető tartalom - Lejátszás - Profilok - Összes megtekintése - Albumok - Összes - Lejátszási listák - Felkapott - A slágerlistát nem sikerült betölteni. Kérjük, próbálja újra később. - Slágerlisták - Egyéni dalszöveg feltöltése - Klipek - slágerlisták, top, rangsor, felkapott, ranglista - mywave, hullám, rádió, stream, mix, ajánlások - Soronkénti időzítés - Egyszerű szöveg - Szavankénti időzítés - Minden forrás - Törlés - Most látható: %1$s - %1$s itt: %2$s, %3$s itt: %4$s, egyenletesen a kettő között. A fenti gombok a közelebbi pontot módosítják. - Szinkronizálja a kezdetet és rögzítse, majd rögzítsen egy pontot a végén és szinkronizálja ott. Az eltolás egyenletesen változik. - A végére szétcsúszik? - Rögzítse a végét legalább 20 másodperccel a kezdés után - Vége rögzítése itt - Kezdés rögzítése itt - Vége %1$s - Kezdés %1$s - Vissza egyetlen eltoláshoz - Slágerlisták kártya megjelenítése a kezdőlapon - MyWave kártya megjelenítése a kezdőlapon - Következő számok törlése - Már lejátszott - %1$s van hátra - Következik - Eltávolítás a sorból - Képernyővédő és Fókusz mód - Alvó mód óta - Koppintson bárhová az ébresztéshez - Összes törlése - Előadó - Lejátszási lista - Szám · %1$s - Legutóbbi keresések - Eltávolítás a legutóbbi keresésekből - Egyéb kategóriák - Neked - Kevesebb - Több megtekintése - Találatok erre: „%1$s” - Legjobb találat - Csatlakozás - Folytassa a legutóbbi számot és sort egy másik eszközön - Lejátszási sor és pozíció - %1$d óra - %1$d ó %2$02d p - %1$d perc - %1$d mp - Elfogadás - Számok hozzáadása - Csak a házigazda kapcsolhatja át az automixet - Ez a kód érvénytelennek tűnik - Átvétel - Kód: %s - Kód másolva - ABCD-EFGH - Közös lejátszási lista létrehozása - Elutasítás - Még semmi — keressen alább, és javasolja az első számot. - Elfelejtés - Hallgassátok együtt, szinkronban, mobilon és számítógépen - Csatlakozás - Kilépés - Együtt hallgatás - Most hallgatja: %s - Lejátszási lista neve - Senki sem hallgatja - Újracsatlakozás… - Lejátszás következőként - Előnézet - Javaslat - Javasolta: %s - Javaslatok - Together - Számok - Következik - Az Ön neve - Követők szerint rendezve - Másik importálása - Kész: %1$d / %2$d szám a(z) „%3$s” lejátszási listában van - Ez a lejátszási lista üres. - Nem sikerült elérni a VK-t: %1$s - Hivatkozás egy VK lejátszási listára - Keresés - Nem található (%1$d) - Nincs lejátszási lista ebben a hivatkozásban. Nyissa meg a VK-ban és másolja ki a linket. - Ez nem egy VK hivatkozás. - A számokat a SoundCloudon és YouTube Musicon keressük cím, előadó és hossz alapján. Nem szükséges VK bejelentkezés. - Lejátszási lista megnyitása - Beillesztés - VK Zene - Lejátszási listák és albumok linken keresztül, bejelentkezés nélkül - A VK nem tudja megnyitni: a lista privát, vagy a linkből hiányzik a kulcs. A VK-ban nyomja meg a Megosztást, másolja ki a linket, és illessze be ide. - Számok keresése: %1$d / %2$d · %3$d találat - Lejátszási lista importálása - Illessze be egy lejátszási lista vagy album hivatkozását - Importálás a VK Zenéből - %1$d szám - Kiegyensúlyozott - Felfedezés - Kedvencek - Népszerű - Még nincs elég hallgatás a hullám indításához - Most a te hullámodban - A te rádiód, amely zenehallgatás közben frissül - MyWave - Teljes képernyő - Nem találja az eszközét? - Csatlakozás eszközhöz - Csatlakozási hiba: %1$s - Automatikus átvitel megszakítva. - Ez a helyi fájl csak a forráseszközön érhető el. - Az eszköz offline. - Nem sikerült megnyitni a számot ezen az eszközön. - Az eszköz nem válaszolt időben. Próbálja újra. - A szám átvitel közben megváltozott. Válassza ki újra az eszközt. - Külön várólista megtartása és a távoli vezérlés letiltása más eszközökről - Független lejátszás - JELENLEG ITT SZÓL - Eszköz párosítása - Lejátszás ezen az eszközön - A szerver címe. Használja ugyanazt a címet mindkét eszközön. - Internetkapcsolat (Relay) - Használjon https:// vagy wss:// címet - Szerver címe - KittyTune Connect - Offline - Lejátszás · %1$s - Ez a telefon - Lejátszóeszközök - Fejlesztői beállítások - Hibakeresési rétegek, naplók és diagnosztikai eszközök - Hang és átmenet hibakeresés - Naplók és diagnosztika - MI-észlelési diagnosztika - MI-észlelési gyorsítótár törlése - Mentett MI-eredmények törlése és újraelemzés kényszerítése - MI-észlelési gyorsítótár törölve - DJ Flow fejlesztői panel - Valós idejű DJ-átmenet vezérlők és ütemrács-vizsgáló megnyitása - Alkalmazásnaplók megtekintése - Valós idejű logcat, diagnosztika és legutóbbi összeomlások vizsgálata - Alkalmazásnaplók megosztása - Futásidejű naplók megosztása hibajelentésekhez - Összeomlási naplók törlése - Összeomlási naplók törölve - Követett személyek újramegosztásai - Sikeres bejelentkezés a Qobuzba! - Bejelentkezés hitelesítési tokennel - Google-fiók vagy elfelejtett jelszó? - A Google korlátozza a közvetlen natív bejelentkezést a hivatalos Androidos Qobuz alkalmazásra (16-os hiba). A Google-lal létrehozott Qobuz-fiókokhoz alapértelmezetten nincs jelszó beállítva.\n\nA KittyTune-ban való csatlakozáshoz egyszerűen állítson be egy jelszót a fiókjához a Google e-mail-címével. - Bejelentkezés Google-fiókkal - Bejelentkezés a Qobuzba… - Qobuz weboldal megnyitása - Nem sikerült elküldeni a jelszólétrehozó e-mailt. Ellenőrizze az e-mail-címét. - A Qobuz elküldte az e-mailt! Ellenőrizze a postafiókját a jelszó létrehozásához, majd térjen vissza ide a bejelentkezéshez. - Jelszólétrehozó e-mail küldése - Illessze be közvetlenül a Qobuz user_auth_token értékét, ha rendelkezik vele. - Munkamenet token - Még nem található munkamenet token. Először jelentkezzen be az oldalon. - Qobuz munkamenet token mentve! - Webes bejelentkezés (Google / Böngésző) - Jelentkezzen be a Qobuzba a WebView-ban. A Google-bejelentkezés és a böngészős hitelesítés támogatott, a KittyTune pedig automatikusan rögzíti a munkamenet tokent. - %1$d letöltött szám - Alkalmazás - Törli mind a(z) %1$d letöltött számot a lemezről? - Törlés (%1$d) - Törli a(z) %1$d kiválasztott lejátszási lista (%2$s) letöltéseit? - Törli a(z) %1$d kiválasztott számot (%2$s) az eszközről? - Törli a(z) \"%1$s\" lejátszási lista letöltött számait és fájljait? - Törli a(z) \"%1$s\" számot a letöltések közül? - Kijelölés megszüntetése - Még nincs letöltött tartalom - Letöltött zene - %1$d lejátszási lista — koppintson a megtekintéshez - Számok: %1$d · %2$s — koppintson a megtekintéshez - %1$s felszabadítása - KittyTune: %1$s · %2$s szabad a letöltésekhez - KittyTune: %1$s (%2$s zene) · %3$s szabad a letöltésekhez - Letöltések - Letöltések kezelése - Nincs találat erre: \"%1$s\" - Keresés a letöltésekben… - Összes kijelölése - %1$d kiválasztva - gyorsítótárazva - Rendszer - Lejátszási listák - Számok - / %1$s - Szüneteltetve • VPN aktív - VPN-kapcsolat aktív. A Zapret automatikusan szünetel az ütközések elkerülése és az akkumulátor kímélése érdekében. A forgalmat közvetlenül a VPN kezeli. - Csúszkák és sávok - Lépésenkénti rezgés a csúszkák húzásakor - Visszajelzés tesztelése - Koppintson egy csempére a mód teszteléséhez - Könnyű - Közepes - Erős - Megerősítés - Kézi - Automatikus - Észlelt fejhallgató - Nincs észlelt fejhallgató - Csatlakoztassa a fejhallgatót, vagy keressen egy modellt. - Fejhallgató modell keresése (pl. HD 650) - Keresés - Népszerű modellek - Nem található profil. Próbálja a teljes nevet. - Talált profilok - Alkalmaz - Profil alkalmazva - Automatikus alkalmazás az eszköz újracsatlakozásakor - Auto EQ visszaállítva: %1$s - Profil eltávolítása - Profilok az AutoEq-ból, oratory1990, crinacle, Rtings és Squiglink mérések alapján. - EQ importálása - Nem sikerült betölteni a profilokat. - Újra - Válogatott előbeállítások - Harmonikus használatra kész színek - Visszafogott - Kiegyensúlyozott - Élénk - Sötét - Alapértelmezett - Világos - SPEC 2025 (M3) - SPEC 2021 (Örökölt) - Hex kód másolva - Dinamikus rendszer - Előadók - Műfajok és címkék - Előadó keresése vagy hozzáadása… - Mix indítása (%1$d kiválasztva) - Javasolt előadók - %1$s követő - A könyvtárban - %1$s eltávolítása - Várólista előzményei - Nincsenek mentett várólisták - A korábbi várólisták automatikusan ide mentődnek, amikor új kezdődik. - Várólista-előzmények törlése - Biztosan törölni szeretnéd az összes mentett várólistát? - Aktuális várólista mentése - Aktuális számok mentése a várólista-előzményekbe - Korábbi várólista elmentve - Várólista visszaállítása - Várólista visszaállítva - Törlés - 1 mentett várólista - %1$d mentett várólista - Várólista előzményeinek megőrzése - Korábbi várólisták automatikus mentése új indításakor - Stílus - Elrendezés - Funkciók - Lejátszó háttér - Folyékony (Apple Music) - Dinamikus folyékony háló AGSL shaderekkel - Elmosás - Színátmenet - Tiszta fekete - Tartalom és források - Görgetés - Normál - Méretezés - Fókusz - Méret és Fókusz - Dalszöveg animáció stílusa - Aktív sor nagyítása - Az aktuális sor nagyobb megjelenítése - Egysoros mód - Csak az éppen játszott sor megjelenítése - Háttérvokálok - Háttérvokálok külön kezelése és halványítása - Vízszintes margók - Függőleges eltolás - Tipográfia visszaállítása - Egyszerű dalszöveg görgetési sebessége - Sebesség ehhez a számhoz - Egyedi görgetési sebesség mentése ehhez a dalhoz - Zenei összefoglalók - A hónapjaid, évszakaid és éveid a zenében - Összefoglalóid - Összes megtekintése - Összes - Hónapok - Évszakok - Évek - Havi összefoglaló - Évszakos összefoglaló - Éves összefoglaló - Tél - Tavasz - Nyár - Ősz - Új - Hamarosan - %1$d nap múlva elérhető - Holnap elérhető - Még nincsenek összefoglalók - Az első összefoglalód amint véget ér egy hónap zenehallgatás, megjelenik. Hallgass még zenét! - %1$s perc - perc + Playing on %1$s + Buzzing + Side player + Tracks Played + Unique Tracks + Edit Playlist + Title * + Permalink * + Use only numbers, lowercase letters, underscores, or hyphens. + Description + Privacy + Public + Private + Playlist Type + Release Date (YYYY-MM-DD) * + Pick + Genre + Custom Genre + Tags + Add tags + Full screen + Developer Options + Debug overlays, logs, and diagnostic tools + Audio & Transitions Debug + Logs & Diagnostics + AI Detection Diagnostics + Clear AI Detection Cache + Remove cached AI track verdicts and force re-analysis + AI detection cache cleared + DJ Flow Dev Sheet + Open real-time DJ transition controls and beat grid inspector + View App Logs + Inspect real-time logcat, diagnostics, and recent crashes + Share App Logs + Share application runtime logs for bug reports + Clear Crash Logs + Crash logs cleared + Style + Layout + Features + Player background + Fluid (Apple Music) + Dynamic fluid mesh powered by AGSL shaders + Blur + Gradient + Pure Black + Content & Sources + Scrolling + Standard + Scale + Focus + Scale & Focus + Lyrics animation style + Active line magnification + Make the current line larger than inactive ones + Single line mode + Show only the currently playing line + Backing vocals + Dim or style backing vocals separately + Horizontal margins + Vertical offset + Reset typography + Plain lyrics scroll speed + Speed for this track + Save custom scroll speed specifically for this song + Listening recaps + Your months, seasons and years in music + Your recaps + See all + All + Months + Seasons + Years + Monthly recap + Seasonal recap + Yearly recap + Winter + Spring + Summer + Autumn + New + Coming soon + Ready in %1$d days + Ready tomorrow + No recaps yet + Your first recap appears as soon as a month of listening ends. Keep the music going! + %1$s minutes + minutes %1$d%% - Nincs zenehallgatási adat ebben az összefoglalóban. - Szünet - Folytatás - Megosztás - Az én %1$s összefoglalóm a KittyTune-on - Újrajátszás - Lejátszás - Előadó megnyitása - Koppints a folytatáshoz · tartsd nyomva a szüneteltetéshez - %1$d lejátszás, %2$d előadó, egy történet. Nézzük vissza! - Ennyi ideig hallgattad - Ez átlagosan napi %1$s - +%1$d%% az előző időszakhoz képest - %1$d%%-kal kevesebb, mint az előzőben - Ez idő alatt megnézhettél volna %1$d filmet egymás után - Minden ezzel kezdődött - A legelső lejátszásod ebben az időszakban. - A kedvenc előadód - %1$s · %2$d lejátszás - Az összes hallgatásod %1$s-a - A legjobb előadóid - A te dalod - A legtöbbet hallgatott dalaid - Ismétlésen - %1$d alkalommal játszottad le. Egyértelműen betalált. - A műfajaid - Vezető műfaj - Nappal vagy éjjel? - Nappali hallgató vagy - Éjjel élsz igazán - Nappal - Éjszaka - A te órád: %1$s - A heti ritmusod - A %1$s a te napod - A legerősebb nap: %1$s · %2$s - Új felfedezések - új előadó - új szám - A legjobb felfedezés - A szokásaid - Leghosszabb munkamenet - Átugrási arány - A zenei személyiséged - Éjjeli bagoly - A legjobb dalok éjfél után érkeznek, és te ott vagy értük. - Korán kelő - A napod zenével indul, még mindenki más előtt. - Hűséges rajongó - Egy előadó nagy helyet foglal el a szívedben és az idődben. - Ismétlésfüggő - Ha megszeretsz egy dalt, nagyon megszereted. Újra és újra. - Felfedező - Az előadóid fele vadonatúj számodra. Mindig keresel valamit. - Maratonfutó - Órákon át tartó zenehallgatás szünet nélkül. Tisztelet! - Elkötelezett - Alig van nap zene nélkül. A mindennapjaid része. - Eklektikus - Mindenből egy kicsi, bármikor. Lehetetlen beskatulyázni. - KittyTune összefoglaló - 3D giroszkópos albumborítók - Döntsd meg a telefont, hogy a borító rétegei 3D parallaxis hatással mozogjanak - Zenei útlevél - A teljes zenehallgatási előzményed egyetlen megosztható kártyán. - Zenei utazó - Éjszakai utazó - Hajnalvadász - Világfelfedező - Elkötelezett zarándok - Szabad vándor - Kép mentése - Útlevél elmentve a Fotók közé - Nem sikerült menteni a képet - További lehetőségek - Kép másolása - Útlevél a vágólapra másolva - Nyomtatás - Nem sikerült kinyomtatni az útlevelet - Kép megnyitása - Nem található alkalmazás a kép megnyitásához - MRZ-kód másolása - MRZ-kód a vágólapra másolva - A jellegzetes Apple Music elrendezés: nagy borítókép, szinkronizált dalszöveg és Liquid Glass vezérlők. - Átfedés kikapcsolása - Átfedés bekapcsolása - Mix - Mix mód bekapcsolása - Mix mód kikapcsolása - Lejátszási lista mix - Intelligens mix-rendezés - A sor harmonikus keveréshez rendezve - %1$d BPM • %2$s - %1$d BPM - Keverés… - A mix kész - Átmenet hossza - Auto - %1$d ütem - Átmeneti zóna - Némítva - Mix vezérlők megnyitása - A hullámforma nem érhető el - Betöltés %1$d %% - Hozzáadás - Videó - Szerkesztés - Rendezés - A videó csak YouTube-mixekhez érhető el - Átmenet szerkesztése - BETA - Mentés - Átmenet mentve - %1$d ütemvonal - — BPM - Egyéni - Auto - Elhalkulás - Emelkedés - Keverés - Hullám - Olvadás - Slam - Nincs átmenet - Hangerő - EQ - Szűrő - Átfedés - Lágy átúsztatás - Felúsztatás, éles kilépés - Elhalkítás, éles belépés - Vágás - Basszuscsere középen - Basszuscsere a végén - Basszuscsere az elején - 3 sávos átúsztatás - Nincs - Felüláteresztő szűrő ki - Aluláteresztő szűrő be - Nincs - A hangerő azt szabályozza, milyen hangos az egyes dalok a keverés alatt. - Az EQ a basszust, az énekhangot és a magasakat módosítja. - A szűrők az egyes dalok fényességét alakítják a keverés alatt. - Borító átfedés nélkül - Egyetlen tiszta borítókép természetes méretben, amely 3D-ben dől, a rétegzett dobozeffekt helyett + There is no listening in this recap. + Pause + Resume + Share + My %1$s on KittyTune + Replay + Play + Open artist + Tap to continue · hold to pause + %1$d plays, %2$d artists, one story. Let\'s rewind. + You listened for + That\'s %1$s a day on average + +%1$d%% compared to the previous one + %1$d%% less than the previous one + Enough to watch %1$d films back to back + It all started with + Your very first play of the period. + Your top artist + %1$s · %2$d plays + %1$s of everything you listened to + Your top artists + Your song + Your top songs + On repeat + You played it %1$d times. Clearly, it hit. + Your genres + Top genre + Day or night? + You\'re a daytime listener + You come alive at night + Day + Night + Your hour: %1$s + Your weekly rhythm + %1$s is your day + Biggest day: %1$s · %2$s + New discoveries + new artists + new tracks + Best find + Your habits + Longest session + Skip rate + Your listening personality + Night owl + The best tracks come out after midnight, and you\'re there for them. + Early bird + Your day starts with music, before everyone else\'s. + Loyal fan + One artist owns a big part of your heart, and your hours. + Replay addict + When you love a song, you really love it. Again and again. + Explorer + Half of your artists are brand new to you. Always digging. + Marathoner + Hours-long sessions without a break. Respect. + Devoted + Barely a day without music. It\'s part of your routine. + Eclectic + A bit of everything, at any time. Impossible to put you in a box. + KittyTune recap + 3D gyroscope album covers + Tilt your phone to move album cover layers in 3D parallax + Cover without overlay + One clean artwork at its natural size tilting in 3D, instead of the layered shadowbox + Music Passport + Your whole listening history as one card to share. + Music Traveler + Night Voyager + Dawn Chaser + Globe Explorer + Devoted Pilgrim + Free Wanderer + Save image + Passport saved to Photos + Couldn\'t save the image + More options + Copy image + Passport copied to clipboard + Print + Could not print passport + Open image + No app found to open image + Copy MRZ code + MRZ code copied to clipboard Live Mesh - Hullámforma szünetnél - Hullámzás folytatása (mint eddig) - Összeesés pontvonallá - Összeesés folytonos vonallá - Dalszöveg helye - Fekvő tájolásban a Pixel, a KittyTune Modern és a Classic lejátszóra vonatkozik - Balra – a borító helyett - Jobbra – a vezérlők helyett - Edd meg ezt a lejátszási listát - Edd meg a hullámot - Megevett: %1$d - Legjobb: %1$d - / %1$d - Koppints a játékhoz - Éhes vagy valami újra? - Minden lenyelt borító elindítja a lejátszást. Húzd az ujjad, vagy használd a nyilakat. - Szüneteltetve - Játék vége - A lejátszási lista elfogyott! - A hullám elfogyott! - Megevett dalok: %1$d - Újra - Most szól - Az ízletes számok előkészítése… - Itt még nincs mit megenni - Fel - Le - Balra - Jobbra - Húzd az ujjad a táblán, vagy koppints a nyilakra • a kígyó evés közben gyorsul - Hangút diagnosztika - Útvonal megtekintése - Várakozás a lejátszásra… - Aktuális hangút - Bit-Perfect veszteségmentes - Újramintavételezett - Közvetlen - Forrás (bemenet) - Feldolgozás (DSP) - Kimenet (DAC) - Mintavételi frekvencia - Bitmélység - Bitráta - Csatornák - Újramintavételező - Natív 1:1 (újramintavételezés nélkül) - SRC újramintavételező (%1$s → %2$s) - Hangszínszabályzó - Kihagyva (ki) - Aktív (%1$d sáv) - Aktív – Bit-Perfecthez kapcsold ki - Hangosság (EBU R128) - Ki - Be · cél: %1$s - Kimeneti eszköz - AudioTrack mód - Közvetlen Bit-Perfect - Megosztott AudioFlinger keverő - Busz formátuma - Beépített hangszórók - Vezetékes fejhallgató + Waveform on pause + Keep waving (as before) + Collapse into a dotted line + Collapse into a solid line + Lyrics position + Applies in landscape to the Pixel, KittyTune Modern and Classic players + Left — instead of the cover + Right — instead of the controls + Eat this playlist + Eat the wave + Eaten: %1$d + Best: %1$d + of %1$d + Tap to play + Hungry for something new? + Every cover you swallow starts playing. Swipe or use the arrows. + Paused + Game over + Playlist eaten! + The wave is eaten! + Songs eaten: %1$d + Play again + Now playing + Preparing the tasty tracks… + Nothing to eat here yet + Up + Down + Left + Right + Swipe the board or tap the arrows • the snake speeds up as it eats + Audio path diagnostics + View path + Waiting for playback… + Current audio path + Bit-Perfect Lossless + Resampled + Direct + Source (Input) + Processing (DSP) + Output (DAC) + Sample rate + Bit depth + Bitrate + Channels + Resampler + Native 1:1 (no resampling) + SRC Resampler (%1$s → %2$s) + Equalizer + Bypassed (off) + Active (%1$d bands) + Active — disable it for Bit-Perfect + Loudness (EBU R128) + Off + On · target %1$s + Output device + AudioTrack mode + Direct Bit-Perfect + Shared AudioFlinger Mixer + Bus format + Built-in speakers + Wired headphones Bluetooth USB DAC - Veszteségmentes konténer-bővítés - Kifejező - Dalszövegsorok kiválasztása - Megosztás szövegként + Lossless container upgrade + Expressive + Pick lyrics lines + Share as text Live Mesh - Soronkénti animáció - Hangszeres szakasz jelzője - Hosszú hangszeres szakaszoknál jelenik meg a soronkénti dalszövegekben - Lélegző pontok - Haladási kör - Hangjegy + hullám - Ki - Tablet navigáció helye - Hol legyen a navigációs sáv tableten fekvő tájolásban - Alul - Bal oldalon - Feliratok megjelenítése a klasszikus sávban - Kapcsold ki, hogy a klasszikus navigációs stílusban csak ikonok látszódjanak - Feliratok megjelenítése a modern sávban - A szöveg maradjon az ikonok alatt a modern lebegő dokkban is - Minilejátszó stílusa - Klasszikus - Modern - Minilejátszó háttérstílusa - Egyszínű - Színátmenet - Elmosás - Animált ragyogás - Live Mesh - Lehúzás a bezáráshoz - A vízszintes elhúzási művelet mellett működik - Címkék elrejtése a navigációban - Elrejti a szöveges feliratokat a navigációban, és eltávolítja a kiválasztott elem mellett megjelenő címet - Elhúzás számváltáshoz - Balra húzva a következő szám, jobbra húzva az előző - Számléptető gombok - Az előző / következő szám gombjainak megjelenítése a lejátszás/szünet mellett - Minilejátszó szélessége - Széles - A megszokott teljes szélességű tabletta - Keskeny (Mini) - Kompakt, középre igazított pill, minilejátszó-stílusban - Lejátszó műveleti sáv (2 gomb) - Válaszd ki, mit tegyen a két beállítható gomb - Csak teljes képernyős háttérrel, csak fekvő tájolásban - Hullámos lejátszás/szünet gomb - Lejátszás közben a lejátszógomb lassan forgó hullámos sütivé alakul - Kodek megjelenítése a lejátszón - Kis jelvény az aktuális kodekkel, bitrátával és mintavételi frekvenciával - Csend átugrása - A számok csendes részeinek kihagyása lejátszás közben - Csend azonnali átugrása - A hosszú csendeken közvetlenül átugrik a gyors előretekerés helyett - Folytatás Bluetooth-csatlakozáskor - A lejátszás folytatása, amikor egy Bluetooth-eszköz újra csatlakozik - Szünet elnémításkor - A lejátszás szünetel, amikor a médiahangerő nullára csökken, és folytatódik, ha visszatér - Képernyő bekapcsolva tartása a lejátszóban - Megakadályozza a képernyő kikapcsolását, amíg a lejátszó kibontott és szól - Hallgatási előzmények szüneteltetése - Amíg ez be van kapcsolva, semmit nem rögzítünk abból, amit lejátszol - Keresési előzmények szüneteltetése - Amíg ez be van kapcsolva, az új keresések nem kerülnek mentésre - Album megjelenési dátuma - A könyvtárkártyákon megjeleníti, mikor jelentek meg az albumok - Rövid (2025. szept. 9.) - Teljes (2025. szeptember 9.) - Ki - Videós dalok elrejtése - A YouTube-on csak dalokra keres videók helyett - YouTube Shorts elrejtése - A Shorts videók (SS lejátszási listák) kiszűrése a YouTube-találatokból + Line-by-line animation + Instrumental indicator + Shown during long instrumental gaps in line-by-line lyrics + Breathing dots + Progress circle + Note + wave + Off + Tablet navigation placement + Where the navigation bar lives on tablets in landscape + Standard bottom bar + Tablet interface + Choose the tablet navigation, player panel and labels + Original tablet dock + Right-hand player panel + Tap the mini-player to open the side panel instead of the full-screen player + Left side + Show labels in classic bar + Turn off for icons only in the classic navigation style + Show labels in modern bar + Keep text under the icons in the modern floating dock too + Mini player style + Classic + Modern (Mini) + Mini player background style + Solid + Gradient + Blur + Animated glow + Live mesh + Swipe down to close + Works alongside the horizontal swipe action + Hide labels in the navigation + Hides text labels in the navigation and removes the title next to the selected item + Swipe to switch tracks + Swipe left for the next track, right for the previous one + Track buttons + Show the previous / next track buttons next to play/pause + Mini player width + Wide + The usual full-width pill + Narrow (Mini) + A compact centered pill, mini-player style + Player action bar (2 buttons) + Choose what the two configurable buttons do + Full-bleed background only, landscape mode only + Wavy play/pause button + The play button becomes a slowly rotating wavy cookie while playing + Show codec on player + A small badge with the current codec, bitrate and sample rate + Skip silence + Trim silent parts of tracks during playback + Instantly skip silence + Jump straight over long silences instead of fast-forwarding + Resume on Bluetooth connect + Continue playback when a Bluetooth device reconnects + Pause when volume is muted + Pause playback when the media volume reaches zero, resume when it returns + Keep screen on in player + Prevent the screen from turning off while the player is expanded and playing + Pause listen history + Nothing you play is recorded while this is on + Pause search history + New searches are not saved while this is on + Album release date + Show when albums were released on library cards + Short (9 Sep 2025) + Full (9 September 2025) + Off + Hide video songs + Search songs only instead of videos on YouTube + Hide YouTube Shorts + Filter shorts (SS playlists) out of YouTube results Apple Music - Apple Music ihlette - Apple-stílusú lejátszásvezérlők a KittyTune modern gombjai helyett - Hangerőcsúszka elrejtése - A hangerőcsúszka elrejtése az Apple Music lejátszón - Vezérlők helye fekvő tájolásban - Jobbra - Középen - Borító álló tájolásban - Teljes képernyős háttér - Nincs borító + Apple Music inspired + Apple-style transport instead of KittyTune modern buttons + Hide volume slider + Hide the volume slider on the Apple Music player + Landscape controls position + Right + Centre + Portrait artwork + Full-bleed background + No artwork iPad - Az iPad elrendezés csak fekvő tájolású tableteken érhető el; álló tájolásban a függőleges Apple Music lejátszó jelenik meg. Telefonon rejtett. - iPad elrendezés - A teljes szélességű Apple Music táblagép-elrendezés; kapcsold ki, hogy visszatérj a hagyományos Apple Music lejátszóhoz - Borító fekvő tájolásban - Középre igazított borító - Teljes képernyős borító - Tipp: a dalszöveg gomb és a szám címére koppintás váltogat: cím → dalszövegsor → dalszövegpanel (balra a borító, jobbra a szöveg); a cím hosszú megérintésével megnyílik a szám oldala. - Mini stílusú dalszöveg - Dalszövegpanel teljes képernyős móddal álló és fekvő tájolásban, minden lejátszódizájnnál - USB Bit-Perfect lejátszás - Android 14+: a keverő változtatás nélkül adja át a PCM-et a DAC-nak, az egyes számok saját mintavételi frekvenciáján - Bit-Perfect jelvény megjelenítése - Az aktív USB/DAP állapot megjelenítése a lejátszón - DAP eredeti frekvenciás mód - Ugyanazon Bit-Perfect választás alkalmazása egy digitális audiolejátszó belső DAC-jára - Nincs USB DAC csatlakoztatva - A Bit-Perfect aktív - A DAC nem jelzi a Bit-Perfect támogatást - Android 14 vagy újabb szükséges - USB DAC & Bit-Perfect hang - Az aktuális sor fentről lefelé színátmenettel telik meg - Lélegző pontok - Körös folyamatjelző - Hangjegy és hullám - Ki - Megosztás szövegként - A kijelölt sorok elküldése hivatkozásként üzenetben - Feloldódás - Felúsztatás, elhalkítás - Éles belépés, elhalkítás - Átúsztatás középső vágással - Aluláteresztő szűrő be/ki - Felüláteresztő szűrő be/ki - Emelkedő söprés - Aluláteresztő szűrő ki - Felüláteresztő szűrő be - Felüláteresztő ki / aluláteresztő be - Felúsztatás, gyors kilépés - Gyors basszusvágás - Hosszú basszusvágás - Az előnézeti hang előkészítése… - A motor a tempó, a hangnem és az energia alapján választja ki az átmenetet ehhez a párhoz. - Ennek az átmenetnek minden görbéjét kézzel állítottad be. - Egyenlő teljesítményű átúsztatás – a hangerő állandó marad, miközben a lejátszók helyet cserélnek. - A kimenő szám felüláteresztővel tűnik el, miközben az új a drop felé emelkedik. - Mindkét lejátszó teljes hangerőn marad, és a basszus az ütemvonalnál cserél gazdát. - Mindkét lejátszó ellenfázisban sávszűrőn halad át – a hang oldalról oldalra úszik. - A kimenő szám megállásig lelassul, miközben alatta felúszik az új. - Éles vágás az ütemre gyors basszusátadással. - A régi szám felüláteresztő alatt feloldódik, miközben az új felúszik. - Nincs átmenet: az egyik szám véget ér, a következő elkezdődik. - Elveted a módosításokat? - Ha most visszalépsz, elveszíted a módosításokat. - Szerkesztés folytatása - Elvetés - Válaszd ki, mennyi ideig tartson az átmenet a számaid között. - A hangerőgörbékkel módosíthatod, mennyire lágyan vagy gyorsan úszik fel és halkul el a hang a számok között. - Az EQ (hangszínszabályzó) opcióival kiemelhetsz vagy visszavehetsz bizonyos frekvenciákat, például a basszust. - Alkalmazz effekteket a számokra, hogy hatást érj el, vagy megváltoztasd az átmenet hangzását. - Átúsztatás - Hangútvonal-mátrix - A DAC birtokolja a kimenetet — a DSP teljesen kikapcsolva - + The iPad layout is available on tablets in landscape only; in portrait the vertical Apple Music player is used. Hidden on phones. + iPad layout + The full-width Apple Music tablet layout; toggle off to return to the regular Apple Music player + Landscape artwork + Centered cover + Full-screen cover + Tip: the lyrics button and tapping the track title cycle title → lyrics line → lyrics pane (cover left, text right); long-press the title to open the track page. + Mini-style lyrics + Lyrics pane with fullscreen mode in portrait and landscape, all player designs + USB bit-perfect playback + Android 14+: the mixer passes PCM to the DAC untouched, at each track\'s own rate + Show bit-perfect badge + Display the active USB/DAP status on the player + DAP original-rate mode + Apply the same bit-perfect selection to the internal DAC of a digital audio player + No USB DAC connected + Bit-perfect active + DAC does not report bit-perfect support + Bit-perfect not confirmed: the audio track format differs from the DAC mixer + Automix is paused while bit-perfect is active: tracks switch without crossfade + Requires Android 14 or later + USB DAC & bit-perfect audio + The current line fills with a top-down gradient + Breathing dots + Circular progress + Note and wave + Off + Share as text + Send the selected lines as a link in a message + Discard changes? + If you go back now, you\'ll lose your changes. + Keep editing + Discard + Choose how long your tracks should transition for. + Use volume curves to change how smooth or quickly audio fades in and out between your tracks. + Play with EQ (Equalizer) options to boost or cut certain frequencies like the bass. + Apply effects to your tracks to create impact or to change how the transition sounds. + Crossfade + Audio routing matrix + DAC owns the output — DSP fully isolated - Következő számok megtartása ugráskor - A kiválasztott számot következőként játssza le a köztes számok kihagyása nélkül - - - A testreszabás hamarosan érkezik - Egyéni görbe - Kész - Érintsd meg a vonalat pont hozzáadásához, húzd a pontokat az alakításhoz, tartsd lenyomva a pontot az eltávolításhoz. - Effektek - Ismétlés - Beatmatch - Nincs - Visszhang ki, középen - Visszhang vágással a végén - Visszhang ki, a végén - Delay ½ vágással a végén - Delay ¾ vágással a végén - Echo ½ vágással a végén - Echo ½ ki, a végén - Nincs - 1 ütemes hurok - 2 ütemes hurok - 4 ütemes hurok - 8 ütemes hurok - 16 ütemes hurok - Auto - Tempó igazítása - Eredeti tempó - A visszhang tágas lecsengést ad, a delay és az echo időzített ismétléseket – hagyd, hogy az utolsó hangnak is legyen ideje. - Az ismétlés a keverés alatt a kimenő dal egy részét ismétli – válassz 1, 2, 4, 8 vagy 16 ütemet. - A „Tempó igazítása” a bejövő számot a kimenő tempójára nyújtja; az „Eredeti tempó” mindkét sebességet megtartja. - A Bit-Perfect nincs megerősítve: a hangsáv formátuma eltér a DAC keverőjétől - Az Automix szünetel, amíg a Bit-Perfect aktív: a számok átúsztatás nélkül váltanak - Táblagépes felület - A navigáció, a lejátszópanel és a feliratok beállítása táblagépen - Eredeti táblagépes dokk - Jobb oldali lejátszópanel - A minilejátszó megérintése a teljes képernyős lejátszó helyett az oldalsó panelt nyitja meg + Preserve upcoming queue on jump + Moves clicked track next instead of skipping intermediate tracks From 42229121d1d81c4c285bbbafaf514343c6994390 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Nov 2026 23:21:38 +0100 Subject: [PATCH 04/14] i18n: update strings.xml (Russian) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6035 ++++++++++++------------ 1 file changed, 3019 insertions(+), 3016 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index b40b777a1..1dfb4fe14 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - + KittyTune - Повторная попытка… + Повторная попытка… Успешно Что-то пошло не так Требуется проверка безопасности @@ -16,10 +16,10 @@ Удалить Создать Закрыть - Пожалуйста, дождитесь завершения переноса + Пожалуйста, дождитесь завершения перевода Чтобы использовать эту функцию, необходимо войти в аккаунт SoundCloud Выйти - Назад + Назад Сброс Показать все Настройки @@ -42,33 +42,35 @@ Добро пожаловать Вход Поиск + Загрузить Добро пожаловать в\nKittyTune - Вход в SoundCloud + Логин SoundCloud Подключиться к SoundCloud Идёт аутентификация… Ожидание браузера… Если браузер не открыт, нажмите ниже. Открыть браузер заново - Поиск треков, исполнителей… - Проверено - Проверенный трек - Проверено: %1$d - Нет проверенных результатов. Отключите «Проверено», чтобы увидеть все результаты. - Не удалось сравнить с другими платформами. Показаны все результаты. - Проверка некоторых результатов оказалась неоднозначной. - Открытие дня + Поиск треков, исполнителей… + Verified + Verified track + %1$d verified + No verified matches. Turn off Verified to see all results. + Couldn\'t compare with other platforms. Showing all results. + Verification was inconclusive for some results. + Открытие Дня Свежие треки, основанные на вашем вкусе Для фанатов %1$s - Недавно прослушано + Недавно играли В тренде Лучшее Последние из исполнителей, на которых вы подписаны Радио Альбомы для вас + Reposts by people you follow Похожие на %1$s Потому что вы слушали этот трек Новый талант - Исполнители, которые вам могут понравиться + Исполнители которые вам могут понравиться Откройте свою коллекцию заново Забытые жемчужины из ваших лайков Ваш вайб @@ -79,31 +81,32 @@ Станция исполнителя Понравилось %1$s Понравилось - Кураторы, которых вы слушаете + Кураторы, которых вы слышите Рекомендовано вам Свежие треки на основе вашей истории Больше того, что вам нравится Миксы для %1$s Миксы для вас - В тренде по жанрам - В тренде по жанрам: %1$s - Перспективные исполнители - Создано для вас + Популярные по жанру + Популярные по жанру: %1$s + Исполнители, которые могут понравится + Сделано для Вас Подборка SoundCloud - Упс, нет соединения + Опля, Нет соединения KittyTune нужен интернет для загрузки новых треков. Вы можете слушать ваши загруженные треки. Повторить В загрузки - Офлайн-режим включён - Перейти к загрузкам? Нажмите здесь + Автономный режим включен + Хотите перейти к загрузкам? Нажми здесь Проводник Новые Чарты - Настроения\n& жанры + +Настроения\n& Жанры Популярные треки Все плейлисты SoundCloud - YouTube Music + Ютуб музыка Spotify ВКонтакте (VK) Deezer @@ -123,37 +126,37 @@ Сон Грусть Афро - Альтернатива & Инди - Арабская музыка + Альтернативный & Инди + Арабик Саундтрек Блюз - Болливуд & индийская музыка + Болливуд & Инди Классика Кантри & Американа Танцевальная & Электро - Десятилетия + Декады Семейная Фольклор & Акустика Хип-хоп & рэп Хаус & Техно Джаз - Кей-поп + Kей-поп Латиноамериканская музыка Металл Поп Французский поп Джей-Поп - Французский урбан + Французский современный поп R&B и соул Французский рэп - Регги & карибская музыка + Регги & Карибская Рок Гиперпоп - Сценкор - Диджикор + Сцена + Дигрикор Хардстайл Вэйпорвейв - Найткор + Найткор Брэйккор Эмбиент Драм & Бас @@ -163,11 +166,11 @@ Джангл Транс Синтвейв - Бедрум-поп + Спальный поп Эмо Гранж Lo-Fi - Шугейз + Шёгаз Бразилия Кельтский Фламенко @@ -177,200 +180,372 @@ Диско Глитчкор Лоликор - Аниме - Виабу / Отаку + Оппенинг + Weeb / Otaku Дрифт-фонк Вокалоид Плагнб Евробит Облачный рэп Дримкор - Фильтр библиотеки + Фильтр библиотеки Фильтр плейлиста - Офлайн + Оффлайн режим • Только локальный доступ Режим гостя • Войдите, чтобы синхронизировать Недавно добавленные - Свой порядок - Переупорядочить + Custom order + Reorder Плейлисты Исполнители Альбомы Станции Любимые треки Локальные • На этом устройстве - Синхронизация… + Синхронизация… Загрузки - Офлайн • Авто + Оффлайн • Авто Локальные файлы Аудио на этом устройстве Новый плейлист Название плейлиста - %1$d треков + Russian От %1$s - Загрузка… %1$d%% + Загрузка… %1$d%% Новый плейлист - Добавить в… - Добавить %1$d треков в… - Выбор треков + Добавить в… + Добавить треки %1$d в… + Выбрать треки Выбрать все - Снять все - Выбрано: %1$d из %2$d + Отменить всё + Выбрано %1$d из %2$d Добавить %1$d треков - Добавление в: %1$s - Добавлено %1$d треков в %2$s - Способ удаления треков + Добавить к:%1$s + Добавить %1$d треков к %2$s + Способ удаления трека Выберите способ удаления треков из плейлистов - Удаление треков + Track removal Свайп и меню - Свайп влево или вправо по треку или через меню (3 точки) - Только через меню (3 точки) - Отключить удаление свайпом, чтобы не удалять треки случайно при прокрутке - Отключено - Полностью запретить удаление треков из плейлистов + Swipe left or right on a track, or use its three-dot menu + Только трехточечное меню + Turn off swipe-to-delete to avoid accidental removals while scrolling + Disabled + Prevent tracks from being removed from playlists Удалить плейлист? Это действие нельзя будет отменить Удалить из библиотеки? - Удалить плейлист + Удалить Плейлист + Новая Папка + Имя Папки + Пустая Папка + %1$d плейлист + %1$d плейлистов + %1$d папка + %1$d папки + Закрепить плейлист + Открепить плейлист + Закрепить папку + Открепить папку + Переместить в папку + Переместить в библиотеку + Лайкнуть все песни + Лайкнуто %1$d песен + Нет новых песен для добавления + Переименовать папку + Удалить папку + Удалить папку? + Все плейлисты и папки внутри них будут перемещены в вашу библиотеку. + Переименовать папку + Имя папки + Выбрать папку + Играть в очереди + Слушать в случайном порядке + Играть всё (с подпапками) + Перемешать все (с подпапками) СЕЙЧАС ИГРАЕТ Очередь Перемешать Повторить - прослушиваний + играет Нравится Через KittyTune - Настройки звука + Настройка звука Эффекты FX аудио - Удерживайте кнопку для настройки эффекта - Включено: %1$d - Обычная скорость + Длительное нажатие на плитку для настройки настроек + %1$d on + Back to normal speed Питч Скорость Точная скорость - Шаг 0.05x вместо 0.1x + 0.05x шагов вместо 0.1x Скорость Ярлык (например, Найткор) Усиление НЧ 8D Аудио - Приглушение + Перемешивание Реверберация - Винтажный MP3 - Lo-Fi сжатие и звук MP3-плееров 2000-х годов + Винтаж MP3 + Lo-Fi 2000s MP3 плеер и сжатие с низким битрейтом Сжатие: %1$d%% (%2$s) - Приглушение вокала - Приглушает центральный вокал для выделения инструментала - Уровень приглушения: %1$d%% + Вокальное утоление + Приглушает вокал, чтобы выделить музыку + Attenuation level: %1$d%% Усиление вокала Выводит вокал на передний план с кристальной чистотой, одновременно приглушая фоновые инструменты - Уровень четкости: %1$d%% - Джет-фланжер - Волновой эффект реактивного взлета, плавно скользящий вверх и вниз по частотам - Интенсивность: %1$d%% - Скорость движения: %1$d%% + Clarity level: %1$d%% + Jet Flanger + Soaring jet sweep effect that ascends and descends continuously through the music + Jet intensity: %1$d%% + Sweep speed: %1$d%% Медленно Классика - Турбина + Turbine Вечеринка за стеной - Атмосфера вечеринки из соседней комнаты: приглушенный сквозь стены звук, комнатная реверберация и вибрирующие басы - Толщина стен: %1$d%% - Эхо помещения: %1$d%% - Вибрация басов: %1$d%% + Simulates listening from the bathroom or hallway with muffled wall acoustics, room reverb, and vibrating sub-bass + Толщина стен + Эхо комнаты + Bass rumble: %1$d%% Ванная Коридор - За стеной - 3D Super-Wide - Расширяет стереопанораму далеко за пределы наушников с эффектом Хааса и центрированным басом - Ширина стерео: %1$d%% - Глубина пространства: %1$d%% - Студия - Кино - Голограмма - Винил и кассета Lo-Fi - Имитирует теплый виниловый проигрыватель с процедурным потрескиванием иглы, детонацией ленты и ламповым теплом - Треск и пыль: %1$d%% - Детонация ленты: %1$d%% - Чиллхоп - Винил 70-х - Кассета 80-х - Космический фазер - Плавная психоделическая многокаскадная фазовая модуляция с текучим резонансом - Скорость фазера: %1$d%% - Текучий резонанс: %1$d%% - Космос - Текучий - Daft Свип - Мегафон и радио - Имитирует перегруженный рупорный мегафон или винтажное радиовещание 1940-х годов - Резонанс рупора: %1$d%% - Перегруз динамика: %1$d%% - Мегафон - Радио 1940 + Рядом + Super Wide + Expands the stereo soundstage far beyond your headphones using Haas psychoacoustic cross-feed + Stereo width: %1$d%% + Spatial depth: %1$d%% + Studio + Cinematic + Holographic + Виниловый лоу-фай + Warm turntable vinyl with needle crackles, tape flutter, and analog warmth + Crackles & dust: %1$d%% + Tape flutter: %1$d%% + Chillhop + Винил 70х + Пленка 80х + Phaser + Sweeping psychedelic multi-stage all-pass phase modulation + Sweep speed: %1$d%% + Resonance: %1$d%% + Cosmic + Жидкость + Daft Sweep + Megaphone + Overdriven street megaphone horn or vintage 1940s AM radio + Horn resonance: %1$d%% + Overdrive: %1$d%% + Megaphone + 1940s Radio Рация - Киберпанк-вокодер - Модулирует звук металлической гармонической несущей для создания футуристических роботизированных текстур - Тон робота: %1$d%% - Интенсивность робота: %1$d%% - Киборг + Robot Vocoder + Metallic ring-carrier modulation for futuristic robotic synth textures + Robot pitch: %1$d%% + Robot blend: %1$d%% + Cyborg Technologic Пришелец + Chorus + 80s Roland Juno & Boss CE-2 multi-tap chorus for rich, floating synth and vocal textures + Modulation speed: %1$d%% + Stereo depth: %1$d%% + Juno 80s + Dream Pop + Fast Shimmer + Underwater + Submerged underwater acoustics with fluid dampening and deep hydrostatic pressure + Immersion depth: %1$d%% + Hydro-resonance: %1$d%% + Submerged + Abyss 3000m + Scuba Bubbles + Trance Gate + Rhythmic audio gating and stutter effect for EDM drops and smooth tremolo + Gating cadence: %1$d%% + Wave shape: %1$d%% + Mix blend: %1$d%% + Trance 1/16 + Stutter Drop + Smooth Tremolo + Ping-Pong Delay + Bouncing stereo echo between left and right channels with warm tape damping + Delay time: %1$d%% + Echo feedback: %1$d%% + Dub Echo + Space Bounce + Slapback 3D + 8-Bit Retro + Authentic retro chiptune gaming crunch with bitcrushing and sample rate downsampling + Bit reduction: %1$d%% + Sample crunch: %1$d%% + Game Boy DMG + NES 8-Bit + Arcade 1982 + Shimmer + Massive ambient reverb with an octave-up pitch loop for celestial shimmer trails + Cathedral size: %1$d%% + Shimmer sparkle: %1$d%% + Ethereal Cloud + Angel Choir + Cathedral Hall + Rotary + Vintage rotating speaker cabinet with Doppler modulation and 3D stereo whirl + Rotation speed: %1$d%% + Doppler depth: %1$d%% + Slow Chorale + Fast Tremolo + Psychedelic 70s + Tape Warmth + Warm 2nd & 3rd order studio tape harmonics, gentle compression, and harmonic exciter air + Tape warmth & drive: %1$d%% + Harmonic exciter air: %1$d%% + Warm Studio + Studer A800 + Tube Exciter + Sub-Bass 808 + Synthesizes an ultra-deep -1 octave sub-harmonic bassline under the track for subwoofers & headphones + Sub-bass boost: %1$d%% + Sub frequency range: %1$d%% + Heavy 808 + Deep Infra-Bass + Chest Punch + Empty Mall + Simulates listening to music echoing through a massive abandoned shopping mall with glass reflections + Corridor distance: %1$d%% + Glass echo resonance: %1$d%% + 1995 Atrium + Food Court Wing + Liminal Dream + Gramophone + Vintage 1920s shellac record sound with antique brass horn resonance, 78 RPM wobble, and dust crackles + Shellac age & crackles: %1$d%% + Acoustic horn resonance: %1$d%% + 1920s Shellac + Wax Cylinder + Vintage Radio 1940 + Reverse Echo + Psychedelic backwards echo swells and ghost trails that fade in smoothly before every beat + Swell length: %1$d%% + Ghost feedback: %1$d%% + Psychedelic Swell + Ghost Waves + Tame Swell + Live Stadium + Massive 50,000-seat live arena concert reflections and acoustic crowd width + Arena size: %1$d%% + Live ambience & tail: %1$d%% + 50k Stadium + Live Arena + Open Air + Walkman + 80s portable cassette player with magnetic tape saturation, ferric EQ bite, and tape hiss + Tape drive: %1$d%% + Tape hiss: %1$d%% + Walkman 1984 + Type II Chrome + Lo-Fi Tape + Vocal ASMR + Brings vocals right beside your ears with 12.5 kHz air sheen and binaural intimacy + Vocal intimacy: %1$d%% + Air sheen: %1$d%% + Near Ear + Intimate Studio + Air Sheen + Night Drive + 2 AM highway cruising vibe with car cabin acoustics and deep subwoofer punch + Cabin acoustics: %1$d%% + Subwoofer & road: %1$d%% + Sedan 2AM + Highway Cruise + Midnight Coupe + Ambience + Relaxing background ambient soundscapes playing alongside your music + Дождь + Костёр + Океан + Кафе + Ambience volume: %1$d%% Посмотреть все эффекты - Изменение плиток - Выберите эффекты для панели быстрого доступа - Мощность и эквалайзер - Объемный звук и погружение - Атмосфера и фильтры + Редактировать плитки + Select tiles to pin to the quick dock + Power & EQ + Spatial & 3D + Ambience & Rooms + Retro & Textures Текст песни Текст недоступен - Инструментал + Instrumental Ручной поиск Неверный текст песни? - Поиск текста … + Поиск текста … Синхронизировано Текст Скопировать текст - Синхронизация + Синхронный перевод + Now showing: %1$s + Clear + All Sources + Line-by-line timings + Word-by-word timings + Plain text + Drifting apart by the end? + Sync the start and pin it, then pin a point near the end and sync it there. The offset changes evenly in between. + %1$s at %2$s, %3$s at %4$s, evenly in between. The buttons above change the point nearer to where you are. + Pin start here + Pin end here + Start %1$s + End %1$s + Back to one offset + Pin the end at least 20 seconds after the start + Upload custom lyrics Включить следующим Сделать публичным Сделать приватным Добавить в очередь Добавить в плейлист К исполнителю - Перейти к радио + Перейти к Радио Информация о треке Информация о плейлисте Комментарии Перемешать Повторить - Повтор (все) + Повторить (все) Повтор (1) Удалить - Репост - В репостах + Hide track + Unhide track + Track hidden + Track restored + Block artist + Unblock artist + Artist blocked + Artist unblocked + Поделиться + Опубликовано понравилось и - еще - Хип-хоп - Электроника - Поп + others + Hip-Hop + Electronic + Pop R&B - Рок - Чилл - Танцевальная - Эйфория - Счастливая - Величественная + Rock + Chill + Dance + Euphoric + Happy + Majestic Скрыть файл? Этот файл будет скрыт из приложения, но не удалён с вашего устройства Удалить загрузки? - Аудиофайл будет удалён из памяти + Аудиофайл будет удален из памяти Удалить загрузки? - Аудиофайлы будут удалены, но плейлист останется в вашей библиотеке - Сделать репост + Аудио файлы будут удалены, но плейлист останется в вашей библиотеке + Поделиться Добавить подпись (необязательно) - Репост - Репост опубликован! - Удалить репост? - Этот трек будет удалён из ваших репостов + Поделиться + Песня опубликована! + Удалить публикацию? + Этот трек будет удален из вашего профиля Отсортировано: %1$s Сначала новые По метке времени @@ -381,41 +556,55 @@ Информация Нравится Репосты - В плейлистах + Появляется в Похожие треки Пока никого! Плейлисты не найдены Похожие треки не найдены - Пока нет активности + Пока нет взаимодействия Похожие треки & фанаты Смотреть комментарии (%1$s) - Прослушивания + Проигрывается Нравится Репосты - Дата релиза + Выпущено Жанр Теги Описание - Показать больше + Больше Свернуть - Без названия + Безымянный трек Неизвестный исполнитель - Поделиться ссылкой + Share card + Cover as QR code + How the code and the artwork are combined + Automatic + Chosen per cover, favouring the one that still scans + Robust + Highest contrast, artwork only inside the code + Full cover + Whole artwork visible, harder to scan + Song + Lyrics + Cover as QR code + Share card + Share as card + Share link Поделиться через Название Исполнитель - Информация о файле + Исходный файл Аудио MP3/Аудио Локальный файл: Формат Размер Продолжительность - Исполнитель - Источник + Artist + Source Путь Неизвестно - %1$.2f МБ + %.2f МБ Локальный файл: %1$s Пользователь Неизвестный пользователь @@ -430,8 +619,8 @@ Город / страна Баннер Аватар - Для лучшего результата загружайте изображения не менее 1000x1000 пикселей. Ограничение размера 2 МБ - Кадрирование баннера + Для лучшего результата загружайте изображения не менее 1000x1000 пикселей. Ограничение размера 2МБ + Позиция заголовка Для достижения наилучших результатов загрузите изображения PNG или JPG размером не менее 2480×520 пикселей. Ограничение размера 2 МБ Последние треки Вам также может понравиться @@ -441,69 +630,72 @@ Нравится Репосты Комментарии - к треку %1$s + %1$s Подробно Плейлисты от %1$s - Понравившееся от %1$s + Нравится %1$s Профиль успешно обновлен! Ошибка обновления профиля: %1$s - Удалить аватар? + Удалить Аватар? Вы действительно хотите удалить свою аватарку? Удалить заголовок? Вы уверены, что хотите удалить изображение заголовка вашего профиля? - Аватар удалён! - Баннер удалён! + Аватар удален! + Баннер удален! Войти Достижения Настройки - Статистика прослушиваний + Статистика прослушивания Пользовательский плейлист Выйти Уведомления Сообщения Локальные данные Новый - Добавить комментарий… + Добавить комментарий… Нет комментариев Аноним Опубликовать Аватар по умолчанию + Reply + %1$s liked this comment + Artist Войти для взаимодействия - Войдите, чтобы комментировать + Войти в комментарий Удалить комментарий? Удалить этот комментарий? Беседы - Написать сообщение… + Написать сообщение… Отправить Активность %1$s подписался на вас %1$s лайкнул %2$s %1$s лайкнул плейлист %2$s %1$s репостнул %2$s - %1$s сделал репост плейлиста %2$s + %1$s репостнул плейлисты%2$s %1$s прокомментировал %2$s %1$s упомянул вас в комментарии Новая активность Только что - %1$d мин. - %1$d ч. - %1$d дн. - %1$d нед. - %1$d мес. - %1$d г. + %1$dминут + %1$dчас + %1$dдень + %1$dнедель + %1$dмесяц + %1$dгод 1 год назад - Темы, плеер и тексты песен - Интерфейс - Сеть - Прочее - Темы - Цвета, фон и шрифт - Плеер - Расположение и элементы управления - Вид и поведение текстов песен + Themes, the player and lyrics + Interface + Network + Miscellaneous + Themes + Colours, wallpaper and the font + Player + Layout and controls + How lyrics look and behave Настройки Общие - Язык, начальный экран и обновления + Language, start screen and updates Оформление Воспроизведение Аудио @@ -514,7 +706,7 @@ Следите за самыми проигрываемыми треками и исполнителями. Оформление Цвета & Тема - Настроить палитру, цвета и спецификации + Настроить палитр, цвета и спецификации Тема Цветовой стиль Цветовая схема @@ -524,19 +716,31 @@ Тон Насыщенность Яркость - Электрик + Curated Presets + Harmonious ready-to-use color seeds + Muted + Balanced + Vivid + Dark + Default + Bright + SPEC 2025 (M3) + SPEC 2021 (Legacy) + Hex code copied + System Dynamic + Светло-синий Циановый Золотой - Оранжевый Kitty + Kitty оранжевый Сливовый Грифельный Начальный экран Динамическая тема (Material You) - На основе обоев устройства - Динамическая тема трека - На основе обложки текущего трека + Подберите обои + Track dynamic theme + Match currently playing track artwork Чёрный (AMOLED) - Экономит заряд батареи на OLED-экранах + Сохраняет батарею на OLED-экранах Стиль плеера Язык Иконка приложения @@ -546,10 +750,10 @@ Синий Хром Ярко-розовый - Лавандовый + Пурпурный Леопард Лайм - OG + ОG Розовое золото Серебро Мягкий фиолетовый @@ -574,7 +778,7 @@ Англия Франция Германия - Гана + Гвинея Гаити Иран Ирак @@ -589,7 +793,7 @@ Панама Парагвай Португалия - Катар + Qatar Саудовская Аравия Шотландия Сенегал @@ -603,46 +807,103 @@ Соединенные Штаты Уругвай Узбекистан - Официальные - Сообщество - от %1$s - Оранжевые наушники - Музыкальные мысли - Пастельный кот - Красная кепка - Фиолетовая кепка - Логотип KT - Уютный кот - Крутой кот + Official + Community + by %1$s + Orange Headphones + Musical Dream + Pastel Cat + Red Cap + Purple Cap + KT Logo + Cozy Tune + Cool Cat Система Светлый - Тёмный + Темный Однотонный фон Градиент Размытие - Français - English + Apple Music + Interface Design Style + Choose the design language of buttons, toggles and navigation + Material 3 + Google Material You with dynamic expressive theming + Liquid Glass + Fluid refraction, optical lens and real-time backdrop blur + Miuix + HyperOS-inspired design system (coming soon) + Liquid Glass Settings + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Change Wallpaper + Default Wallpaper + Experimental Parameters + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Corner Radius + Blur Radius + Refraction Height + Refraction Amount + Chromatic Aberration + Navigation Bubble Width + 3D Depth Effect + Surface Opacity + Reset to Defaults + Live Interactive Preview + Liquid Button + Music + Discover + Library + UI Components + Choose which interface elements adopt the Liquid Glass styling + Buttons + Filled, tonal, outlined and elevated buttons + Icon Buttons + Toolbar actions and circular icon buttons + Navigation Bar & Dock + Bottom navigation bar, mini player and tablet dock + Sliders & Seekbars + Progress sliders, volume and player seekbar + Switches & Toggles + Selection switches, checkboxes and radio buttons + Chips & Filters + Filter chips, tags and genre badges + Text Fields + Search bars and text input fields + Dialogs & Alerts + Popups, modal dialogs and alerts + Highlight & Shine + 3D & Motion Effects + Touch Spring & Squish + Fluid deformation and elastic rebound on touch + Drop Shadows + Elevation shadow beneath glass surfaces + Inner Bevel Shadow + Soft depth shadow along interior edges + Color Vibrancy + Enhance backdrop saturation and brightness under glass + Французский + Английский Deutsch - Magyar + Венгерский Русский Tiếng Việt Türkçe Português (Brasil) - Google Sans Flex + Google без Flex Использовать свой переменный шрифт Варианты шрифтов - Регулировка толщины, ширины, округления… + Регулировка высоты ширины, округления… Настройки шрифтов - Толщина (wght): %1$d - Ширина (wdth): %1$d - Наклон (slnt): %1$d - Округлость (ROND): %1$d + Высота: %1$d + Ширина : %1$d + Наклон + Округлость Стандартный Скруглённый Пухлый Элегантный Аудио & Воспроизведение - Эквалайзер, воспроизведение, переходы и тактильный отклик + Equalizer, playback, transitions and haptics Автовоспроизведение Воспроизводить похожие треки по окончании очереди Остановить музыку при закрытии приложения @@ -650,156 +911,211 @@ Восстановление воспроизведения после перезапуска Качество потока Высокий (по умолчанию) - Эко - Лучшее качество (128 kbps+) - Минимальный битрейт во всех источниках + Eco + Лучшее качество (128кbps+) + Lowest bitrate on every source Разблокировать запрещенные треки - Через NewPipe Extractor для треков Go+ - Скрыть видео и Shorts - Показывать только официальные треки при поиске в YouTube Music + Via NewPipe Экстрактор для треков Go+ + Hide Videos & Shorts + Show only official music tracks when searching on YouTube Music Скачать оригинальный DRM - Оставьте включённым для сохранения оригинальных DRM-треков во внутренний кэш. Отключите для принудительного скачивания MP3-версий через YouTube. - Защищенные DRM-треки зашифрованы правообладателями для предотвращения извлечения и защиты авторских прав.\n\n• Включено (рекомендуется): Трек загружается в оригинальном высоком качестве в безопасный внутренний кэш KittyTune. Он воспроизводится только внутри приложения и не появится в обычной папке загрузок.\n\n• Отключено: KittyTune проигнорирует зашифрованную версию и попытается найти и скачать песню через YouTube в формате MP3. Предупреждение: так как поиск автоматический, может загрузиться неправильная версия (клип или кавер), если трек малоизвестен. + Держите включенным кэширование DRM изначально для внутреннего воспроизведения. Отключите для принудительных незашифрованных загрузок MP3 через резерв YouTube. + Защищенные DRM-треки зашифрованы правонарушителями для предотвращения извлечения и защиты авторских прав.\n\n• Включено (рекомендуется): Трек загружен по своему родному качеству для безопасного внутреннего кэша KittyTune. Он может быть воспроизведен только внутри приложения и не появится в вашей настроенной папке загрузки.\n\n• Отключено: KittyTune будет игнорировать зашифрованную версию и пытаться найти и скачать песню через YouTube. Файл будет преобразован в стандартный MP3 и сохранен в указанную папку. Предупреждение: Так как поиск является автоматическим, он может загрузить неправильное содержание (например, музыкальное видео или обложку), если трек не хорошо известен. Монозвук - Объединять оба канала в один, полезно при нарушениях слуха + Смешивать оба канала в один, полезно для использования с недостатками слуха Нормализация громкости - Выравнивание громкости как в Spotify - Тихий + Выравнивать громкость треков как Spotify + Тихо Обычный Громкий Запомнить место воспроизведения - Возобновляет воспроизведение с места остановки + Возобновляет выключение при перезапуске Текст песни Предпочитать локальные файлы Использовать встроенные теги ID3, если они доступны Выравнивание Размер - Кнопка текста песни + Показать кнопку текст песни Показать кнопку быстрого доступа на плеере Встроенные тексты - Отображать текст песни в плеере вместо обложки + Отображение текстов песен внутри проигрывателя, замена художественной работы + Lyrics under album cover + Show current synced lyric line under the album art + Multi-state lyrics toggle + Cycle: Cover -> Under cover -> Replace cover + Under cover layout + Replace title and artist + Above title and artist + Always show under cover + Keep the current line visible without having to tap Источники текстов Максимальное качество (Musixmatch) - Открытый исходный код (LrcLib) + 100% Бесплатно (LrcLib) + Lyrics Providers + Paxsenix API Key + Required for Apple Music, Spotify and Paxsenix Musixmatch + Provider Priority Order + Manage provider priority and availability Перевод текста - Отображать построчный перевод под каждой строкой (если доступно) + Отображать строчный перевод под каждой строкой (если доступно) Язык перевода Показать произношение (ромадзи) Конвертирует иностранные алфавиты в латинские буквы. Синхронизация по слову (Караоке) - Пословная подсветка текста песни (если доступно) + Подсвечивает текст песни словом когда доступен. Эффект плавного заполнения - Плавная анимация текста вместо резкого переключения между словами + Заполняет буквы гладко вместо прыжка от слова к слову. + Duet mode + Align lyrics according to the singer (left for singer 1, right for singer 2) + Disable duet lyrics + Enable duet lyrics + Android Auto Synchronized Lyrics + Display synchronized lyrics in place of the artist name when connected to Android Auto + Animated album covers + Display motion artwork from Apple Music and TIDAL on the player + Fade animated cover into UI backdrop + Uses tall motion artwork as a dynamic background + Animated artist profiles + Display motion video artwork on artist profile screens + Player design + Now Playing Импорт Lyricsfile (YAML) - Формат Lyricsfile — это открытый формат YAML для построчной и пословной синхронизации текстов песен (караоке). + Формат Lyricsfile является открытым YAML форматом для синхронных текстов строки-построчных или поименных слов (Karaoke). Вы можете импортировать файл .lyricsfile.yaml или .lrc с вашего устройства для тестирования синхронизации в реальном времени на KittyTune! Документация: https://lrclib.net/lyricsfile + Импорт YAML Слева По центру По центру - Справа - По умолчанию + Вправо + По-умолчанию Локальные файлы Музыка на этом устройстве Показать локальные файлы - Сканировать устройство на наличие аудиофайлов + Сканировать устройство для аудио Сканировать папки Добавить папку - Запустить сканирование - Сканирование… - Включая подпапки + Начальное сканирование + Сканирование… + Подпапки включены Папка не выбрана - Подготовка… - Поиск… + Подготовка… + Поиск… Выбрать папку Файлы не найдены - %1$d файлов найдено… + %1$d файлов найдено… Обрабатывается: %1$d / %2$d - Сохранение… + Сохранение… Готово! Ошибка: %1$s Хранилище Кэш и загрузки используется + / %1$s + KittyTune: %1$s (%2$s music) · %3$s free for downloads + KittyTune: %1$s · %2$s free for downloads Папка загрузок Очистить + System + Application + %1$d downloaded tracks Музыка - Изображения / Кэш + Картинки / Кэш Кэш приложения База данных - Внутреннее хранилище + /Внутреннее хранилище / %1$s SD-карта Пользовательское Изменить Выберите местоположение - Вычисление… + Вычисление… Очистка - Очистить кэш изображений? (Обложки альбомов) + Очистить кэш изображений? (Обложки альбома) Очистить кэш приложения? + Downloaded music + Tracks: %1$d · %2$s — click to see them + Delete all %1$d downloaded tracks from the disk? + Nothing downloaded yet + Tracks + Playlists + %1$d playlists — click to see them + cached + Downloads + Manage Downloads + %1$d selected + Delete (%1$d) + Delete %1$d selected tracks (%2$s) from your device? + Delete downloads for %1$d selected playlists (%2$s)? + Delete \"%1$s\" from downloaded tracks? + Delete downloaded tracks and files for playlist \"%1$s\"? + Select all + Deselect all + Search downloads… + No downloads found for \"%1$s\" + Free up %1$s Резервная копия & Восстановление Экспорт плейлистов и настроек Резервное копирование Восстановить Экспортировать плейлисты, избранное, историю и настройки в файл - Импортировать файл .backup - Примечание: аудиофайлы не включаются в резервную копию + Импорт файла .backup + Примечание: MP3 файлы не включены в резервную копию Работает также в гостевом режиме Сохранение завершено! Восстановление завершено. Пожалуйста, перезапустите приложение - Перенос любимой музыки + Передать свои самоцветы Импортировать плейлисты и лайки с другой музыкальной платформы - Перенесите свои плейлисты и понравившиеся треки из другого сервиса в SoundCloud. + Переместите свои плейлисты и понравившиеся песни из другой службы в SoundCloud. Выберите свою музыкальную платформу Подключить аккаунт - Подключено + Подключиться Управление - Вам будет предложено авторизовать соединение с вашей музыкальной платформой в браузере. - Не удалось загрузить плейлисты. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. + Вам будет предложено авторизовать соединение с Вашей музыкальной платформой в браузере. + Не удалось загрузить список воспроизведения. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Пожалуйста, переподключите ваш аккаунт на музыкальной платформе. Любимые треки Импорт моих лайков - Будет перенесено понравившихся треков: %1$d + %1$d понравившихся песен будут переданы Плейлисты - %1$d треков + треки %1$d Плейлисты или лайки не были найдены на этой платформе. Импортировать выбранные - Выполняется перенос + Выполняется перевод Мы перемещаем вашу музыку в SoundCloud. Это может занять несколько минут. %1$d%% завершено Ваша музыка в пути! Ваши плейлисты и лайки скоро появятся в вашей библиотеке. - Во время передачи что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. + Во время передачи что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Готово Важно - После входа в систему, если ваш браузер спрашивает, как открыть ссылку, убедитесь, что вы выбрали KittyTune, а не приложение SoundCloud. + После входа в систему, если ваш браузер спрашивает, как открыть ссылку, убедитесь, что вы выбрали Kittytune, а не приложение SoundCloud. Ок - Импорт из TXT/CSV - Без аккаунта — читает экспорт Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz или YouTube - Выбрать файл - Чтение файла… - Заберите музыку с собой - Выберите экспорт TXT или CSV, и KittyTune сопоставит каждую строку с каталогом. Без входа, аккаунта и загрузки. - TXT, CSV и M3U • исполнитель/название или ссылки сервисов - Название плейлиста - Найдено треков: %1$d • сопоставлено: %2$d - Также добавить в любимые треки - Сопоставленные треки также пополнят радио на основе ваших лайков. - Выбрать все - Снять выбор - Импортировать %1$d треков - Не найдено - Вероятно - Сопоставлено - Импорт завершён - Импортировано треков: %1$d. Не удалось сопоставить строк: %2$d. - Открыть плейлист - Готово - Файл слишком большой (макс. 8 МБ) - Не удалось прочитать выбранный файл - Не выбран ни один сопоставленный трек - Не удалось выполнить импорт + Import from TXT/CSV + No account needed — read a Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz or YouTube export + Choose a file + Reading the file… + Bring your music with you + Choose a TXT or CSV export and KittyTune will match each line against the catalogue. No login, no account, no upload. + TXT, CSV and M3U • title/artist or service URLs + Playlist name + %1$d tracks found • %2$d matched + Also add to Liked tracks + The matched tracks will also feed your likes-based radio. + Select all + Select none + Import %1$d tracks + Not found + Likely + Matched + Import complete + %1$d tracks imported. %2$d lines could not be matched. + Open playlist + Done + The file is too large (max 8 MB) + Could not read the selected file + No matched track is selected + Import failed Spotify Apple Music YouTube Music @@ -808,7 +1124,7 @@ Amazon Music Boomplay Ошибка: %1$s - Обработка… + Обработка… Резервная копия создана Сбой резервного копирования Данные восстановлены @@ -818,134 +1134,235 @@ Не удается создать файл Ошибка потока Пустой ответ - Недостаточно места на диске + Not enough storage space Интеграция с Discord Вход в Discord Discord RPC Статус Подключен Не подключен - Токен включён - Войдите, чтобы включить статус в Discord + Токен включен + Войдите, чтобы включить присутствие Выйти Настройки Включить Rich Presence Показывать текущую музыку в Discord Выбрать отображение статуса Название активности (KittyTune) - Название активности (SoundCloud) + Название активности (Круглый Облак) Имя исполнителя Название песни - Ожидание авторизации в Discord… - Подтвердите вход в приложении Discord или отсканируйте QR-код, чтобы войти без проблем с 2FA или ключами доступа (passkey). - Открыть в Discord - Открыть Discord снова - Веб-вход (WebView) - Быстрый вход через Discord - Если ключ доступа не работает в WebView, нажмите «Подтвердить другим способом» в Discord, чтобы использовать код из приложения (TOTP), SMS или резервный код. - Токен Discord - Вставить токен аккаунта Discord вручную - Вставьте токен (mfa.xxx или токен пользователя) - Неверный токен Discord - Подключено как %1$s - Отсканировано %1$s. Подтвердите в Discord! - Discord успешно подключен! - Вход отменен - Требуется проверка безопасности - Discord требует быструю проверку безопасности перед завершением входа. - Выполняется проверка безопасности… - Проверка не пройдена. Попробуйте ещё раз. + Waiting for Discord authorization… + Confirm the prompt in your Discord app or scan the QR code to log in without 2FA or passkey issues. + Open in Discord + Reopen Discord + Use Web Login (WebView) + Use Fast App Login + If passkey fails in WebView, click \"Verify with another method\" on Discord to use an Authenticator code (TOTP), SMS, or Backup code. + Discord Token + Paste your Discord account token manually + Paste token (mfa.xxx or user token) + Invalid Discord token + Connected as %1$s + Scanned by %1$s. Confirm in Discord! + Discord connected successfully! + Login canceled + Security Check Required + Discord requires a quick security verification before completing your login. + Completing security check… + Security check failed. Please retry. + Filtered Content + Hidden tracks, blocked artists, AI detection + AI Music Detection + Auto-skip AI tracks + Automatically skip tracks detected as AI-generated (not infallible, false positives may occur) + Also add to block list + Permanently hide auto-skipped tracks so they never reappear + Detection threshold: %d%% + P(AI) ≥ %d%% → track is considered AI-generated + ArtifactNet Neural Detector + On-device neural model (~17 MB) + Analyzes raw audio for microscopic forensic signatures left by AI music generators (Suno, Udio, etc.) completely on-device. + Model installed (17.2 MB) · Offline ready + Downloading model… %d%% + Download Model (17 MB) + Uninstall Model + Uninstall AI Model? + The 17.2 MB model files will be removed from your device. AI music detection and auto-skip will be paused until re-downloaded. + Download AI Model? + The ArtifactNet model (~17 MB) is required to detect AI-generated music on-device. Would you like to download it now? + Hidden tracks (%d) + Blocked artists (%d) + No hidden tracks + No blocked artists + Blocked automatically · AI-generated + Blocked manually + Restore + Restore this track? + \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Unblock this artist? + Tracks by \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Clear all + All hidden tracks and blocked artists will be restored. This cannot be undone. + Clear all + Show AI badge in player + Display AI detection tag and confidence score during playback + Show badge for human tracks + Also display a tag when a track is classified as human music + AI… + AI %d%% + Human %d%% + AI Detected + AI High Confidence + Human Audio + AI-Generated Audio Detected + Authentic Audio + Analyzing Audio… + ArtifactNet P(AI) Confidence + High probability synthetic audio (neural codec artifacts detected) + Likely AI-generated music + Borderline / ambiguous audio artifacts + Forensic acoustic signature matches human production + Extracting forensic codec residuals from PCM stream… + 0% Human + Threshold (%d%%) + 100% AI + Analysis is performed 100% on-device using ArtifactNet. Detection is not infallible: occasional false positives may occur. No audio data ever leaves your device. + Block this track + Block artist \"%s\" + Restore track + Filter & AI Settings + Spare favorite tracks + Never auto-skip tracks that you have liked + Analysis window + AI Analysis Window + 4 seconds (Recommended) + Pros: Maximum accuracy, native continuous analysis without repetition.\nCons: Detection takes ~4s of playback (slight delay before skip). + 1 second (Ultra-fast) + Pros: Skips AI tracks almost immediately (~1s), instant responsiveness.\nCons: Audio snippet is looped with crossfade, slightly more sensitive to atypical intros. + AI track skipped + Notification extra button + Action button shown on the right side of the media notification + Notification Player + Dislike & skip + Block track and skip immediately to next + Shuffle + Toggle shuffle mode + Repeat + Cycle repeat mode + Add to last playlist + Quickly add current track to last used playlist + Music haptics + Toggle rhythmic vibrations + Music haptics on + Music haptics off + Share + Share the current track link + Download + Save track for offline listening + Disabled + Do not show an extra action button + Track blocked and skipped + Added to \"%s\" + Added to playlist + No track playing + No playlist available yet Подробно Версия и бонусы Исходный код (GitHub) - Лицензии с открытым исходным кодом - Лицензии + Open Source лицензии + Лицензия Сообщить об ошибке Помощь Информация о приложении Скрыть Авторы - Авторы и участники - Огромное спасибо всем, кто помогает делать KittyTune лучше. - Разработка - Перевод - Сообщество и QA - Все - Разработка - Переводы - Сообщество - Создатель и главный разработчик - Архитектура приложения, функции и дизайн - Русский перевод - Полный перевод приложения на русский в Crowdin - Вьетнамский перевод - Вьетнамский перевод и улучшения приложения - Немецкий перевод - Немецкая локализация и адаптация интерфейса - Венгерский перевод - Полная венгерская локализация на Crowdin - Перевод и тестирование - Переводы, тестирование и отзывы - Тестирование и отзывы - Тестирование приложения, отзывы для планшетов и предложения - Код и сообщество - Вклад в разработку, отзывы и предложения - Хотите помочь? - Перевести KittyTune - Помогите перевести KittyTune на ваш язык на Crowdin - Внести вклад в код - Сообщайте об ошибках, создавайте PR и предлагайте функции - Поддержать на Ko-fi - Поддержка разработки и оплаты серверов + Credits & Contributors + A heartfelt thank you to everyone who helps make KittyTune better. + Development + Translations + Community & QA + All + Dev + Translations + Community + Creator & Lead Developer + App architecture, features & UI design + Russian Translation + Full Russian localization on Crowdin + Vietnamese Translation + Vietnamese localization & contributions + German Translation + German localization & UI adaptations + Hungarian Translation + Full Hungarian localization on Crowdin + Translations & QA + Translations, testing & suggestions + QA & Feedback + App testing, tablet feedback & suggestions + Code & Community + Contributions, feedback & suggestions + Want to contribute? + Translate KittyTune + Help bring KittyTune to your language on Crowdin + Contribute Code + Report bugs, submit PRs and suggest features + Support on Ko-fi + Support development and server maintenance Перевести приложение Помогите перевести на Crowdin! Разработано Аланом >.< Доступно обновление Загрузка и установка Установить - Скачать заново + Скачать снова Обновление готово к установке - Вы используете мобильный интернет. Загрузка обновления израсходует трафик. + Вы используете мобильные данные. При загрузке этого обновления будут использоваться мобильные данные. Вы используете мобильные данные. При загрузке обновления (%1$s) будут использоваться мобильные данные. - Загрузка обновления… + Загрузка обновления… Сбой обновления Обновления отсутствуют Проверить обновления + Enable + Beta updates + Get pre-release builds to test new features early + Enable beta updates? + Beta builds may be unstable and contain bugs. Once enabled, the normal update check (including on startup) will also offer pre-releases. Автоматически проверять обновления Проверять наличие новых версий при запуске - Запоминать фильтр поиска - Сохранять последний выбранный фильтр (Артисты, Плейлисты…) при открытии поиска - Проверенный фильтр - Сравнивает результаты с официальными платформами и скрывает перезагрузки. По умолчанию выключено. - Показывать общую длительность плейлиста - Отображать общую продолжительность рядом с количеством треков в плейлистах + Remember search filter + Keep the last selected filter (Artists, Playlists…) when opening search + Verified filter + Compare search results with official platforms and hide re-uploads. Off by default. + Show playlist total playtime + Display the total duration next to the track count in playlists Достижения - Разблокировано: %1$d / %2$d + %1$d / %2$d разблокирован Уровень %1$d / %2$d XP %d XP Сброс - Легенда повторов + Легенда повтора Разблокировано Секрет Прогресс сброшен - ? - Всплывающие уведомления о достижениях + \? + Тосты в честь достижений Уведомлять при разблокировке - Выносливость ( ˘_˘) … - Громкость ♪└( ^ω^ )」 - Серии ( 🔥_🔥 ) + Выносливость ( <unk> _ <unk> ) … + Объем <unk> <unk> ( ^ω^ )<unk> + Streak ( 🔥_🔥 ) Коллекция ( 📦_📦 ) - Техника [ ◉_◉ ] - Хардкор ( ✖_✖ ) - Секреты ( ¬‿¬ ) + Технология [ <unk> _<unk> ] + Hardcore ( ✖_✖ ) + Тайны ( ¬<unk> <unk> <unk> ) Разогрев 1 час прослушивания 24/7 Прослушано 24 часа Зависимый Прослушано 100 часов - На полпути + Полумиля Прослушано 500 часов Ветеран Прослушано 1000 часов @@ -954,23 +1371,23 @@ Вечный Прослушано 5000 часов Абсолютный - 10 000 часов. Уровень мастерства + 10,000 часов. Уровень Мастерства Первый шаг Прослушать 1 трек Любопытный - 100 прослушиваний + 100 раз Исследователь - 1 000 прослушиваний + 1000 раз Меломан - 5 000 прослушиваний + 5000 раз Машина - 10 000 прослушиваний + 10 000 раз Визионер - 20 000 прослушиваний + 20,000 раз Оракул - 50 000 прослушиваний + 50 000 раз Бог звука - 100 000 прослушиваний + 100 000 раз Полная неделя 7 дней подряд Регулярный @@ -984,11 +1401,11 @@ Неуязвимый 500 дней подряд Жаворонок - 10 треков с 5:00 до 8:00 + 10 раз между 5 утра и 8 утра Сова - 10 треков с 3:00 до 5:00 + 10 раз между 3 утра и 5 утра Перерыв на обед - 10 треков с 12:00 до 13:00 + 10 раз между 12:00 и 13:00 Энтузиаст Лайкните 50 треков Золотое сердце @@ -999,446 +1416,446 @@ Создайте 5 плейлистов Архитектор Создайте 50 плейлистов - Коллекционер + Коллектор Скачать 100 треков Архивариус Скачать 1000 треков - Кликер + Пистолет (Zapper) Пропустить 100 треков Никогда не удовлетворен Пропустить 1000 треков Басхэд 10 часов с Bass Boost - Любитель найткора - 1 ч. прослушивания на скорости > 1.2x + Ночной поклонник + 1-ч прослушивание на скорости > 1.2x Вирус Поделиться 50 треками Одержимость - Один и тот же трек 50 раз + SAME трек 50 раз Безумие - Один и тот же трек 200 раз + SAME трек 200 раз Вампир - 8 ч. подряд с 22:00 до 6:00 + 8h прямо с 10:00 до 6:00 Марафон - 8 часов непрерывного прослушивания + 8-часовое непрерывное слушание Фокус - 50 треков без пропусков - Разработчик + 50 треков без пропускания + Хаккер Воин выходного дня Призрак Джекпот - Сбой в матрице - Сбросить достижения? + Сверкай в матрице + Сбросить настройки? Вы потеряете все достижения и прогресс. Это действие нельзя отменить - Продолжить + Продолжить выполнение ВЫ УВЕРЕНЫ? - Последний шанс. Всё будет удалено - СТЕРЕТЬ ВСЁ - ЛЕГЕНДА + Последний шанс. Все будет уничтожено + НАЖМИТЕ ВСЕ + УРОВЕНЬ Вы завершили KittyTune Спасибо - "Собрать все достижения — это настоящий подвиг. Ваша страсть к музыке — вот почему существует это приложение.\n\nСпасибо, что вы с нами.\n\n~ Alan :3" - Нажмите, чтобы продолжить - Достижение разблокировано! + "Получение всех достижений не является небольшим. Поэтому ваше стремление к музыке именно поэтому это приложение.\n\nСпасибо за поездку.\n\n~ Алан :3" + Нажми, чтобы продолжить + Достижение Разблокировано! +%1$d XP Комбо - %1$d дн. + %1$d День(ей) Тестовое уведомление отправлено! Проигрыватель - Предыдущий трек - Убрать лайк + Предыдущие + Не нравится KittyTune - — - Неизвестно + Готово + Неизвестен Выбрать трек Горячие клавиши Полноценный плеер Компактный плеер Поиск Поиск - Котик - Маленький котик, который танцует под вашу музыку - Кайфует ~ - Мурлычет, счастлив ♡ - Включишь что-нибудь? - Zzz… разбуди меня музыкой - хи-хи~ щекотно ♡ - Котик - Твой маленький тамагочи на главном экране - Знакомься с котиком! - Крошечный пиксельный котик живёт на главном экране и обожает твою музыку. Давай настроим его вместе. - Выбери окрас - Выбери любимый цвет. Его можно поменять в любой момент. - Дай ему имя - Каждый котик заслуживает милое имя. Нужна идея? Брось кубик! - Имя - Случайное имя - Как это работает - Играет музыка: он надевает наушники и танцует в ритм - Нет музыки: он живёт своей жизнью. Завтрак утром, клубок днём, режим батона вечером, дрёма ночью… и маленькие сюрпризы - Через 2 часа без музыки ему грустно… - …а через 8 часов он засыпает. Включи песню, чтобы разбудить! - Нажми на него, чтобы потискать. Нажми на пузырь, чтобы накормить музыкой - Добавь его на главный экран - Добавь виджет, чтобы котик составил тебе компанию. - Добавить виджет - Долгое нажатие на главный экран, затем Виджеты → KittyTune → Котик - Твой котик - Имя - Цвет шерсти - Виджет - Пройти обучение снова - Ещё раз посмотреть, как работает котик - Нажми, чтобы потискать ♡ - Кремовый - Рыжий - Серый - Чёрный - Снежный - Сиамский - Розовый - Мятный - Доброе утро! - Сладко зевает… - Умывается - Завтрак! ням-ням - Играет с клубком - Бабочка!! - Влез — значит сижу - Режим батона - Дремлет… - Апчхи! - Любит тебя ♡ - Рыбка ♪ + Kitty pet + A little cat that dances to your music + Vibing ~ + Purring, all happy ♡ + Play me something? + Zzz… wake me with music + hehe~ that tickles ♡ + Kitty pet + Your little home-screen Tamagotchi + Meet your little cat! + A tiny pixel cat that lives on your home screen and loves your music. Let\'s set it up together. + Pick its fur + Choose the colour you like most. You can change it any time. + Give it a name + Every cat deserves a cute name. Need inspiration? Roll the dice! + Name + Random name + How it works + Play music: it puts its headphones on and dances to the beat + No music: it lives its life. Breakfast in the morning, yarn in the afternoon, loafing in the evening, dozing at night… and little surprises + After 2 hours without music it gets sad… + …and after 8 hours it falls asleep. Play a song to wake it up! + Tap it to boop it. Tap the bubble to feed it some music + Put it on your home screen + Add the widget so your cat can keep you company. + Add the widget + Long-press your home screen, then Widgets → KittyTune → Kitty pet + Your cat + Name + Fur colour + Widget + Replay the tutorial + See how your cat works again + Tap it to boop it ♡ + Cream + Ginger + Grey + Black + Snow + Siamese + Pink + Mint + Good morning! + Big yawn… + Grooming time + Breakfast! nom nom + Playing with yarn + A butterfly!! + If it fits, I sits + Loaf mode + Dozing off… + Achoo! + Loves you ♡ + Fishy snack ♪ OK - Отмена - Зимняя шапка - Новогодний колпак - Заячьи ушки - Праздники - Хэллоуин, Рождество, Пасха, День святого Валентина, 1 апреля, Праздник музыки: по несколько дней - Ждёт Новый год! - %1$d уже близко! - С Новым %1$d годом! - %1$d через %2$s - Айви парит среди звёзд - Пасхалка открыта - Ты нашёл Айви! - Айви, настоящий кот - Это Айви, кот создателя KittyTune. Теперь он живёт и в пикселях, со своей настоящей внешностью и своими моментами среди звёзд. - Завести Айви - Не сейчас - Режим Айви - Кот создателя, со своей внешностью и космическими моментами - Посмотреть снова - Новое в KittyTune - Маленький котик хочет поселиться у тебя! - Знакомься, твой пиксельный питомец: живёт на главном экране, танцует под твою музыку, скучает в тишине и полон сюрпризов. По фото он может даже стать похожим на твоего кота. - Завести котика - Может, позже - Кто этот чёрный кот?! - Смотрит на дождь… - Обнимает наушники… - Немного дуется - Есть кто? Песенку? - Роется в твоей библиотеке - Нашёл «%1$s» в твоих лайках! - Оценивает твои лайки - Ни одного лайка?! - Всего %1$d лайков… хм - %1$d лайков, хороший вкус - %1$d лайков?! Уважаю - Болеет за любимого артиста - Фанат №1 %1$s - Напевает «%1$s» - Моменты о твоей музыке - Роется в лайках, оценивает их, болеет за любимого артиста (всё остаётся на телефоне) - Свой - Перетащи зелёные кольца на глаза, а розовую точку на нос - Глаза - Нос - Далее - Подправить пиксели - Раскрась шёрстку - Нажимай или води по котику, чтобы рисовать по пикселю - Шерсть - Пятна - Белый - Зеркально - Отменить - Сбросить - Сохранить - Нарисовать по пикселям - Нет - Следит за птичкой! - Пузырики!! - Принёс тебе подарок! - Напевает мелодию - Месит лапками - Красная точка!! - Охотится на мышку - Клюёт носом… - Мурррр… - Смотрит на звёзды - Найдено: %1$d / %2$d + Cancel + Winter beanie + Santa hat + Bunny ears + Holidays + Halloween, Christmas, Easter, Valentine\'s Day, April Fools\', Fête de la musique: a few days each + Waiting for the new year! + %1$d is almost here! + Happy %1$d! + %1$d in %2$s + Ivy floats among the stars + Easter egg unlocked + You found Ivy! + Ivy, the real cat + Meet Ivy, the cat of KittyTune\'s creator. He now lives in pixels too, with his real look and his own moments among the stars. + Adopt Ivy + Not now + Ivy mode + The creator\'s cat, with his look and his space moments + See the reveal again + New in KittyTune + A little cat wants to move in! + Meet your pixel pet: it lives on your home screen, dances to your music, gets bored when it is quiet and has plenty of surprises. You can even make it look like your own cat from a photo. + Adopt my cat + Maybe later + Who was that black cat?! + Watching the rain… + Hugging its headphones… + Sulking a little + Anyone? A song? + Digging through your library + Found “%1$s” in your likes! + Judging your likes + Not a single liked song?! + Only %1$d liked songs… hmm + %1$d liked songs, good taste + %1$d likes?! Respect + Cheering for your favourite artist + %1$s\'s number one fan + Humming “%1$s” + Moments about your music + Digs through your likes, judges them, cheers for your top artist (stays on your phone) + Custom + Drag the green rings onto its eyes and the pink dot onto its nose + Eyes + Nose + Next + Fine-tune the pixels + Paint its coat + Tap or drag on the cat to paint, pixel by pixel + Coat + Markings + White + Mirror both sides + Undo + Start over + Save + Paint it pixel by pixel + None + Bird watching! + Bubbles!! + Brought you a gift! + Humming a tune + Making biscuits + A red dot!! + Hunting its toy mouse + Nodding off… + Purrrrr… + Stargazing + %1$d / %2$d found \??? - Шоколадный - С твоего фото - Сиреневый - Экспериментально - Янтарные - Голубые - Медные - Зелёные - Оникс - Фиолетовые - Бантик - Корона - Цветок - Очки - Колпак - Росток - Заколка-звезда - %1$s ч - Псс… могут случаться очень редкие моменты. Собери их все! - Бандана - Колокольчик - Бабочка - Ошейник с медальоном - Уютный шарф - Или по фото - Биколор - Трёхцветный - Классика - Колор-пойнт - Однотонный - Полосатый - Обычный - Ласковый - Любопытный - Гурман - Ленивый - Игривый - %1$s позирует… - У %1$s новый образ! - Использовать - Сфотографируй котика или выбери фото, и алгоритм превратит его в пиксельного близнеца: окрас, узор и глаза. - Сделать фото - Сфотографируй своего кота и получи его пиксельную копию - Создать по фото - Цвета - Двигай и масштабируй, чтобы мордочка заполнила круг - Не удалось открыть фото, попробуй другое - не найдены - Выбрать из галереи - Твой кот в пикселях - Пикселизовать! - Вот твой пиксельный кот! - Другое фото - Ещё раз - Мордочка заполняет кадр - Без фильтров, настоящие цвета - Хороший свет, лучше дневной - Пиксельный близнец - Потом всё можно подправить в настройках. - Диско-вечер! - Добрый призрак! - Золотая рыбка!! - Зашёл маленький друг - Радуга! - Королевский режим - Падающая звезда, загадай желание! - Псс… на виджете могут появляться очень редкие моменты. Каждый увиденный попадает сюда! - Эй! Мой клубок!! - Начать заново с новым котёнком? Внешний вид, настройки, статистика и коллекция будут сброшены. - Аксессуары - Поведение - Редкие моменты - Внешний вид - Ещё - Комната - Маленькие сюрпризы - Иногда чихает, дарит подарки, ест вкусняшки и любит тебя - Глаза - Голова - Шея - Спит ночью - Ложится спать с 23:00 до 6:00, если музыка не играет - Узор - Характер - Редкие моменты - Очень редко происходит что-то волшебное… - Завести нового котёнка - Сбросить внешний вид, настройки и статистику - Обстановка - Окно, коврик и украшения за котиком - Грустит через - Сезонные сюрпризы - Снег и зимняя шапка зимой, торт в день появления - Показывать шкалу любви - Показывать имя - Показывать статус - Засыпает через - Скорость анимации - При нажатии на котика - Цвет стены - Быстро - Обычно - Медленно - Тыков: %1$d - День %1$d - Тык - Открыть - Плей / пауза - По времени суток - Лаванда + Chocolate + From your photo + Lilac + Experimental + Amber + Blue + Copper + Green + Onyx + Violet + Bow + Crown + Flower + Glasses + Party hat + Sprout + Star clip + %1$s h + Psst… very rare moments can show up. Collect them all! + Bandana + Bell collar + Bow tie + Collar & medal + Cozy scarf + Or make it from a photo + Bicolour + Calico + Classic + Colourpoint + Solid + Tabby + Balanced + Cuddly + Curious + Foodie + Lazy + Playful + %1$s is posing… + %1$s got a new look! + Use this look + Take or pick a photo of your cat and an algorithm turns it into its pixel twin: coat colours, pattern and eyes. + Take a photo + Snap your real cat and get its pixel twin + Make it from a photo + Colours + Move and pinch so its face fills the circle + Couldn\'t open this photo, try another one + not found + Choose from gallery + Your cat, in pixels + Pixelize! + Here\'s your pixel cat! + Another photo + Try again + Its face fills the frame + No filters, real colours + Good light, ideally daylight + Pixel twin + You can still tweak everything in the settings afterwards. + Disco night! + A friendly ghost! + The golden fish!! + A tiny friend came by + A rainbow! + Royal mode + Shooting star, make a wish! + Psst… very rare moments can show up on your widget. Each one you see is added here! + Hey! My yarn ball!! + Start over with a fresh kitten? Its look, settings, stats and collection will be reset. + Accessories + Behaviour + Rare moments + Look + More + Room + Little surprises + Sneezes, gifts, treats and love attacks now and then + Eyes + Head + Neck + Sleeps at night + Goes to bed between 11 pm and 6 am when no music plays + Pattern + Personality + Rare moments + Very rarely, something magical happens… + Adopt a new kitten + Reset its look, settings and stats + Room decor + Window, rug and decorations behind the cat + Gets sad after + Seasonal surprises + Snow and a winter beanie in winter, a cake on its adoption day + Show the love meter + Show its name + Show the status bubble + Falls asleep after + Animation speed + When you tap the cat + Wall colour + Lively + Normal + Chill + Boops: %1$d + Day %1$d + Boop + Open app + Play / pause + Time of day + Lavender Material You - Мята - Ночь - Персик - Розовый - Небо + Mint + Night + Peach + Rose + Sky Воспроизвести Пауза - Следующий трек + Далее Переместить трек Нравится Обложка Выбрано - Здесь пока ничего нет… - Загрузите треки, чтобы слушать офлайн! + Здесь пока ничего нет… + Загрузите треки, чтобы слушать оффлайн! (¬_¬ ) - Вы ещё не добавили треки в плейлист + Вы ещё не добавили в Плейлист ( . •́ _ʖ •̀ .) ( o _ о) Нет треков Мы не смогли найти ничего соответствующего вашему фильтру - Нет треков - Тихо… слишком тихо + Нет песен + Тихо… слишком тихо Добавьте свой первый трек! ( ⓛ ‿ ⓛ ) - Эта папка пуста - Добавьте плейлисты в эту папку, чтобы организовать библиотеку + This folder is empty + Add playlists to this folder to organize your library ( ˶• ᴗ •˶ ) Без названия - Неизвестный исполнитель + Неизвестен Исполнитель Станция Локальный плейлист SoundCloud Плейлист Библиотека - Любимые треки + Лайкнутые треки Загрузки Поиск в библиотеках… Все Создано Нравится - %1$d библиотек + %1$d Библиотеки Библиотеки не найдены Неизвестная лицензия Таймер сна Конец текущего трека - Отменить таймер + Отменить Таймер Пользовательское Минуты 5 мин 1 час - 1 ч 30 мин + 1ч 30 %1$d мин. - %1$d ч. %2$d мин. + %1$dч %2$dм Таймер сна установлен Таймер сна отменен %1$d минут - Остановится в %1$s + Остановки на %1$s Таймер сна - Таймер установлен на %1$s + Таймер установлен для %1$s Таймер завершён. %1$d секунд %1$d мин %2$d с Статистика прослушиваний - Показать все - Все треки - Все исполнители - Все прослушивания - %1$s к прошлой неделе - %1$s к прошлому месяцу - %1$s к прошлому году - Прослушивание по дням - Прослушивание по месяцам - В среднем %1$s в день - В среднем %1$s в месяц - Время суток - %1$s — сегодня - Пропущено: %1$d - Сколько в среднем звучит трек - %1$d мин. - Дней подряд - Неделя - Месяц - Год - Предыдущий период - Следующий период - На этой неделе - На прошлой неделе - В этом месяце - В прошлом месяце - В этом году - В прошлом году - По времени - По прослушиваниям - А–Я - Найти в списке - Сегодня - Пик в %1$s - Самый активный: %1$s - %1$d дн. с прослушиванием + Show all + All Tracks + All Artists + All Plays + %1$s on last week + %1$s on last month + %1$s on last year + Listening per day + Listening per month + %1$s a day on average + %1$s a month on average + Time of day + %1$s – today + Skipped: %1$d + How long a track plays on average + %1$d min + Days in a row + Week + Month + Year + Previous period + Next period + This Week + Last Week + This Month + Last Month + This Year + Last Year + By time + By plays + A–Z + Filter + Today + Peak %1$s + Busiest %1$s + %1$d days with listening Статистика прослушиваний Ваши привычки прослушивания На этой неделе Все время - Ночь - Утро - Днём - Вечер - Ø за трек + Night + Morning + Afternoon + Evening + Avg per play Время прослушивания - Прослушивания + Играет Треки Исполнители Популярные треки Лучшие исполнители - Процент пропусков + Пропустить скорость Завершение Треки полностью завершены Пока нет статистики - Начните слушать музыку, чтобы увидеть здесь свою статистику! - %1$d дн. %2$d ч. - %1$d ч. %2$d мин. + Начните прослушивать статистику здесь ! + %1$dд %2$dч + %1$dч %2$dм %1$d мин %2$d с %1$d с - %1$d ч. - %1$d дн. - %1$d мес. - %1$d мес. %2$d дн. - %1$d г. - %1$d г. - %1$d г. %2$d мес. - %1$d г. %2$d мес. - %1$d г. %2$d дн. - %1$d г. %2$d дн. - Обзор - Компактный - Итоги - Вы слушали музыку - Прослушиваний: %1$d · треков: %2$d · исполнителей: %3$d - Ваш исполнитель №1 - Ваш трек №1 - Раз прослушан: %1$d · %2$s - Ваше время - Как вы слушаете - дней с музыкой - Эта статистика рассчитывается по алгоритму KittyTune и может не отражать полную внешнюю историю прослушиваний. + %1$dh + %1$dd + %1$dmo + %1$dmo %2$dd + %1$dy + %1$dy + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dd + %1$dy %2$dd + Overview + Compact + Recap + You listened for + %1$d plays · %2$d tracks · %3$d artists + Your top artist + Your top track + Played %1$d× · %2$s + Your hour + How you listen + days with music + These statistics are based on KittyTune\'s playback algorithm and may not reflect your complete external listening history. Интенсивность: %d%% Скорость поворота: %d%% Фильтр: %d%% @@ -1446,46 +1863,80 @@ Внимание Этот эффект очень громкий. Используйте с осторожностью, чтобы избежать повреждения слуха. Затухание - Громкость плавно снизится за %1$d с + Громкость будет уменьшаться на %1$d секунд Продолжительность затухания Плавный переход - Плавный переход между треками без пауз + Гладкий переход между треками без пробелов + Automix (Beta) + Beat-matched transitions: align downbeats, tempo, and harmonic keys during crossfade + Automix debug overlay + Show live beat analysis and transition plan on the player + Tempo Matching + Subtly adjust speed (up to ±8%) to lock the beat + Harmonic Mixing + Pitch-shift tracks (up to ±3 semitones) to match musical key + Dynamic Mix Points + Skip silent intros and blend during outros + Bass Ducking Filter + Cut low frequencies during crossfade so basslines don\'t clash + Transition Length + Automatic (4 bars) + 2 bars + 4 bars + 8 bars + Custom duration + Duration: %d seconds + Start Offset + Choose where the incoming track begins playback during transition + Automatic (Smart intro skip) + Track beginning (0:00) + Custom offset + Offset: %d seconds + Automixing + Crossfading + MIX IN %1$d + Don\'t crossfade tracks from the same album + Preserve seamless transitions in live recordings and continuous albums + Show crossfade indicator + Display the \'Crossfading\' badge on the player during track transition + Show automix indicator + Display the countdown and \'Automixing\' badge on the player during DJ transitions Панель навигации - Отображение категорий медиатеки - Выбор между связанными кнопками и единой кнопкой с выпадающим меню в стиле ПК - Связанные кнопки - Показывать все разделы рядом (Плейлисты, Альбомы, Артисты, Станции) - Единая кнопка (Стиль ПК) - Нажмите «Все», чтобы открыть меню и выбрать любой раздел + Library category layout + Choose between connected buttons and a single desktop-style dropdown button + Connected buttons + Show all sections side by side (Playlists, Albums, Artists, Stations) + Single button (Desktop style) + Press \"All\" to open a dropdown and choose any section Настройка нижней панели и FAB Стиль меню Модерн Классика - Плавающая кнопка действия (FAB) + Плавающая Кнопка Действия Профиль Настройки Распознавание музыки Эффект размытия - Эффект матового стекла - Мини-плеер - Жест свайпа - Переключение трека - Свайп влево — следующий, вправо — предыдущий трек - Закрыть плеер - Смахнуть по горизонтали, чтобы закрыть мини-плеер - Перетащите, чтобы изменить порядок. Панель следует ему. - Изменить порядок - Отображаемые вкладки + Применить темный эффект стекла + Mini player + Swipe gesture + Change track + Swipe left for next track, right for previous track + Dismiss player + Swipe horizontally to close the mini player + Drag to reorder. The bar follows this order. + Reorder + Видимость вкладки Плейлист не найден в вашей библиотеке. - Совет: здесь появляются только плейлисты, добавленные в вашу библиотеку. Вы можете добавлять их в избранное, чтобы использовать как ярлыки! + Совет: здесь появляются только списки воспроизведения, добавленные в вашу библиотеку. Вы можете использовать их в качестве ярлыков! Радио • YouTube - Сначала старые + Первое добавленное Недавно добавленные Название (А-Я) Исполнитель (А-Я) Воспроизвести Пауза - Распознать музыку + Обнаружить музыку История Очистить историю? Вы уверены, что хотите очистить всю историю распознанной музыки? @@ -1496,27 +1947,27 @@ Сегодня Вчера Коснитесь, чтобы распознать песню - Слушаю… - Прослушивание музыки вокруг вас + Identifying song… + Слушайте музыку вокруг Вас Слушать на KittyTune - Повторить - Трек не найден - Коснитесь, чтобы распознать из приложений - Распознавание музыки из приложений на этом устройстве - Микрофон - Это устройство - Захват звука устройства требует Android 10 или новее - Запись звука устройства… - Распознавание музыки - Используется во время распознавания звука устройства - Остановить - Найдено: %1$s - %2$s - Распознано в %1$s - Вышел %1$s - Прослушивания - Лайки - Репосты - Комментарии + Try again + Couldn\'t identify song + Tap to identify from apps + Listen to music from apps on this device + Microphone + This device + Internal audio capture requires Android 10 or later + Listening to device audio… + Music Recognition + Used during internal audio recognition + Stop + Found: %1$s - %2$s + Recognized at %1$s + Released %1$s + Plays + Likes + Reposts + Comments Поддержка KittyTune Этот проект совершенно бесплатный и имеет открытый исходный код. Если вам понравится моя работа, пожалуйста, поддержите его развитие, купив мне кофе на Ko-fi! Ko-fi @@ -1525,1326 +1976,1003 @@ Другие платформы Windows, Linux, macOS Нормализация звука - KittyTune использует стандарт EBU R128 (ITU-R BS.1770) для измерения воспринимаемой громкости в LUFS. Ваши треки будут звучать с одинаковой комфортной громкостью. - Как это работает:\n• KittyTune измеряет истинную громкость каждой песни (в LUFS).\n• При воспроизведении громкость динамически корректируется в соответствии с выбранным целевым уровнем.\n• Встроенный лимитер предотвращает любые искажения и клиппинг.\n\nУровни:\n• Тихий (-19 LUFS): Идеально подходит для ночного прослушивания или наушников.\n• Нормальный (-14 LUFS): Стандарт, используемый Spotify и YouTube.\n• Громкий (-11 LUFS): Лучше всего для шумной обстановки или внешних колонок. - Ответить - %1$s оценил(а) этот комментарий - Автор - Синхронизация истории SoundCloud - Синхронизирует прослушанные треки, плейлисты, станции и счетчик просмотров с вашей учетной записью SoundCloud. Отключите для приватного прослушивания. - История - История прослушиваний - Недавно воспроизведенные - Очистить историю прослушиваний? - Это удалит все прослушанные треки из вашей истории SoundCloud. - Очистить недавно воспроизведенные? - Это удалит все плейлисты, станции и профили из недавно воспроизведенных в SoundCloud. - В истории нет треков - Нет недавно воспроизведенных плейлистов или станций - Поиск в истории… - Войдите в SoundCloud, чтобы синхронизировать историю прослушиваний на всех устройствах. - Плейлист - Понравившиеся треки - Новая папка - Название папки - Пустая папка - %1$d плейлист - %1$d плейлистов - %1$d папка - %1$d папок - Воспроизвести по порядку - Слушать в случайном порядке - Воспроизвести всё (+ подпапки) - Перемешать всё (+ подпапки) - Закрепить плейлист - Открепить плейлист - Закрепить папку - Открепить папку - Переместить в папку - Переместить в медиатеку - Лайкнуть все треки - Лайкнуто треков: %1$d - Нет новых треков для лайка - Переименовать папку - Удалить папку - Удалить папку? - Все плейлисты и папки внутри будут перемещены в вашу медиатеку. - Переименовать папку - Название папки - Выберите папку - Ретро и текстуры - Chorus - Многоголосный хорус в стиле Roland Juno 80-х и Boss CE-2 для объемного звучания - Скорость модуляции: %1$d%% - Глубина стерео: %1$d%% - Juno 80-е - Dream Pop - Быстрое мерцание - Под водой - Акустика подводного погружения с плавным затуханием и давлением - Глубина погружения: %1$d%% - Гидрорезонанс: %1$d%% - Погружение - Бездна 3000м - Пузыри акваланга - Trance Gate - Ритмическая нарезка звука для EDM дропов и мягкого тремоло - Ритмический темп: %1$d%% - Форма волны: %1$d%% - Баланс микса: %1$d%% - Транс 1/16 - Stutter Drop - Мягкое тремоло - Пинг-понг дилэй - Прыгающее стереоэхо между каналами с теплым затуханием - Время задержки: %1$d%% - Обратная связь: %1$d%% - Даб эхо - Space Bounce - Slapback 3D - 8-Бит Ретро - Аутентичный ретро-звук консолей NES и Game Boy с биткрашингом - Биткрашинг: %1$d%% - Винтажная частота: %1$d%% - Game Boy DMG - NES 8-Бит - Аркада 1982 - Шиммер - Магическая реверберация с подъемом на октаву вверх - Размер собора: %1$d%% - Интенсивность сияния: %1$d%% - Эфирное облако - Ангельский хор - Кафедральный собор - Роторный динамик - Винтажный вращающийся кабинет с эффектом Доплера - Скорость вращения: %1$d%% - Глубина Доплера: %1$d%% - Медленный хорал - Быстрое тремоло - Психоделика 70-х - Ленточная сатурация - Теплые гармоники, мягкая компрессия и экситер - Теплота ленты: %1$d%% - Воздух экситера: %1$d%% - Теплая студия - Studer A800 - Ламповый экситер - Саб-бас 808 - Ультраглубокий суббас на -1 октаву для сабвуферов и наушников - Усиление саб-баса: %1$d%% - Диапазон частот саба: %1$d%% - Мощный 808 - Глубокий инфразвук - Удар в грудь - Пустой молл - Эхо музыки в огромном заброшенном торговом центре - Дистанция коридора: %1$d%% - Резонанс стекла: %1$d%% - Атриум 1995 - Крыло фудкорта - Лиминальный сон - Граммофон - Винтажная шеллаковая пластинка 1920-х с медным рупором - Возраст шеллака и треск: %1$d%% - Резонанс рупора: %1$d%% - Шеллак 1920-х - Восковой цилиндр - Ретро-радио 1940 - Реверсивное эхо - Психоделические обратные наплывы эха перед каждым ударом - Длина наплыва: %1$d%% - Призрачные повторы: %1$d%% - Психоделический наплыв - Призрачные волны - Мягкий наплыв - Концертный стадион - Акустика грандиозной арены на 50 000 мест с концертными отражениями - Размер арены: %1$d%% - Живая атмосфера и шлейф: %1$d%% - Стадион 50k - Живая арена - Опен-эйр - Walkman - Портативный кассетный плеер 80-х с сатурацией и шипением ленты - Драйв ленты: %1$d%% - Шипение ленты: %1$d%% - Walkman 1984 - Пленка Chrome Type II - Lo-Fi лента - Вокальный ASMR - Приближает вокал к ушам благодаря воздушности и бинауральной близости - Близость вокала: %1$d%% - Воздушный блеск: %1$d%% - Прямо у уха - Интимная студия - Воздушное сияние - Ночная поездка - Атмосфера ночного шоссе в 2 часа ночи с акустикой салона авто - Акустика салона: %1$d%% - Сабвуфер и дорога: %1$d%% - Седан 2 ночи - Круиз по шоссе - Полночное купе - Эмбиент - Расслабляющие фоновые звуковые пейзажи параллельно с музыкой - Дождь - Костёр - Океан - Кафе - Громкость фона: %1$d%% - Загрузить - Загрузить трек - Войдите для загрузки - Загрузка треков доступна только авторизованным пользователям. - Войти - Поделитесь музыкой - Поддерживаемые форматы: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF - Выбрать аудиофайл - Макс. размер: 5 ГБ - Обложка - Изменить обложку - Название * - Название обязательно - Описание - Жанр - Выбрать жанр - Музыка - Аудио - Все музыкальные жанры - Поиск жанров… - Удалить жанр - Все музыкальные жанры - Альтернативный рок - Эмбиент - Классика - Кантри - Дэнс и EDM - Дэнсхолл - Дип-хаус - Диско - Драм-н-бэйс - Дабстеп - Электронная музыка - Фолк и авторы-исполнители - Хип-хоп и рэп - Хаус - Инди - Джаз и блюз - Латина - Метал - Фортепиано - Поп - R&B и соул - Регги - Реггетон - Рок - Саундтреки - Техно - Транс - Трэп - Трип-хоп - Этническая музыка - Другое - Аудиокниги - Бизнес - Юмор - Развлечения - Обучение - Новости и политика - Религия и духовность - Наука - Спорт - Истории и рассказы - Технологии - Теги (нажмите Enter для добавления) - Удалить - Доступ - Публичный - По ссылке (Приватный) - Откровенный контент (Explicit) - Подпись - Добавить подпись... - Начните разговор с сообществом SoundCloud, добавив подпись к вашей публикации. Она появится в ленте ваших подписчиков. - Дата релиза (ГГГГ-ММ-ДД) + Различные песни часто записываются на различных уровнях громкости. Нормализация громкости автоматически балансирует Ваши треки таким образом, чтобы каждая песня играла с постоянной, удобной громкостью без необходимости ее постоянной настройки. + Как это работает:\n• KittyTune измеряет истинную громкость каждой песни (в LUFS).\n• При воспроизведении громкость динамически корректируется в соответствии с выбранным целевым уровнем.\n• Интегрированный ограничитель предотвращает любые искажения или вырезки.\n\nУровни:\n• Тихий (-19 LUFS): Идеально подходит для ночного прослушивания или наушников.\n• Нормальный (-14 LUFS): Стандарт, используемый Spotify & YouTube.\n• Loud (-11 LUFS): Лучшее место для шума или динамиков на открытом воздухе. + SoundCloud History Sync + Syncs listened tracks, playlists, stations, and view counts to your SoundCloud account. Turn off for incognito playback. + History + Listening History + Recently Played + Clear listening history? + This will remove all listened tracks from your SoundCloud history. + Clear recently played? + This will remove all playlists, stations, and profiles from your recently played on SoundCloud. + No tracks in your history + No recently played playlists or stations + Search in history… + Log in to SoundCloud to sync and manage your listening history across all your devices. + Playlist + Liked Tracks + Upload a track + Log in to upload + Track upload is strictly reserved for logged-in users. + Log In + Share your music + Supported formats: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF + Choose an audio file + Max file size: 5 GB + Cover + Change cover + Title * + Title is required + Description + Genre + Choose a genre + Music + Audio + All Music Genres + Search genres… + Remove genre + All Music Genres + Alternative Rock + Ambient + Classical + Country + Dance & EDM + Dancehall + Deep House + Disco + Drum & Bass + Dubstep + Electronic + Folk & Singer-Songwriter + Hip-hop & Rap + House + Indie + Jazz & Blues + Latin + Metal + Piano + Pop + R&B & Soul + Reggae + Reggaeton + Rock + Soundtrack + Techno + Trance + Trap + Triphop + World & Global + Other + Audiobooks + Business + Comedy + Entertainment + Learning + News & Politics + Religion & Spirituality + Science + Sports + Storytelling + Technology + Tags (press Enter to add) + Remove tag + Visibility + Public + Unlisted (Private) + Explicit content + Caption + Add a caption… + Start a conversation with the SoundCloud community by adding a caption to your post. It will appear in your followers\' stream. + Release date (YYYY-MM-DD) ISRC - Заголовок ссылки на покупку - Ссылка на покупку - Загрузить трек - Получение прав на загрузку… - Загрузка аудиофайла… - Создание трека… - Обработка и транскодирование… - Загрузка обложки… - Готово! - Отмена - Загрузка завершена! (≧◡≦) - «%1$s» обрабатывается на SoundCloud и скоро станет доступен. + Buy link title + Buy link URL + Upload track + Fetching upload permissions… + Uploading audio file… + Creating track… + Transcoding in progress… + Uploading cover artwork… + Done! + Cancel + Upload successful! (≧◡≦) + \"%1$s\" is now processing on SoundCloud. It will be available shortly. Трек обновлён! (≧◡≦) - «%1$s» успешно обновлен. - Вернуться в профиль - Загрузить еще один трек - Ошибка загрузки - Ошибка редактирования - Повторить - Не удалось получить доступ к файлу. - Ошибка получения политики загрузки: %1$s - Ошибка загрузки в S3: %1$s - Ошибка создания трека: %1$s - Ошибка сохранения изменений трека: %1$s - Ошибка запуска транскодирования: %1$s - Транскодирование не удалось на сервере SoundCloud. - Произошла неизвестная ошибка. - Пожалуйста, подтвердите основной адрес эл. почты на SoundCloud для загрузки. - Вы исчерпали лимит загрузок на SoundCloud. - Требуется подписка SoundCloud Artist Pro - Замена аудиофайла была отклонена SoundCloud. API разрешает это действие только подписчикам SoundCloud Artist Pro. - Расписание - Установите дату и время, чтобы сделать трек общедоступным. - Ваш трек останется приватным до публикации. - Выберите дату публикации - Доступно для всех: в отличие от официального приложения, ограничивающего интерфейс подписчиками Artist Pro, API SoundCloud принимает планирование релиза для всех аккаунтов без подписки. - Планирование релиза было отклонено SoundCloud. Эта функция доступна только подписчикам Artist Pro. - Добавьте ссылки на мерч, билеты, музыку и т. д. - Добавить ссылку - Изменить витрину - Покажите свои товары - Предпросмотр - Цена - Название - Описание - Ссылка - Текст кнопки - Удалить витрину - Сохранить - Вы уверены, что хотите удалить витрину из этого трека? - Создание витрины товаров было отклонено SoundCloud. API разрешает это действие только подписчикам SoundCloud Artist Pro. - Пожалуйста, введите корректный URL (например, https://example.com) - Основное - Метаданные - Разрешения - Расширенные - Предпросмотр трека - Выберите 20 секунд вашего трека, которые будут воспроизводиться при знакомстве с ним. Перетащите окно выбора, чтобы настроить желаемый фрагмент. - Текущий фрагмент - Воспроизвести фрагмент - Приостановить фрагмент - Сбросить по умолчанию - Аудиофайл не выбран. Загрузите трек, чтобы использовать выбор фрагмента. - Содержит музыку - Укажите, является ли трек музыкой или подкастом / речью - Название альбома - Название релиза - Штрихкод (UPC / EAN) - P line (℗ Авторские права на запись) - C line (© Авторские права на композицию) + %1$s были успешно обновлены. + Back to profile + Upload another track + Upload failed + Edit failed + Retry + Could not access the selected file. + Failed to get upload policy: %1$s + S3 file upload failed: %1$s + Failed to create track: %1$s + Failed to save track changes: %1$s + Failed to start transcoding: %1$s + Transcoding failed on the server. + An unknown error occurred. + Please confirm your primary email address on SoundCloud to upload. + You have reached your track upload limit on SoundCloud. + Requires SoundCloud Artist Pro + Audio file replacement was rejected by SoundCloud. The API restricts this action to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Schedule + Set the date and time to make your track public. + Your track will remain private until it is published. + Select publication date + Available for everyone: Unlike the official app which restricts the interface to Artist Pro subscribers, the SoundCloud API accepts release scheduling for all accounts without requiring a subscription. + Release scheduling was rejected by SoundCloud. This feature requires an Artist Pro subscription. + Add links to your merchandise, event tickets, music, and more. + Add a link + Edit storefront + Showcase your products + Preview + Price + Title + Description + Link + Button title + Delete storefront + Save + Are you sure you want to delete the storefront for this track? + Product storefront creation was rejected by SoundCloud. The API restricts this feature to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Please enter a valid URL (e.g. https://example.com) + Info + Details + Rights + Advanced + Preview clip + Choose which 20 seconds of your track plays when listeners discover it. Drag the selection window to set your preferred preview. + Current preview + Play preview + Pause preview + Reset to default + No audio file selected. Upload a track to use the preview selector. + Contains music + Specify whether this track is a musical piece or spoken audio / podcast + Album title + Release title + Barcode (UPC / EAN) + P-Line (℗ Phonogram copyright) + C-Line (© Composition copyright) ISWC - Издатель / Издательство - Композитор / Автор музыки - Лейбл звукозаписи - Отметить трек как содержащий ненормативный контент - Тип лицензии - Все права защищены + Publisher + Composer / Songwriter + Record label + Flag this track as containing explicit or mature content + License + All rights reserved Creative Commons - Некоторые права защищены - Указание авторства - Разрешить другим пользователям копировать, распространять, демонстрировать и исполнять ваше произведение только при условии указания авторства. - Некоммерческое использование - Разрешить другим пользователям распространять, демонстрировать и исполнять ваше произведение только в некоммерческих целях. - Без производных произведений - Разрешить другим пользователям копировать и распространять только точные копии вашего произведения, без создания производных. - С сохранением условий - Разрешить другим пользователям распространять производные произведения только на условиях такой же лицензии. - Коды и идентификаторы - Авторские права и лицензия - Ссылка на покупку - Витрина артиста - Ссылка на покупку и витрина - Международный стандартный номер аудиозаписи для уникальной идентификации вашей фонограммы. - Международный стандартный номер музыкального произведения для идентификации композиции. - Уведомление об авторских правах на фонограмму. - Уведомление об авторских правах на музыкальное произведение и текст. - Определите права на использование, распространение и коммерческое использование вашего трека. - Например: Альбом / EP - Например: Сингл-версия - ГГГГ-ММ-ДД - Например: 2007 XYZ Record Company Limited - Например: 2007 XYZ Music Publishing - Например: USS1Z1001234 - Например: T-034.524.680-1 + Some rights reserved + Attribution + Allow other users to copy, distribute, display, and perform your copyrighted work only if they give you credit. + Noncommercial + Allow other users to distribute, display, and perform your work (and derivative works based upon it) for non-commercial purposes only. + No Derivative Works + Allow other users to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. + Share Alike + Allow other users to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. + Codes & Identification + Copyright & Ownership + Purchase link + Artist storefront + Purchase Link & Storefront + International Standard Recording Code to uniquely identify your sound recording. + International Standard Musical Work Code to uniquely identify the musical composition. + Phonogram copyright notice protecting the sound recording. + Composition copyright notice protecting the written work and lyrics. + Define usage, sharing, and commercial reuse rights for your track. + e.g. Album / EP + e.g. Single Version + YYYY-MM-DD + e.g. 2007 XYZ Record Company Limited + e.g. 2007 XYZ Music Publishing + e.g. USS1Z1001234 + e.g. T-034.524.680-1 123456789012 - Купить в iTunes / Bandcamp… + Buy on iTunes / Bandcamp… https://… - Купить - Не удалось загрузить аудиопоток предпросмотра - Не удалось сохранить витрину - Не удалось удалить витрину - Доступ - Включить прямые загрузки - Этот трек будет доступен для прямой загрузки в исходном формате, в котором он был загружен. - Этот трек не будет доступен для прямой загрузки в исходном формате. - Офлайн-прослушивание - Этот трек можно слушать на устройствах без подключения к Интернету. - Этот трек не будет доступен для офлайн-прослушивания. - Включить в RSS-ленту - Этот трек будет включен в вашу RSS-ленту. - Этот трек не будет включен в вашу RSS-ленту. - Показывать код вставки - Код встроенного плеера для этого трека будет общедоступен. - Код встроенного плеера не будет общедоступен. - Включить воспроизведение через приложения - Этот трек можно будет воспроизводить за пределами SoundCloud и его приложений. - Этот трек нельзя будет воспроизводить за пределами SoundCloud. - Тихий режим - Включить комментарии - Пользователи смогут оставлять комментарии к вашему треку. - Комментарии отключены для этого трека. - Показывать комментарии - Все могут читать комментарии. - Комментарии скрыты от публики. - Показывать статистику - Статистика этого трека будет общедоступной. - Статистика этого трека скрыта. - Имя файла - Заменить файл - Обложка - Чек-лист информации о треке - Слушатели чаще включают треки с полной информацией. Нажмите, чтобы узнать больше. - Заполните всю информацию - Слушатели с большей вероятностью послушают ваш трек, если вы укажете следующее: - Название трека - СОВЕТ: не указывайте имена исполнителей - Обложка - Понятно - Выполнено - Не выполнено - Обрезать обложку - Настройте и обрежьте изображение для вашего трека - Настройте и обрежьте изображение для вашего плейлиста - Анимированная GIF-обложка - GIF будет зациклен в качестве анимированной обложки. Обрезка недоступна для GIF — неквадратные изображения центрируются автоматически. Анимация воспроизводится в KittyTune; SoundCloud покажет первый кадр. - Установить обложку - Анимированная GIF-обложка установлена - GIF слишком большой — макс. %1$d МБ + Buy + Unable to load audio preview stream + Failed to save storefront + Failed to delete storefront + Access + Enable direct downloads + This track will be available for direct download in the original format it was uploaded in. + This track will not be available for direct download in the original format it was uploaded in. + Offline listening + This track can be listened to on devices without an Internet connection. + This track will not be available for offline listening. + Include in RSS feed + This track will be included in your RSS feed. + This track will not be included in your RSS feed. + Display embed code + The embedded player code for this track will be publicly displayed. + The embedded player code will not be publicly displayed. + Enable app playback + This track can be played outside of SoundCloud and its apps. + This track cannot be played outside of SoundCloud and its apps. + Quiet mode + Enable comments + Users will be able to comment on your track. + Comments are disabled for this track. + Display comments + Everyone can read the comments. + Comments are hidden from the public. + Display statistics + Statistics for this track will be displayed publicly. + Statistics for this track are private. + File name + Replace file + Artwork image + Track info checklist + Fans play more when your track info is complete. Tap to learn more. + Get everything in place + Fans are more likely to play your music when you complete these: + Track title + TIP: Don\'t include artist names + Artwork + Ok, got it + Completed + Not completed + Crop artwork + Adjust and crop the image for your track + Adjust and crop the image for your playlist + Animated GIF cover + The GIF will loop as an animated cover. Cropping isn\'t available for GIFs — non-square images are center-cropped automatically. Animation plays in KittyTune; SoundCloud shows the first frame. + Set cover + Animated GIF cover set + GIF is too large — max %1$d MB 90° - Свободный поворот - Сбросить - Ссылка на трек - Используйте только строчные буквы, цифры, дефисы или подчеркивания. Должно содержать букву. - Исполнитель * - Пожалуйста, введите корректное имя исполнителя - Используйте запятые для добавления нескольких исполнителей. - Редактировать трек - Редактировать трек - Сохранить изменения - Удалить трек - Удалить трек? - Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот трек из SoundCloud? Это действие нельзя отменить. - Ваши загрузки - Пока нет загрузок - Загрузите свои треки на SoundCloud, чтобы увидеть их здесь. + Free rotation + Reset + Track link + Use only lowercase letters, numbers, hyphens, or underscores. Must contain a letter. + Artist * + Please enter a valid artist name + Use commas to add multiple artist names. + Edit track + Edit track + Save changes + Delete track + Delete track? + Are you sure you want to permanently delete this track from SoundCloud? This action cannot be undone. + Your uploads + No uploads yet + Upload your tracks to SoundCloud to see them here. ( ˶• ᴗ •˶ ) - Фильтровать и искать - Сохранить - Сортировать по - Недавно добавленные - Сначала старые - Название - Исполнитель - Фильтровать по - Все - Публичные - Приватные - Искать в ваших загрузках… - Перенести в SoundCloud - У вас есть сохраненная музыка в гостевом режиме. Хотите синхронизировать ее с аккаунтом SoundCloud? - Понравившиеся треки (%1$d) - Локальные плейлисты (%1$d) - Понравившиеся плейлисты и станции (%1$d) - Перенести - Не переносить - Перенос в SoundCloud… - Данные гостя успешно перенесены! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) - Не удалось перенести некоторые элементы. Проверьте подключение. - Внимание: Данные не синхронизированы - Если вы пропустите этот шаг, ваши лайки, плейлисты и станции из гостевого режима не будут добавлены в аккаунт SoundCloud. Это действие нельзя отменить. Продолжить без переноса? - Все равно продолжить - Вернуться к переносу - Удалить данные гостя? - Последнее предупреждение: Все данные гостевого режима (временные плейлисты, локальные лайки и кэш) будут безвозвратно удалены для чистой загрузки вашей библиотеки SoundCloud.\n\nВы уверены, что хотите все удалить? - Удалить и продолжить - Отмена - Географическая доступность - Настройте, где ваш трек доступен для прослушивания в мире - Весь мир - Разрешено - Запрещено - Коды разрешённых стран (напр. RU, BY, KZ) - Коды заблокированных стран (напр. US, GB, JP) - 2-буквенные коды стран ISO через запятую (напр. RU, BY, KZ, US) - Этот трек будет воспроизводиться только в выбранных странах. - Этот трек будет заблокирован и недоступен в выбранных странах. - Быстрые варианты - Классика - Гибрид - СТИЛЬ ПЛЕЕРА - ОТОБРАЖЕНИЕ И ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ - Всплывающие комментарии - Отображает аватар и текст в нужный момент времени - Строка \'Комментировать…\' и эмодзи - Панель быстрой реакции на карточке - Сдвиг обложки (Параллакс) - Динамическая прокрутка во время воспроизведения - Цвет волновой формы - Цвет индикатора воспроизведения волновой формы - Классический оранжевый (SoundCloud) - По цвету обложки (Авто) - Акцент темы приложения - Пользовательский цвет - Предпросмотр волны + Filter and search + Save + Sort by + Recently added + First added + Title + Artist + Filter by + All + Public + Private + Search in your uploads… + Transfer to SoundCloud + You have music saved in Guest mode. Would you like to sync it to your SoundCloud account? + Liked tracks (%1$d) + Local playlists (%1$d) + Liked playlists & stations (%1$d) + Transfer + Skip transfer + Transferring to SoundCloud… + Guest data successfully transferred! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) + Failed to transfer some items. Please check your connection. + Warning: Data Not Synced + If you skip this step, your likes, playlists, and stations from Guest mode will not be added to your SoundCloud account. This cannot be undone. Are you sure you want to proceed without transferring? + Continue anyway + Back to transfer + Delete Guest Data? + Final warning: All Guest mode data (temporary playlists, local likes, and cache) will be permanently deleted to load your clean SoundCloud library.\n\nAre you sure you want to delete everything? + Delete and continue + Cancel + Geographic availability + Set where your track can be streamed around the world + Worldwide + Allowed + Blocked + Allowed country codes (e.g. FR, DE, US) + Blocked country codes (e.g. US, GB, JP) + 2-letter ISO country codes separated by commas (e.g. FR, US, DE) + This track will only be playable in the selected countries. + This track will be blocked and inaccessible in the selected countries. + Quick suggestions + Classic + Hybrid + PLAYER STYLE + DISPLAY & VISUAL EFFECTS + Comment bubbles + Shows user avatar and text at the right timestamp + \'Comment…\' Bar & Emojis + Quick reaction capsule on the card + Artwork slide (Parallax) + Dynamic scrolling during playback + Waveform color + Highlight color for waveform playback progress + Classic Orange (SoundCloud) + Match cover art (Auto) + App theme accent + Custom color + Waveform Preview SoundCloud - Классический оранжевый - Обложка - Автоподбор - Тема - Акцент приложения - Свой цвет - Палитра - Оттенок - Насыщенность - Яркость - Популярные цвета - НИЖНЯЯ ПАНЕЛЬ ДЕЙСТВИЙ (5 КНОПОК) - НИЖНЯЯ ПАНЕЛЬ ДЕЙСТВИЙ (4 КНОПКИ) - 5 настраиваемых кнопок внизу плеера - 4 настраиваемые кнопки под элементами управления - Кнопка %1$d - Изменить - Активно - Нравится - Комментарии - Поделиться - Очередь - Аудиоэффекты - Перемешать - Повтор - Текст песни - Текст песни на весь экран - Таймер сна - Дополнительно - Скрыто - Комментировать… - Реакции - Нет реакций %1$s для этого трека - Удалить мою реакцию - Об этом треке - Сортировка по популярности - Вы подписались на %1$s - Вы отписались от %1$s - исполнителя - В ответ на %1$s - %1$s комментариев - Прокси - Обход блокировок и настройка HTTP/SOCKS5 прокси - Настройки прокси - Включить прокси - Перенаправлять сетевой трафик через прокси-сервер - Тип прокси + Classic Orange + Cover Art + Auto Match + App Theme + Theme Accent + Custom + Touch Picker + Hue + Saturation + Brightness + Preset Colors + BOTTOM ACTION BAR (5 BUTTONS) + BOTTOM ACTION BAR (4 BUTTONS) + 5 configurable buttons at the bottom of the player + 4 configurable buttons below playback controls + Button %1$d + Change + Active + Like + Comments + Share + Queue + Audio effects + Shuffle + Repeat + Lyrics + Full screen lyrics + Sleep timer + More options + Hidden + Comment… + Reactions + No %1$s reactions for this track + Delete my reaction + Behind this track + Sorted by popularity + Subscribed to %1$s + Unsubscribed from %1$s + the artist + Replying to %1$s + %1$s comments + Proxy + Bypass censorship & configure HTTP/SOCKS5 proxy + Proxy Settings + Enable proxy + Route network traffic through a proxy server + Proxy type HTTP / HTTPS SOCKS5 - Хост / IP-адрес - 127.0.0.1 или proxy.example.com - Порт - 8080 или 1080 - Аутентификация прокси - Включите, если прокси требует логин и пароль - Имя пользователя - Пароль - Быстрые пресеты + Host / IP address + 127.0.0.1 or proxy.example.com + Port + 8080 or 1080 + Proxy authentication + Enable if your proxy requires username and password + Username + Password + Quick Presets V2Ray / Clash (10808) Tor (9050) - Локальный HTTP (8080) - Локальный SOCKS5 (1080) - Тест - Проверка… - Подключение успешно! (Пинг: %1$d мс) - Ошибка подключения: %1$s - Зачем нужен прокси? - SoundCloud и его медиасерверы заблокированы в России и ряде других стран. Настройка локального прокси (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor и др.) или удаленного прокси позволяет Kittytune воспроизводить музыку, загружать треки, отображать обложки альбомов и слушать треки с защитой DRM без сбоев. + Local HTTP (8080) + Local SOCKS5 (1080) + Test + Testing… + Connected successfully! (Ping: %1$d ms) + Connection failed: %1$s + Why use a proxy? + SoundCloud and media streaming servers are restricted or blocked in some countries (like Russia). Setting up a local proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) or a remote proxy allows Kittytune to stream music, fetch track metadata, load album artwork, and play DRM-protected tracks without interruption. %1$s • %2$s:%3$d - Неверный номер порта - Хост не может быть пустым - Импорт из буфера - Настройки прокси успешно импортированы! - В буфере обмена не найдена ссылка на прокси - Сохранённые прокси - Сохранить - Название профиля - напр. V2Ray Дом, Tor, Рабочий прокси - Удалить профиль - Активен - Профиль успешно сохранён! - Ошибка воспроизведения: проверьте настройки прокси - Ошибка воспроизведения: проверьте интернет-соединение - Этот трек доступен только с подпиской SoundCloud Go+, и альтернативный источник не найден - Подтверждено Spotify - %1$s слушателей за месяц - № %1$d в мире - Дискография - Популярные релизы - Синглы и мини-альбомы - Сборники - Появляется в - Открыто в - Слушателям также нравится - Перейти к альбому - Выберите артиста - Исполнители - Авторы и композиторы - Продюсеры - Источники - Основной исполнитель - Приглашенный артист - Композитор - Автор текста - прослушиваний - Радио %1$s - Радио %1$s - Радио %1$s - Радио %1$s - %1$s сохранений - Создатель плейлиста - В KittyTune с %1$s - Артист - Профиль - Проверенный артист - Артисты - Профили - Аккаунты - Управление аккаунтами - Стриминговые сервисы, порядок источников и импорт + Invalid port number + Host cannot be empty + Import from clipboard + Proxy configuration imported from clipboard! + No valid proxy link found in clipboard + Saved Proxies + Save + Profile Name + e.g. V2Ray Home, Tor, Office Proxy + Delete profile + Active + Profile saved successfully! + Playback failed: please check your proxy settings + Playback failed: please check your internet connection + This track is only streamable with a SoundCloud Go+ subscription, and no alternative source was found + Verified by Spotify + %1$s monthly listeners + #%1$d in the world + Discography + Popular releases + Singles and EPs + Compilations + Appears On + Discovered On + Fans Also Like + Go to album + Select an artist + Performers + Writers + Producers + Sources + Main Artist + Featured Artist + Composer + Lyricist + streams + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s saves + Playlist Creator + Member since %1$s + Artist + Profile + Verified Artist + Artists + Profiles + Accounts + Manage Accounts + Streaming services, provider order and imports SoundCloud - Вход выполнен: %1$s - Не подключено (Гостевой режим) - Аккаунт SoundCloud - Гостевой режим - Подключите аккаунт SoundCloud для синхронизации треков, плейлистов, лайков и комментариев. - Войти через SoundCloud - Выйти из аккаунта - Выход из аккаунта - Вы уверены, что хотите выйти из аккаунта SoundCloud? Локальный кэш будет очищен. - Сведения об аккаунте - Имя пользователя - Отображаемое имя - Идентификатор (ID) - SoundCloud URN - Ссылка (Permalink) - URL профиля - Местоположение - Не указано - О себе - Информация отсутствует - Подтверждённый аккаунт - Активность и Медиатека - Загруженные треки - Плейлисты - Понравившиеся треки - Подписчики - Подписки - Репосты - Квота загрузки - Безлимитная загрузка - %1$s осталось - Действия - Открыть публичный профиль - Открыть в браузере - Обновить данные - %1$s скопировано в буфер обмена - Загрузка данных аккаунта… - Не удалось загрузить данные аккаунта - Подключено - Аккаунты - Подключенные сервисы - Подписки и Тарифы - Тариф для артистов / авторов - Тариф для прослушивания - Стандартный автор (Бесплатно) - Управление подпиской - Активно - Ваши активные подписки - Нет активных подписок - Подтверждённый e-mail - Не подтверждённый e-mail - Приватные треки - Приватные плейлисты - Понравившиеся плейлисты - Настройки автора и контента - Лицензия по умолчанию - Лимит треков Spotlight - До %1$d треков в закрепе - Радиостанция артиста - Все права защищены - Creative Commons - Адреса электронной почты - Основной - Нажмите, чтобы отправить подтверждение - Письмо с подтверждением отправлено - Дата рождения - Пол - Мужской - Женский - Другой - Не указан - Скопировать адрес - ВКонтакте (VK) - Подключено как %1$s - Не подключено (Гостевой режим) - Аккаунт ВКонтакте - Музыка ВКонтакте - Подключите свой аккаунт ВКонтакте для доступа ко всей вашей аудиобиблиотеке, плейлистам, рекомендациям и стримингу музыки без ограничений в KittyTune. - Войти через VK ID (QR-код) - Войти через браузер - Ввести токен / Cookie - QR-код VK ID - Отсканируйте этот QR-код приложением ВКонтакте или камерой с другого устройства (телефона, планшета) для входа. - Ожидание сканирования… - QR-код отсканирован! Подтвердите или введите код с устройства. - Код подтверждения - Подтвердить - QR-код устарел - Обновить QR-код - Отключить VK - Отключение ВКонтакте - Вы уверены, что хотите отключить аккаунт ВКонтакте? Локальные сохранённые данные сессии будут удалены. - Вход по токену / Cookie - Введите ваш cookie remixsid от VK или токен доступа Kate Mobile OAuth. - Cookie remixsid / Токен - VK User ID (напр. 123456789) - Сохранить и войти - Успешное подключение к ВКонтакте! - Музыкальная библиотека VK - Сохранённые треки - Плейлисты - Настройки и источники - Искать музыку в VK - Включать рекомендации VK + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + SoundCloud Account + Guest Mode + Connect your SoundCloud account to sync your likes, playlists, upload tracks, comment, and enjoy full integration across devices. + Sign in with SoundCloud + Sign out + Sign Out + Are you sure you want to sign out of your SoundCloud account? Your local cached session data will be cleared. + Account Details + Username + Display Name + User ID + User URN + Permalink + Profile URL + Location + Not specified + Biography + No biography provided + Verified Account + Library & Activity + Tracks Uploaded + Playlists + Likes + Followers + Following + Reposts + Upload Quota + Unlimited Uploads + %1$s remaining + Actions + View Public Profile + Open in Browser + Refresh Info + %1$s copied to clipboard + Loading account details… + Unable to load account info + Connected + Accounts + Connected Platforms + VKontakte (VK) + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + VKontakte Account + VK Music + Connect your VKontakte account to access your music library, playlists, explore charts, and enjoy uncensored audio streaming in KittyTune. + Sign in with VK ID (QR Code) + Sign in with Web Browser + Enter Token / Cookie + VK ID QR Code + Scan this QR code using the VK app or camera on another device (phone, tablet) to connect. + Waiting for scan… + QR Code scanned! Confirm or enter code from your device. + Confirmation Code + Confirm + QR Code expired + Reload QR Code + Disconnect VK + Disconnect VKontakte + Are you sure you want to disconnect your VKontakte account? Your local cached session data will be cleared. + Manual VK Authentication + Enter your VK remixsid cookie or Kate Mobile OAuth access token. + remixsid cookie / Token + VK User ID (e.g. 123456789) + Save & Connect + Connected to VKontakte successfully! + VK Music Library + Saved Tracks + Playlists + Settings & Sources + Include VK in Search + Include VK in Recommendations SoundCloud - ВКонтакте - ВК: Моя музыка - ВКонтакте не подключён - Подключите аккаунт ВКонтакте для доступа к вашей сохранённой музыке и плейлистам. - Подключить аккаунт VK - Диагностика подключения - Проверить сессию VK и поиск - Выполняется… - Отчёт скопирован - Копировать - Подтвердить на этом телефоне - Откроет приложение VK, чтобы подтвердить вход без второго устройства. + VKontakte + VK: Saved Tracks + VKontakte Not Connected + Connect your VK account to view and stream your saved music and playlists. + Connect VK Account + Subscriptions & Plans + Artist / Creator Plan + Listener / Consumer Plan + Standard Creator (Free) + Manage Subscriptions + Active + Active Subscriptions + No active subscriptions + Verified Email + Unverified Email + Private Tracks + Private Playlists + Liked Playlists + Creator & Content Details + Default Upload License + Spotlight Feature Limit + %1$d featured tracks allowed + Artist Radio Station + All Rights Reserved + Creative Commons + Email Addresses + Primary + Tap to resend confirmation + Confirmation email sent + Date of Birth + Gender + Male + Female + Other + Unspecified + Copy Address + Diagnose connection + Test the VK session and search + Running… + Report copied + Copy + Devices + Pair with a computer + Syncing… + No devices yet + Pair with your computer and your listening history stays the same on both, over your own network. + Paired, not synced yet + Waiting for both devices to be on the same network. + Everything is in step + Last synced %1$s ago + just now + yesterday + %1$d days + Forget + Paired with %1$s. + Sync finished. + Accept connections + Lets your computer start a sync itself, instead of waiting for this phone to. Only while KittyTune is running. + This device + Sync log + Pair + This device syncs by calling in. + Forget every device + Trim this track + Skip past parts of the song as it plays. The file is never changed, and clearing the trim gives the original back. + Cut out + Keep only + The marked parts are skipped; the rest of the song plays as normal. + Only the marked part plays, and the track ends when it does — useful for dropping an intro and an outro at once. + Nothing marked yet. Let the track play, and mark the part you mean when you reach it. + Mark from %1$s + Start at %1$s + End at %1$s + Remove this part + Plays %1$s of %2$s + Remove trim + Device sync + Your phone and your computer exchange listening history, favorites, and playback state directly over your local network. Nothing is uploaded anywhere, and there is no account. + Queue and playback position + Continue the latest track and queue when opening another device + Name of this device + Pairing code from your computer + Sync now + That is not a pairing code. + It refused the code. Generate a new one on your computer and paste it here. + Could not reach it: %1$s + %1$d events in the log. + Point at the code on your computer + Code found, pairing… + KittyTune needs the camera to read the pairing code. You can also paste the code by hand instead. + Allow the camera + Android needs your permission for KittyTune to reach other devices on your Wi-Fi. Without it, pairing times out even though the computer is listening. + Allow local network + Confirm on this phone + Opens the VK app so you can approve the login without a second device. + Sync Favorites & Playlists + Instantly share liked tracks and playlists between phone and PC + SoundCloud Account Sync + For SoundCloud tracks, simply logging into the same SoundCloud account on mobile and PC is the most stable and seamless way to synchronize your likes and playlists. However, this direct Wi-Fi sync is especially useful and designed for tracks from YouTube, VK, Spotify, or local files that aren\'t hosted on SoundCloud. + Don\'t show again + Haptic Vibrations + Music vibrations synchronized with rhythm and beats + App & Interface Haptics + Physical feedback when tapping buttons, navigating, and dragging sliders + Haptics + Disabled + Enabled + Stronger + Buttons & Cards + Vibrate on button clicks and item selections + Sliders & Seek Bars + Vibrate in steps while dragging sliders and seeking + Test feedback + Tap a tile to feel the current mode + Light + Medium + Heavy + Confirm + Music Haptics + Vibrate the device in real-time to the bass and beats + Vibration Strength + Haptics not supported on this device + Interaction Haptics + Haptics on Play/Pause + Vibrate when playing or pausing audio + Haptics on Seeking + Vibrate when scrubbing the progress bar + Haptics on Favorite + Vibrate when liking a song + Haptics on Queue Reordering + Vibrate when dragging items in queue + Haptics + Audio Sources & Integrations + Audio Provider Order + Drag providers higher to try them earlier during playback and downloads. + Reset provider order + SoundCloud + TIDAL + Deezer + YouTube Music Qobuz Qobuz - Страна Qobuz - Введите двухбуквенный код страны для запросов Qobuz (например, US, FR, GB). - Пользовательские серверы Qobuz - Аккаунт Qobuz - Подключено — официальное радио Qobuz доступно. - Войдите в аккаунт Qobuz, чтобы включить официальное радио Qobuz. - Выйти - Не удалось войти — проверьте почту и пароль. - Войти в Qobuz + Qobuz country + Enter the 2-letter country code for Qobuz requests (e.g. US, FR, GB). + Qobuz custom instances + Qobuz account + Connected — the official Qobuz radio is available. + Log in to a Qobuz account to unlock the official Qobuz radio. + Disconnect + Login failed — check your email and password. + Log in to Qobuz Google - Вход через Google - Client id и redirect для входа через Google - ID клиента (Client ID) - URL перенаправления - Server client id, которым Google подписывает id token (официальное приложение Qobuz использует свой). Он должен содержать имя пакета и отпечаток подписи этого приложения, иначе Google откажет — зарегистрируйте свой в Google Cloud Console. - Вход через Facebook - Client id и redirect для входа через Facebook - ID клиента (Client ID) - URL перенаправления - Официальный client id Qobuz работает как есть. При желании зарегистрируйте своё приложение. + Google sign-in + Client id and redirect used for Google sign-in + Client id + Redirect URL + The server client id Google signs the id token with (the official Qobuz app uses one). It has to list this app\'s package name and signing certificate, otherwise Google refuses — register your own in the Google Cloud console if it does. + Facebook sign-in + Client id and redirect used for Facebook sign-in + Client id + Redirect URL + The official Qobuz client id works as it is. Register your own app if you prefer. + Google Account Login + Google restricts direct native login to the official Qobuz app on Android (error 16). Qobuz accounts created with Google do not have a password set by default.\n\nTo connect in KittyTune, simply define a password for your account using your Google email address. + Send password creation email + An email has been sent by Qobuz! Check your inbox to create your password, then return here to log in. + Failed to send password creation email. Please verify your email address. + Open Qobuz website + Google account or forgot password? + Session Token + Paste your Qobuz user_auth_token directly if you have one. + Log in with auth token + Qobuz session token saved! + Web login (Google / Browser) + Log in to Qobuz in the WebView. Google sign-in and browser auth are supported, and Kittytune automatically captures your session token. + Logged in to Qobuz successfully! + No session token found yet. Please log in on the page first. + Signing in to Qobuz… https://qobuz-dll.vercel.app/ - Добавьте базовые URL-адреса серверов Qobuz (по одному в строке). Они проверяются по порядку. - Инстанс по умолчанию (https://qobuz-dll.vercel.app/) - Используется инстансов: %1$d. - Качество аудио Qobuz + Add Qobuz resolver base URLs (one per line). These are tried in order. + Default instance (https://qobuz-dll.vercel.app/) + Using %1$d resolver instance(s). + Qobuz audio quality Hi-Res FLAC / 24-bit 192kHz Hi-Res FLAC / 24-bit 96kHz CD FLAC / 16-bit 44.1kHz MP3 320 kbps - Deezer - SoundCloud - TIDAL - YouTube Music - Источники аудио и интеграции - Автомикс (Бета) - Фильтр подавления баса - Срез низких частот во время сведения, чтобы басовые партии не накладывались друг на друга - Панель отладки Automix - Отображать анализ ритма и план сведения в реальном времени на экране плеера - Переходы в ритм: выравнивание сильных долей, темпа и тональности при сведении - Динамические точки сведения - Пропуск тихих вступлений и сведение во время концовки трека - Гармоническое сведение - Подстройка высоты тона (до ±3 полутонов) под музыкальную тональность - СВЕДЕНИЕ ЧЕРЕЗ %1$d - 2 такта - 4 такта - 8 тактов - Автоматически (4 такта) - Пользовательская длительность - Длительность: %d сек - Длительность перехода - Смещение начала - Выберите, с какого момента начинается следующий трек при переходе - Автоматически (умный пропуск интро) - С начала трека (0:00) - Своё смещение - Смещение: %d сек - Выравнивание темпа - Незначительная подстройка скорости (до ±8%) для фиксации бита - Сведение треков - Закрыть - Далее - Отменить - Не делать плавный переход для треков из одного альбома - Сохранять непрерывные переходы в концертных записях и альбомах без пауз - Показывать индикатор плавного перехода - Отображать значок \'Плавный переход\' в плеере во время перехода - Показывать индикатор автомикса - Отображать обратный отсчет и значок автомикса в плеере - Плавный переход - Качество аудио Deezer - Очистить cookie Deezer - Очистить прокси Deezer - Cookie настроен - Вставьте действующий cookie Deezer ARL для высококачественного стриминга во FLAC. - Cookie не настроен - Вставьте arl или cookie Deezer - Вход в Deezer сохранён. - Cookie Deezer (ARL) - Быстрая загрузка Deezer - Пропускать медленные резервные поиски для быстрого запуска Deezer. Deezer - Резолвер находит только зашифрованный медиа-URL Deezer. KittyTune расшифровывает поток локально при воспроизведении или загрузке, сохраняя публичные запросы поиска отдельно от вашей сессии Deezer. - Войти в Deezer - KittyTune теперь может транслировать музыку напрямую из вашего аккаунта Deezer. Вход обеспечивает максимальную надёжность воспроизведения и мгновенный запуск треков без прохождения через общий сервер. - Новое в этом обновлении - Войти в Deezer - Пользовательский URL - Пользовательский URL прокси Deezer - Прямое подключение - Прямое подключение - Режим прокси Deezer - Сервер Render - Используйте только для HTTP-прокси хост:порт или базового URL dzmedia. - proxy.example.com:3128 или https://your-dzmedia.onrender.com - FLAC - MP3 128 кбит/с - MP3 320 кбит/с - Сбросить резолвер Deezer - URL резолвера Deezer - Текущий адрес: %1$s - Используйте эндпоинт /get_url, совместимый с dzmedia. + Deezer resolver URL + Current endpoint: %1$s https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url - Воспроизведение из вашего аккаунта - При настроенном cookie ARL воспроизведение идёт напрямую из Deezer. - Вход в Deezer через веб-интерфейс - Войдите в Deezer через встроенный браузер. KittyTune сохранит cookie сессии для высококачественного стриминга и скачивания. - KittyTune на 100% бесплатное, без рекламы и с открытым исходным кодом. Поддержите проект звездой или чашкой кофе! - Закрыть - Напомнить позже - Поддержать на Ko-fi - Звезда на GitHub - Нравится KittyTune? - Плеер закрыт - Сейчас играет - Синхронизированный текст в Android Auto - Отображать синхронизированный текст вместо имени исполнителя в Android Auto - Анимированные профили исполнителей - Отображать анимированные видео на страницах профилей исполнителей - Анимированные обложки альбомов - Отображать анимированные обложки из Apple Music и TIDAL в плеере - Плавный переход обложки в фон - Использовать вертикальные анимированные обложки в качестве динамического фона - Музыкальный тактильный отклик - Вибрация устройства в реальном времени под басы и ритм музыки - Тактильный отклик интерфейса - Отклик при добавлении в избранное - Вибрация при добавлении трека в любимые - Тактильный отклик не поддерживается на этом устройстве - Отклик при воспроизведении / паузе - Вибрация при воспроизведении или остановке трека - Отклик при изменении очереди - Вибрация при перетаскивании треков в очереди - Отклик при перемотке - Вибрация при перемещении по шкале воспроизведения - Интенсивность вибрации - Вибрация, синхронизированная с ритмом и битом музыки - Тактильная отдача - Тактильный отклик интерфейса - Вибрация при нажатии кнопок, навигации и перемещении ползунков - Haptics - Отключено - Включено - Очень мощный - Кнопки и карточки - Вибрация при нажатии кнопок и выборе треков - Амплитуда отскока - Выравнивать текст по вокалистам (слева для первого, справа для второго) - Режим дуэта - Отключить режим дуэта - Включить режим дуэта - Визуальные эффекты и анимации - Плавность заливки текста - По умолчанию (Google Sans Flex / Системный) - По умолчанию + Use a dzmedia-compatible /get_url endpoint. + Deezer proxy mode + Direct + Render server + Custom URL + Custom Deezer proxy URL + proxy.example.com:3128 or https://your-dzmedia.onrender.com + Use this only for a custom host:port HTTP proxy or another dzmedia base URL. + Direct connection + Clear Deezer proxy + Deezer audio quality + FLAC + MP3 320 kbps + MP3 128 kbps + Fast Deezer loading + Skip slower backup lookups for quicker Deezer starts. + Stream from your account + When an ARL cookie is configured, streams directly from Deezer. + Reset Deezer resolver + Deezer cookie (ARL) + Paste arl or Deezer cookie + Paste a valid Deezer ARL cookie for high quality FLAC streaming. + Cookie configured + No cookie configured + Clear Deezer cookie + TIDAL + TIDAL audio quality + TIDAL API endpoints + Default resolver endpoints. + Using %1$d resolver endpoint(s) + https://example.com + Add TIDAL resolver base URLs (one per line). + TIDAL cookies / auth token + Paste a TIDAL cookie header or auth token + Paste a TIDAL token or cookie manually. + TIDAL auth configured + No TIDAL auth configured + Clear TIDAL auth + AAC 320 kbps + FLAC / 16-bit + HiRes / 24-bit + Deezer Web login + Log in with Deezer in the WebView. Kittytune saves your Deezer session cookie for high quality streaming and downloads. + Deezer login saved. + The resolver only finds the encrypted Deezer media URL. Kittytune decrypts the stream locally during playback or downloads, and keeps public search and artwork requests off your Deezer session. + Log in to Deezer + Новое в этом обновлении + Kittytune can now stream straight from your own Deezer account. Logging in gives you the most reliable playback and cuts loading to near-instant, because tracks resolve directly from Deezer instead of passing through a shared server. + Log in to Deezer + TIDAL Web login + Log in with TIDAL in the WebView. Kittytune saves the TIDAL cookies and browser auth tokens used for high quality streaming. + TIDAL login saved. + Lyrics Interface Style + Apple Music (Mocharealm, Default) + Classic + Visual Effects & Animations + Blurred Inactive Lines + Blurs lines progressively based on distance from current vocal + Line Bounce Effect + Enable spring bounce animation for line-synced lyrics + Bounce Amplitude + Glow Intensity + Liquid Fill Smoothness + Line Spacing + Lyrics Font Apple (SF Pro Display) Apple - Шрифт текста песен - Интенсивность свечения - Постепенное размытие строк в зависимости от расстояния до текущей - Размытие неактивных строк - Межстрочный интервал - Включить пружинящую анимацию для синхронизированных строк текста - Эффект подпрыгивания строк - Многорежимное переключение текста - Переключение: Обложка -> Под обложкой -> Вместо обложки - Приоритет источников - Порядок поиска текстов по источникам - API-ключ Paxsenix - Необходим для Apple Music, Spotify и Paxsenix Musixmatch - Источники текстов песен - Классический - Apple Music (Mocharealm, по умолчанию) - Стиль интерфейса текста песен - Текст песни под обложкой - Над названием и исполнителем - Всегда показывать под обложкой - Сохранять текущую строку видимой без необходимости нажатия - Расположение под обложкой - Вместо названия и исполнителя - Показывать текущую строку синхронизированного текста под обложкой альбома - Дизайн плеера - Стиль ползунка - Настроить внешний вид полосы воспроизведения - Порядок аудиоисточников - Сбросить порядок источников - Переместите источники выше, чтобы проверять их первыми при воспроизведении и скачивании. - KittyTune настроен под ваш вкус и готов к работе. Приятного музыкального путешествия! - Всё готово! - Вы можете подключить или сменить аккаунт в любое время в Настройках. - Быстрый доступ - Слушайте любые треки мгновенно без авторизации. Избранное и история сохраняются локально. - Продолжить как гость - Все возможности - Синхронизируйте ваши лайки, плейлисты, репосты и исполнителей напрямую с аккаунтом SoundCloud. - Войти через SoundCloud - Фирменный дизайн Apple Music: крупная обложка, синхронизированный текст песни и стеклянные элементы управления. - Отключить наложение - Включить наложение - Выберите, как вы хотите использовать KittyTune. - Режим доступа - Бета + App Default (Google Sans Flex / System) + Default + Slider Style + Customize the player progress bar style + Bar + Wavy + Slim + Squiggly + Player dismissed + Undo + Close + Next + Let\'s Go! + Step %1$d of %2$d + Welcome to β - Включить уведомления - Начать прослушивание - Предоставить доступ к аудио - Современный и настраиваемый музыкальный плеер на базе SoundCloud. - Поехали! - Разрешение предоставлено - KittyTune требуется доступ к аудиофайлам для поиска локальной музыки и сохранённых треков. - Доступ к аудиофайлам - Включите уведомления для управления воспроизведением на экране блокировки и в панели уведомлений. - Уведомления о воспроизведении - Классический - Минималистичный плеер без отвлекающих элементов с фокусом на основных элементах управления. - Вы можете изменить элементы и стили плеера в любое время в Настройках. - KittyTune Modern - Плавный размытый фон с динамическими отражениями обложки и современным оформлением. + Beta + Your modern and customizable music experience, powered by SoundCloud. + Access Mode + Choose how you want to experience KittyTune. + Connect with SoundCloud + Full Experience + Sync your likes, playlists, reposts, and artists directly with your SoundCloud account. + Continue as Guest + Instant Access + Stream any song instantly without logging in. All your favorites and history will be stored locally. + You can connect or change accounts at any time in Settings. + The iconic Apple Music layout: large artwork, synced lyrics and Liquid Glass controls. + Disable overlay + Enable overlay + + Mix + Enable Mix mode + Disable Mix mode + Playlist Mix + Smart mix sort + Queue ordered for harmonic mixing + %1$d BPM • %2$s + %1$d BPM + Mixing… + Mix ready + Transition length + Auto + %1$d beats + Transition zone + Muted + Open mix controls + Waveform unavailable + Loading %1$d%% + Audio Files Permission + KittyTune needs access to your audio files to discover local music and cached tracks. + Playback Notifications + Enable notifications to display playback controls on your lock screen and notification shade. + Permission Granted + Grant Audio Permission + Enable Notifications + Skip for now + Player Design + Pick your favorite now playing screen style. PixelPlayer - Эстетика в стиле Google Pixel с плавной анимированной волной и лаконичным управлением. + Google Pixel inspired aesthetics with smooth animated waveforms and clean controls. SoundCloud - Аутентичный интерфейс SoundCloud с комментариями на волне звука и фирменными оранжевыми акцентами. - Выберите предпочитаемый стиль экрана воспроизведения. - Дизайн плеера - Рекомендуется - Пропустить - Вы можете изменить стиль ползунка в любое время в Настройках. - Выберите внешний вид и анимацию полосы воспроизведения. - Стиль ползунка - Шаг %1$d из %2$d - 100% бесплатно и с открытым исходным кодом на Ko-fi - Поддержать KittyTune - Глубокая тёмная тема, оптимизированная для OLED-экранов и ночного прослушивания. - Тёмная - Автоматически подстраивается под светлый или тёмный режим вашего устройства. - Как в системе - Вы можете переключить тему или настроить цвета в любое время в Настройках. - Яркий и чистый дизайн Material 3 с высокой контрастностью. - Светлая - Выберите предпочитаемый визуальный стиль перед началом прослушивания. - Тема приложения - Добро пожаловать в - Полоса - Тонкий - Волнистый - Волна - Вибрация - Apple Music - Стиль интерфейса - Выберите дизайн кнопок, переключателей и навигации - Material 3 - Google Material You с динамической выразительной темой - Liquid Glass - Плавное преломление, оптическая линза и размытие фона в реальном времени - Miuix - Дизайн в стиле HyperOS (скоро) - Настройки Liquid Glass - Настройка оптического преломления, размытия и форм - Сменить фон - Фон по умолчанию - Экспериментальные параметры - Тонкая настройка оптики, преломления и форм - Радиус скругления - Радиус размытия - Высота преломления - Сила преломления - Хроматическая аберрация - Ширина индикатора навигации - 3D эффект глубины - Непрозрачность поверхности - Сбросить настройки - Интерактивный предпросмотр - Кнопка Liquid - Музыка - Обзор - Медиатека - Компоненты интерфейса - Выберите элементы интерфейса в стиле Liquid Glass - Кнопки - Заполненные, тональные, контурные и приподнятые кнопки - Кнопки-значки - Действия на панели инструментов и круглые кнопки - Панель навигации & Док - Нижняя панель навигации, мини-плеер и док для планшета - Ползунки & Полосы прокрутки - Индикаторы выполнения, громкость и перемотка плеера - Переключатели & Элементы управления - Переключатели, флажки и радиокнопки - Чипы & Фильтры - Фильтры, теги и значки жанров - Текстовые поля - Панели поиска и поля ввода текста - Диалоги & Оповещения - Всплывающие окна и модальные диалоги - Блики & Свечение - 3D и анимационные эффекты - Упругая деформация при касании - Плавная деформация и пружинящий отскок при нажатии - Тени - Тень возвышения под стеклянными поверхностями - Внутренняя тень фаски - Мягкая тень глубины вдоль внутренних краев - Насыщенность цветов - Повышает насыщенность и яркость фона под стеклом - Это устройство - Синхронизация завершена. - Это не код сопряжения. - %1$d дн. - Имя этого устройства - Устройства - Для треков SoundCloud простой вход в один и тот же аккаунт на мобильном и ПК является самым надёжным и удобным способом синхронизации. Однако эта прямая синхронизация по Wi-Fi разработана и незаменима для треков из YouTube, VK, Spotify и локальных файлов, которых нет на SoundCloud. - Больше не показывать - Синхронизация аккаунта SoundCloud - %1$d событий в журнале. - Журнал синхронизации - Не удалось подключиться: %1$s - Забыть все устройства - Забыть - Телефон и компьютер обмениваются историей, избранным и состоянием плеера напрямую через локальную сеть. Данные никуда не выгружаются, аккаунт не требуется. - Очередь и позиция воспроизведения - Продолжать последний трек и очередь при открытии другого устройства - только что - Последняя синхронизация: %1$s назад - Мгновенный обмен любимыми треками и плейлистами между телефоном и ПК - Синхронизация избранного и плейлистов - Принимать подключения - Позволяет компьютеру самому запускать синхронизацию, не дожидаясь телефона. Только пока KittyTune запущен. - Разрешить доступ к локальной сети - Android требуется разрешение для доступа к другим устройствам в вашей сети Wi-Fi. Без него время ожидания сопряжения истечёт. - Синхронизировать сейчас - Это устройство синхронизируется через входящие подключения. - Связать - Связать с компьютером - Связано с %1$s. - Код сопряжения с компьютера - Наведите камеру на код на экране компьютера - Разрешить камеру - Код обнаружен, сопряжение… - KittyTune требуется камера для считывания кода сопряжения. Вы также можете вставить код вручную. - Всё синхронизировано - Связано, ещё не синхронизировано - Ожидание подключения обоих устройств к одной сети. - Устройств пока нет - Подключите компьютер, и история прослушиваний будет одинаковой на обоих устройствах через вашу локальную сеть. - Синхронизация… - Синхронизация устройств - Код отклонён. Сгенерируйте новый на компьютере и вставьте сюда. - вчера - Качество аудио TIDAL - Очистить авторизацию TIDAL - Авторизация TIDAL настроена - Вставьте токен или cookie TIDAL вручную. - Авторизация TIDAL не настроена - Вставьте заголовок cookie TIDAL или токен авторизации - Вход в TIDAL сохранён. - Cookies / токен авторизации TIDAL - TIDAL - AAC 320 кбит/с - FLAC / 16 бит - HiRes / 24 бит - Эндпоинты API TIDAL - Используется эндпоинтов резолвера: %1$d - Эндпоинты резолвера по умолчанию. - Добавьте базовые URL резолвера TIDAL (по одному на строку). - https://example.com - Вход в TIDAL через веб-интерфейс - Войдите в TIDAL через встроенный браузер. KittyTune сохранит cookies и токены браузера для высококачественного стриминга. - Отметить с %1$s - Удалить обрезку - Пока ничего не отмечено. Запустите воспроизведение и отметьте нужный участок, когда трек дойдёт до него. - Вырезать - Отмеченные части будут пропущены; остальная песня воспроизводится как обычно. - Оставить только - Воспроизводится только отмеченная часть, и трек завершается вместе с ней — удобно для удаления интро и аутро одновременно. - Воспроизводится %1$s из %2$s - Удалить эту часть - Конец в %1$s - Начало в %1$s - Пропускайте части песни во время воспроизведения. Файл не изменяется, сброс обрезки вернёт оригинальное звучание. - Обрезать этот трек - Карточка трека - Обложка как QR-код - Способ объединения кода и обложки - Автоматически - Выбирается для каждой обложки с приоритетом считывания - Надёжный - Максимальный контраст, изображение только внутри кода - Вся обложка - Обложка видна целиком, сканирование сложнее - Трек - Текст песни - Обложка как QR-код - Поделиться карточкой - Поделиться карточкой - Эквалайзер - 16-полосный графический эквалайзер и предусилитель - Амплитудно-частотная характеристика - Пресеты - Предусилитель - Частотные полосы - Дважды коснитесь полосы для сброса на 0 дБ - Сбросить эквалайзер - Выкл + Authentic SoundCloud layout with interactive comments, signature waveforms, and orange accents. + KittyTune Modern + Fluid blurred backdrop with dynamic album artwork reflections and modern layout. + Classic + Minimalist and distraction-free audio player focusing on the essential music controls. + You can customize player elements and styles anytime in Settings. + Progress Slider + Choose how your playback progress bar looks and animates. + You can change your progress slider style anytime in Settings. + App Theme + Select your preferred visual style before you start listening. + Dark + Deep dark interface optimized for OLED screens and night listening. + Light + Bright and clean Material 3 design with high contrast. + Follow System + Automatically matches your device\'s light or dark mode. + You can switch app themes or customize colors anytime in Settings. + Recommended + You\'re All Set! + KittyTune is tailored to your taste and ready for you. Enjoy your music journey! + Start Listening + Support KittyTune + 100% free & open-source on Ko-fi + Enjoying KittyTune? + KittyTune is 100% free, ad-free and open-source. Support the project with a star or a coffee! + Star on GitHub + Support on Ko-fi + Dismiss + Remind me later + Equalizer + 16-band graphic equalizer, preamp & Auto EQ + Frequency Response + Presets + Preamp + Frequency Bands + Double tap any band to reset to 0 dB + Reset Equalizer + Off + Manual + Automatic + Detected headphones + No headphones detected + Connect your headphones, or search for a model below. + Search a headphone model (e.g. HD 650) + Search + Popular models + No profile found. Try the full brand and model name. + Profiles found + Apply + Profile applied + Apply automatically when this device reconnects + Auto EQ restored: %1$s + Remove profile + Profiles from AutoEq, built from oratory1990, crinacle, Rtings and Squiglink measurements. + Import EQ + Couldn’t load profiles. Check your connection and try again. + Retry DJ Flow - Микш без остановки - Выключено - Темп - Тональность - Анализ… + Non-stop mixing + Off + Tempo + Key + Analysing… — %1$d BPM - Такт %1$d/4 · Доля %2$d/16 - Далее - Неизвестно - совпадение %1$d%% - Сведение через %1$d тактов - Сведение через 1 такт - Сведение - Свести сейчас - Добавь треки в очередь, чтобы DJ мог всё спланировать. - Воздействие - Насколько вибрация следует за контрастом, а не за громкостью. Более высокое значение сохраняет нарастания лёгкими, чтобы дроп чувствовался ярче. - Выкл. - Максимум - Логи и диагностика - Просмотр, копирование и отправка логов для исправления ошибок - Скопировать сводку - Поделиться - Логи скопированы в буфер обмена! - Диагностика - Логкат - Отчет о сбое - Сбоев не зафиксировано. Приложение работает стабильно! - Очистить отчет - Поиск по логам (например, error, exoplayer)… - Устройство и система - Приложение - Память и хранилище - Воспроизведение и звук - Сеть и источники - Обновить - Сохранить в файл - Сохранить Logcat - Логи успешно сохранены! - Не удалось сохранить логи в файл. - Поиск по настройкам - Настройки не найдены - Нет недавних результатов поиска - Ничего не найдено по запросу «%1$s» - Недавние поиски - Очистить - Готовые темы - Океан - Лес - Закат - Роза - Лаванда - Мята - Пользовательская + Bar %1$d/4 · Beat %2$d/16 + Next up + Unknown + %1$d%% match + Mixing in %1$d bars + Mixing in 1 bar + Mixing now + Mix now + Add tracks to the queue so the DJ can plan ahead. + Impact + How much the vibration follows contrast rather than loudness. Higher keeps build-ups light so the drop lands. + Off + Full + App Logs & Diagnostics + View, export, or share logs to help troubleshoot issues + Save to File + Save Logcat + Copy Diagnostics + Share Logs + Logs copied to clipboard! + Logs saved successfully! + Failed to save logs to file. + Diagnostics + Logcat + Crash Report + No crash recorded. The app is running smoothly! + Clear Crash Log + Filter logs (e.g. error, exoplayer)… + Device & System + Application + Memory & Storage + Playback & Audio + Network & Providers + Search settings + No settings found + No recent search results + No results for \"%1$s\" + Recent search results + Clear + Ready-made themes + Ocean + Forest + Sunset + Rose + Lavender + Mint + Custom AMOLED - Оставшееся время - Показывать оставшееся время (-00:14) вместо общей длительности на панели воспроизведения - Ползунок громкости - Вертикальный - Удерживайте кнопку в меню трека или плейлиста для перемещения, нажмите правой кнопкой для скрытия. Скрытые кнопки можно вернуть здесь. - Сбросить порядок - Меню трека - Перетащите для изменения порядка. Меню трека следует этому порядку. - Окно и текст - Обложки и оформление - Управление и чувствительность - Скрыть трек - Показать трек - Трек скрыт - Трек восстановлен - Заблокировать исполнителя - Разблокировать исполнителя - Исполнитель заблокирован - Исполнитель разблокирован - Фильтрация контента - Скрытые треки, чёрный список, обнаружение ИИ - Обнаружение ИИ-музыки - Автопропуск треков ИИ - Автоматически пропускать треки, распознанные как ИИ (не является абсолютно безошибочным, возможны ложные срабатывания) - Также добавлять в скрытые - Навсегда скрывать пропущенные треки, чтобы они больше не появлялись - Порог обнаружения: %d%% - P(ИИ) ≥ %d%% → трек считается сгенерированным ИИ - Нейронный детектор ArtifactNet - Локальная нейросеть (~17 МБ) - Анализирует аудиопоток на микроскопические артефакты генераторов музыки (Suno, Udio и др.) полностью на устройстве. - Модель установлена (17,2 МБ) · Готова к работе - Загрузка модели… %d%% - Скачать модель (17 МБ) - Удалить модель - Удалить модель ИИ? - Файлы модели (17,2 МБ) будут удалены с устройства. Распознавание ИИ и автопропуск будут приостановлены до повторной загрузки. - Скачать модель ИИ? - Модель ArtifactNet (~17 МБ) необходима для локального обнаружения ИИ-музыки. Хотите скачать её сейчас? - Скрытые треки (%d) - Заблокированные исполнители (%d) - Нет скрытых треков - Нет заблокированных исполнителей - Скрыто автоматически · Сгенерировано ИИ - Скрыто вручную - Восстановить - Восстановить этот трек? - «%s» снова появится в очереди и рекомендациях. - Разблокировать исполнителя? - Треки «%s» снова будут появляться в очереди и рекомендациях. - Очистить всё - Все скрытые треки и исполнители будут восстановлены. Это действие нельзя отменить. - Очистить всё - Показывать значок ИИ в плеере - Отображать метку детектора и оценку уверенности во время воспроизведения - Показывать значок для треков людей - Также отображать значок, если музыка определена как созданная человеком - ИИ… - ИИ %d%% - Человек %d%% - ИИ обнаружен - ИИ высокая точность - Человеческий трек - Обнаружена музыка, созданная ИИ - Подлинная музыка - Анализ аудиопотока… - Уверенность ArtifactNet P(ИИ) - Высокая вероятность синтетического звука (обнаружены артефакты нейрокодека) - Скорее всего, трек сгенерирован ИИ - Пограничные / неоднозначные признаки - Акустическая сигнатура соответствует человеческому творчеству - Извлечение остатков кодека из PCM-потока… - 0% Человек - Порог (%d%%) - 100% ИИ - Анализ выполняется на 100% локально с помощью ArtifactNet. Обнаружение не безошибочно: возможны редкие ложные срабатывания. Аудиоданные никогда не покидают устройство. - Скрыть этот трек - Заблокировать исполнителя «%s» - Показать трек - Параметры фильтрации и ИИ - Не пропускать избранное - Никогда не пропускать понравившиеся треки - Окно анализа - Окно анализа ИИ - 4 секунды (Рекомендуется) - Плюсы: Максимальная точность, непрерывный анализ без искусственных повторов.\nМинусы: Определение через ~4 сек (небольшая задержка перед пропуском). - 1 секунда (Сверхбыстро) - Плюсы: Пропуск трека почти мгновенно (~1 сек), высокая отзывчивость.\nМинусы: Аудиофрагмент зацикливается со сглаживанием, чуть чувствительнее к тихим интро. - Пропущен трек ИИ - Доп. кнопка в уведомлении - Пользовательское действие справа в уведомлении плеера - Плеер в уведомлениях - Дизлайк и пропуск - Заблокировать трек и сразу перейти к следующему - Перемешать - Переключить случайный порядок - Повтор - Сменить режим повтора - В последний плейлист - Быстро добавить трек в последний использованный плейлист - Тактильный отклик - Переключить вибрации в такт музыке - Тактильный отклик включён - Тактильный отклик выключен - Поделиться - Поделиться ссылкой на трек - Скачать - Сохранить трек для прослушивания офлайн - Отключено - Не показывать дополнительную кнопку - Трек заблокирован и пропущен - Добавлено в \"%s\" - Добавлено в плейлист - Ничего не играет - Плейлисты пока отсутствуют + Refresh + Remaining time + Show remaining time (-00:14) instead of total duration on playback bar + Volume slider + Vertical + Hold a button in the track or playlist menu to move it, right-click to hide it. Bring hidden ones back here. + Reset order + Track menu + Drag to reorder. The track menu follows this order. + Window and text + Covers & Visuals + Controls & Sensitivity + Screensaver & Focus Mode + Tap anywhere to wake + Since sleep + Sorted by followers SoundCloud Wrapped SoundCloud Wrapped - Ваши музыкальные итоги & яркие моменты года + Your musical milestones & annual recaps SoundCloud Wrapped %1$s - Ваш Wrapped %1$s готовится! Слушайте любимую музыку, итоги года появятся в конце года ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ - Появится в конце года - Архив - Вспомните предыдущие выпуски SoundCloud Wrapped - Недоступно - Аккаунт создан в %1$s году - Недоступно: ваш аккаунт SoundCloud был создан в %1$s году, позже этого выпуска. - Смотреть историю - Открыть плейлист - В SoundCloud с %1$s года - Закрыть - Недоступно - Для этого года плейлист Playback в SoundCloud не был создан - SoundCloud не создал плейлист Playback для вашего аккаунта за %1$s год. - Playback недоступен - Этот плейлист Playback недоступен или не был создан SoundCloud для вашего аккаунта. - Поделиться скриншотом - Поделитесь изображением со ссылкой на трек, чтобы друзья тоже могли его послушать. + Your %1$s Wrapped is in preparation. Keep listening to your music, your recap will arrive at the end of the year ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ + Arriving at the end of the year + Archives + Relive previous SoundCloud Wrapped editions + Not eligible + Account created in %1$s + Unavailable: your SoundCloud account was created in %1$s, after this edition. + Play Story + View Playlist + SoundCloud member since %1$s + Close + Unavailable + No Playback generated on SoundCloud for this year + SoundCloud didn\'t generate a Playback playlist for your account in %1$s. + Playback Unavailable + This Playback playlist is not available or was not generated by SoundCloud for your account. + Share your screenshot + Share visual with a link to this track so that your friends can also listen to it too. WhatsApp - Статус - Истории - Истории + Status + Stories + Stories Snapchat X Threads @@ -2852,984 +2980,859 @@ Mastodon Telegram SMS - Сохранить - Скопировать ссылку - Ещё - Ссылка скопирована в буфер обмена - Изображение сохранено на устройстве - Не удалось сохранить изображение - Слушайте %1$s от %2$s на #SoundCloud -%3$s - Слушайте %1$s на #SoundCloud -%2$s - Послушайте мой Playback 2025 на #SoundCloud -%1$s - Твой микс - Запустить микс - Собираем микс… - Настроить микс - Послушай сначала несколько треков — микс строится по твоим прослушиваниям. - Ничего не вернулось. Проверь соединение и попробуй снова. - Не удалось найти этого исполнителя на SoundCloud. Попробуй точное имя. - Всё найденное уже есть в твоей библиотеке. Попробуй другого исполнителя или жанр. - %1$d треков - На основе %1$s - +%1$d ещё - %1$d треков на основе %2$s — в очереди. - Собери его вокруг артиста или жанра. - Найди жанр или введи любой тег - Микс «%1$s» - Проверенные источники и авторы - Приоритет артистам с большим числом подписчиков. Отключите, чтобы свободно включать ремиксы, бутлеги и независимых авторов. - Включите персональный микс, созданный специально для вас - Включить микс - Мой вайб - Альтернатива, не как у всех - Е-е, рок! - Рок, гитары и драйв - Пережить эту грусть - Меланхолия и спокойствие - Йо, рэп - Хип-хоп, трэп и биты - Танцевать то, что внутри - Электроника, клуб и ритм - Поп-хиты - Яркие мелодии и поп-энергия - В стиле %1$s - Микс играет - Продолжить микс - Не нравится - Карточки главного экрана - Показывать карточку статистики прослушиваний на главном экране - Показывать карточку персонального микса на главном экране - тема, цвет, тёмная тема, светлая тема, amoled, oled, палитра, обои, оформление - плеер, полоса прокрутки, ползунок, кнопки, меню, панель, громкость - панель навигации, нижняя панель, вкладки, ярлыки, настроить - плавающая кнопка, fab, ярлык, быстрое действие - текст песни, слова, караоке, синхронизация, перевод, шрифт - палитра цветов, акцентный цвет, оттенок, свой цвет - иконка приложения, значок, логотип, оформление - динамические цвета, обои, monet, material you - обложка трека, цвет обложки, динамический цвет - чистый чёрный, настоящий чёрный, amoled, oled - оставшееся время, обратный отсчет, длительность - громкость, ползунок громкости, вертикальный, горизонтальный - анимированные обложки, видео-обложка, видео - анимированные профили, видео артиста, баннер - шрифт, типографика, пользовательский шрифт, начертание, стиль текста - библиотека, фильтры, категории, вид, кнопки - достижения, трофеи, награды, значки, уведомления - статистика, статистика прослушиваний, история, итоги года, время прослушивания - ваш микс, создать микс, рекомендации, персональный плейлист - качество звука, эквалайзер, нормализация, битрейт, настройки аудио - эквалайзер, eq, предусилитель, бас, высокие частоты, частота, звук - нормализация громкости, replaygain, lufs, громкость - моно, моно звук, стерео, каналы - вибрация, тактильный отклик, виброотклик, сила вибрации - плавный переход, кроссфейд, переход, затухание - автовоспроизведение, автоплей, рекомендации, далее - автомикс, умный переход, dj flow, перекрытие - останавливать при закрытии, закрытие, завершение - сохранять очередь, очередь воспроизведения, плейлист - сохранять позицию, возобновление, позиция трека - таймер сна, автовыключение, таймер, засыпание - аккаунты, источники стриминга, подключения, войти, привязать - память, кэш, очистить кэш, место на диске, очистка - локальные файлы, папки, sd-карта, сканирование, оффлайн музыка, mp3 - резервная копия, восстановление, экспорт, импорт, сохранение - синхронизация, устройства, сопряжение, qr-код - прокси, сеть, порт, ip, socks, http, dns, vpn - язык, перевод, русский, английский, немецкий, французский, система - начальный экран, главный экран, библиотека, запуск - автообновление, проверка обновлений, новая версия - фильтрация контента, обнаружение ии, блокировка музыки, автопропуск, заблокированные треки - мини-плеер, жест свайпа, переключить трек, скрыть + Save + Copy Link + More + Link copied to clipboard + Image saved to device + Failed to save image + Listen to %1$s by %2$s on #SoundCloud\n%3$s + Listen to %1$s on #SoundCloud\n%2$s + Listen to my 2025 Playback on #SoundCloud\n%1$s + Your mix + Start mixing + Building your mix… + Customise the mix + Play a few tracks first — the mix is built from your listening. + Nothing came back. Check your connection and try again. + Could not find that artist on SoundCloud. Try the exact name. + Everything found was already in your library. Try a different artist or genre. + %1$d tracks + Based on %1$s + +%1$d more + %1$d tracks from %2$s, in your queue. + Build it around your favourite artists and genres. + Artists + Genres & tags + Search or add an artist… + + Add + Video + Edit + Sort + Video is available for YouTube mixes only + + Edit transition + BETA + Save + Transition saved + %1$d bars + — BPM + Custom + Auto + Fade + Rise + Blend + Wave + Melt + Slam + Dissolve + No transition + Customization is coming soon + Custom curve + Done + Touch the line to add a point, drag points to reshape it, long-press a point to remove it. + + Volume + EQ + Filter + Overlap + Smooth crossfade + Fade in, fade out + Cut in, fade out + Fade in, cut out + Center cut crossfade + + Cut + Fade out, cut in + Centre bass swap + End bass swap + Start bass swap + 3-band fade + None + Low-pass filter in/out + High-pass filter in/out + High-pass filter out + Low-pass filter in + Rise sweep + None + Low pass filter out + High pass filter in + High pass filter out / low pass filter in + Fade in fast out + Quick bass cut + Long bass cut + + Effects + Looping + Beatmatch + None + Reverb out center + Reverb cut end + Reverb out end + Delay ½ cut end + Delay ¾ cut end + Echo ½ cut end + Echo ½ out end + None + 1 beat loop + 2 beat loop + 4 beat loop + 8 beat loop + 16 beat loop + Auto + Match tempo + Original tempo + Reverb adds a spacious tail, delay and echo add timed repeats — let the last note have its moment. + Looping repeats a piece of the outgoing song during the mix — choose 1, 2, 4, 8 or 16 beats. + Match stretches the incoming track to the outgoing tempo; Original keeps both speeds. + Preparing preview audio… + The engine picks the transition for this pair from tempo, key and energy. + Every curve on this seam was set by hand. + An equal-power crossfade — loudness stays flat while the decks trade places. + The outgoing track high-passes away while the new one rises into the drop. + Both decks hold full level and the bass swaps hands on the bar line. + Both decks band-pass in counter-phase — the sound swims from side to side. + The outgoing track slows to a stop as the new one fades in underneath. + A hard cut on the beat with a quick bass handover. + The old track dissolves under a high-pass while the new one fades in. + No transition: one track ends, the next begins. + Volume controls how loud each song is during the mix. + EQ changes bass, vocals, and highs. + Filters shape the brightness of each song during the mix. + Start mix (%1$d selected) + Suggested artists + %1$s followers + In library + Remove %1$s + Search a genre, or type any tag + Mix “%1$s” + Trusted sources & verified artists + Prioritise artists with more followers. Turn off to freely include remixes, bootlegs and small creators. + Enable your personal mix, created especially for you + Enable mix + My Vibe + Alternative, personal flow + E-e, rock! + Alternative, not like everyone else + Survive this sadness + Melancholy & calm vibes + Yo, rap + Hip-Hop, trap & beats + Dance what\'s inside + Electronic, club & synth + Pop hits + Catchy melodies & pop energy + In the style of %1$s + Playing mix + Resume mix + I don\'t like this + Home screen cards + Show listening statistics card on the home screen + Show personalized mix card on the home screen + theme, color, dark mode, light mode, amoled, oled, palette, wallpaper, colors, appearance + player, seekbar, slider, wavy, slim, squiggly, buttons, menu, sheet, dock, floating, bar, volume + navigation bar, bottom bar, tabs, fab, dock, shortcuts, customize + floating action button, fab, shortcut, floating button, quick action + lyrics, karaoke, sync, synced lyrics, translation, song words, provider, font + color palette, accent color, tint, custom color + app icon, icon, logo, visual + dynamic colors, wallpaper colors, monet, material you + album art, cover color, track dynamic, cover + pure black, true black, amoled, oled + remaining time, countdown, elapsed, duration, time left + volume, volume slider, vertical, horizontal + animated covers, video cover, video artwork, live cover + animated artist profiles, artist video, banner + font, typography, custom font, typeface, font weight, text style + library, filters, categories, desktop layout, buttons + achievements, trophies, rewards, badges, popups + stats, listening stats, history, recap, wrapped, listening time, top tracks, top artists + your mix, start mixing, recommendations, custom playlist, daily mix, vibe + audio quality, equalizer, normalization, gain, bitrate, audio settings + equalizer, eq, auto eq, autoeq, preamp, preset, bass, treble, frequency, sound, headphone, headphones, iem + volume normalization, replaygain, lufs, gain, loudness + mono, mono audio, stereo, channels + haptics, vibrations, touch feedback, vibration strength + crossfade, gapless, transition, blend, fade + autoplay, automatic playback, recommendation, up next + automix, smart transition, beatmatch, dj flow, overlap + stop on task clear, quit, app close, kill task + persist queue, remember queue, queue, playlist queue + save position, resume playback, playback position + sleep timer, bedtime, auto stop, timer, countdown, fade out + accounts, streaming sources, connections, login, link account + storage, cache, clear cache, disk space, memory, cleanup + local files, folders, sd card, scan, offline music, mp3 + backup, restore, export, import, transfer, settings backup + sync, devices, pairing, connect device, qr code + proxy, network, port, ip, socks, http, dns, vpn + language, translate, english, french, german, russian, vietnamese, hungarian, system + start screen, home, library, startup + auto update, check for updates, new version, startup check + content filter, ai detection, block music, auto skip, blocked tracks, blocked artists + mini player, swipe gesture, skip track, dismiss SoundCloud Wrapped %1$d SoundCloud Playback %1$d - Ваш Playback 2025 • Официальная история Rive - Плейлист ваших лучших треков 2024 года - Плейлист ваших хитов 2023 года - Загрузка вашего Wrapped… - Получение ваших лучших моментов из SoundCloud - Пока нет истории Playback - Для вашего аккаунта не найден SoundCloud Wrapped за этот год. - Не удалось загрузить Playback - Пожалуйста, проверьте подключение к сети или повторите попытку позже. - Смотреть подробную статистику - Качество и трафик - Экономия трафика - Один переключатель для всего трафика: минимальный битрейт во всех источниках, облегченные обложки, отключение анимированных обложек. Действует для SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL и Deezer. - Только в мобильной сети - При подключении к Wi-Fi вернется выбранное вами качество - Эко — включено режимом экономии - Ограничить источники текстов - При включенной экономии трафика запрашиваются только выбранные источники текстов. Это учитывается и в автоматическом, и в ручном поиске. - Разрешенные источники текстов - Источники текстов при экономии - При активной экономии трафика запрашиваются только выбранные источники. Меньше запросов — меньше трафика и ожидания в слабой сети. - Выберите хотя бы один источник. - источники текстов, поставщики текстов, musixmatch, lrclib, экономия трафика, тексты сеть - SoundCloud и YouTube Music являются базовыми источниками и доступны всегда. - (откл.) - экономия трафика, трафик, мобильный интернет, эко, экономия данных, лимит, сеть - Поиск текста песни… - Индикатор источника аудио - Отображать значок площадки (YouTube, SoundCloud и т.д.) для играющего трека - Значок и текст - Только значок - Только текст - Выкл - Индикатор источника аудио - Показывать значок площадки (YouTube, SoundCloud и др.) для играющего трека - Общие, фильтр контента, Discord и о приложении - Автовоспроизведение, очередь, возобновление и скорость - Звук и вывод - Эквалайзер, нормализация громкости и моно-звук - Переходы и микс - Кроссфейд и DJ-автомикс - Длительность затухания и параметры сна + Your 2025 Playback • Official Rive Story + Your top tracks playlist of 2024 + Your hits playlist of 2023 + Loading your Wrapped… + Fetching your highlights from SoundCloud + No Playback History Yet + No SoundCloud Wrapped was found for your account for this year. + Couldn\'t Load Playback + Please check your network connection or try again later. + Explore Detailed Stats + Quality & Data + Data Saver + One switch for all traffic: lowest bitrate on every source, light covers, no animated artwork. Applies to SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL and Deezer. + Only on mobile network + On Wi-Fi everything returns to your chosen quality + Eco — forced by Data Saver + Restrict lyrics sources + While Data Saver is on, search only the lyrics sources you choose. Automatic and manual searches both respect it. + Allowed lyrics sources + Lyrics sources on Data Saver + Only the selected sources will be queried while Data Saver is active. Fewer provider requests mean less data and less waiting on a weak connection. + Select at least one source. + lyrics providers, lyrics sources, musixmatch, lrclib, data saver, lyrics network + SoundCloud and YouTube Music are the base sources and are always available. + (off) + data saver, traffic, mobile data, eco, save, bandwidth, network, mobile network + Searching for lyrics… + Audio source indicator + Display the platform badge (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + Icon & text + Icon only + Text only + Off + Audio source indicator + Display platform logo (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + General, content filter, Discord and about + Autoplay, queue, resumption and speed + Sound & Output + Equalizer, volume normalization and mono audio + Transitions & Mix + Crossfade and DJ automix + Fade out duration and sleep options SoundCloud, Qobuz, TIDAL, Deezer, VK - Лимиты кэша аудио и изображений, очистка - Сканируемые папки и локальная библиотека - Экспорт и импорт настроек и данных приложения - Подключенные устройства - Статус синхронизации, подключение и управление устройствами - Данные синхронизации - Выбор данных для синхронизации между устройствами - Дополнительно - Параметры соединения, порт и устранение неполадок - Конфигурация HTTP и SOCKS5 прокси - Встроенный обход DPI без VPN и прокси + Audio and image cache limits and cleanup + Scanned folders and local library + Export and import app settings and data + Paired Devices + Sync status, connect and manage devices + Sync Data + Choose what to sync between devices + Advanced Sync + Connection details, port and troubleshooting + HTTP and SOCKS5 proxy configuration + In-app DPI bypass, no VPN or proxy needed Zapret - Без VPN, прокси и лишних приложений - Zapret обходит блокировки, разбивая первые пакеты соединений приложения, чтобы фильтры не видели, какой сайт запрошен, и пропускали соединение. Тот же принцип, что у zapret на ПК, но встроен в приложение. Работает только внутри KittyTune. Проверьте сервисы ниже для лучшего результата. - Включить Zapret - Обходить DPI-блокировки для трафика приложения - Вкл • доменов: %1$d • %2$s - Приостановлен • Активен VPN - Подключение к VPN активно. Zapret автоматически приостановлен во избежание конфликтов и для экономии батареи. Трафик направляется через ваш VPN. - Стратегия - Разбиение ×2 - Быстрое соединение, против простых SNI-блокировок - Мелкое разбиение - Медленнее, сильнее против строгих DPI - Проверить сервисы - Проверка… - Работает - Заблокировано - Обходится - Добавить - Обходить заблокированные (%1$d) - Список обновлён: доменов %1$d - Всё заблокированное уже обходится - Обходит KittyTune - Убрать - Скопировать список для zapret на ПК - Список скопирован. Вставьте его в list-general-user.txt zapret на ПК - zapret, dpi, обход, цензура, блокировка, запрет, ютуб, дискорд - Язык, начальный экран и обновления - Появление по словам - Строки без пословной синхронизации быстро заполняются по словам, а не сразу целиком - Моя волна - Бесконечная музыка под вас. Учится на лайках и пропусках. - Пока не из чего собрать волну - Всё вместе - Любимое - Незнакомое - Популярное - Сейчас в волне - Твоя страна - Топ-50 - Новое и набирающее - Все - Поп - Хип-хоп - Электроника - Рок + No VPN, no proxy, no extra app + Zapret gets around blocks by splitting the first packets of the app’s connections, so filters can’t tell which site you asked for and let it through. Same idea as zapret on PC, but built into the app. It only works inside KittyTune. Run the check below for best results. + Enable Zapret + Bypass DPI blocks for the app’s traffic + On • %1$d domains • %2$s + Paused • VPN is active + A VPN connection is active. Zapret is automatically paused to prevent conflicts and save battery. Traffic is handled directly by your VPN. + Strategy + Split ×2 + Fast handshake, defeats basic SNI blocking + Multi-split + Slower handshake, stronger against strict DPI + Check services + Checking… + Works + Blocked + Bypassed + Add + Bypass blocked (%1$d) + Bypass list updated: %1$d domains + Everything blocked is already bypassed + Bypassed by KittyTune + Remove + Copy list for PC zapret + Domain list copied. Paste it into zapret’s list-general-user.txt on PC + zapret, dpi, bypass, desync, sni, censorship, block, russia, youtube, discord + Language, startup screen and updates + Together + Create a shared playlist + Join + Playlist name + ABCD-EFGH + Your name + Code %s + Code copied + Listening now: %s + Nobody is listening + Reconnecting… + Suggestions + Suggested by %s + Up next + Tracks + Nothing yet — search below and suggest the first track. + Add tracks + Play next + Suggest + Accept + Decline + Preview + Listen along + Leave + Take over + Forget + Only the host can switch automix + That code does not look right + Listen together, in step, across phones and desktop + Country + Top 50 + Trending + The chart would not load. Try again in a moment. + Music videos + %s views + This video can\'t be played + %,d monthly listeners + MyWave + Your radio, refreshed as you listen + Balanced + Favorites + Discover + Popular + Not enough listening yet to start the wave + Clips + New from your artists + Charts + Teaser + Teaser on + Resume + Words light up one by one + Lines without word timing fill in quickly word by word instead of all at once + Russia + United States + United Kingdom + Germany + France + Hungary + Vietnam + Finland + Sweden + Norway + Poland + Italy + Spain + Netherlands + Canada + Australia + Japan + Brazil + Mexico + Ireland + Austria + Czechia + All + Pop + Hip-hop + Electronic + Rock R&B - Кантри - Латинская - Фолк - Россия - США - Великобритания - Германия - Франция - Венгрия - Вьетнам - Финляндия - Швеция - Норвегия - Польша - Италия - Испания - Нидерланды - Канада - Австралия - Япония - Бразилия - Мексика - Ирландия - Австрия - Чехия - Клипы - %s просмотров - Этот клип не воспроизводится - Новое от ваших исполнителей - Новинки от ваших исполнителей, по пятницам выхода - Эта пятница - Прошлая пятница - Раньше - Слушают сейчас - За всё время - По лайкам - Лайкнуть эти треки? - В альбоме %1$d треков, из них %2$d очень короткие или очень длинные: вступления, голосовые, долгая тишина. - Без странных - Лайкнуть все - Ночной экран - С момента, как включился ночной экран - Коснитесь где угодно, чтобы вернуться - Устройства воспроизведения - Доступные устройства - Воспроизводится на этом устройстве - Не в сети - Играет · %1$s - Играть отдельно - Свои трек и очередь. Управление с других устройств выключено. - Подхватывать в наушниках - Подключение — перенос с ПК. Отключение — пауза. - При открытом приложении. Если оно выгружено — откройте его для подхвата. Bluetooth-колонки тоже могут определяться как наушники. - Подключение через интернет - Адрес вашего сервера. Укажите одинаковый адрес на обоих устройствах. - Адрес сервера - Нужен адрес https:// или wss:// - Устройство не ответило вовремя. Попробуйте ещё раз. - Устройство не в сети. - Автоматический перенос отменён. - Этот локальный файл есть только на исходном устройстве. - Трек сменился во время переноса. Выберите устройство ещё раз. - Не удалось открыть трек на выбранном устройстве. - Ошибка соединения: %1$s - Подключение к устройству - СЕЙЧАС ИГРАЕТ НА - Этот телефон + Country + Latin + Folk + Now in your wave + What the artists you like have put out, by the Friday it came out + This Friday + Last Friday + Earlier + Played now + All time + Most liked + Like these songs? + This album has %1$d tracks, %2$d of them very short or very long: intros, voice notes, long silences. + Skip the odd ones + Like all + Night screen + Since the night screen came on + Tap anywhere to wake + Top result + Recent searches + Clear all + See more + See less + Remove from recent searches + Showing results for “%1$s” + Artist + Playlist + Track · %1$s + For You + Import from VK Music + Paste a link to a playlist or an album + Link to a VK playlist + Paste + Find + Tracks are looked up on SoundCloud and YouTube Music by title, artist and length. No VK login needed. + VK Music + Playlists and albums by link, no sign-in + That is not a VK link. + There is no playlist in this link. Open the playlist in VK and copy its link. + VK will not open this playlist: it is private, or the link has no access key. In VK, press Share, then Copy link, and paste that here. + This playlist is empty. + Could not reach VK: %1$s + %1$d tracks + Import playlist + Looking up tracks: %1$d of %2$d · %3$d found + Done: %1$d of %2$d tracks are in the playlist “%3$s” + Not found (%1$d) + Open playlist + Import another + Up next + Remove from queue + Already played + %1$s left + Clear what is up next + Queue History + No saved queues + Previous queues are automatically saved here when a new one starts. + Clear Queue History + Are you sure you want to delete all saved queues? + Save Current Queue + Save current tracks into queue history + Previous queue saved + Restore Queue + Queue restored + Delete + 1 saved queue + %1$d saved queues + Preserve queue history + Automatically save previous queues when a new one starts + %1$dh %2$02dmin + %1$dh + %1$d min + %1$ds + Playback devices + Available devices + Playing on this device + Offline + Playing · %1$s + Play independently + Keep separate queue and disable remote control from other devices + Continue with headphones + Connect to move playback from PC. Disconnect to pause. + While the app is open. Reopen it after it is stopped to continue. Bluetooth speakers may also be reported as headphones. + Internet connection (Relay) + Your server address. Use the same address on both devices. + Server address + Use an https:// or wss:// address + Device did not respond in time. Try again. + Device is offline. + Automatic transfer cancelled. + This local file is only available on the source device. + Track changed during transfer. Choose the device again. + Could not open the track on this device. + Connection error: %1$s + Connect to a device + CURRENTLY PLAYING ON + This phone KittyTune Connect - Не можете найти устройство? - Свяжите телефон и компьютер в синхронизации устройств. - Связать устройство - Прокси Deezer - Не в сети - Играет на %1$s - В тренде - Боковой плеер - Прослушано треков - Уникальных треков - Редактировать плейлист - Название * - Постоянная ссылка * - Используйте только цифры, строчные буквы, подчеркивания или дефисы. - Описание - Приватность - Публичный - Приватный - Тип плейлиста - Дата выхода (ГГГГ-ММ-ДД) * - Выбрать - Жанр - Свой жанр - Теги - Добавить теги - %,d слушателей в месяц - Продолжить - Тизер - Тизер включен - Получайте предварительные сборки для раннего тестирования новых функций - Бета-обновления - Бета-версии могут быть нестабильными и содержать ошибки. При включении проверка обновлений также будет предлагать предрелизные сборки. - Включить бета-обновления? - Включить - Вайбы - Открыть больше треков - Электроника - Соул - Техно - Знакомство - Жанр - Дома - Отдых - Учеба - Контент недоступен - Слушать - Профили - Все - Альбомы - Все - Плейлисты - В тренде - Не удалось загрузить чарт. Попробуйте еще раз через минуту. - Чарты - Загрузить свои субтитры - Клипы - чарты, топ, рейтинги, тренды, лидеры - моя волна, волна, радио, поток, микс, рекомендации - Построчная синхронизация - Простой текст - Пословная синхронизация - Все источники - Очистить - Сейчас отображается: %1$s - %1$s на %2$s, %3$s на %4$s, равномерно между ними. Кнопки выше меняют ближайшую точку. - Синхронизируйте начало и закрепите его, затем закрепите точку ближе к концу и синхронизируйте там. Смещение меняется равномерно. - Сбивается к концу? - Закрепите конец не менее чем через 20 секунд после начала - Закрепить конец здесь - Закрепить начало здесь - Конец %1$s - Начало %1$s - Вернуться к общему смещению - Показывать карточку чартов на главном экране - Показывать карточку Моей Волны на главном экране - Очистить предстоящие треки - Уже сыграно - Осталось %1$s - Далее - Удалить из очереди - История очередей - Нет сохраненных очередей - Предыдущие очереди будут автоматически сохранены здесь при запуске новой. - Очистить историю очередей - Удалить все сохраненные очереди? - Сохранить текущую очередь - Сохранить текущие треки в историю очередей - Предыдущая очередь сохранена - Восстановить очередь - Очередь восстановлена - Удалить - 1 сохраненная очередь - %1$d сохраненных очередей - Сохранять историю очередей - Автоматически сохранять предыдущую очередь при запуске новой - Заставка и режим концентрации - С момента перехода - Нажмите в любом месте, чтобы выйти - Очистить всё - Исполнитель - Плейлист - Трек · %1$s - Недавние поиски - Удалить из недавних поисков - Другие категории - Для вас - Скрыть - Показать еще - Результаты по запросу «%1$s» - Лучший результат - Подключить - %1$d ч - %1$d ч %2$02d мин - %1$d мин - %1$d с - Принять - Добавить треки - Только организатор может переключать автомикс - Код выглядит неверным - Стать ведущим - Код %s - Код скопирован - ABCD-EFGH - Создать совместный плейлист - Отклонить - Пока ничего нет — найдите ниже и предложите первый трек. - Забыть - Слушайте вместе синхронно на телефоне и компьютере - Присоединиться - Покинуть - Слушать вместе - Слушают сейчас: %s - Название плейлиста - Никто не слушает - Переподключение… - Воспроизвести следующим - Предпросмотр - Предложить - Предложено: %s - Предложения - Together - Треки - Далее - Ваше имя - По количеству подписчиков - Импортировать еще - Готово: %1$d из %2$d треков добавлены в плейлист «%3$s» - Этот плейлист пуст. - Не удалось связаться с VK: %1$s - Ссылка на плейлист VK - Найти - Не найдено (%1$d) - В этой ссылке нет плейлиста. Откройте плейлист в VK и скопируйте его ссылку. - Это не ссылка VK. - Треки ищутся на SoundCloud и YouTube Music по названию, артисту и длительности. Вход в VK не требуется. - Открыть плейлист - Вставить - VK Музыка - Плейлисты и альбомы по ссылке, без авторизации - VK не может открыть этот плейлист: он приватный или в ссылке нет ключа доступа. В VK нажмите «Поделиться», скопируйте ссылку и вставьте сюда. - Поиск треков: %1$d из %2$d · %3$d найдено - Импортировать плейлист - Вставьте ссылку на плейлист или альбом - Импорт из VK Музыки - %1$d треков - Во весь экран - Для разработчиков - Оверлеи отладки, логи и инструменты диагностики - Отладка аудио и переходов - Логи и диагностика - Диагностика ИИ-детектора - Очистить кэш ИИ-детектора - Удалить сохранённые результаты проверки ИИ и запустить повторный анализ - Кэш ИИ-детектора очищен - Панель отладки DJ Flow - Открыть управление DJ-переходами и инспектор сетки битов в реальном времени - Просмотр логов приложения - Просмотр logcat в реальном времени, диагностики и недавних сбоев - Поделиться логами приложения - Отправить системные логи приложения для отчёта об ошибке - Очистить логи сбоев - Логи сбоев очищены - Репосты от тех, на кого вы подписаны - Вход в Qobuz выполнен успешно! - Войти по токену авторизации - Аккаунт Google или забыли пароль? - Google ограничивает прямой нативный вход только официальным приложением Qobuz на Android (ошибка 16). У аккаунтов Qobuz, созданных через Google, по умолчанию нет пароля.\n\nЧтобы войти в KittyTune, просто задайте пароль для своего аккаунта, используя адрес почты Google. - Вход через аккаунт Google - Вход в Qobuz… - Открыть сайт Qobuz - Не удалось отправить письмо для создания пароля. Проверьте адрес электронной почты. - Qobuz отправил письмо! Проверьте почту, чтобы задать пароль, а затем вернитесь сюда для входа. - Отправить письмо для создания пароля - Вставьте свой user_auth_token от Qobuz напрямую, если он у вас есть. - Токен сессии - Токен сессии пока не найден. Сначала войдите в аккаунт на странице. - Токен сессии Qobuz сохранён! - Веб-вход (Google / Браузер) - Войдите в Qobuz через WebView. Поддерживается вход через Google и браузер, а KittyTune автоматически сохранит ваш токен сессии. - Скачано треков: %1$d - Приложение - Удалить все скачанные треки (%1$d) с устройства? - Удалить (%1$d) - Удалить загрузки для выбранных плейлистов (%1$d, %2$s)? - Удалить выбранные треки (%1$d, %2$s) с устройства? - Удалить скачанные треки и файлы плейлиста \"%1$s\"? - Удалить \"%1$s\" из скачанных треков? - Снять выделение - Пока ничего не скачано - Скачанная музыка - Плейлистов: %1$d — нажмите для просмотра - Треков: %1$d · %2$s — нажмите для просмотра - Освободить %1$s - KittyTune: %1$s · %2$s свободно для загрузок - KittyTune: %1$s (музыка: %2$s) · %3$s свободно для загрузок - Загрузки - Управление загрузками - Загрузки по запросу \"%1$s\" не найдены - Поиск в загрузках… - Выбрать все - Выбрано: %1$d - в кэше - Система - Плейлисты - Треки - / %1$s - Ползунки и перемотка - Вибрация шагами при перетаскивании ползунков - Тест отклика - Нажмите на плитку, чтобы почувствовать отклик - Легкий - Средний - Сильный - Подтвердить - Вручную - Автоматически - Обнаруженные наушники - Наушники не обнаружены - Подключите наушники или найдите модель ниже. - Поиск модели наушников (напр. HD 650) - Искать - Популярные модели - Профиль не найден. Попробуйте указать бренд и модель. - Найденные профили - Применить - Профиль применен - Применять автоматически при повторном подключении - Auto EQ восстановлен: %1$s - Удалить профиль - Профили из AutoEq, на основе измерений oratory1990, crinacle, Rtings и Squiglink. - Импорт EQ - Не удалось загрузить профили. - Повторить - Готовые пресеты - Гармоничные готовые цветовые схемы - Приглушённый - Сбалансированный - Яркий - Тёмный - По умолчанию - Светлый - SPEC 2025 (M3) - SPEC 2021 (Устаревший) - Hex-код скопирован - Системная динамическая - Исполнители - Жанры и теги - Поиск или добавление исполнителя… - Добавить - Видео - Изменить - Сортировка - Видео доступно только для YouTube-миксов - Изменить переход - БЕТА - Сохранить - Переход сохранён - %1$d тактов - — BPM - Свой - Авто - Затухание - Подъём - Смешение - Волна - Расплав - Удар - Растворение - Без перехода - Кастомизация скоро появится - Своя кривая - Готово - Коснитесь линии, чтобы добавить точку, тяните точки, чтобы изменить форму, долгое нажатие удаляет точку. - Громкость - Эквалайзер - Фильтр - Перекрытие - Плавный кроссфейд - Затухание и нарастание - Вход обрывается, выход затухает - Вход нарастает, выход обрезается - Обрезка в центре - Передача баса в центре - Передача баса в конце - Передача баса в начале - Трёхполосное затухание - Нет - Low-pass фильтр на вход и выход - High-pass фильтр на вход и выход - Восходящий свип - Нет - Low-pass фильтр на выход - High-pass фильтр на вход - High-pass на выход / low-pass на вход - Быстрый вход, быстрый выход - Быстрый срез баса - Долгий срез баса - - - Эффекты - Луп - Битматч - Нет - Реверберация из центра - Реверберация с обрывом в конце - Реверберация нарастает к концу - Дилей ½ с обрывом в конце - Дилей ¾ с обрывом в конце - Эхо ½ с обрывом в конце - Эхо ½ нарастает к концу - Нет - Луп на 1 бит - Луп на 2 бита - Луп на 4 бита - Луп на 8 битов - Луп на 16 битов - Авто - Подогнать темп - Оригинальный темп - Реверберация добавляет объёмный хвост, дилей и эхо — повторения в такт. Пусть последняя нота получит свой момент. - Луп повторяет фрагмент исходящего трека во время микса — выбирайте 1, 2, 4, 8 или 16 битов. - «Подогнать» растягивает входящий трек до темпа исходящего; «Оригинальный» оставляет темпы как есть. - Готовим аудио предпрослушивания… - Движок сам подберёт переход по темпу, тональности и энергии пары. - Все кривые этого стыка настроены вручную. - Equal-power кроссфейд — громкость держится ровно, пока деки меняются местами. - Исходящий трек уходит через high-pass, новый вырастает в дроп. - Обе деки держат полную громкость, бас передаётся по тактовой линии. - Обе деки качаются в противофазе — звук плавает из стороны в сторону. - Исходящий трек замедляется до остановки, новый выплывает снизу. - Жёсткий срез по биту с быстрой передачей баса. - Старый трек растворяется через high-pass, новый плавно входит. - Без перехода: один трек заканчивается — другой начинается. - Громкость определяет, насколько громко звучит каждая песня во время микса. - Эквалайзер меняет бас, вокал и высокие частоты. - Фильтры задают яркость звучания каждой песни во время микса. - Запустить микс (выбрано: %1$d) - Рекомендуемые исполнители - %1$s подписчиков - В медиатеке - Удалить %1$s - Стиль - Макет - Функции - Фон плеера - Плавный (Apple Music) - Динамический градиент на шейдерах AGSL - Размытие - Градиент - Чистый чёрный - Контент и источники - Прокрутка - Стандартный - Масштаб - Фокус - Масштаб и фокус - Стиль анимации текста - Увеличение активной строки - Делает текущую строку крупнее остальных - Однострочный режим - Показывать только текущую строку - Бэк-вокал - Выделять или затемнять бэк-вокал отдельно - Боковые отступы - Вертикальное смещение - Сбросить типографику - Скорость прокрутки обычного текста - Скорость для этого трека - Сохранить скорость прокрутки для этой песни - Итоги прослушиваний - Ваши месяцы, сезоны и годы в музыке - Ваши итоги - Смотреть все - Все - Месяцы - Сезоны - Годы - Итоги месяца - Итоги сезона - Итоги года - Зима - Весна - Лето - Осень - Новое - Скоро появятся - Готово через %1$d дн. - Готово завтра - Итогов пока нет - Ваш первый итог появится, как только завершится месяц прослушивания. Продолжайте слушать музыку! - %1$s мин. - минут + Can\'t find your device? + Pair your phone and computer in device sync. + Pair a device + Other categories + At Home + Study + Chill + All + Trending + Playlists + Albums + Genre + Play + See all + Vibes + No content available + Introducing + Discover more Tracks + Profiles + Techno + Electronic + Soul + Connect + Deezer proxy + Show MyWave card on the home screen + Show charts card on the home screen + mywave, wave, radio, stream, mix, recommendations + charts, top, rankings, trending, leaderboard + Offline + Playing on %1$s + Buzzing + Side player + Tracks Played + Unique Tracks + Edit Playlist + Title * + Permalink * + Use only numbers, lowercase letters, underscores, or hyphens. + Description + Privacy + Public + Private + Playlist Type + Release Date (YYYY-MM-DD) * + Pick + Genre + Custom Genre + Tags + Add tags + Full screen + Developer Options + Debug overlays, logs, and diagnostic tools + Audio & Transitions Debug + Logs & Diagnostics + AI Detection Diagnostics + Clear AI Detection Cache + Remove cached AI track verdicts and force re-analysis + AI detection cache cleared + DJ Flow Dev Sheet + Open real-time DJ transition controls and beat grid inspector + View App Logs + Inspect real-time logcat, diagnostics, and recent crashes + Share App Logs + Share application runtime logs for bug reports + Clear Crash Logs + Crash logs cleared + Style + Layout + Features + Player background + Fluid (Apple Music) + Dynamic fluid mesh powered by AGSL shaders + Blur + Gradient + Pure Black + Content & Sources + Scrolling + Standard + Scale + Focus + Scale & Focus + Lyrics animation style + Active line magnification + Make the current line larger than inactive ones + Single line mode + Show only the currently playing line + Backing vocals + Dim or style backing vocals separately + Horizontal margins + Vertical offset + Reset typography + Plain lyrics scroll speed + Speed for this track + Save custom scroll speed specifically for this song + Listening recaps + Your months, seasons and years in music + Your recaps + See all + All + Months + Seasons + Years + Monthly recap + Seasonal recap + Yearly recap + Winter + Spring + Summer + Autumn + New + Coming soon + Ready in %1$d days + Ready tomorrow + No recaps yet + Your first recap appears as soon as a month of listening ends. Keep the music going! + %1$s minutes + minutes %1$d%% - В этом итоге нет данных о прослушивании. - Пауза - Продолжить - Поделиться - Мой %1$s в KittyTune - Повторить - Слушать - Открыть исполнителя - Нажмите для продолжения · удерживайте для паузы - %1$d прослушиваний, %2$d исполнителей, одна история. Вспомним всё. - Время прослушивания - В среднем %1$s в день - +%1$d%% по сравнению с прошлым периодом - на %1$d%% меньше прошлого периода - Хватило бы, чтобы посмотреть %1$d фильмов подряд - Всё началось с - Ваш самый первый трек за этот период. - Главный артист - %1$s · %2$d воспроизведений - %1$s от всего вашего времени прослушивания - Любимые артисты - Ваш трек - Любимые треки - На повторе - Вы включали это %1$d раз. Настоящий хит! - Ваши жанры - Главный жанр - День или ночь? - Вы слушаете днем - Вы оживаете ночью - День - Ночь - Ваш час: %1$s - Ритм недели - %1$s — ваш день - Самый активный день: %1$s · %2$s - Открытия - новых артистов - новых треков - Лучшая находка - Ваши привычки - Самая долгая сессия - Частота пропусков - Музыкальный типаж - Сова - Лучшие треки звучат после полуночи, и вы всегда рядом. - Жаворонок - Ваш день начинается с музыки раньше, чем у всех остальных. - Преданный фанат - Один артист занял особое место в вашем сердце и часах прослушивания. - Любитель повторов - Если вам нравится трек, вы слушаете его снова и снова. - Исследователь - Половина артистов для вас совершенно новые. В постоянном поиске. - Марафонец - Часы музыки без перерыва. Уважение! - Преданный музыке - Редкий день обходится без музыки. Это часть вашей жизни. - Эклектик - Всего понемногу и в любое время. Вас невозможно загнать в рамки. - Итоги KittyTune - 3D-обложки с гироскопом - Наклоняйте телефон, чтобы слои обложки двигались с глубоким 3D-эффектом параллакса - Обложка без наложения - Одна чистая обложка своего размера с 3D-наклоном вместо многослойной композиции - Музыкальный паспорт - Вся ваша история прослушиваний на одной карточке, которой можно поделиться. - Музыкальный путник - Ночной странник - Ловец рассвета - Исследователь мира - Преданный пилигрим - Свободный скиталец - Сохранить изображение - Паспорт сохранён в Фото - Не удалось сохранить изображение - Дополнительные параметры - Скопировать изображение - Паспорт скопирован в буфер обмена - Печать - Не удалось распечатать паспорт - Открыть изображение - Не найдено приложение для открытия изображения - Копировать код MRZ - Код MRZ скопирован в буфер обмена - Живая сетка - Съесть этот плейлист - Съесть волну - Съедено: %1$d - Рекорд: %1$d - из %1$d - Тапни, чтобы играть - Охота за новинками - Каждая съеденная обложка включается. Свайпай или жми стрелки. - Пауза - Игра окончена - Плейлист съеден! - Волна съедена! - Съедено песен: %1$d - Играть ещё - Сейчас играет - Готовим вкусные треки… - Здесь пока нечего есть - Вверх - Вниз - Влево - Вправо - Свайпай по полю или жми стрелки • змейка ускоряется, когда ест - Диагностика аудиотракта - Смотреть тракт - Ожидание воспроизведения… - Текущий аудиотракт - Bit-Perfect без потерь - Ресемплинг - Прямой - Источник (Input) - Обработка (DSP) - Вывод (Output / DAC) - Частота - Битность - Битрейт - Каналы - Ресемплер - Native 1:1 (без передискретизации) - Ресемплер SRC (%1$s → %2$s) - Эквалайзер - Bypassed (выключен) - Активен (%1$d полос) - Активен — выключи для Bit-Perfect - Нормализатор (EBU R128) - Отключен - Включен · цель %1$s - Устройство вывода - Режим AudioTrack - Прямой Bit-Perfect - Общий микшер AudioFlinger - Формат шины - Встроенные динамики - Проводные наушники + There is no listening in this recap. + Pause + Resume + Share + My %1$s on KittyTune + Replay + Play + Open artist + Tap to continue · hold to pause + %1$d plays, %2$d artists, one story. Let\'s rewind. + You listened for + That\'s %1$s a day on average + +%1$d%% compared to the previous one + %1$d%% less than the previous one + Enough to watch %1$d films back to back + It all started with + Your very first play of the period. + Your top artist + %1$s · %2$d plays + %1$s of everything you listened to + Your top artists + Your song + Your top songs + On repeat + You played it %1$d times. Clearly, it hit. + Your genres + Top genre + Day or night? + You\'re a daytime listener + You come alive at night + Day + Night + Your hour: %1$s + Your weekly rhythm + %1$s is your day + Biggest day: %1$s · %2$s + New discoveries + new artists + new tracks + Best find + Your habits + Longest session + Skip rate + Your listening personality + Night owl + The best tracks come out after midnight, and you\'re there for them. + Early bird + Your day starts with music, before everyone else\'s. + Loyal fan + One artist owns a big part of your heart, and your hours. + Replay addict + When you love a song, you really love it. Again and again. + Explorer + Half of your artists are brand new to you. Always digging. + Marathoner + Hours-long sessions without a break. Respect. + Devoted + Barely a day without music. It\'s part of your routine. + Eclectic + A bit of everything, at any time. Impossible to put you in a box. + KittyTune recap + 3D gyroscope album covers + Tilt your phone to move album cover layers in 3D parallax + Cover without overlay + One clean artwork at its natural size tilting in 3D, instead of the layered shadowbox + Music Passport + Your whole listening history as one card to share. + Music Traveler + Night Voyager + Dawn Chaser + Globe Explorer + Devoted Pilgrim + Free Wanderer + Save image + Passport saved to Photos + Couldn\'t save the image + More options + Copy image + Passport copied to clipboard + Print + Could not print passport + Open image + No app found to open image + Copy MRZ code + MRZ code copied to clipboard + Live Mesh + Waveform on pause + Keep waving (as before) + Collapse into a dotted line + Collapse into a solid line + Lyrics position + Applies in landscape to the Pixel, KittyTune Modern and Classic players + Left — instead of the cover + Right — instead of the controls + Eat this playlist + Eat the wave + Eaten: %1$d + Best: %1$d + of %1$d + Tap to play + Hungry for something new? + Every cover you swallow starts playing. Swipe or use the arrows. + Paused + Game over + Playlist eaten! + The wave is eaten! + Songs eaten: %1$d + Play again + Now playing + Preparing the tasty tracks… + Nothing to eat here yet + Up + Down + Left + Right + Swipe the board or tap the arrows • the snake speeds up as it eats + Audio path diagnostics + View path + Waiting for playback… + Current audio path + Bit-Perfect Lossless + Resampled + Direct + Source (Input) + Processing (DSP) + Output (DAC) + Sample rate + Bit depth + Bitrate + Channels + Resampler + Native 1:1 (no resampling) + SRC Resampler (%1$s → %2$s) + Equalizer + Bypassed (off) + Active (%1$d bands) + Active — disable it for Bit-Perfect + Loudness (EBU R128) + Off + On · target %1$s + Output device + AudioTrack mode + Direct Bit-Perfect + Shared AudioFlinger Mixer + Bus format + Built-in speakers + Wired headphones Bluetooth - USB ЦАП - Container upgrade (без потерь) - Расположение навигации на планшете - Где находится панель навигации на планшетах - Снизу - Слева - Подписи в классической панели - Выключите, чтобы оставить только значки в классическом стиле - Подписи в современной панели - Показывать текст под значками и в современном стиле - Дата релиза альбома - Показывать дату выхода альбомов в библиотеке и на странице альбома - Скрыта - Кратко (9 сен 2025) - Полная дата - Скрывать видеоклипы - Убирать видеоверсии треков из результатов поиска - Скрывать YouTube Shorts - Убирать Shorts из результатов поиска - Пропуск тишины - Перепрыгивать тихие фрагменты в треке - Мгновенный пропуск тишины - Перематывать длинные паузы сразу, а не ускоренно - USB DAC (bit-perfect) - Прозрачный вывод на внешний ЦАП без ресемплинга - Значок USB DAC - Показывать индикатор bit-perfect в плеере - Hi-res DAC без ресемплинга - Родная частота дискретизации для встроенного аудиотракта - Стиль мини-плеера - Классический - Современный (мини) - Фон мини-плеера - Обычный - Градиент - Размытие - Анимированное свечение - Живая сетка - Свайп вниз для закрытия - Смахните мини-плеер вниз, чтобы закрыть его - Переключение трека свайпом - Свайп влево — следующий трек, вправо — предыдущий - Кнопки переключения трека - Показывать кнопки следующего и предыдущего трека рядом с play/pause - Ширина мини-плеера - Широкий - Обычная пилюля на всю ширину - Узкий (мини) - Компактная пилюля по центру, в стиле мини-плеера - Волнистая кнопка воспроизведения - Кнопка play/pause в виде медленно вращающегося волнистого «печенья» - Показывать кодек на плеере - Чип с кодеком и битрейтом текущего трека - Мини-лирика в ландшафте - Текст песни слева, управление справа (телефон и планшет) - Скрыть подписи в навигации - Скрывает текстовые подписи в навигации и убирает название у выбранного пункта - Панель действия плеера (2 кнопки) - Выберите, что делают две настраиваемые кнопки - Только для фона во весь экран и только в горизонтальном режиме + USB DAC + Lossless container upgrade + Expressive + Pick lyrics lines + Share as text + Live Mesh + Line-by-line animation + Instrumental indicator + Shown during long instrumental gaps in line-by-line lyrics + Breathing dots + Progress circle + Note + wave + Off + Tablet navigation placement + Where the navigation bar lives on tablets in landscape + Standard bottom bar + Tablet interface + Choose the tablet navigation, player panel and labels + Original tablet dock + Right-hand player panel + Tap the mini-player to open the side panel instead of the full-screen player + Left side + Show labels in classic bar + Turn off for icons only in the classic navigation style + Show labels in modern bar + Keep text under the icons in the modern floating dock too + Mini player style + Classic + Modern (Mini) + Mini player background style + Solid + Gradient + Blur + Animated glow + Live mesh + Swipe down to close + Works alongside the horizontal swipe action + Hide labels in the navigation + Hides text labels in the navigation and removes the title next to the selected item + Swipe to switch tracks + Swipe left for the next track, right for the previous one + Track buttons + Show the previous / next track buttons next to play/pause + Mini player width + Wide + The usual full-width pill + Narrow (Mini) + A compact centered pill, mini-player style + Player action bar (2 buttons) + Choose what the two configurable buttons do + Full-bleed background only, landscape mode only + Wavy play/pause button + The play button becomes a slowly rotating wavy cookie while playing + Show codec on player + A small badge with the current codec, bitrate and sample rate + Skip silence + Trim silent parts of tracks during playback + Instantly skip silence + Jump straight over long silences instead of fast-forwarding + Resume on Bluetooth connect + Continue playback when a Bluetooth device reconnects + Pause when volume is muted + Pause playback when the media volume reaches zero, resume when it returns + Keep screen on in player + Prevent the screen from turning off while the player is expanded and playing + Pause listen history + Nothing you play is recorded while this is on + Pause search history + New searches are not saved while this is on + Album release date + Show when albums were released on library cards + Short (9 Sep 2025) + Full (9 September 2025) + Off + Hide video songs + Search songs only instead of videos on YouTube + Hide YouTube Shorts + Filter shorts (SS playlists) out of YouTube results Apple Music - Транспорт в стиле Apple - Кнопки Apple вместо привычных кнопок KittyTune Modern - Скрыть ползунок громкости - Скрыть ползунок громкости под транспортом в плеере Apple Music - Позиция управления в горизонтальном режиме - Справа - По центру - Обложка в плеере - Фон во весь экран - Без обложки + Apple Music inspired + Apple-style transport instead of KittyTune modern buttons + Hide volume slider + Hide the volume slider on the Apple Music player + Landscape controls position + Right + Centre + Portrait artwork + Full-bleed background + No artwork iPad - Макет iPad доступен только на планшете и только в горизонтальном режиме; в портрете используется вертикальный плеер Apple Music. На телефонах дизайн скрыт. - Режим iPad - Широкий планшетный макет Apple Music; выключите, чтобы вернуться к обычному плееру Apple Music - Обложка в ландшафте - Обложка посередине - Обложка во весь экран - Подсказка: кнопка «текст» и тап по названию трека переключают название → строку текста песни → панель лирики (обложка слева, текст справа); долгое нажатие на название открывает страницу трека. - Построчная анимация текста - Текущая строка заливается градиентом сверху вниз - Индикатор инструментала - Что показывать во время проигрывания без вокала - Пульсирующие точки - Круговой прогресс - Нота и волна - Выключено - Экспрессивный - Не гасить экран в плеере - Экран не блокируется, пока плеер раскрыт и играет - Не записывать историю прослушиваний - Пауза учёта статистики прослушиваний - Не записывать историю поиска - Пауза сохранения поисковых запросов - Возобновлять при подключении Bluetooth - Продолжать воспроизведение при переподключении наушников - Пауза при выключении звука - Останавливать трек при беззвучном режиме - Поделиться текстом - Отправить выбранные строки ссылкой в сообщении - Микс - Включить режим микса - Выключить режим микса - Микс плейлиста - Умная сортировка микса - Очередь упорядочена для гармоничного микширования - %1$d BPM • %2$s - %1$d BPM - Микширование… - Микс готов - Длина перехода - Авто - %1$d бит. - Зона перехода - Без звука - Открыть управление миксом - Волновая форма недоступна - Загрузка %1$d %% - Волна на паузе - Продолжать колебаться (как раньше) - Сворачивать в пунктирную линию - Сворачивать в сплошную линию - Положение текста - Действует в альбомной ориентации в плеерах Pixel, KittyTune Modern и Classic - Слева — вместо обложки - Справа — вместо элементов управления - Выбрать строки текста - Поделиться текстом - Live Mesh - Дышащие точки - Круг с прогрессом - Нота с волной - Выкл. - USB-ЦАП не подключён - Bit-Perfect активен - ЦАП не сообщает о поддержке Bit-Perfect -Bit-perfect не подтверждён: формат аудиотрека не совпал с микшером ЦАП -Автомикс приостановлен, пока активен bit-perfect: треки переключаются без кроссфейда - Требуется Android 14 или новее - USB-ЦАП и звук Bit-Perfect - Резкий обрыв - Затухание, резкое начало - Фильтр высоких частот на выходе - Фильтр низких частот на входе - Отменить изменения? - Если вернуться сейчас, изменения будут потеряны. - Продолжить редактирование - Отменить - Выберите, как долго должен длиться переход между треками. - Кривые громкости задают, насколько плавно или быстро звук нарастает и затихает между треками. - Параметры эквалайзера позволяют усилить или ослабить отдельные частоты, например бас. - Применяйте эффекты к трекам, чтобы добавить выразительности или изменить звучание перехода. - Кроссфейд - Матрица аудиомаршрутизации - ЦАП владеет выходом — DSP полностью отключён - + The iPad layout is available on tablets in landscape only; in portrait the vertical Apple Music player is used. Hidden on phones. + iPad layout + The full-width Apple Music tablet layout; toggle off to return to the regular Apple Music player + Landscape artwork + Centered cover + Full-screen cover + Tip: the lyrics button and tapping the track title cycle title → lyrics line → lyrics pane (cover left, text right); long-press the title to open the track page. + Mini-style lyrics + Lyrics pane with fullscreen mode in portrait and landscape, all player designs + USB bit-perfect playback + Android 14+: the mixer passes PCM to the DAC untouched, at each track\'s own rate + Show bit-perfect badge + Display the active USB/DAP status on the player + DAP original-rate mode + Apply the same bit-perfect selection to the internal DAC of a digital audio player + No USB DAC connected + Bit-perfect active + DAC does not report bit-perfect support + Bit-perfect not confirmed: the audio track format differs from the DAC mixer + Automix is paused while bit-perfect is active: tracks switch without crossfade + Requires Android 14 or later + USB DAC & bit-perfect audio + The current line fills with a top-down gradient + Breathing dots + Circular progress + Note and wave + Off + Share as text + Send the selected lines as a link in a message + Discard changes? + If you go back now, you\'ll lose your changes. + Keep editing + Discard + Choose how long your tracks should transition for. + Use volume curves to change how smooth or quickly audio fades in and out between your tracks. + Play with EQ (Equalizer) options to boost or cut certain frequencies like the bass. + Apply effects to your tracks to create impact or to change how the transition sounds. + Crossfade + Audio routing matrix + DAC owns the output — DSP fully isolated - Сохранять очередь при выборе - Перемещает выбранный трек на следующее место без пропуска промежуточных треков - Интерфейс планшета - Настройте навигацию, панель плеера и подписи на планшете - Исходная нижняя панель планшета - Панель плеера справа - Нажатие на мини-плеер открывает боковую панель вместо полноэкранного плеера + Preserve upcoming queue on jump + Moves clicked track next instead of skipping intermediate tracks From ea9bf1eba0e1128e970c1758160be2c9ff82e7e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Nov 2026 23:21:40 +0100 Subject: [PATCH 05/14] i18n: update strings.xml (Turkish) --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 7193 ++++++++++++------------ 1 file changed, 3599 insertions(+), 3594 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 34aa8f960..e33148bdb 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1,109 +1,109 @@ - - + + KittyTune - Yeniden deneniyor… - Başarılı - Bir sorun oluştu - Güvenlik kontrolü gerekli - Güvenlik Kontrolü - Sonuç bulunamadı - Bilinmiyor - Tamam - İptal - Onayla - Kaydet - Değişiklikleri kaydet - Sil - Oluştur - Kapat - Lütfen aktarımın tamamlanmasını bekleyin - Bu özelliği kullanmak için bir SoundCloud hesabına giriş yapmalısınız - Çıkış yap - Geri - Sıfırla - Tümünü gör - Seçenekler - Çal - Duraklat - Karıştır - İndir - İndirildi - Bağlantıyı kopyala - Görsel kaydedildi - Görsel kaydedilirken hata oluştu - %1$s diline çevir - Çevriliyor… - Orijinalini gör - Paylaş - Takip et - Tümü - Ana Sayfa - Kitaplık - Hoş Geldiniz - Giriş Yap - Ara - Yükle - KittyTune\'a\nHoş Geldiniz - SoundCloud Girişi - SoundCloud ile Bağlan - Kimlik doğrulanıyor… - Tarayıcı bekleniyor… - Tarayıcı açılmadıysa aşağıdaki butona dokunun. - Tarayıcıyı tekrar aç - Parça, sanatçı ara… - Doğrulanmış - Doğrulanmış parça - %1$d doğrulandı - Doğrulanmış eşleşme bulunamadı. Tüm sonuçları görmek için Doğrulanmış filtresini kapatın. - Diğer platformlarla karşılaştırılamadı. Tüm sonuçlar gösteriliyor. - Bazı sonuçlar için doğrulama netleştirilemedi. - Günün Keşfi - Zevkine göre yeni parçalar - %1$s sevenler için - Son Çalınanlar - Trendler - Zirvedekiler - Takip ettiğin sanatçılardan en yeniler - Radyo - Senin için albümler - Takip ettiğin kişilerin yeniden paylaşımları - %1$s Benzerleri - Bu parçayı dinlediğin için - Yeni Yetenekler - Beğenebileceğin sanatçılar - Koleksiyonunu yeniden keşfet - Beğenilerindeki unutulmaz parçalar - Senin Modun - Son dinlemelerine göre - İstasyon: %1$s - İstasyon: %1$s - İstasyonlarla Keşfet - Sanatçı istasyonu - %1$s tarafından beğenilenler - Beğenenler - Dinlediğin sanatçıların seçtikleri - Senin İçin Önerilenler - Dinleme geçmişine göre yeni parçalar - Sevdiğin tarzda daha fazlası - %1$s İçin Karışık - Senin için karışık - Türe Göre Trendler - Türe Göre Trendler: %1$s - Takip Edilmesi Gereken Sanatçılar - Senin İçin Hazırlandı - SoundCloud Tarafından Derlendi - Tüh, bağlantı yok - KittyTune\'un yeni parçaları yüklemek için internete ihtiyacı var. Bu sırada indirilen parçalarını dinleyebilirsin. - Yeniden dene - İndirilenlere git - Çevrimdışı mod aktif - İndirilenlerine gitmek ister misin? Buraya dokun - Keşfet - Yeni Çıkanlar - Listeler - Modlar\nve Türler - Popüler Parçalar - Tüm Çalma Listeleri + Retrying… + Success + Something went wrong + Security check required + Security Check + No results found + Unknown + OK + Cancel + Confirm + Save + Save changes + Delete + Create + Close + Please wait for the transfer to complete + To use this feature, you must log in to a SoundCloud account + Log out + Back + Reset + See all + Options + Play + Pause + Shuffle + Download + Downloaded + Copy link + Image saved + Error saving image + Translate to %1$s + Translating… + See original + Share + Follow + All + Home + Library + Welcome + Login + Search + Upload + Welcome to\nKittyTune + SoundCloud Login + Connect with SoundCloud + Authentication in progress… + Waiting for browser… + If the browser didn\'t open, click below. + Reopen browser + Search tracks, artists… + Verified + Verified track + %1$d verified + No verified matches. Turn off Verified to see all results. + Couldn\'t compare with other platforms. Showing all results. + Verification was inconclusive for some results. + Discovery of the Day + Fresh tracks based on your taste + For fans of %1$s + Recently Played + Trending + Top Charts + Latest from artists you follow + Radio + Albums for you + Reposts by people you follow + Similar to %1$s + Because you listened to this track + New Talent + Artists you might like + Rediscover your collection + Forgotten gems from your likes + Your Vibe + Based on your recent listening + Station: %1$s + Station: %1$s + Discover with Stations + Artist station + Liked by %1$s + Liked By + Curated by artists you hear + Recommended for You + Fresh tracks based on your history + More of what you like + Mixed for %1$s + Mixed for you + Trending by Genre + Trending by Genre: %1$s + Artists to watch out for + Made for you + Curated by SoundCloud + Oops, no connection + KittyTune needs internet to load new tracks. In the meantime, you can listen to your downloads. + Retry + Go to downloads + Offline mode active + Want to go to your downloads? Tap here + Explorer + New + Charts + Moods\n& Genres + Popular Tracks + All Playlists SoundCloud YouTube Music Spotify @@ -111,44 +111,44 @@ Deezer Tidal Qobuz - Türler - İyi Hisset - Sakin - Odaklanma - Enerji - Antrenman - Oyun - Kış - Yolculuk - Romantik - Parti - Uyku - Hüzünlü + Genres + Feel Good + Calm + Focus + Energy + Workout + Gaming + Winter + Driving + Romance + Party + Sleep + Sad Afro - Alternatif ve Bağımsız - Arapça - Film Müzikleri + Alternative & Indie + Arabic + Soundtracks Blues - Bollywood ve Hint - Klasik - Country ve Americana - Dans ve Elektronik - Dönemler - Aile - Folk ve Akustik - Hip-hop ve Rap - House ve Techno - Caz + Bollywood & India + Classical + Country & Americana + Dance & Electro + Decades + Family + Folk & Acoustic + Hip-hop & rap + House & Techno + Jazz K-Pop Latin Metal Pop - Fransız Pop + French Pop J-Pop - Fransız Urban Pop - R&B ve Soul - Fransız Rap - Reggae ve Karayip + French Urban Pop + R&B and soul + French Rap + Reggae & Caribbean Rock Hyperpop Scenecore @@ -170,16 +170,16 @@ Grunge Lo-Fi Shoegaze - Brezilya - Kelt - Flamenko - Afro-Küba + Brazil + Celtic + Flamenco + Afro-Cuban Gospel Funk - Disko + Disco Glitchcore Lolicore - Anime Açılış Müzikleri + Anime Openings Weeb / Otaku Phonk Drift Vocaloid @@ -187,699 +187,699 @@ Eurobeat Cloud Rap Dreamcore - Kitaplıkta filtrele - Çalma listesinde filtrele - Çevrimdışı Mod • Yalnızca yerel erişim - Misafir Modu • Eşitlemek için giriş yap - Son eklenenler - Özel sıralama - Yeniden sırala - Çalma Listeleri - Sanatçılar - Albümler - İstasyonlar - Beğenilen Parçalar - Yerel • Bu cihazda - Eşitleniyor… - İndirilenler - Çevrimdışı • Otomatik - Yerel Dosyalar - Bu cihazdaki ses dosyaları - Yeni Çalma Listesi - Çalma listesi adı - %1$d parça - %1$s tarafından - İndiriliyor… %1$d%% - Yeni çalma listesi - Şuraya ekle… - %1$d parçayı şuraya ekle… - Parçaları seç - Tümünü seç - Tüm seçimi kaldır - %1$d / %2$d seçildi - %1$d parçayı ekle - Şuraya ekleniyor: %1$s - %1$d parça %2$s listesine eklendi - Parça kaldırma yöntemi - Parçaların çalma listelerinden nasıl kaldırılacağını seçin - Parça kaldırma - Kaydırma ve menü - Parçayı sola veya sağa kaydırın ya da üç nokta menüsünü kullanın - Yalnızca üç nokta menüsü - Kaydırırken yanlışlıkla silmeyi önlemek için kaydırarak silmeyi kapatın - Devre dışı - Parçaların çalma listelerinden kaldırılmasını tamamen engelle - Çalma listesi silinsin mi? - Bu işlem geri alınamaz - Kitaplıktan kaldırılsın mı? - Çalma listesini sil - Yeni klasör - Klasör adı - Boş klasör - %1$d çalma listesi - %1$d çalma listesi - %1$d klasör - %1$d klasör - Çalma listesini sabitle - Çalma listesi sabitlemesini kaldır - Klasörü sabitle - Klasör sabitlemesini kaldır - Klasöre taşı - Kitaplığa taşı - Tüm parçaları beğen - %1$d parça beğenildi - Beğenilecek yeni parça yok - Klasörü yeniden adlandır - Klasörü sil - Klasör silinsin mi? - İçindeki tüm çalma listeleri ve klasörler kitaplığınıza taşınacak. - Klasörü yeniden adlandır - Klasör adı - Bir klasör seçin - Sırayla çal - Karışık çal - Tümünü çal (alt klasörlerle) - Tümünü karışık çal (alt klasörlerle) - ŞU AN ÇALIYOR - Sıra - Karıştır - Tekrarla - dinlenme - Beğen - KittyTune ile - Ses Ayarları - Efektler - Ses Efektleri - Ayarlarını özelleştirmek için bir kutucuğa uzun basın - %1$d açık - Normal hıza dön - Perde - Hız - Hassas Hız - 0.1x yerine 0.05x adımlar - Hız - Etiket (örn. Nightcore) - Bas Güçlendirme - 8D Ses - Boğuk Ses + Filter library + Filter playlist + Offline Mode • Local access only + Guest Mode • Log in to sync + Recently added + Custom order + Reorder + Playlists + Artists + Albums + Stations + Liked Tracks + Local • On this device + Syncing… + Downloads + Offline • Auto + Local Files + Audio on this device + New Playlist + Playlist name + %1$d tracks + By %1$s + Downloading… %1$d%% + New playlist + Add to… + Add %1$d tracks to… + Select tracks + Select all + Deselect all + %1$d of %2$d selected + Add %1$d tracks + Adding to: %1$s + Added %1$d tracks to %2$s + Track removal method + Choose how tracks are removed from playlists + Track removal + Swipe and menu + Swipe left or right on a track, or use its three-dot menu + Three-dot menu only + Turn off swipe-to-delete to avoid accidental removals while scrolling + Disabled + Prevent tracks from being removed from playlists + Delete playlist? + This action cannot be undone + Remove from library? + Delete playlist + New folder + Folder name + Empty folder + %1$d playlist + %1$d playlists + %1$d folder + %1$d folders + Pin playlist + Unpin playlist + Pin folder + Unpin folder + Move to folder + Move to library + Like all songs + Liked %1$d songs + No new songs to like + Rename folder + Delete folder + Delete folder? + All playlists and folders inside will be moved to your library. + Rename folder + Folder name + Choose a folder + Play in order + Shuffle play + Play all (with subfolders) + Shuffle all (with subfolders) + NOW PLAYING + Queue + Shuffle + Repeat + plays + Like + Via KittyTune + Audio Settings + Effects + Audio FX + Long press a tile to customize its settings + %1$d on + Back to normal speed + Pitch + Speed + Precise Speed + 0.05x steps instead of 0.1x + Speed + Label (e.g. Nightcore) + Bass Boost + 8D Audio + Muffled Reverb - Nostaljik MP3 - 2000\'ler Lo-Fi MP3 çalar ve düşük bitrate sıkıştırması - Sıkıştırma: %1$d%% (%2$s) - Vokal Zayıflatma - Enstrümanları öne çıkarmak için merkezdeki ana vokalleri zayıflatır - Zayıflatma düzeyi: %1$d%% - Vokal Güçlendirme - Arka plan enstrümanlarını zayıflatarak vokalleri kristal netliğiyle ön plana çıkarır - Netlik düzeyi: %1$d%% + Vintage MP3 + Lo-Fi 2000s MP3 player and low-bitrate compression + Compression: %1$d%% (%2$s) + Vocal Attenuation + Attenuates center lead vocals to bring out the instrumental + Attenuation level: %1$d%% + Vocal Boost + Brings vocals to the foreground with crystal clarity while attenuating background instrumentation + Clarity level: %1$d%% Jet Flanger - Müzik boyunca sürekli yükselip alçalan jet süpürme efekti - Jet yoğunluğu: %1$d%% - Süpürme hızı: %1$d%% - Yavaş - Klasik - Türbin - Yan Dairede Parti - Boğuk duvar akustiği, oda yankısı ve titreşen sub-bas ile banyodan veya koridordan dinleme hissi verir - Duvar yalıtımı: %1$d%% - Oda reverb\'ü: %1$d%% - Bas titreşimi: %1$d%% - Banyo - Koridor - Yan Daire - Süper Genişlik - Haas psikoakustik çapraz besleme kullanarak stereo ses sahnesini kulaklığınızın ötesine taşır - Stereo genişliği: %1$d%% - Mekânsal derinlik: %1$d%% - Stüdyo - Sinematik - Holografik - Plak Lo-Fi - İğne çıtırtıları, kaset dalgalanmaları ve analog sıcaklıkla sıcak plak deneyimi - Çıtırtı ve toz: %1$d%% - Kaset dalgalanması: %1$d%% + Soaring jet sweep effect that ascends and descends continuously through the music + Jet intensity: %1$d%% + Sweep speed: %1$d%% + Slow + Classic + Turbine + Party Next Door + Simulates listening from the bathroom or hallway with muffled wall acoustics, room reverb, and vibrating sub-bass + Wall isolation: %1$d%% + Room reverb: %1$d%% + Bass rumble: %1$d%% + Bathroom + Hallway + Next Door + Super Wide + Expands the stereo soundstage far beyond your headphones using Haas psychoacoustic cross-feed + Stereo width: %1$d%% + Spatial depth: %1$d%% + Studio + Cinematic + Holographic + Vinyl Lo-Fi + Warm turntable vinyl with needle crackles, tape flutter, and analog warmth + Crackles & dust: %1$d%% + Tape flutter: %1$d%% Chillhop - 70\'ler Plağı - 80\'ler Kaseti + 70s Vinyl + 80s Tape Phaser - Büyüleyici saykodelik çok aşamalı tüm geçiren faz modülasyonu - Süpürme hızı: %1$d%% - Rezonans: %1$d%% - Kozmik - Akışkan - Daft Süpürme - Megafon - Yüksek distorsiyonlu sokak megafonu veya nostaljik 1940\'lar AM radyosu - Korna rezonansı: %1$d%% + Sweeping psychedelic multi-stage all-pass phase modulation + Sweep speed: %1$d%% + Resonance: %1$d%% + Cosmic + Liquid + Daft Sweep + Megaphone + Overdriven street megaphone horn or vintage 1940s AM radio + Horn resonance: %1$d%% Overdrive: %1$d%% - Megafon - 1940\'lar Radyosu - Telsiz - Robotik Vocoder - Fütüristik robotik synth dokuları için metalik ring-modülasyonu - Robot perdesi: %1$d%% - Robot karışımı: %1$d%% - Sayborg + Megaphone + 1940s Radio + Walkie-Talkie + Robot Vocoder + Metallic ring-carrier modulation for futuristic robotic synth textures + Robot pitch: %1$d%% + Robot blend: %1$d%% + Cyborg Technologic - Uzaylı + Alien Chorus - Zengin ve akıcı synth ile vokal dokuları için 80\'ler Roland Juno ve Boss CE-2 chorus efekti - Modülasyon hızı: %1$d%% - Stereo derinliği: %1$d%% - Juno 80\'ler + 80s Roland Juno & Boss CE-2 multi-tap chorus for rich, floating synth and vocal textures + Modulation speed: %1$d%% + Stereo depth: %1$d%% + Juno 80s Dream Pop - Hızlı Parıltı - Su Altı - Sıvı sönümlemesi ve derin hidrostatik basınç ile su altı akustiği - Dalma derinliği: %1$d%% - Hidro-rezonans: %1$d%% - Batık - Uçurum 3000m - Dalgıç Baloncukları + Fast Shimmer + Underwater + Submerged underwater acoustics with fluid dampening and deep hydrostatic pressure + Immersion depth: %1$d%% + Hydro-resonance: %1$d%% + Submerged + Abyss 3000m + Scuba Bubbles Trance Gate - EDM geçişleri ve akıcı tremolo için ritmik ses geçitleme ve kekeleme efekti - Geçitleme ritmi: %1$d%% - Dalga biçimi: %1$d%% - Karışım oranı: %1$d%% + Rhythmic audio gating and stutter effect for EDM drops and smooth tremolo + Gating cadence: %1$d%% + Wave shape: %1$d%% + Mix blend: %1$d%% Trance 1/16 - Kekeleme Geçişi - Akıcı Tremolo - Ping-Pong Gecikme - Sıcak kaset sönümlemesiyle sol ve sağ kanallar arasında seken stereo yankı - Gecikme süresi: %1$d%% - Yankı geri bildirimi: %1$d%% - Dub Yankı - Uzay Sekmesi + Stutter Drop + Smooth Tremolo + Ping-Pong Delay + Bouncing stereo echo between left and right channels with warm tape damping + Delay time: %1$d%% + Echo feedback: %1$d%% + Dub Echo + Space Bounce Slapback 3D - 8-Bit Nostalji - Bitcrushing ve örnekleme hızı düşürmeyle özgün retro chiptune oyun çıtırtısı - Bit azaltma: %1$d%% - Örnekleme çıtırtısı: %1$d%% + 8-Bit Retro + Authentic retro chiptune gaming crunch with bitcrushing and sample rate downsampling + Bit reduction: %1$d%% + Sample crunch: %1$d%% Game Boy DMG NES 8-Bit Arcade 1982 Shimmer - Göksel parıltı izleri için bir oktav yukarı perde döngüsüne sahip devasa ambiyans reverb - Katedral boyutu: %1$d%% - Parıltı ışıltısı: %1$d%% - Ruhani Bulut - Melek Korosu - Katedral Salonu - Dönen Hoparlör - Doppler modülasyonu ve 3D stereo dönüşlü nostaljik dönen hoparlör kabini - Dönüş hızı: %1$d%% - Doppler derinliği: %1$d%% - Yavaş Koro - Hızlı Tremolo - Saykodelik 70\'ler - Kaset Sıcaklığı - Sıcak 2. ve 3. derece stüdyo kaset harmonikleri, yumuşak sıkıştırma ve harmonik exciter ferahlığı - Kaset sıcaklığı ve doygunluğu: %1$d%% - Harmonik exciter ferahlığı: %1$d%% - Sıcak Stüdyo + Massive ambient reverb with an octave-up pitch loop for celestial shimmer trails + Cathedral size: %1$d%% + Shimmer sparkle: %1$d%% + Ethereal Cloud + Angel Choir + Cathedral Hall + Rotary + Vintage rotating speaker cabinet with Doppler modulation and 3D stereo whirl + Rotation speed: %1$d%% + Doppler depth: %1$d%% + Slow Chorale + Fast Tremolo + Psychedelic 70s + Tape Warmth + Warm 2nd & 3rd order studio tape harmonics, gentle compression, and harmonic exciter air + Tape warmth & drive: %1$d%% + Harmonic exciter air: %1$d%% + Warm Studio Studer A800 - Tüp Exciter - Sub-Bas 808 - Subwoofer\'lar ve kulaklıklar için parçanın altına ultra derin -1 oktavlık alt harmonik bas hattı sentezler - Sub-bas güçlendirmesi: %1$d%% - Sub frekans aralığı: %1$d%% - Ağır 808 - Derin İnfra-Bas - Göğüs Vuruşu - Boş AVM - Cam yansımalarıyla devasa terk edilmiş bir alışveriş merkezinde yankılanan müziği dinleme hissi verir - Koridor mesafesi: %1$d%% - Cam yankı rezonansı: %1$d%% - 1995 Avlusu - Yemek Katı Kanadı - Liminal Rüya - Gramofon - Antika pirinç boru rezonansı, 78 RPM sallantısı ve toz çıtırtılarıyla nostaljik 1920\'ler taş plak sesi - Taş plak yaşı ve çıtırtısı: %1$d%% - Akustik boru rezonansı: %1$d%% - 1920\'ler Taş Plağı - Balmumu Silindir - Nostaljik Radyo 1940 - Ters Yankı - Her vuruştan önce yumuşakça beliren saykodelik geri yankı dalgaları ve hayalet izleri - Dalgalanma uzunluğu: %1$d%% - Hayalet geri bildirimi: %1$d%% - Saykodelik Dalgalanma - Hayalet Dalgalar - Yumuşak Dalgalanma - Canlı Stadyum - 50.000 kişilik dev canlı arena konseri yansımaları ve akustik kalabalık genişliği - Arena büyüklüğü: %1$d%% - Canlı ambiyans ve yankı kuyruğu: %1$d%% - 50 Binlik Stadyum - Canlı Arena - Açık Hava + Tube Exciter + Sub-Bass 808 + Synthesizes an ultra-deep -1 octave sub-harmonic bassline under the track for subwoofers & headphones + Sub-bass boost: %1$d%% + Sub frequency range: %1$d%% + Heavy 808 + Deep Infra-Bass + Chest Punch + Empty Mall + Simulates listening to music echoing through a massive abandoned shopping mall with glass reflections + Corridor distance: %1$d%% + Glass echo resonance: %1$d%% + 1995 Atrium + Food Court Wing + Liminal Dream + Gramophone + Vintage 1920s shellac record sound with antique brass horn resonance, 78 RPM wobble, and dust crackles + Shellac age & crackles: %1$d%% + Acoustic horn resonance: %1$d%% + 1920s Shellac + Wax Cylinder + Vintage Radio 1940 + Reverse Echo + Psychedelic backwards echo swells and ghost trails that fade in smoothly before every beat + Swell length: %1$d%% + Ghost feedback: %1$d%% + Psychedelic Swell + Ghost Waves + Tame Swell + Live Stadium + Massive 50,000-seat live arena concert reflections and acoustic crowd width + Arena size: %1$d%% + Live ambience & tail: %1$d%% + 50k Stadium + Live Arena + Open Air Walkman - Manyetik kaset doygunluğu, demir oksit EQ keskinliği ve kaset tıslamasıyla 80\'ler taşınabilir kaset çaları - Kaset doygunluğu: %1$d%% - Kaset tıslaması: %1$d%% + 80s portable cassette player with magnetic tape saturation, ferric EQ bite, and tape hiss + Tape drive: %1$d%% + Tape hiss: %1$d%% Walkman 1984 Type II Chrome - Lo-Fi Kaset - Vokal ASMR - 12,5 kHz hava ışıltısı ve binaural yakınlıkla vokalleri doğrudan kulağınızın yanına getirir - Vokal yakınlığı: %1$d%% - Hava ışıltısı: %1$d%% - Kulağın Dibinde - Samimi Stüdyo - Hava Işıltısı - Gece Sürüşü - Araç içi akustiği ve derin subwoofer vuruşuyla gece 02.00 otoyol sürüşü havası - Kabin akustiği: %1$d%% - Subwoofer ve yol: %1$d%% - Sedan 02:00 - Otoyol Gezintisi - Gece Yarısı Coupe - Ambiyans - Müziğinizin yanında çalan dinlendirici arka plan ortam sesleri - Yağmur - Kamp Ateşi - Okyanus - Kafe - Ambiyans ses düzeyi: %1$d%% - Tüm efektleri keşfet - Kutucukları düzenle - Hızlı panele sabitlemek istediğiniz kutucukları seçin - Güç ve EQ - Mekânsal ve 3D - Ambiyans ve Odalar - Nostalji ve Dokular - Şarkı Sözleri - Şarkı sözü bulunamadı - Enstrümantal - Manuel Arama - Şarkı sözleri yanlış mı? - Şarkı sözü ara… - Senkronize - Düz Metin - Metni kopyala - Senkronizasyon - Şu an gösterilen: %1$s - Temizle - Tüm Kaynaklar - Satır satır senkronize - Kelime kelime senkronize - Düz metin - Sonlara doğru senkron kayıyor mu? - Başlangıcı senkronize edip sabitleyin, ardından sona yakın bir noktayı sabitleyip orada senkronize edin. Zaman farkı aradaki kısma eşit olarak dağıtılır. - %2$s konumunda %1$s, %4$s konumunda %3$s, aralıklar eşit. Yukarıdaki butonlar bulunduğunuz yere daha yakın olan noktayı ayarlar. - Başlangıcı buraya sabitle - Bitişi buraya sabitle - Başlangıç %1$s - Bitiş %1$s - Tek zaman farkına geri dön - Bitişi başlangıçtan en az 20 saniye sonraya sabitleyin - Özel şarkı sözü yükle - Sonrakini çal - Herkese açık yap - Gizli yap - Sıraya ekle - Çalma listesine ekle - Sanatçıya git - Radyoya git - Parça bilgisi - Çalma listesi bilgisi - Yorumlar - Karıştır - Tekrarla - Tekrarla (Tümü) - Tekrarla (1) - Kaldır - Parçayı gizle - Parçayı göster - Parça gizlendi - Parça geri yüklendi - Sanatçıyı engelle - Sanatçının engelini kaldır - Sanatçı engellendi - Sanatçının engeli kaldırıldı - Yeniden Paylaş - Yeniden paylaşıldı - beğenenler: - ve - diğer kişi + Lo-Fi Tape + Vocal ASMR + Brings vocals right beside your ears with 12.5 kHz air sheen and binaural intimacy + Vocal intimacy: %1$d%% + Air sheen: %1$d%% + Near Ear + Intimate Studio + Air Sheen + Night Drive + 2 AM highway cruising vibe with car cabin acoustics and deep subwoofer punch + Cabin acoustics: %1$d%% + Subwoofer & road: %1$d%% + Sedan 2AM + Highway Cruise + Midnight Coupe + Ambience + Relaxing background ambient soundscapes playing alongside your music + Rain + Campfire + Ocean + Cafe + Ambience volume: %1$d%% + Explore all effects + Edit tiles + Select tiles to pin to the quick dock + Power & EQ + Spatial & 3D + Ambience & Rooms + Retro & Textures + Lyrics + No lyrics available + Instrumental + Manual Search + Wrong lyrics? + Search lyrics… + Synced + Plain + Copy text + Synchro + Now showing: %1$s + Clear + All Sources + Line-by-line timings + Word-by-word timings + Plain text + Drifting apart by the end? + Sync the start and pin it, then pin a point near the end and sync it there. The offset changes evenly in between. + %1$s at %2$s, %3$s at %4$s, evenly in between. The buttons above change the point nearer to where you are. + Pin start here + Pin end here + Start %1$s + End %1$s + Back to one offset + Pin the end at least 20 seconds after the start + Upload custom lyrics + Play next + Make public + Make private + Add to queue + Add to playlist + Go to artist + Go to Radio + Track info + Playlist info + Comments + Shuffle + Repeat + Repeat (All) + Repeat (1) + Remove + Hide track + Unhide track + Track hidden + Track restored + Block artist + Unblock artist + Artist blocked + Artist unblocked + Repost + Reposted + liked by + and + others Hip-Hop - Elektronik + Electronic Pop R&B Rock - Sakin - Dans - Coşkulu - Neşeli - Görkemli - Dosya gizlensin mi? - Bu dosya uygulamada gizlenecek ancak cihazınızdan silinmeyecektir - İndirilen dosya silinsin mi? - Ses dosyası depolama alanından kaldırılacak - İndirilen dosya silinsin mi? - Ses dosyaları silinecektir ancak çalma listesi kitaplığınızda kalmaya devam eder - Yeniden Paylaş - Bir açıklama ekleyin (isteğe bağlı) - Yeniden Paylaş - Parça yeniden paylaşıldı! - Yeniden Paylaşım Silinsin mi? - Bu parça profil akışınızdan kaldırılacak - Sıralama: %1$s - En Yeni - Zaman damgasına göre - En eski - Çalma Listesi • %1$s - İstasyon • %1$s - Albüm • %1$s - Bilgi - Beğeniler - Yeniden Paylaşımlar - Yer aldığı listeler - Benzer Parçalar - Henüz kimse yok - Herkese açık çalma listesi bulunamadı - Benzer parça bulunamadı - Henüz etkileşim yok - Benzer parçaları ve hayranları gör - Yorumları gör (%1$s) - Çalma Sayısı - Beğeni - Yeniden Paylaşım - Yayınlanma Tarihi - Tür - Etiketler - Açıklama - Daha fazla göster - Daha az göster - Başlıksız Parça - Bilinmeyen Sanatçı - Paylaşım kartı - QR kodlu kapak - Kod ve kapak görselinin nasıl birleştirileceği - Otomatik - Taranabilirliği koruyarak her kapağa göre otomatik seçilir - Dayanıklı - En yüksek kontrast; kapak görseli yalnızca kodun içinde yer alır - Tam kapak - Tüm kapak görseli görünür, taranması daha zor olabilir - Şarkı - Şarkı Sözleri - QR kodlu kapak - Kartı paylaş - Kart olarak paylaş - Bağlantıyı paylaş - Şununla paylaş - Başlık - Sanatçı - Kaynak Dosya - Ses - MP3/Ses - Yerel dosya: - Biçim - Boyut - Süre - Sanatçı - Kaynak - Dosya Yolu - Bilinmiyor + Chill + Dance + Euphoric + Happy + Majestic + Hide file? + This file will be hidden from the app but not deleted from your device + Delete download? + The audio file will be removed from storage + Delete download? + Audio files will be deleted, but the playlist will remain in your library + Repost + Add a caption (optional) + Repost + Track reposted! + Delete Repost? + This track will be removed from your profile stream + Sorted by: %1$s + Newest + By Timestamp + Oldest + Playlist • %1$s + Station • %1$s + Album • %1$s + Info + Likes + Reposts + Appears in + Similar Tracks + No one yet + No public playlists found + No similar tracks found + No interactions yet + See similar tracks & fans + See comments (%1$s) + Plays + Likes + Reposts + Released + Genre + Tags + Description + Show more + Show less + Untitled Track + Unknown Artist + Share card + Cover as QR code + How the code and the artwork are combined + Automatic + Chosen per cover, favouring the one that still scans + Robust + Highest contrast, artwork only inside the code + Full cover + Whole artwork visible, harder to scan + Song + Lyrics + Cover as QR code + Share card + Share as card + Share link + Share via + Title + Artist + Source File + Audio + MP3/Audio + Local file: + Format + Size + Duration + Artist + Source + Path + Unknown %.2f MB - Yerel dosya: %1$s - Kullanıcı - Bilinmeyen Kullanıcı - Misafir - Ben - Takipçiler - Takip Edilenler - Parçalar - Düzenle - Profili Düzenle - Biyografi - Şehir / Ülke - Başlık Görseli - Profil Resmi - En iyi sonuç için en az 1000x1000 piksel boyutunda görsel yükle. 2 MB dosya boyutu sınırı - Başlık görselini konumlandır - En iyi sonuç için en az 2480×520 piksel boyutunda PNG veya JPG görsel yükle. 2 MB dosya boyutu sınırı - Son parçalar - Şunları da beğenebilirsin - Popüler - Parçalar - Albümler - Beğeniler - Yeniden Paylaşımlar - Yorumlar - %1$s parçasında - Hakkında - %1$s tarafından oluşturulan çalma listeleri - %1$s kullanıcısının beğenileri - Profil başarıyla güncellendi! - Profil güncellenirken hata oluştu: %1$s - Profil Resmi Silinsin mi? - Profil resmini kaldırmak istediğinden emin misin? - Başlık Görseli Silinsin mi? - Profil başlık görselini kaldırmak istediğinden emin misin? - Profil resmi kaldırıldı! - Başlık görseli kaldırıldı! - Giriş Yap - Başarımlar - Ayarlar - Dinleme İstatistikleri - Özel Çalma Listesi - Çıkış Yap - Bildirimler - Mesajlar - Yalnızca yerel veriler - Yeni - Yorum ekle… - Henüz yorum yok - Anonim - Paylaş - Varsayılan Profil Resmi - Yanıtla - %1$s bu yorumu beğendi - Sanatçı - Etkileşimde bulunmak için giriş yap - Yorum yapmak için giriş yap - Yorum Silinsin mi? - Bu yorumu silmek istediğinden emin misin? - Sohbetler - Bir mesaj yaz… - Gönder - Etkinlik - %1$s seni takip etti - %1$s, %2$s parçasını beğendi - %1$s, %2$s çalma listesini beğendi - %1$s, %2$s parçasını yeniden paylaştı - %1$s, %2$s çalma listesini yeniden paylaştı - %1$s, %2$s parçasına yorum yaptı - %1$s bir yorumda senden bahsetti - Yeni etkinlik - Az önce - %1$ddk - %1$dsa - %1$dg - %1$dh - %1$day + Local file: %1$s + User + Unknown User + Guest + Me + Followers + Following + Tracks + Edit + Edit Profile + Bio + City / Country + Banner + Avatar + For best results, upload images of at least 1000x1000 pixels. 2MB file-size limit + Position your header + For best results, upload PNG or JPG images of at least 2480×520 pixels. 2MB file-size limit + Latest tracks + You might also like + Popular + Tracks + Albums + Likes + Reposts + Comments + on %1$s + About + Playlists by %1$s + Likes by %1$s + Profile updated successfully! + Error updating profile: %1$s + Delete Avatar? + Are you sure you want to remove your profile picture? + Delete Header? + Are you sure you want to remove your profile header image? + Avatar removed! + Banner removed! + Log In + Achievements + Settings + Listening Stats + Custom Playlist + Log Out + Notifications + Messages + Local data only + New + Add a comment… + No comments yet + Anonymous + Post + Default Avatar + Reply + %1$s liked this comment + Artist + Log in to interact + Log in to comment + Delete Comment? + Are you sure you want to delete this comment? + Conversations + Write a message… + Send + Activity + %1$s followed you + %1$s liked %2$s + %1$s liked playlist %2$s + %1$s reposted %2$s + %1$s reposted playlist %2$s + %1$s commented on %2$s + %1$s mentioned you in a comment + New activity + Just now + %1$dm + %1$dh + %1$dd + %1$dw + %1$dmo %1$dy - 1 yıl önce - Temalar, oynatıcı ve şarkı sözleri - Arayüz - Ağ - Çeşitli - Temalar - Renkler, duvar kâğıdı ve yazı tipi - Oynatıcı - Düzen ve kontroller - Şarkı sözlerinin görünümü ve davranışı - Ayarlar - Genel - Dil, başlangıç ekranı ve güncellemeler - Görünüm - Çalma - Ses - Kitaplık - Gizlilik ve Takip - Dinleme istatistiklerini ve geçmişini yönet - Dinleme Geçmişini Etkinleştir - En çok dinlediğin parçaları ve sanatçıları takip et. - Görünüm - Renkler ve Tema - Paleti, renkleri ve özellikleri özelleştir - Tema - Renk Stili - Renk Özelliği - Özel Renk Tohumu - Renk Motoru + 1 year ago + Themes, the player and lyrics + Interface + Network + Miscellaneous + Themes + Colours, wallpaper and the font + Player + Layout and controls + How lyrics look and behave + Settings + General + Language, start screen and updates + Appearance + Playback + Audio + Library + Privacy & Tracking + Manage listening stats and history + Enable Listening History + Keep track of your most played tracks and artists. + Appearance + Colors & Theme + Customize palette, colors and specs + Theme + Color Style + Color Spec + Custom Seed + Color Engine Hex - Ton - Doygunluk - Parlaklık - Özel Hazır Ayarlar - Uyumlu, kullanıma hazır renk tohumları - Mat - Dengeli - Canlı - Koyu - Varsayılan - Parlak + Hue + Saturation + Brightness + Curated Presets + Harmonious ready-to-use color seeds + Muted + Balanced + Vivid + Dark + Default + Bright SPEC 2025 (M3) - SPEC 2021 (Eski) - Hex kodu kopyalandı - Sistem Dinamik - Elektrik mavisi - Camgöbeği - Altın - Kitty turuncusu - Mürdüm - Arduvaz grisi - Başlangıç Ekranı - Dinamik Tema (Material You) - Duvar kâğıdınla eşleştir - Parçaya göre dinamik tema - Şu an çalan parçanın kapak resmiyle eşleştir - Saf Siyah (AMOLED) - OLED ekranlarda pil tasarrufu sağlar - Oynatıcı Stili - Dil - Uygulama simgesi - Ana ekranındaki uygulama simgesini değiştir + SPEC 2021 (Legacy) + Hex code copied + System Dynamic + Electric blue + Cyan + Gold + Kitty orange + Plum + Slate + Start Screen + Dynamic Theme (Material You) + Match your wallpaper + Track dynamic theme + Match currently playing track artwork + Pure Black (AMOLED) + Saves battery on OLED screens + Player Style + Language + App icon + Change the app icon on your home screen KittyTune - Siyah - Mavi - Krom - Canlı Pembe - Lavanta - Leopar - Limon Yeşili + Black + Blue + Chrome + Hot Pink + Lavender + Leopard + Lime OG - Pembe Altın - Gümüş - Açık Mor - Gün Batımı - Batik - Cezayir - Arjantin - Avustralya - Avusturya - Belçika - Bosna-Hersek - Brezilya - Kanada - Yeşil Burun Adaları - Kolombiya - Hırvatistan - Curaçao - Çekya - Demokratik Kongo Cumhuriyeti - Ekvador - Mısır - İngiltere - Fransa - Almanya - Gana + Rose Gold + Silver + Soft Purple + Sunset + Tie-Dye + Algeria + Argentina + Australia + Austria + Belgium + Bosnia and Herzegovina + Brazil + Canada + Cape Verde + Colombia + Croatia + Curacao + Czechia + DR Congo + Ecuador + Egypt + England + France + Germany + Ghana Haiti - İran - Irak - Fildişi Sahili - Japonya - Ürdün - Meksika - Fas - Hollanda - Yeni Zelanda - Norveç + Iran + Iraq + Ivory Coast + Japan + Jordan + Mexico + Morocco + Netherlands + New Zealand + Norway Panama Paraguay - Portekiz - Katar - Suudi Arabistan - İskoçya + Portugal + Qatar + Saudi Arabia + Scotland Senegal - Güney Afrika - Güney Kore - İspanya - İsveç - İsviçre - Tunus - Türkiye - Amerika Birleşik Devletleri + South Africa + South Korea + Spain + Sweden + Switzerland + Tunisia + Turkey + United States Uruguay - Özbekistan - Resmî - Topluluk - %1$s tarafından - Turuncu Kulaklık - Müzikal Rüya - Pastel Kedi - Kırmızı Şapka - Mor Şapka - KT Logosu - Huzurlu Melodi - Havalı Kedi - Sistem - Açık - Koyu - Düz Renk - Gradyan - Bulanık + Uzbekistan + Official + Community + by %1$s + Orange Headphones + Musical Dream + Pastel Cat + Red Cap + Purple Cap + KT Logo + Cozy Tune + Cool Cat + System + Light + Dark + Solid Color + Gradient + Blur Apple Music - Arayüz Tasarım Stili - Düğmelerin, anahtarların ve gezinmenin tasarım dilini seç + Interface Design Style + Choose the design language of buttons, toggles and navigation Material 3 - Dinamik ve etkileyici temalandırmaya sahip Google Material You + Google Material You with dynamic expressive theming Liquid Glass - Akışkan kırılma, optik lens ve gerçek zamanlı arka plan bulanıklığı + Fluid refraction, optical lens and real-time backdrop blur Miuix - HyperOS esintili tasarım sistemi (yakında) - Liquid Glass Ayarları - Optik fiziği, kırılmayı ve şekilleri ince ayarla - Duvar Kâğıdını Değiştir - Varsayılan Duvar Kâğıdı - Deneysel Parametreler - Optik fiziği, kırılmayı ve şekilleri ince ayarla - Köşe Yuvarlama Yarıçapı - Bulanıklık Yarıçapı - Kırılma Yüksekliği - Kırılma Miktarı - Kromatik Sapma - Gezinme Balonu Genişliği - 3B Derinlik Efekti - Yüzey Opaklığı - Varsayılanlara Sıfırla - Canlı Etkileşimli Önizleme - Liquid Düğmesi - Müzik - Keşfet - Kitaplık - Arayüz Bileşenleri - Hangi arayüz öğelerinin Liquid Glass stilini kullanacağını seç - Düğmeler - Dolgulu, tonal, kenarlıklı ve yükseltilmiş düğmeler - Simge Düğmeleri - Araç çubuğu eylemleri ve dairesel simge düğmeleri - Gezinme Çubuğu ve Yuva - Alt gezinme çubuğu, mini oynatıcı ve tablet yuvası - Kaydırıcılar ve İlerleme Çubukları - İlerleme kaydırıcıları, ses düzeyi ve oynatıcı sarma çubuğu - Anahtarlar ve Seçiciler - Seçim anahtarları, onay kutuları ve radyo düğmeleri - Çipler ve Filtreler - Filtre çipleri, etiketler ve tür rozetleri - Metin Alanları - Arama çubukları ve metin giriş alanları - İletişim Kutuları ve Uyarılar - Açılır pencereler, modlar ve uyarılar - Vurgu ve Parlama - 3B ve Hareket Efektleri - Dokunma Yaylanması ve Esneme - Dokunulduğunda akışkan deformasyon ve elastik geri sekme - Alt Gölgeler - Cam yüzeylerin altındaki yükseklik gölgesi - İç Eğim Gölgesi - İç kenarlar boyunca yumuşak derinlik gölgesi - Renk Canlılığı - Camın altındaki arka plan doygunluğunu ve parlaklığını artır + HyperOS-inspired design system (coming soon) + Liquid Glass Settings + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Change Wallpaper + Default Wallpaper + Experimental Parameters + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Corner Radius + Blur Radius + Refraction Height + Refraction Amount + Chromatic Aberration + Navigation Bubble Width + 3D Depth Effect + Surface Opacity + Reset to Defaults + Live Interactive Preview + Liquid Button + Music + Discover + Library + UI Components + Choose which interface elements adopt the Liquid Glass styling + Buttons + Filled, tonal, outlined and elevated buttons + Icon Buttons + Toolbar actions and circular icon buttons + Navigation Bar & Dock + Bottom navigation bar, mini player and tablet dock + Sliders & Seekbars + Progress sliders, volume and player seekbar + Switches & Toggles + Selection switches, checkboxes and radio buttons + Chips & Filters + Filter chips, tags and genre badges + Text Fields + Search bars and text input fields + Dialogs & Alerts + Popups, modal dialogs and alerts + Highlight & Shine + 3D & Motion Effects + Touch Spring & Squish + Fluid deformation and elastic rebound on touch + Drop Shadows + Elevation shadow beneath glass surfaces + Inner Bevel Shadow + Soft depth shadow along interior edges + Color Vibrancy + Enhance backdrop saturation and brightness under glass Français English Deutsch @@ -889,232 +889,232 @@ Türkçe Português (Brasil) Google Sans Flex - Özel değişken yazı tipini kullan - Yazı Tipi Varyasyonları - Kalınlık, genişlik, yuvarlaklık ayarla… - Yazı Tipi Ayarları - Kalınlık (wght): %1$d - Genişlik (wdth): %1$d - Eğiklik (slnt): %1$d - Yuvarlaklık (ROND): %1$d - Varsayılan - Yuvarlatılmış - Kalın - Zarif - Ses ve Çalma - Ekolayzer, çalma, geçişler ve titreşimler - Otomatik Çalma - Sıra bittiğinde benzer parçaları çal - Uygulama kapatıldığında müziği durdur - Sırayı Kaydet - Yeniden başlatmanın ardından çalmayı sürdür - Akış Kalitesi - Yüksek (Varsayılan) - Tasarruf - En iyi kalite (128 kbps+) - Her kaynakta en düşük bitrate - Kısıtlı Parçaların Kilidini Aç - Go+ parçaları için NewPipe Extractor aracılığıyla - Videoları ve Shorts\'ları Gizle - YouTube Music\'te arama yaparken yalnızca resmî müzik parçalarını göster - Yerel DRM İndir - Uygulama içi çalma amacıyla DRM içeriğini yerel olarak önbelleğe almak için etkin bırakın. YouTube alternatifiyle şifrelenmemiş MP3 indirmeye zorlamak için devre dışı bırakın. - DRM korumalı parçalar, kopyalanmasını önlemek ve telif haklarını korumak amacıyla hak sahipleri tarafından şifrelenir.\n\n• Etkin (Önerilen): Parça, orijinal yüksek kalitesinde KittyTune\'un güvenli dâhili önbelleğine indirilir. Yalnızca uygulama içinde çalınabilir ve ayarladığın indirme klasöründe görünmez.\n\n• Devre Dışı: KittyTune şifrelenmiş sürümü yok sayar ve şarkıyı YouTube üzerinden bulup indirmeyi dener. Dosya standart bir MP3\'e dönüştürülerek belirttiğin klasöre kaydedilir. Uyarı: Arama otomatik yapıldığından, parça çok bilinmiyorsa yanlış içerik (müzik klibi veya cover gibi) indirebilir. - Mono Ses - Her iki kanalı tek bir kanalda birleştirir; işitme güçlüğü çekenler için kullanışlıdır - Ses Düzeyi Normalizasyonu - Spotify gibi parçalar arasındaki ses düzeyini eşitler - Kısık + Use custom variable font + Font Variations + Adjust weight, width, roundness… + Font Settings + Weight (wght): %1$d + Width (wdth): %1$d + Slant (slnt): %1$d + Roundness (ROND): %1$d + Default + Rounded + Chunky + Elegant + Audio & Playback + Equalizer, playback, transitions and haptics + Autoplay + Play similar tracks when queue ends + Stop music on app close + Save Queue + Restore playback after restart + Stream Quality + High (Default) + Eco + Best quality (128kbps+) + Lowest bitrate on every source + Unlock Restricted Tracks + Via NewPipe Extractor for Go+ tracks + Hide Videos & Shorts + Show only official music tracks when searching on YouTube Music + Download Native DRM + Keep enabled to cache DRM natively for internal playback. Disable to force unencrypted MP3 downloads via YouTube fallback. + DRM-protected tracks are encrypted by rightsholders to prevent extraction and protect copyrights.\n\n• Enabled (Recommended): The track is downloaded in its native high quality to KittyTune\'s secure internal cache. It can only be played inside the app and will not appear in your configured download folder.\n\n• Disabled: KittyTune will ignore the encrypted version and attempt to find and download the song via YouTube. The file will be converted to a standard MP3 and saved in your designated folder. Warning: Since the search is automatic, it may download incorrect content (such as a music video or a cover) if the track is not well-known. + Mono Audio + Mix both channels into one, useful for hearing-impaired use + Volume Normalization + Equalizes volume across tracks like Spotify + Quiet Normal - Yüksek - Çalma konumunu hatırla - Yeniden başlatıldığında kaldığın yerden devam eder - Şarkı Sözleri - Yerel dosyaları tercih et - Mümkünse gömülü ID3 etiketlerini kullan - Hizalama - Boyut - Şarkı sözleri düğmesini göster - Oynatıcıda hızlı erişim düğmesi göster - Satır İçi Şarkı Sözleri - Kapak görseli yerine oynatıcının içinde şarkı sözlerini göster - Albüm kapağının altında şarkı sözleri - Albüm kapağının altında senkronize mevcut söz satırını göster - Çok durumlu şarkı sözü geçişi - Döngü: Kapak -> Kapak altı -> Kapağın yerini al - Kapak altı düzeni - Başlık ve sanatçının yerini al - Başlık ve sanatçının üstünde - Her zaman kapak altında göster - Dokunmaya gerek kalmadan mevcut satırı görünür tut - Şarkı sözü sağlayıcısı - Maksimum kalite (Musixmatch) - 100% Ücretsiz (LrcLib) - Şarkı Sözü Sağlayıcıları - Paxsenix API Anahtarı - Apple Music, Spotify ve Paxsenix Musixmatch için gereklidir - Sağlayıcı Öncelik Sırası - Sağlayıcı önceliğini ve kullanılabilirliğini yönet - Şarkı sözlerini çevir - Mevcutsa her satırın altında satır satır çeviriyi göster - Çeviri dili - Telaffuzu göster (Romaji) - Yabancı alfabeleri Latin harflerine dönüştürür. - Kelime kelime senkronizasyon (Karaoke) - Mevcut olduğunda şarkı sözlerini kelime kelime vurgular. - Akıcı dolgu efekti - Kelimeler arasında atlamak yerine harfleri akıcı bir şekilde doldurur. - Düet modu - Şarkı sözlerini şarkıcıya göre hizalar (1. şarkıcı için sola, 2. şarkıcı için sağa) - Düet şarkı sözlerini devre dışı bırak - Düet şarkı sözlerini etkinleştir - Android Auto Senkronize Şarkı Sözleri - Android Auto\'ya bağlandığında sanatçı adı yerine senkronize şarkı sözlerini göster - Hareketli albüm kapakları - Oynatıcıda Apple Music ve TIDAL hareketli kapak görsellerini göster - Hareketli kapağı arayüz arka planına kaynaştır - Dikey hareketli kapak görselini dinamik bir arka plan olarak kullanır - Hareketli sanatçı profilleri - Sanatçı profili ekranlarında hareketli video görsellerini göster - Oynatıcı tasarımı - Şu An Çalınan - Lyricsfile İçe Aktar (YAML) - Lyricsfile biçimi, satır satır veya kelime kelime (Karaoke) senkronize şarkı sözleri için açık bir YAML biçimidir. Her kelime için mükemmel hassasiyet sağlar. - KittyTune\'da canlı senkronizasyonu test etmek için cihazından bir .lyricsfile.yaml veya .lrc dosyası içe aktarabilirsin! - Belgeler: https://lrclib.net/lyricsfile - + YAML İçe Aktar - Sola - Ortala - Orta - Sağa - Varsayılan - Yerel Dosyalar - Bu cihazdaki müzikler - Yerel Dosyaları Göster - Cihazı ses dosyaları için tara - Klasörleri Tara - Klasör Ekle - Taramayı Başlat - Taranıyor… - Alt klasörler dâhildir - Hiçbir klasör seçilmedi - Hazırlanıyor… - Aranıyor… - Bir klasör seç - Dosya bulunamadı - %1$d dosya bulundu… - İşleniyor: %1$d / %2$d - Kaydediliyor… - Tamamlandı! - Hata: %1$s - Depolama - Önbellek ve indirilenler - kullanılıyor + Loud + Remember playback position + Resumes from where you left off on restart + Lyrics + Prefer local files + Use embedded ID3 tags if available + Alignment + Size + Show lyrics button + Show a quick access button on the player + Inline Lyrics + Display lyrics inside the player, replacing artwork + Lyrics under album cover + Show current synced lyric line under the album art + Multi-state lyrics toggle + Cycle: Cover -> Under cover -> Replace cover + Under cover layout + Replace title and artist + Above title and artist + Always show under cover + Keep the current line visible without having to tap + Lyrics provider + Maximum quality (Musixmatch) + 100% Free (LrcLib) + Lyrics Providers + Paxsenix API Key + Required for Apple Music, Spotify and Paxsenix Musixmatch + Provider Priority Order + Manage provider priority and availability + Translate lyrics + Display line-by-line translation below each line (if available) + Translation language + Show pronunciation (Romaji) + Converts foreign alphabets to Latin letters. + Word-by-word sync (Karaoke) + Highlights lyrics word by word when available. + Smooth fill effect + Fills letters smoothly instead of jumping from word to word. + Duet mode + Align lyrics according to the singer (left for singer 1, right for singer 2) + Disable duet lyrics + Enable duet lyrics + Android Auto Synchronized Lyrics + Display synchronized lyrics in place of the artist name when connected to Android Auto + Animated album covers + Display motion artwork from Apple Music and TIDAL on the player + Fade animated cover into UI backdrop + Uses tall motion artwork as a dynamic background + Animated artist profiles + Display motion video artwork on artist profile screens + Player design + Now Playing + Import Lyricsfile (YAML) + The Lyricsfile format is an open YAML format for synced lyrics line-by-line or word-by-word (Karaoke). It allows perfect precision for every word. + You can import a .lyricsfile.yaml or .lrc file from your device to test live synchronization on KittyTune! + Documentation: https://lrclib.net/lyricsfile + + Import YAML + Left + Center + Center + Right + Default + Local Files + Music on this device + Show Local Files + Scan device for audio + Scan Folders + Add Folder + Start Scan + Scanning… + Subfolders are included + No folder selected + Preparing… + Searching… + Select a folder + No files found + %1$d files found… + Processing: %1$d / %2$d + Saving… + Done! + Error: %1$s + Storage + Cache and downloads + used / %1$s - KittyTune: %1$s (%2$s müzik) · İndirmeler için %3$s boş - KittyTune: %1$s · İndirmeler için %2$s boş - İndirme Konumu - Temizle - Sistem - Uygulama - %1$d indirilen parça - Müzik - Görseller / Önbellek - Uygulama Önbelleği - Veritabanı - Dâhili Depolama + KittyTune: %1$s (%2$s music) · %3$s free for downloads + KittyTune: %1$s · %2$s free for downloads + Download Location + Clear + System + Application + %1$d downloaded tracks + Music + Images / Cache + App Cache + Database + Internal Storage / %1$s - SD Kart - Özel - Değiştir - Konum seç - Hesaplanıyor… - Temizlik - Görsel önbelleği temizlensin mi? (Albüm kapakları) - Uygulama önbelleği temizlensin mi? - İndirilen müzikler - Parça: %1$d · %2$s — görmek için dokun - İndirilen %1$d parçanın tümü diskten silinsin mi? - Henüz hiçbir şey indirilmedi - Parçalar - Çalma Listeleri - %1$d çalma listesi — görmek için dokun - önbelleğe alındı - İndirilenler - İndirmeleri Yönet - %1$d seçildi - Sil (%1$d) - Seçilen %1$d parça (%2$s) cihazından silinsin mi? - Seçilen %1$d çalma listesinin indirmeleri (%2$s) silinsin mi? - \"%1$s\" indirilen parçalardan silinsin mi? - \"%1$s\" çalma listesi için indirilen parçalar ve dosyalar silinsin mi? - Tümünü seç - Tüm seçimi kaldır - İndirmelerde ara… - \"%1$s\" için indirme bulunamadı - %1$s alan boşalt - Yedekle ve Geri Yükle - Çalma listelerini ve ayarları dışa aktar - Yedekle - Geri Yükle - Çalma listelerini, favorileri, geçmişi ve ayarları bir dosyaya aktar - Bir .backup dosyasını içe aktar - Not: MP3 dosyaları yedeğe DÂHİL EDİLMEZ - Misafir modunda da çalışır - Yedekleme tamamlandı! - Geri yükleme tamamlandı. Lütfen uygulamayı yeniden başlat - Müzik hazinelerini aktar - Başka bir müzik platformundan çalma listelerini ve beğenileri içe aktar - Çalma listelerini ve beğendiğin şarkıları başka bir müzik servisinden SoundCloud\'a taşı. - Müzik platformunu seç - Hesabı bağla - Bağlandı - Yönet - Tarayıcıda müzik platformuna bağlantıyı yetkilendirmen istenecektir. - Çalma listelerin yüklenemedi. Lütfen tekrar dene. - Lütfen müzik platformu hesabını yeniden bağla. - Beğenilen şarkılar - Beğenilerimi içe aktar - %1$d beğenilen şarkı aktarılacak - Çalma listeleri - %1$d parça - Bu platformda çalma listesi veya beğeni bulunamadı. - Seçilenleri içe aktar - Aktarım sürüyor - Müziklerini SoundCloud\'a taşıyoruz. Bu işlem birkaç dakika sürebilir. - %1$d%% tamamlandı - Müziklerin yola çıktı! - Çalma listelerin ve beğenilerin kısa süre içinde kitaplığında görünecektir. - Aktarım sırasında bir sorun oluştu. Lütfen tekrar dene. - Bitti - Önemli - Giriş yaptıktan sonra tarayıcın bağlantının nasıl açılacağını sorarsa SoundCloud uygulamasını değil, KittyTune\'u seçtiğinden emin ol. - Tamam - TXT/CSV\'den İçe Aktar - Hesap gerekmez — Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz veya YouTube dışa aktarımını okur - Bir dosya seç - Dosya okunuyor… - Müziğini yanında getir - Bir TXT veya CSV dışa aktarımı seç; KittyTune her satırı katalogla eşleştirsin. Giriş yok, hesap yok, karşıya yükleme yok. - TXT, CSV ve M3U • başlık/sanatçı veya servis bağlantıları - Çalma listesi adı - %1$d parça bulundu • %2$d eşleşti - Beğenilen parçalara da ekle - Eşleşen parçalar beğenilerine dayalı radyonu da besler. - Tümünü seç - Hiçbirini seçme - %1$d parçayı içe aktar - Bulunamadı - Olası - Eşleşti - İçe aktarma tamamlandı - %1$d parça içe aktarıldı. %2$d satır eşleştirilemedi. - Çalma listesini aç - Bitti - Dosya çok büyük (en fazla 8 MB) - Seçilen dosya okunamadı - Eşleşen hiçbir parça seçilmedi - İçe aktarma başarısız oldu + SD Card + Custom + Change + Choose location + Calculating… + Cleanup + Clear image cache? (Album covers) + Clear app cache? + Downloaded music + Tracks: %1$d · %2$s — click to see them + Delete all %1$d downloaded tracks from the disk? + Nothing downloaded yet + Tracks + Playlists + %1$d playlists — click to see them + cached + Downloads + Manage Downloads + %1$d selected + Delete (%1$d) + Delete %1$d selected tracks (%2$s) from your device? + Delete downloads for %1$d selected playlists (%2$s)? + Delete \"%1$s\" from downloaded tracks? + Delete downloaded tracks and files for playlist \"%1$s\"? + Select all + Deselect all + Search downloads… + No downloads found for \"%1$s\" + Free up %1$s + Backup & Restore + Export playlists and settings + Backup + Restore + Export playlists, favorites, history, and settings to a file + Import a .backup file + Note: MP3 files are NOT included in the backup + Works in Guest mode too + Backup complete! + Restore complete. Please restart the app + Transfer your gems + Import playlists and likes from another music platform + Move your playlists and liked songs from another music service to SoundCloud. + Choose your music platform + Connect account + Connected + Manage + You will be asked to authorize the connection to your music platform in the browser. + Could not load your playlists. Please try again. + Please reconnect your music platform account. + Liked songs + Import my likes + %1$d liked songs will be transferred + Playlists + %1$d tracks + No playlists or likes were found on this platform. + Import selected + Transfer in progress + We are moving your music to SoundCloud. This can take a few minutes. + %1$d%% complete + Your music is on its way! + Your playlists and likes will appear in your library shortly. + Something went wrong during the transfer. Please try again. + Done + Important + After logging in, if your browser asks you how to open the link, make sure to choose Kittytune, not the SoundCloud app. + OK + Import from TXT/CSV + No account needed — read a Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz or YouTube export + Choose a file + Reading the file… + Bring your music with you + Choose a TXT or CSV export and KittyTune will match each line against the catalogue. No login, no account, no upload. + TXT, CSV and M3U • title/artist or service URLs + Playlist name + %1$d tracks found • %2$d matched + Also add to Liked tracks + The matched tracks will also feed your likes-based radio. + Select all + Select none + Import %1$d tracks + Not found + Likely + Matched + Import complete + %1$d tracks imported. %2$d lines could not be matched. + Open playlist + Done + The file is too large (max 8 MB) + Could not read the selected file + No matched track is selected + Import failed Spotify Apple Music YouTube Music @@ -1122,1834 +1122,1856 @@ Tidal Amazon Music Boomplay - Hata: %1$s - İşleniyor… - Yedek oluşturuldu - Yedekleme başarısız oldu - Veriler geri yüklendi - Geri yükleme başarısız oldu - Okunamayan dosya - Erişim reddedildi - Dosya oluşturulamıyor - Akış hatası - Boş yanıt - Yetersiz depolama alanı - Discord Entegrasyonu - Discord Girişi + Error: %1$s + Processing… + Backup created + Backup failed + Data restored + Restore failed + Unreadable file + Access denied + Cannot create file + Stream error + Empty response + Not enough storage space + Discord Integration + Discord Login Discord RPC - Durum - Bağlandı - Bağlı değil - Belirteç aktif - Durumu etkinleştirmek için giriş yap - Çıkış yap - Seçenekler - Rich Presence\'ı Etkinleştir - Çalan müziği Discord\'da göster - Durum Görünümünü Seç - Etkinlik Adı (KittyTune) - Etkinlik Adı (SoundCloud) - Sanatçı Adı - Şarkı Başlığı - Discord yetkilendirmesi bekleniyor… - 2FA veya geçiş anahtarı sorunları olmadan giriş yapmak için Discord uygulamanızdaki bildirimi onaylayın ya da QR kodunu tarayın. - Discord\'da Aç - Discord\'u Yeniden Aç - Web Girişini Kullan (WebView) - Hızlı Uygulama Girişini Kullan - WebView\'de geçiş anahtarı başarısız olursa Kimlik Doğrulama kodu (TOTP), SMS veya Yedek kod kullanmak için Discord\'da \"Başka bir yöntemle doğrula\" seçeneğine dokunun. - Discord Belirteci - Discord hesap belirtecinizi manuel olarak yapıştırın - Belirteci yapıştırın (mfa.xxx veya kullanıcı belirteci) - Geçersiz Discord belirteci - %1$s olarak bağlandı - %1$s tarafından tarandı. Discord\'da onaylayın! - Discord başarıyla bağlandı! - Giriş iptal edildi - Güvenlik Doğrulaması Gerekli - Discord, girişinizi tamamlamadan önce hızlı bir güvenlik doğrulaması gerektiriyor. - Güvenlik doğrulaması tamamlanıyor… - Güvenlik doğrulaması başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin. - Filtrelenen İçerik - Gizlenen parçalar, engellenen sanatçılar, yapay zeka tespiti - Yapay Zeka Müzik Tespiti - YZ parçalarını otomatik atla - Yapay zeka tarafından üretildiği tespit edilen parçaları otomatik olarak atla (kusursuz değildir, yanlış tespitler olabilir) - Engellenenler listesine de ekle - Otomatik atlanan parçaları bir daha asla görünmemeleri için kalıcı olarak gizle - Tespit eşiği: %d%% - P(YZ) ≥ %d%% → parça yapay zeka üretimi kabul edilir - ArtifactNet Sinir Ağı Dedektörü - Cihaz içi sinir ağı modeli (~17 MB) - Ham sesi, yapay zeka müzik üreticilerinin (Suno, Udio vb.) bıraktığı mikroskobik adli imzalar için tamamen cihaz içinde analiz eder. - Model yüklendi (17,2 MB) · Çevrimdışı hazır - Model indiriliyor… %d%% - Modeli İndir (17 MB) - Modeli Kaldır - Yapay Zeka Modeli Kaldırılsın mı? - 17,2 MB boyutundaki model dosyaları cihazınızdan kaldırılacak. Yeniden indirilene kadar yapay zeka müzik tespiti ve otomatik atlama duraklatılacak. - Yapay Zeka Modeli İndirilsin mi? - Cihazda yapay zeka üretimi müzikleri tespit etmek için ArtifactNet modeli (~17 MB) gereklidir. Şimdi indirmek ister misiniz? - Gizlenen parçalar (%d) - Engellenen sanatçılar (%d) - Gizlenen parça yok - Engellenen sanatçı yok - Otomatik olarak engellendi · Yapay zeka üretimi - Manuel olarak engellendi - Geri Yükle - Bu parça geri yüklensin mi? - "%s" yeniden sıralarda ve önerilerde görünecek. - Bu sanatçının engeli kaldırılsın mı? - "%s" tarafından yapılan parçalar yeniden sıralarda ve önerilerde görünecek. - Tümünü temizle - Tüm gizlenen parçalar ve engellenen sanatçılar geri yüklenecek. Bu işlem geri alınamaz. - Tümünü temizle - Oynatıcıda YZ rozetini göster - Çalma sırasında yapay zeka tespit etiketini ve güven puanını göster - İnsan yapımı parçalar için rozet göster - Bir parça insan yapımı müzik olarak sınıflandırıldığında da etiket göster - YZ… - YZ %d%% - İnsan %d%% - YZ Tespit Edildi - YZ Yüksek Güvenilirlik - İnsan Yapımı Ses - Yapay Zeka Üretimi Ses Tespit Edildi - Orijinal Ses - Ses Analiz Ediliyor… - ArtifactNet P(YZ) Güven Derecesi - Yüksek olasılıkla sentetik ses (sinirsel kodek kalıntıları tespit edildi) - Muhtemelen yapay zeka üretimi müzik - Sınırda / belirsiz ses bozulmaları - Adli akustik imza insan üretimiyle uyuşuyor - PCM akışından adli kodek kalıntıları ayıklanıyor… - 0% İnsan - Eşik (%d%%) - 100% YZ - Analiz, ArtifactNet kullanılarak 100% cihaz içinde gerçekleştirilir. Tespit kusursuz değildir: ara sıra yanlış pozitifler oluşabilir. Hiçbir ses verisi asla cihazınızdan dışarı çıkmaz. - Bu parçayı engelle - "%s" sanatçısını engelle - Parçayı geri yükle - Filtre ve YZ Ayarları - Beğenilen parçaları atlama - Beğendiğin parçaları asla otomatik olarak atlama - Analiz penceresi - YZ Analiz Penceresi - 4 saniye (Önerilen) - Artıları: Maksimum doğruluk, tekrarsız doğal sürekli analiz.\nEksileri: Tespit yaklaşık 4 sn çalma süresi alır (atlamadan önce hafif gecikme). - 1 saniye (Ultra hızlı) - Artıları: YZ parçalarını neredeyse anında (~1 sn) atlar, hızlı tepki.\nEksileri: Ses kesiti crossfade ile döngüye alınır, alışılmadık introlara karşı biraz daha duyarlıdır. - YZ parçası atlandı - Bildirim ekstra düğmesi - Medya bildiriminin sağ tarafında gösterilen eylem düğmesi - Bildirim Oynatıcısı - Beğenme ve atla - Parçayı engelle ve hemen sonrakine geç - Karıştır - Karışık çalma modunu aç/kapat - Tekrarla - Tekrarlama modları arasında geçiş yap - Son çalma listesine ekle - Çalan parçayı son kullanılan çalma listesine hızlıca ekle - Müzik titreşimi - Ritmik titreşimleri aç/kapat - Müzik titreşimi açık - Müzik titreşimi kapalı - Paylaş - Çalan parçanın bağlantısını paylaş - İndir - Parçayı çevrimdışı dinlemek için kaydet - Devre dışı - Ekstra bir eylem düğmesi gösterme - Parça engellendi ve atlandı - "%s" listesine eklendi - Çalma listesine eklendi - Çalan parça yok - Henüz kullanılabilir çalma listesi yok - Hakkında - Sürüm ve katkıda bulunanlar - Kaynak Kodu (GitHub) - Açık Kaynak Lisansları - Lisanslar - Hata Bildir - Yardım - Uygulama Bilgisi - Gizle - Katkıda Bulunanlar - Emeği Geçenler ve Katkıda Bulunanlar - KittyTune\'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olan herkese içten teşekkürler. - Geliştirme - Çeviriler - Topluluk ve QA - Tümü - Geliştirici - Çeviriler - Topluluk - Yaratıcı ve Baş Geliştirici - Uygulama mimarisi, özellikler ve arayüz tasarımı - Rusça Çeviri - Crowdin üzerinde tam Rusça yerelleştirme - Vietnamca Çeviri - Vietnamca yerelleştirme ve katkılar - Almanca Çeviri - Almanca yerelleştirme ve arayüz uyarlamaları - Macarca Çeviri - Crowdin üzerinde tam Macarca yerelleştirme - Çeviriler ve QA - Çeviriler, testler ve öneriler - QA ve Geri Bildirim - Uygulama testleri, tablet geri bildirimleri ve öneriler - Kod ve Topluluk - Katkılar, geri bildirimler ve öneriler - Katkıda bulunmak ister misiniz? - KittyTune\'u Çevir - Crowdin\'de KittyTune\'un kendi dilinize kazandırılmasına yardımcı olun - Koda Katkıda Bulunun - Hataları bildirin, PR gönderin ve özellik önerin - Ko-fi Üzerinden Destek Olun - Geliştirmeyi ve sunucu bakımını destekleyin - Uygulamayı çevirin - Crowdin\'de çeviriye yardımcı olun! - Alan >.< tarafından geliştirildi - Güncelleme Mevcut - İndir ve Yükle - Yükle - Tekrar İndir - Güncelleme yüklenmeye hazır - Mobil veridesiniz. Bu güncellemeyi indirmek hücresel veri kullanacaktır. - Mobil veridesiniz. Bu güncellemeyi (%1$s) indirmek hücresel veri kullanacaktır. - Güncelleme indiriliyor… - Güncelleme başarısız oldu - Güncelleme yok - Güncellemeleri kontrol et - Etkinleştir - Beta güncellemeleri - Yeni özellikleri erkenden test etmek için ön sürüm yapılarını edinin - Beta güncellemeleri etkinleştirilsin mi? - Beta sürümleri kararsız olabilir ve hatalar içerebilir. Etkinleştirildiğinde, normal güncelleme kontrolü (başlangıç dahil) ön sürümleri de sunacaktır. - Güncellemeleri Otomatik Denetle - Başlangıçta yeni sürümleri kontrol et - Arama filtresini hatırla - Aramayı açarken en son seçilen filtreyi (Sanatçılar, Çalma Listeleri…) koru - Doğrulanmış filtre - Arama sonuçlarını resmi platformlarla karşılaştırın ve yeniden yüklemeleri gizleyin. Varsayılan olarak kapalıdır. - Çalma listesi toplam süresini göster - Çalma listelerinde parça sayısının yanında toplam süreyi göster - Başarımlar - %1$d / %2$d kilit açıldı - Seviye + Status + Connected + Not connected + Token active + Log in to enable presence + Log out + Options + Enable Rich Presence + Show current music on Discord + Pick Status Display + Activity Name (KittyTune) + Activity Name (SoundCloud) + Artist Name + Song Title + Waiting for Discord authorization… + Confirm the prompt in your Discord app or scan the QR code to log in without 2FA or passkey issues. + Open in Discord + Reopen Discord + Use Web Login (WebView) + Use Fast App Login + If passkey fails in WebView, click \"Verify with another method\" on Discord to use an Authenticator code (TOTP), SMS, or Backup code. + Discord Token + Paste your Discord account token manually + Paste token (mfa.xxx or user token) + Invalid Discord token + Connected as %1$s + Scanned by %1$s. Confirm in Discord! + Discord connected successfully! + Login canceled + Security Check Required + Discord requires a quick security verification before completing your login. + Completing security check… + Security check failed. Please retry. + Filtered Content + Hidden tracks, blocked artists, AI detection + AI Music Detection + Auto-skip AI tracks + Automatically skip tracks detected as AI-generated (not infallible, false positives may occur) + Also add to block list + Permanently hide auto-skipped tracks so they never reappear + Detection threshold: %d%% + P(AI) ≥ %d%% → track is considered AI-generated + ArtifactNet Neural Detector + On-device neural model (~17 MB) + Analyzes raw audio for microscopic forensic signatures left by AI music generators (Suno, Udio, etc.) completely on-device. + Model installed (17.2 MB) · Offline ready + Downloading model… %d%% + Download Model (17 MB) + Uninstall Model + Uninstall AI Model? + The 17.2 MB model files will be removed from your device. AI music detection and auto-skip will be paused until re-downloaded. + Download AI Model? + The ArtifactNet model (~17 MB) is required to detect AI-generated music on-device. Would you like to download it now? + Hidden tracks (%d) + Blocked artists (%d) + No hidden tracks + No blocked artists + Blocked automatically · AI-generated + Blocked manually + Restore + Restore this track? + \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Unblock this artist? + Tracks by \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Clear all + All hidden tracks and blocked artists will be restored. This cannot be undone. + Clear all + Show AI badge in player + Display AI detection tag and confidence score during playback + Show badge for human tracks + Also display a tag when a track is classified as human music + AI… + AI %d%% + Human %d%% + AI Detected + AI High Confidence + Human Audio + AI-Generated Audio Detected + Authentic Audio + Analyzing Audio… + ArtifactNet P(AI) Confidence + High probability synthetic audio (neural codec artifacts detected) + Likely AI-generated music + Borderline / ambiguous audio artifacts + Forensic acoustic signature matches human production + Extracting forensic codec residuals from PCM stream… + 0% Human + Threshold (%d%%) + 100% AI + Analysis is performed 100% on-device using ArtifactNet. Detection is not infallible: occasional false positives may occur. No audio data ever leaves your device. + Block this track + Block artist \"%s\" + Restore track + Filter & AI Settings + Spare favorite tracks + Never auto-skip tracks that you have liked + Analysis window + AI Analysis Window + 4 seconds (Recommended) + Pros: Maximum accuracy, native continuous analysis without repetition.\nCons: Detection takes ~4s of playback (slight delay before skip). + 1 second (Ultra-fast) + Pros: Skips AI tracks almost immediately (~1s), instant responsiveness.\nCons: Audio snippet is looped with crossfade, slightly more sensitive to atypical intros. + AI track skipped + Notification extra button + Action button shown on the right side of the media notification + Notification Player + Dislike & skip + Block track and skip immediately to next + Shuffle + Toggle shuffle mode + Repeat + Cycle repeat mode + Add to last playlist + Quickly add current track to last used playlist + Music haptics + Toggle rhythmic vibrations + Music haptics on + Music haptics off + Share + Share the current track link + Download + Save track for offline listening + Disabled + Do not show an extra action button + Track blocked and skipped + Added to \"%s\" + Added to playlist + No track playing + No playlist available yet + About + Version and credits + Source Code (GitHub) + Open Source Licenses + Licenses + Report a Bug + Help + App Info + Hide + Credits + Credits & Contributors + A heartfelt thank you to everyone who helps make KittyTune better. + Development + Translations + Community & QA + All + Dev + Translations + Community + Creator & Lead Developer + App architecture, features & UI design + Russian Translation + Full Russian localization on Crowdin + Vietnamese Translation + Vietnamese localization & contributions + German Translation + German localization & UI adaptations + Hungarian Translation + Full Hungarian localization on Crowdin + Translations & QA + Translations, testing & suggestions + QA & Feedback + App testing, tablet feedback & suggestions + Code & Community + Contributions, feedback & suggestions + Want to contribute? + Translate KittyTune + Help bring KittyTune to your language on Crowdin + Contribute Code + Report bugs, submit PRs and suggest features + Support on Ko-fi + Support development and server maintenance + Translate the app + Help translate on Crowdin! + Developed by Alan >.< + Update Available + Download & Install + Install + Re-download + Update ready to install + You are on mobile data. Downloading this update will use cellular data. + You are on mobile data. Downloading this update (%1$s) will use cellular data. + Downloading update… + Update failed + No update available + Check for updates + Enable + Beta updates + Get pre-release builds to test new features early + Enable beta updates? + Beta builds may be unstable and contain bugs. Once enabled, the normal update check (including on startup) will also offer pre-releases. + Auto Check Updates + Check for new versions on startup + Remember search filter + Keep the last selected filter (Artists, Playlists…) when opening search + Verified filter + Compare search results with official platforms and hide re-uploads. Off by default. + Show playlist total playtime + Display the total duration next to the track count in playlists + Achievements + %1$d / %2$d unlocked + Level %1$d / %2$d XP %d XP - Sıfırla - Tekrar Efsanesi - Açıldı - Gizli - İlerleme sıfırlandı + Reset + Replay Legend + Unlocked + Secret + Progress reset \? - Başarım Bildirimleri - Kilidi açıldığında bildir - Dayanıklılık ( ˘_˘) … - Müzik Hacmi ♪└( ^ω^ )」 - Seri ( 🔥_🔥 ) - Koleksiyon ( 📦_📦 ) - Teknoloji [ ◉_◉ ] + Achievement Toasts + Notify when unlocked + Endurance ( ˘_˘) … + Volume ♪└( ^ω^ )」 + Streak ( 🔥_🔥 ) + Collection ( 📦_📦 ) + Tech [ ◉_◉ ] Hardcore ( ✖_✖ ) - Gizemler ( ¬‿¬ ) - Isınma - 1 saat dinleme - 7/24 - Toplam 24 saat dinleme - Müzikkolik - 100 saat dinleme - Yarım Binlik - 500 saat dinleme - Kıdemli - 1000 saat dinleme - Büyük Usta - 2500 saat dinleme - Ebedi - 5000 saat dinleme - Aşkınlık - 10.000 saat. Ustalık seviyesi - İlk Adım - 1 parça dinle - Meraklı - 100 çalma - Kâşif - 1.000 çalma - Müzik Tutkunu - 5.000 çalma - Makine - 10.000 çalma - Vizyoner - 20.000 çalma - Kâhin - 50.000 çalma - Ses Tanrısı - 100.000 çalma - Tam Bir Hafta - Art arda 7 gün - Müdavim - Art arda 30 gün - Yüzbaşı - Art arda 100 gün - Çifte Yüzlük - Art arda 200 gün - Kusursuz Bir Yıl - Art arda 365 gün - Yenilmez - Art arda 500 gün - Erkenci Kuş - Sabah 05:00 ile 08:00 arasında 10 çalma - Gece Kuşu - Gece 03:00 ile 05:00 arasında 10 çalma - Öğle Molası - Öğlen 12:00 ile 13:00 arasında 10 çalma - Hevesli - 50 parçayı beğen - Altın Kalp - 1000 parçayı beğen - Sonsuz Sevgi - 5000 parçayı beğen - Küratör - 5 çalma listesi oluştur - Mimar - 50 çalma listesi oluştur - Koleksiyoncu - 100 parça indir - Arşivci - 1000 parça indir + Mysteries ( ¬‿¬ ) + Warm-up + 1 hour listening + 24/7 + 24 hours total listening + Addict + 100 hours listening + Half-Mille + 500 hours listening + Veteran + 1000 hours listening + Grand Master + 2500 hours listening + Eternal + 5000 hours listening + Transcendence + 10,000 hours. Mastery level + First Step + Listen to 1 track + Curious + 100 plays + Explorer + 1,000 plays + Music Fan + 5,000 plays + Machine + 10,000 plays + Visionary + 20,000 plays + Oracle + 50,000 plays + God of Sound + 100,000 plays + Full Week + 7 days in a row + Regular + 30 days in a row + Centurion + 100 days in a row + Double Century + 200 days in a row + Perfect Year + 365 days in a row + Invincible + 500 days in a row + Early Bird + 10 plays between 5am and 8am + Night Owl + 10 plays between 3am and 5am + Lunch Break + 10 plays between 12pm and 1pm + Enthusiast + Like 50 tracks + Heart of Gold + Like 1000 tracks + Infinite Love + Like 5000 tracks + Selector + Create 5 playlists + Architect + Create 50 playlists + Collector + Download 100 tracks + Archivist + Download 1000 tracks Zapper - 100 parça atla - Asla Yetinmeyen - 1000 parça atla - Bas Bağımlısı - Bass Boost ile 10 saat - Nightcore Hayranı - > 1.2x hızında 1 saat dinleme + Skip 100 tracks + Never Satisfied + Skip 1000 tracks + Bass Addict + 10h with Bass Boost + Nightcore Fan + 1h listening at Speed > 1.2x Viral - 50 parça paylaş - Takıntılı - AYNI parçayı 50 kez dinle - Çılgınlık - AYNI parçayı 200 kez dinle - Vampir - 22:00\'den 06:00\'ya aralıksız 8 saat - Maraton - Aralıksız 8 saat dinleme - Odaklanma - Hiç atlamadan 50 parça + Share 50 tracks + Obsessed + SAME track 50 times + Madness + SAME track 200 times + Vampire + 8h straight from 10pm to 6am + Marathon + 8h continuous listening + Focus + 50 tracks without skipping Hacker - Hafta Sonu Savaşçısı - Hayalet - Büyük İkramiye - Matrix\'te Hata - Sıfırlansın mı? - Tüm başarımları ve ilerlemeni kaybedeceksin. Bu işlem geri alınamaz - Devam Et - EMİN MİSİN? - Son şansın. Her şey silinecek - HER ŞEYİ SİL - EFSANE - KittyTune\'u tamamladın - Teşekkürler - "Tüm başarımları kazanmak hiç de kolay bir iş değil. Müziğe olan tutkun, bu uygulamanın var olma sebebi.\n\nBu yolculuk için teşekkürler.\n\n~ Alan :3" - Devam etmek için dokun - Başarım Açıldı! + Weekend Warrior + Ghost + Jackpot + Glitch in the Matrix + Reset? + You will lose all achievements and progress. This cannot be undone + Continue + ARE YOU SURE? + Last chance. Everything will be wiped + WIPE EVERYTHING + LEGEND + You have completed KittyTune + Thanks + "Getting all achievements is no small feat. Your passion for music is why this app exists.\n\nThanks for the ride.\n\n~ Alan :3" + Tap to continue + Achievement Unlocked! +%1$d XP - Seri - %1$d Gün - Test bildirimi gönderildi - Oynatıcı - Önceki - Beğenmekten Vazgeç + Streak + %1$d Day(s) + Test notification sent + Player + Previous + Unlike KittyTune - Hazır - Bilinmiyor - Parça seç - Kısayollar - Tam Oynatıcı - Kompakt Oynatıcı - Ara - Ara - Kedicik - Müziğinle dans eden küçük bir kedi - Ritim tutuyor ~ - Mırlıyor, çok mutlu ♡ - Bana bir şey çalar mısın? - Zzz… beni müzikle uyandır - hihi~ gıdıklanıyor ♡ - Kedicik - Ana ekrandaki küçük Tamagotchi\'n - Kediciğinle tanış! - Ana ekranında yaşayan ve müziğine bayılan minik bir piksel kedi. Birlikte ayarlayalım. - Tüyünü seç - En sevdiğin rengi seç. İstediğin zaman değiştirebilirsin. - Ona bir isim ver - Her kedi tatlı bir ismi hak eder. Fikir mi lazım? Zarı at! - İsim - Rastgele isim - Nasıl çalışır - Müzik çalıyor: kulaklığını takar ve ritme göre dans eder - Müzik yok: kendi hayatını yaşar. Sabah kahvaltı, öğleden sonra yumak, akşam somun modu, gece uyuklama… ve küçük sürprizler - 2 saat müziksiz kalınca üzülür… - …8 saat sonra da uyuyakalır. Uyandırmak için bir şarkı aç! - Sevmek için dokun. Müzikle beslemek için baloncuğa dokun - Ana ekranına koy - Kedin sana eşlik etsin diye widget\'ı ekle. - Widget ekle - Ana ekrana uzun bas, sonra Widget\'lar → KittyTune → Kedicik - Kedin - İsim - Tüy rengi + Ready + Unknown + Select track + Shortcuts + Full Player + Compact Player + Search + Search + Kitty pet + A little cat that dances to your music + Vibing ~ + Purring, all happy ♡ + Play me something? + Zzz… wake me with music + hehe~ that tickles ♡ + Kitty pet + Your little home-screen Tamagotchi + Meet your little cat! + A tiny pixel cat that lives on your home screen and loves your music. Let\'s set it up together. + Pick its fur + Choose the colour you like most. You can change it any time. + Give it a name + Every cat deserves a cute name. Need inspiration? Roll the dice! + Name + Random name + How it works + Play music: it puts its headphones on and dances to the beat + No music: it lives its life. Breakfast in the morning, yarn in the afternoon, loafing in the evening, dozing at night… and little surprises + After 2 hours without music it gets sad… + …and after 8 hours it falls asleep. Play a song to wake it up! + Tap it to boop it. Tap the bubble to feed it some music + Put it on your home screen + Add the widget so your cat can keep you company. + Add the widget + Long-press your home screen, then Widgets → KittyTune → Kitty pet + Your cat + Name + Fur colour Widget - Eğitimi tekrar izle - Kedinin nasıl çalıştığını tekrar gör - Sevmek için dokun ♡ - Krem - Sarman - Gri - Siyah - Kar - Siyam - Pembe - Nane - Günaydın! - Kocaman esneme… - Tüy bakımı - Kahvaltı! hım hım - Yumakla oynuyor - Bir kelebek!! - Sığıyorsa otururum - Somun modu - Uyukluyor… - Hapşu! - Seni seviyor ♡ - Balık atıştırmalığı ♪ - Tamam - İptal - Kış beresi - Noel Baba şapkası - Tavşan kulakları - Bayramlar - Cadılar Bayramı, Noel, Paskalya, Sevgililer Günü, 1 Nisan, Müzik Günü: her biri birkaç gün - Yeni yılı bekliyor! - %1$d geliyor! - Mutlu yıllar, %1$d! - %1$d: %2$s - Ivy yıldızların arasında süzülüyor - Gizli sürpriz açıldı - Ivy\'yi buldun! - Ivy, gerçek kedi - Bu Ivy, KittyTune\'u yapan kişinin kedisi. Artık piksellerde de yaşıyor; gerçek görünümü ve yıldızlar arasındaki kendine özel anlarıyla. - Ivy\'yi sahiplen - Şimdi değil - Ivy modu - Yaratıcının kedisi; kendi görünümü ve uzay anlarıyla - Açılışı tekrar izle - KittyTune\'da yeni - Küçük bir kedi taşınmak istiyor! - Piksel dostunla tanış: ana ekranında yaşar, müziğinle dans eder, sessizlikte sıkılır ve bir sürü sürprizi vardır. Bir fotoğrafla kendi kedine bile benzeyebilir. - Kedimi sahiplen - Belki sonra - O kara kedi de kimdi?! - Yağmuru izliyor… - Kulaklığına sarılıyor… - Biraz küsmüş - Kimse yok mu? Bir şarkı? - Kütüphaneni karıştırıyor - Beğenilerinde “%1$s” buldu! - Beğenilerini yargılıyor - Tek bir beğeni yok mu?! - Sadece %1$d beğeni… hmm - %1$d beğeni, iyi zevk - %1$d beğeni mi?! Saygılar - En sevdiğin sanatçıyı destekliyor - %1$s\'in bir numaralı hayranı - “%1$s” mırıldanıyor - Müziğine dair anlar - Beğenilerini karıştırır, yargılar, favori sanatçını destekler (her şey telefonunda kalır) - Özel - Yeşil halkaları gözlerine, pembe noktayı burnuna sürükle - Gözler - Burun - İleri - Pikselleri düzelt - Tüyünü boya - Boyamak için kediye dokun ya da sürükle, piksel piksel - Tüy - Desen - Beyaz - Ayna modu - Geri al - Baştan başla - Kaydet - Piksel piksel boya - Yok - Kuş gözlüyor! - Baloncuklar!! - Sana hediye getirdi! - Bir şarkı mırıldanıyor - Bisküvi yoğuruyor - Kırmızı nokta!! - Oyuncak faresini avlıyor - Uyukluyor… - Mırrrr… - Yıldızları izliyor - %1$d / %2$d bulundu + Replay the tutorial + See how your cat works again + Tap it to boop it ♡ + Cream + Ginger + Grey + Black + Snow + Siamese + Pink + Mint + Good morning! + Big yawn… + Grooming time + Breakfast! nom nom + Playing with yarn + A butterfly!! + If it fits, I sits + Loaf mode + Dozing off… + Achoo! + Loves you ♡ + Fishy snack ♪ + OK + Cancel + Winter beanie + Santa hat + Bunny ears + Holidays + Halloween, Christmas, Easter, Valentine\'s Day, April Fools\', Fête de la musique: a few days each + Waiting for the new year! + %1$d is almost here! + Happy %1$d! + %1$d in %2$s + Ivy floats among the stars + Easter egg unlocked + You found Ivy! + Ivy, the real cat + Meet Ivy, the cat of KittyTune\'s creator. He now lives in pixels too, with his real look and his own moments among the stars. + Adopt Ivy + Not now + Ivy mode + The creator\'s cat, with his look and his space moments + See the reveal again + New in KittyTune + A little cat wants to move in! + Meet your pixel pet: it lives on your home screen, dances to your music, gets bored when it is quiet and has plenty of surprises. You can even make it look like your own cat from a photo. + Adopt my cat + Maybe later + Who was that black cat?! + Watching the rain… + Hugging its headphones… + Sulking a little + Anyone? A song? + Digging through your library + Found “%1$s” in your likes! + Judging your likes + Not a single liked song?! + Only %1$d liked songs… hmm + %1$d liked songs, good taste + %1$d likes?! Respect + Cheering for your favourite artist + %1$s\'s number one fan + Humming “%1$s” + Moments about your music + Digs through your likes, judges them, cheers for your top artist (stays on your phone) + Custom + Drag the green rings onto its eyes and the pink dot onto its nose + Eyes + Nose + Next + Fine-tune the pixels + Paint its coat + Tap or drag on the cat to paint, pixel by pixel + Coat + Markings + White + Mirror both sides + Undo + Start over + Save + Paint it pixel by pixel + None + Bird watching! + Bubbles!! + Brought you a gift! + Humming a tune + Making biscuits + A red dot!! + Hunting its toy mouse + Nodding off… + Purrrrr… + Stargazing + %1$d / %2$d found \??? - Çikolata - Fotoğrafından - Leylak - Deneysel - Kehribar - Mavi - Bakır - Yeşil - Oniks - Mor - Fiyonk - Taç - Çiçek - Gözlük - Parti şapkası - Filiz - Yıldız toka - %1$s sa - Psst… çok nadir anlar ortaya çıkabilir. Hepsini topla! + Chocolate + From your photo + Lilac + Experimental + Amber + Blue + Copper + Green + Onyx + Violet + Bow + Crown + Flower + Glasses + Party hat + Sprout + Star clip + %1$s h + Psst… very rare moments can show up. Collect them all! Bandana - Zilli tasma - Papyon - Tasma & madalyon - Sıcak atkı - Ya da bir fotoğraftan - İki renkli + Bell collar + Bow tie + Collar & medal + Cozy scarf + Or make it from a photo + Bicolour Calico - Klasik - Colorpoint - Düz - Tekir - Dengeli - Sevecen - Meraklı - Obur - Tembel - Oyuncu - %1$s poz veriyor… - %1$s yeni bir görünüme kavuştu! - Bu görünümü kullan - Kedinin fotoğrafını çek ya da seç; bir algoritma onu piksel ikizine dönüştürsün: tüy renkleri, desen ve gözler. - Fotoğraf çek - Gerçek kedinin fotoğrafını çek, piksel ikizini al - Fotoğraftan oluştur - Renkler - Yüzü daireyi dolduracak şekilde kaydır ve yakınlaştır - Bu fotoğraf açılamadı, başka birini dene - bulunamadı - Galeriden seç - Kedin, piksellerle - Pikselleştir! - İşte piksel kedin! - Başka fotoğraf - Tekrar dene - Yüzü kareyi dolduruyor - Filtre yok, gerçek renkler - İyi ışık, tercihen gün ışığı - Piksel ikiz - Sonrasında her şeyi ayarlardan düzenleyebilirsin. - Disko gecesi! - Dost canlısı bir hayalet! - Altın balık!! - Minik bir arkadaş uğradı - Gökkuşağı! - Kraliyet modu - Kayan yıldız, dilek tut! - Psst… widget\'ında çok nadir anlar görünebilir. Gördüğün her biri buraya eklenir! - Hey! Yumağım!! - Yeni bir kedicikle baştan mı başlıyorsun? Görünüm, ayarlar, istatistikler ve koleksiyon sıfırlanacak. - Aksesuarlar - Davranış - Nadir anlar - Görünüm - Daha fazla - Oda - Küçük sürprizler - Arada hapşırık, hediye, ödül ve sevgi atakları - Gözler - Baş - Boyun - Gece uyur - Müzik çalmıyorsa 23:00 ile 06:00 arası yatar - Desen - Kişilik - Nadir anlar - Çok nadiren büyülü bir şey olur… - Yeni kedicik sahiplen - Görünüm, ayar ve istatistikleri sıfırla - Oda dekoru - Kedinin arkasında pencere, halı ve süsler - Şu süreden sonra üzülür - Mevsimlik sürprizler - Kışın kar ve bere, sahiplenme gününde pasta - Sevgi göstergesini göster - Adını göster - Durum baloncuğunu göster - Şu süreden sonra uyur - Animasyon hızı - Kediye dokunduğunda - Duvar rengi - Canlı + Classic + Colourpoint + Solid + Tabby + Balanced + Cuddly + Curious + Foodie + Lazy + Playful + %1$s is posing… + %1$s got a new look! + Use this look + Take or pick a photo of your cat and an algorithm turns it into its pixel twin: coat colours, pattern and eyes. + Take a photo + Snap your real cat and get its pixel twin + Make it from a photo + Colours + Move and pinch so its face fills the circle + Couldn\'t open this photo, try another one + not found + Choose from gallery + Your cat, in pixels + Pixelize! + Here\'s your pixel cat! + Another photo + Try again + Its face fills the frame + No filters, real colours + Good light, ideally daylight + Pixel twin + You can still tweak everything in the settings afterwards. + Disco night! + A friendly ghost! + The golden fish!! + A tiny friend came by + A rainbow! + Royal mode + Shooting star, make a wish! + Psst… very rare moments can show up on your widget. Each one you see is added here! + Hey! My yarn ball!! + Start over with a fresh kitten? Its look, settings, stats and collection will be reset. + Accessories + Behaviour + Rare moments + Look + More + Room + Little surprises + Sneezes, gifts, treats and love attacks now and then + Eyes + Head + Neck + Sleeps at night + Goes to bed between 11 pm and 6 am when no music plays + Pattern + Personality + Rare moments + Very rarely, something magical happens… + Adopt a new kitten + Reset its look, settings and stats + Room decor + Window, rug and decorations behind the cat + Gets sad after + Seasonal surprises + Snow and a winter beanie in winter, a cake on its adoption day + Show the love meter + Show its name + Show the status bubble + Falls asleep after + Animation speed + When you tap the cat + Wall colour + Lively Normal - Sakin - Sevgi: %1$d - Gün %1$d - Sev - Uygulamayı aç - Oynat / duraklat - Günün saati - Lavanta + Chill + Boops: %1$d + Day %1$d + Boop + Open app + Play / pause + Time of day + Lavender Material You - Nane - Gece - Şeftali - Gül - Gökyüzü - Çal - Duraklat - Sonraki - Parçayı taşı - Beğen - Albüm Kapağı - Seçildi - Henüz burada hiçbir şey yok… - Çevrimdışı dinlemek için parçaları indir! + Mint + Night + Peach + Rose + Sky + Play + Pause + Next + Move track + Like + Artwork + Selected + Nothing here yet… + Download tracks to listen offline! (¬_¬ ) - Bu çalma listesi boş + This playlist is empty ( . •́ _ʖ •̀ .) ( º _ º ) - Hiçbir parça bulunamadı - Filtrenizle eşleşen hiçbir şey bulamadık - Parça yok - Ortalık sessiz… fazla sessiz - İlk parçanı ekle! + No tracks found + We couldn\'t find anything matching your filter + No tracks + It\'s quiet… too quiet + Add your first track! ( ⓛ ‿ ⓛ ) - Bu klasör boş - Kitaplığını düzenlemek için bu klasöre çalma listeleri ekle + This folder is empty + Add playlists to this folder to organize your library ( ˶• ᴗ •˶ ) - Başlıksız - Bilinmeyen Sanatçı - Sanatçı - İstasyon - Yerel Çalma Listesi + Untitled + Unknown + Artist + Station + Local Playlist SoundCloud - Çalma Listesi - Kitaplık - Beğenilen Parçalar - İndirilenler - Kitaplıklarda ara… - Tümü - Oluşturulan - Beğenilen - %1$d Kitaplık - Hiçbir kitaplık bulunamadı - Bilinmeyen lisans - Uyku Zamanlayıcısı - Çalan parçanın sonunda - Zamanlayıcıyı İptal Et - Özel - Dakika - 5 dk - 1 saat - 1 sa 30 dk - %1$d dk - %1$d sa %2$d dk - Uyku zamanlayıcısı ayarlandı - Uyku zamanlayıcısı iptal edildi - %1$d dakika - %1$s saatinde durur - Uyku Zamanlayıcısı - Zamanlayıcı %1$s için ayarlandı - Zamanlayıcı sona erdi - %1$d saniye - %1$d dk %2$d sn - Dinleme İstatistikleri - Tümünü göster - Tüm Parçalar - Tüm Sanatçılar - Tüm Çalmalar - Geçen haftaya göre %1$s - Geçen aya göre %1$s - Geçen yıla göre %1$s - Günlük dinleme - Aylık dinleme - Günde ortalama %1$s - Ayda ortalama %1$s - Günün saatleri - %1$s – bugün - Atlanan: %1$d - Bir parçanın ortalama ne kadar süre çaldığı - %1$d dk - Art arda gün - Hafta - Ay - Yıl - Önceki dönem - Sonraki dönem - Bu Hafta - Geçen Hafta - Bu Ay - Geçen Ay - Bu Yıl - Geçen Yıl - Süreye göre - Çalma sayısına göre + Playlist + Library + Liked Tracks + Downloads + Search libraries… + All + Created + Liked + %1$d Libraries + No libraries found + Unknown license + Sleep Timer + End of current track + Cancel Timer + Custom + Minutes + 5 min + 1 hour + 1h 30 + %1$d min + %1$dh %2$dm + Sleep timer set + Sleep timer cancelled + %1$d minutes + Stops at %1$s + Sleep Timer + Timer set for %1$s + Timer finished + %1$d seconds + %1$dm %2$ds + Listening Stats + Show all + All Tracks + All Artists + All Plays + %1$s on last week + %1$s on last month + %1$s on last year + Listening per day + Listening per month + %1$s a day on average + %1$s a month on average + Time of day + %1$s – today + Skipped: %1$d + How long a track plays on average + %1$d min + Days in a row + Week + Month + Year + Previous period + Next period + This Week + Last Week + This Month + Last Month + This Year + Last Year + By time + By plays A–Z - Filtrele - Bugün - En yoğun saat %1$s - En yoğun gün %1$s - Müzik dinlenen %1$d gün - Dinleme İstatistikleri - Dinleme alışkanlıkların - Bu Hafta - Tüm Zamanlar - Gece - Sabah - Öğleden Sonra - Akşam - Çalma başına ort. - Dinleme Süresi - Çalma Sayısı - Parçalar - Sanatçılar - En Çok Dinlenen Parçalar - En Çok Dinlenen Sanatçılar - Atlama Oranı - Tamamlama - Baştan sona dinlenen şarkılar - Henüz istatistik yok - İstatistiklerini burada görmek için müzik dinlemeye başla! - %1$dg %2$dsa - %1$dsa %2$ddk - %1$ddk %2$dsn - %1$dsn - %1$dsa - %1$dg - %1$day - %1$day %2$dg - %1$dyıl - %1$dyıl - %1$dyıl %2$day - %1$dyıl %2$day - %1$dyıl %2$dg - %1$dyıl %2$dg - Genel Bakış - Kompakt - Özet - Dinleme süren - %1$d çalma · %2$d parça · %3$d sanatçı - En çok dinlediğin sanatçı - En çok dinlediğin parça - %1$d kez çalındı · %2$s - Senin saatin - Dinleme tarzın - müzikle geçen gün - Bu istatistikler KittyTune\'un çalma algoritmasına dayanır ve harici dinleme geçmişinizin tamamını yansıtmayabilir. - Yoğunluk: %d%% - Dönüş Hızı: %d%% - Filtre: %d%% + Filter + Today + Peak %1$s + Busiest %1$s + %1$d days with listening + Listening Stats + Your listening habits + This Week + All Time + Night + Morning + Afternoon + Evening + Avg per play + Time Listened + Plays + Tracks + Artists + Top Tracks + Top Artists + Skip Rate + Completion + Songs fully completed + No stats yet + Start listening to see your stats here! + %1$dd %2$dh + %1$dh %2$dm + %1$dm %2$ds + %1$ds + %1$dh + %1$dd + %1$dmo + %1$dmo %2$dd + %1$dy + %1$dy + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dd + %1$dy %2$dd + Overview + Compact + Recap + You listened for + %1$d plays · %2$d tracks · %3$d artists + Your top artist + Your top track + Played %1$d× · %2$s + Your hour + How you listen + days with music + These statistics are based on KittyTune\'s playback algorithm and may not reflect your complete external listening history. + Intensity: %d%% + Rotation Speed: %d%% + Filter: %d%% Earrape - Uyarı - Bu efekt aşırı yüksek sesli ve doygundur. İşitme hasarını önlemek için dikkatli kullanın. - Kademeli Ses Kısma - Ses seviyesi %1$d saniye içinde kademeli olarak azalacak - Geçiş süresi + Warning + This effect is extremely loud and saturated. Use with caution to avoid hearing damage. + Progressive Fade-out + Volume will decrease over %1$d seconds + Fade duration Crossfade - Parçalar arasında boşluk bırakmadan pürüzsüz geçiş yap + Smoothly transition between tracks without gaps Automix (Beta) - Ritim eşlemeli geçişler: crossfade sırasında ana vuruşları, tempoyu ve armonik tonları hizalar - Automix hata ayıklama katmanı - Oynatıcıda canlı vuruş analizini ve geçiş planını göster - Tempo Eşleme - Ritmi sabitlemek için hızı hafifçe (en fazla ±8%) ayarlar - Armonik Miksaj - Müzikal tonu eşleştirmek için parçaların perdesini (±3 yarım tona kadar) kaydırır - Dinamik Miks Noktaları - Sessiz girişleri atlar ve bitişler sırasında miks yapar - Bas Kısma Filtresi - Crossfade sırasında basların çakışmaması için düşük frekansları kıs - Geçiş Süresi - Otomatik (4 ölçü) - 2 ölçü - 4 ölçü - 8 ölçü - Özel süre - Süre: %d saniye - Başlangıç Ofseti - Geçiş sırasında gelen parçanın nereden çalmaya başlayacağını seç - Otomatik (Akıllı intro atlama) - Parça başı (0:00) - Özel ofset - Ofset: %d saniye - AutoMix yapılıyor - Crossfade yapılıyor - GEÇİŞE %1$d - Aynı albümdeki parçalara crossfade uygulama - Canlı kayıtlarda ve kesintisiz albümlerdeki kusursuz geçişleri koru - Crossfade göstergesini göster - Parça geçişi sırasında oynatıcıda \'Crossfade yapılıyor\' rozetini göster - AutoMix göstergesini göster - DJ geçişleri sırasında oynatıcıda geri sayımı ve \'AutoMix yapılıyor\' rozetini göster - Gezinme Çubuğu - Kitaplık kategori düzeni - Bitişik düğmeler veya masaüstü tarzı tek bir açılır düğme arasında seçim yap - Bitişik düğmeler - Tüm bölümleri yan yana göster (Çalma Listeleri, Albümler, Sanatçılar, İstasyonlar) - Tek düğme (Masaüstü tarzı) - Açılır menüyü açıp herhangi bir bölümü seçmek için \"Tümü\" düğmesine bas - Alt çubuğu ve FAB\'ı özelleştir - Menü Tarzı + Beat-matched transitions: align downbeats, tempo, and harmonic keys during crossfade + Automix debug overlay + Show live beat analysis and transition plan on the player + Tempo Matching + Subtly adjust speed (up to ±8%) to lock the beat + Harmonic Mixing + Pitch-shift tracks (up to ±3 semitones) to match musical key + Dynamic Mix Points + Skip silent intros and blend during outros + Bass Ducking Filter + Cut low frequencies during crossfade so basslines don\'t clash + Transition Length + Automatic (4 bars) + 2 bars + 4 bars + 8 bars + Custom duration + Duration: %d seconds + Start Offset + Choose where the incoming track begins playback during transition + Automatic (Smart intro skip) + Track beginning (0:00) + Custom offset + Offset: %d seconds + Automixing + Crossfading + MIX IN %1$d + Don\'t crossfade tracks from the same album + Preserve seamless transitions in live recordings and continuous albums + Show crossfade indicator + Display the \'Crossfading\' badge on the player during track transition + Show automix indicator + Display the countdown and \'Automixing\' badge on the player during DJ transitions + Navigation Bar + Library category layout + Choose between connected buttons and a single desktop-style dropdown button + Connected buttons + Show all sections side by side (Playlists, Albums, Artists, Stations) + Single button (Desktop style) + Press \"All\" to open a dropdown and choose any section + Customize the bottom bar and FAB + Menu Style Modern - Klasik - Kayan İşlem Düğmesi (FAB) - Profil - Ayarlar - Müzik Tanıma - Bulanıklık Efekti - Buzlu cam efekti uygula - Mini oynatıcı - Kaydırma hareketi - Parçayı değiştir - Sonraki parça için sola, önceki parça için sağa kaydır - Oynatıcıyı kapat - Mini oynatıcıyı kapatmak için yatay kaydır - Sıralamak için sürükle. Çubuk bu sırayı takip eder. - Sırala - Görünür Sekmeler -\n No playlist found in your library. - İpucu: Burada yalnızca kitaplığına eklenen çalma listeleri görünür. Kısayol olarak kullanmak için çalma listelerini beğenmekten çekinme! - Radyo • YouTube - İlk Eklenen - Son Eklenen - Başlık (A-Z) - Sanatçı (A-Z) - Çal + Classic + Floating Action Button + Profile + Settings + Music Recognition + Blur Effect + Apply a frosted glass effect + Mini player + Swipe gesture + Change track + Swipe left for next track, right for previous track + Dismiss player + Swipe horizontally to close the mini player + Drag to reorder. The bar follows this order. + Reorder + Visible Tabs + No playlist found in your library. + Tip: only playlists added to your library appear here. Feel free to like playlists so you can use them as shortcuts! + Radio • YouTube + First Added + Recently Added + Title (A-Z) + Artist (A-Z) + Play Pause - Müziği Tanı - Geçmiş - Geçmiş temizlensin mi? - Tüm müzik tanıma geçmişini temizlemek istediğinden emin misin? - Temizle - Geçmişi temizle - Geçmişte ara - Geçmiş yok - Bugün - Dün - Müziği tanımak için dokun - Şarkı tanınıyor… - Çevrendeki müziği dinle - KittyTune\'da dinle - Tekrar dene - Şarkı tanınamadı - Uygulamalardan tanımak için dokun - Bu cihazdaki uygulamalardan çalan müziği dinle - Mikrofon - Bu cihaz - Dahili ses yakalama Android 10 veya üzerini gerektirir - Cihaz sesi dinleniyor… - Müzik Tanıma - Dahili ses tanıma sırasında kullanılır - Durdur - Bulundu: %1$s - %2$s - %1$s zamanında tanındı - Yayınlanma: %1$s - Çalma - Beğeni - Yeniden Paylaşım - Yorum - KittyTune\'u Destekle - Bu proje tamamen ücretsiz ve açık kaynaklıdır. Çalışmalarımı beğeniyorsan, Ko-fi üzerinden bana bir kahve ısmarlayarak geliştirmeyi desteklemeyi düşünebilirsin! + Detect Music + History + Clear history? + Are you sure you want to clear all your music recognition history? + Clear + Clear history + Search history + No history + Today + Yesterday + Tap to identify music + Identifying song… + Listen to music around you + Listen on KittyTune + Try again + Couldn\'t identify song + Tap to identify from apps + Listen to music from apps on this device + Microphone + This device + Internal audio capture requires Android 10 or later + Listening to device audio… + Music Recognition + Used during internal audio recognition + Stop + Found: %1$s - %2$s + Recognized at %1$s + Released %1$s + Plays + Likes + Reposts + Comments + Support KittyTune + This project is entirely free and open-source. If you enjoy my work, please consider supporting its development by buying me a coffee on Ko-fi! Ko-fi - Her yerde KittyTune - Web Sitesi - Diğer platformlar + KittyTune everywhere + Website + Other platforms Windows, Linux, macOS - Ses Seviyesi Normalleştirmesini Anlama - Farklı şarkılar genellikle farklı ses yüksekliği seviyelerinde kaydedilir. Ses normalleştirme, her şarkının sürekli ayar yapmana gerek kalmadan tutarlı ve rahat bir ses seviyesinde çalması için parçalarını otomatik olarak dengeler. - Nasıl çalışır:\n• KittyTune her şarkının gerçek ses yüksekliğini (LUFS cinsinden) ölçer.\n• Çalma sırasında ses seviyesi, seçtiğin hedef seviyeye uyacak şekilde dinamik olarak ayarlanır.\n• Entegre bir sınırlayıcı her türlü bozulmayı veya kırpılmayı önler.\n\nSeviyeler:\n• Sessiz (-19 LUFS): Gece dinleme veya kulaklıklar için idealdir.\n• Normal (-14 LUFS): Spotify ve YouTube tarafından kullanılan standart.\n• Yüksek (-11 LUFS): Gürültülü ortamlar veya dış mekan hoparlörleri için en iyisi. - SoundCloud Geçmiş Senkronizasyonu - Dinlenen parçaları, çalma listelerini, istasyonları ve görüntülenme sayılarını SoundCloud hesabınla senkronize eder. Gizli dinleme için kapatabilirsin. - Geçmiş - Dinleme Geçmişi - Son Çalınanlar - Dinleme geçmişi temizlensin mi? - Bu işlem, dinlenen tüm parçaları SoundCloud geçmişinden kaldırır. - Son çalınanlar temizlensin mi? - Bu işlem, tüm çalma listelerini, istasyonları ve profilleri SoundCloud son çalınanlarından kaldırır. - Geçmişinde parça yok - Yakın zamanda çalınan çalma listesi veya istasyon yok - Geçmişte ara… - Dinleme geçmişini tüm cihazlarında senkronize etmek ve yönetmek için SoundCloud\'da oturum aç. - Çalma Listesi - Beğenilen Parçalar - Parça yükle - Yüklemek için oturum aç - Parça yükleme yalnızca oturum açmış kullanıcılara özeldir. - Giriş Yap - Müziğini paylaş - Desteklenen formatlar: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF - Bir ses dosyası seç - Maksimum dosya boyutu: 5 GB - Kapak - Kapağı değiştir - Başlık * - Başlık gereklidir - Açıklama - Tür - Bir tür seç - Müzik - Ses - Tüm Müzik Türleri - Türlerde ara… - Türü kaldır - Tüm Müzik Türleri - Alternatif Rock + Understanding Volume Normalization + Different songs are often recorded at different loudness levels. Volume normalization automatically balances your tracks so that every song plays at a consistent, comfortable volume without you needing to adjust it constantly. + How it works:\n• KittyTune measures the true loudness of each song (in LUFS).\n• During playback, volume is dynamically adjusted to match your selected target level.\n• An integrated limiter prevents any distortion or clipping.\n\nLevels:\n• Quiet (-19 LUFS): Ideal for nighttime listening or headphones.\n• Normal (-14 LUFS): The standard used by Spotify & YouTube.\n• Loud (-11 LUFS): Best for noisy environments or outdoor speakers. + SoundCloud History Sync + Syncs listened tracks, playlists, stations, and view counts to your SoundCloud account. Turn off for incognito playback. + History + Listening History + Recently Played + Clear listening history? + This will remove all listened tracks from your SoundCloud history. + Clear recently played? + This will remove all playlists, stations, and profiles from your recently played on SoundCloud. + No tracks in your history + No recently played playlists or stations + Search in history… + Log in to SoundCloud to sync and manage your listening history across all your devices. + Playlist + Liked Tracks + Upload a track + Log in to upload + Track upload is strictly reserved for logged-in users. + Log In + Share your music + Supported formats: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF + Choose an audio file + Max file size: 5 GB + Cover + Change cover + Title * + Title is required + Description + Genre + Choose a genre + Music + Audio + All Music Genres + Search genres… + Remove genre + All Music Genres + Alternative Rock Ambient - Klasik + Classical Country - Dans ve EDM + Dance & EDM Dancehall Deep House - Disko + Disco Drum & Bass Dubstep - Elektronik - Folk ve Şarkıcı-Şarkı Yazarı - Hip-Hop ve Rap + Electronic + Folk & Singer-Songwriter + Hip-hop & Rap House Indie - Caz ve Blues + Jazz & Blues Latin Metal - Piyano + Piano Pop - R&B ve Soul + R&B & Soul Reggae Reggaeton Rock Soundtrack - Tekno + Techno Trance Trap - Trip Hop - Dünya Müziği ve Global - Diğer - Sesli Kitaplar - İş Dünyası - Komedi - Eğlence - Eğitim ve Öğrenim - Haber ve Siyaset - Din ve Maneviyat - Bilim - Spor - Hikaye Anlatımı - Teknoloji - Etiketler (eklemek için Enter\'a bas) - Etiketi kaldır - Görünürlük - Herkese Açık - Liste Dışı (Gizli) - Uygunsuz içerik (Explicit) - Gönderi metni - Bir gönderi metni ekle… - Gönderine bir metin ekleyerek SoundCloud topluluğuyla sohbet başlat. Bu metin, takipçilerinin akışında görünecektir. - Yayın tarihi (YYYY-AA-GG) + Triphop + World & Global + Other + Audiobooks + Business + Comedy + Entertainment + Learning + News & Politics + Religion & Spirituality + Science + Sports + Storytelling + Technology + Tags (press Enter to add) + Remove tag + Visibility + Public + Unlisted (Private) + Explicit content + Caption + Add a caption… + Start a conversation with the SoundCloud community by adding a caption to your post. It will appear in your followers\' stream. + Release date (YYYY-MM-DD) ISRC - Satın alma bağlantısı başlığı - Satın alma bağlantısı URL\'si - Parçayı yükle - Yükleme izinleri alınıyor… - Ses dosyası yükleniyor… - Parça oluşturuluyor… - Kod dönüştürme devam ediyor… - Kapak resmi yükleniyor… - Tamamlandı! - İptal - Yükleme başarılı! (≧◡≦) - \"%1$s\" şu anda SoundCloud\'da işleniyor. Kısa süre içinde kullanıma sunulacak. - Parça güncellendi! (≧◡≦) - \"%1$s\" başarıyla güncellendi. - Profile dön - Başka bir parça yükle - Yükleme başarısız - Düzenleme başarısız - Tekrar dene - Seçilen dosyaya erişilemedi. - Yükleme ilkesi alınamadı: %1$s - S3 dosya yüklemesi başarısız oldu: %1$s - Parça oluşturulamadı: %1$s - Parça değişiklikleri kaydedilemedi: %1$s - Kod dönüştürme başlatılamadı: %1$s - Sunucuda kod dönüştürme başarısız oldu. - Bilinmeyen bir hata oluştu. - Yükleme yapmak için lütfen SoundCloud\'daki birincil e-posta adresini doğrula. - SoundCloud\'daki parça yükleme sınırına ulaştın. - SoundCloud Artist Pro gerektirir - Ses dosyasını değiştirme işlemi SoundCloud tarafından reddedildi. API bu işlemi yalnızca SoundCloud Artist Pro aboneleriyle sınırlandırmaktadır. - Zamanlama - Parçanı herkese açık hale getirmek için tarih ve saat ayarla. - Parçan yayınlanana kadar gizli kalacaktır. - Yayın tarihini seç - Herkes için kullanılabilir: Arayüzü yalnızca Artist Pro aboneleriyle sınırlayan resmi uygulamanın aksine, SoundCloud API\'si herhangi bir abonelik gerektirmeden tüm hesaplar için yayın zamanlamasını kabul eder. - Yayın zamanlaması SoundCloud tarafından reddedildi. Bu özellik bir Artist Pro aboneliği gerektirir. - Ürünlerine, etkinlik biletlerine, müziklerine ve daha fazlasına bağlantılar ekle. - Bir bağlantı ekle - Vitrini düzenle - Ürünlerini sergile - Önizleme - Fiyat - Başlık - Açıklama - Bağlantı - Düğme başlığı - Vitrini sil - Kaydet - Bu parça için vitrini silmek istediğinden emin misin? - Ürün vitrini oluşturma SoundCloud tarafından reddedildi. API bu özelliği yalnızca SoundCloud Artist Pro aboneleriyle sınırlandırmaktadır. - Lütfen geçerli bir URL girin (ör. https://example.com) - Bilgiler - Ayrıntılar - Haklar - Gelişmiş - Önizleme klibi - Dinleyiciler parçanı keşfettiğinde hangi 20 saniyenin çalacağını seç. Tercih ettiğin önizlemeyi ayarlamak için seçim penceresini sürükle. - Mevcut önizleme - Önizlemeyi çal - Önizlemeyi duraklat - Varsayılana sıfırla - Ses dosyası seçilmedi. Önizleme seçiciyi kullanmak için bir parça yükle. - Müzik içeriyor - Bu parçanın müzik eseri mi yoksa konuşma / podcast mi olduğunu belirt - Albüm adı - Yayın adı - Barkod (UPC / EAN) - P-Line (℗ Fonogram telif hakkı) - C-Line (© Beste telif hakkı) + Buy link title + Buy link URL + Upload track + Fetching upload permissions… + Uploading audio file… + Creating track… + Transcoding in progress… + Uploading cover artwork… + Done! + Cancel + Upload successful! (≧◡≦) + \"%1$s\" is now processing on SoundCloud. It will be available shortly. + Track updated! (≧◡≦) + \"%1$s\" has been updated successfully. + Back to profile + Upload another track + Upload failed + Edit failed + Retry + Could not access the selected file. + Failed to get upload policy: %1$s + S3 file upload failed: %1$s + Failed to create track: %1$s + Failed to save track changes: %1$s + Failed to start transcoding: %1$s + Transcoding failed on the server. + An unknown error occurred. + Please confirm your primary email address on SoundCloud to upload. + You have reached your track upload limit on SoundCloud. + Requires SoundCloud Artist Pro + Audio file replacement was rejected by SoundCloud. The API restricts this action to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Schedule + Set the date and time to make your track public. + Your track will remain private until it is published. + Select publication date + Available for everyone: Unlike the official app which restricts the interface to Artist Pro subscribers, the SoundCloud API accepts release scheduling for all accounts without requiring a subscription. + Release scheduling was rejected by SoundCloud. This feature requires an Artist Pro subscription. + Add links to your merchandise, event tickets, music, and more. + Add a link + Edit storefront + Showcase your products + Preview + Price + Title + Description + Link + Button title + Delete storefront + Save + Are you sure you want to delete the storefront for this track? + Product storefront creation was rejected by SoundCloud. The API restricts this feature to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Please enter a valid URL (e.g. https://example.com) + Info + Details + Rights + Advanced + Preview clip + Choose which 20 seconds of your track plays when listeners discover it. Drag the selection window to set your preferred preview. + Current preview + Play preview + Pause preview + Reset to default + No audio file selected. Upload a track to use the preview selector. + Contains music + Specify whether this track is a musical piece or spoken audio / podcast + Album title + Release title + Barcode (UPC / EAN) + P-Line (℗ Phonogram copyright) + C-Line (© Composition copyright) ISWC - Yayıncı - Besteci / Şarkı Yazarı - Plak şirketi - Bu parçayı yetişkinlere uygun veya müstehcen içerik olarak işaretle - Lisans - Tüm hakları saklıdır + Publisher + Composer / Songwriter + Record label + Flag this track as containing explicit or mature content + License + All rights reserved Creative Commons - Bazı hakları saklıdır - Atıf (Attribution) - Yalnızca sana atıfta bulunmaları koşuluyla diğer kullanıcıların telif hakkı korunan eserini kopyalamasına, dağıtmasına, sergilemesine ve icra etmesine izin ver. - Ticari Olmayan (Noncommercial) - Diğer kullanıcıların eserini (ve buna dayalı türev eserleri) yalnızca ticari olmayan amaçlarla dağıtmasına, sergilemesine ve icra etmesine izin ver. - Türetilemez (No Derivative Works) - Diğer kullanıcıların eserine dayalı türev eserler oluşturmasına izin verme; yalnızca birebir kopyalarını kopyalamasına, dağıtmasına, sergilemesine ve icra etmesine izin ver. - Benzer Paylaşım (Share Alike) - Diğer kullanıcıların türev eserleri yalnızca senin eserini yöneten lisansla aynı bir lisans altında dağıtmasına izin ver. - Kodlar ve Kimlik Bilgileri - Telif Hakkı ve Sahiplik - Satın alma bağlantısı - Sanatçı vitrini - Satın Alma Bağlantısı ve Vitrin - Ses kaydını benzersiz şekilde tanımlayan Uluslararası Standart Kayıt Kodu (ISRC). - Müzik bestesini benzersiz şekilde tanımlayan Uluslararası Standart Müzik Eseri Kodu (ISWC). - Ses kaydını koruyan fonogram telif hakkı bildirimi (P-Line). - Yazılı eseri ve şarkı sözlerini koruyan beste telif hakkı bildirimi (C-Line). - Parçan için kullanım, paylaşım ve ticari yeniden kullanım haklarını tanımla. - ör. Albüm / EP - ör. Tekli Sürümü - YYYY-AA-GG - ör. 2007 XYZ Record Company Limited - ör. 2007 XYZ Music Publishing - ör. USS1Z1001234 - ör. T-034.524.680-1 + Some rights reserved + Attribution + Allow other users to copy, distribute, display, and perform your copyrighted work only if they give you credit. + Noncommercial + Allow other users to distribute, display, and perform your work (and derivative works based upon it) for non-commercial purposes only. + No Derivative Works + Allow other users to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. + Share Alike + Allow other users to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. + Codes & Identification + Copyright & Ownership + Purchase link + Artist storefront + Purchase Link & Storefront + International Standard Recording Code to uniquely identify your sound recording. + International Standard Musical Work Code to uniquely identify the musical composition. + Phonogram copyright notice protecting the sound recording. + Composition copyright notice protecting the written work and lyrics. + Define usage, sharing, and commercial reuse rights for your track. + e.g. Album / EP + e.g. Single Version + YYYY-MM-DD + e.g. 2007 XYZ Record Company Limited + e.g. 2007 XYZ Music Publishing + e.g. USS1Z1001234 + e.g. T-034.524.680-1 123456789012 - iTunes / Bandcamp üzerinden satın al… + Buy on iTunes / Bandcamp… https://… - Satın Al - Ses önizleme akışı yüklenemedi - Vitrin kaydedilemedi - Vitrin silinemedi - Erişim - Doğrudan indirmeleri etkinleştir - Bu parça, yüklendiği orijinal formatta doğrudan indirilebilir olacaktır. - Bu parça, yüklendiği orijinal formatta doğrudan indirilemeyecektir. - Çevrimdışı dinleme - Bu parça, internet bağlantısı olmayan cihazlarda dinlenebilir. - Bu parça çevrimdışı dinleme için kullanılamayacaktır. - RSS akışına dahil et - Bu parça RSS akışına dahil edilecektir. - Bu parça RSS akışına dahil edilmeyecektir. - Yerleştirme kodunu göster - Bu parça için yerleştirilmiş oynatıcı kodu herkese açık olarak gösterilecektir. - Yerleştirilmiş oynatıcı kodu herkese açık olarak gösterilmeyecektir. - Uygulama içi çalmayı etkinleştir - Bu parça SoundCloud ve uygulamaları dışında da çalınabilir. - Bu parça SoundCloud ve uygulamaları dışında çalınamaz. - Sessiz mod - Yorumları etkinleştir - Kullanıcılar parçana yorum yapabilecek. - Bu parça için yorumlar devre dışı bırakıldı. - Yorumları göster - Yorumları herkes okuyabilir. - Yorumlar herkese gizlenir. - İstatistikleri göster - Bu parçanın istatistikleri herkese açık olarak gösterilecektir. - Bu parçanın istatistikleri gizlidir. - Dosya adı - Dosyayı değiştir - Kapak resmi - Parça bilgisi kontrol listesi - Parça bilgilerin eksiksiz olduğunda hayranların parçanı daha çok dinler. Daha fazla bilgi edinmek için dokun. - Her şeyi hazırla - Bunları tamamladığında hayranlarının müziğini çalma olasılığı daha yüksektir: - Parça başlığı - İPUCU: Sanatçı adlarını dahil etme - Kapak resmi - Tamam, anlaşıldı - Tamamlandı - Tamamlanmadı - Kapak resmini kırp - Parçan için resmi ayarla ve kırp - Çalma listen için resmi ayarla ve kırp - Hareketli GIF kapak - GIF, hareketli bir kapak olarak döngüye girecektir. GIF\'ler için kırpma kullanılamaz — kare olmayan resimler otomatik olarak ortadan kırpılır. Animasyon KittyTune\'da oynatılır; SoundCloud ilk kareyi gösterir. - Kapağı ayarla - Hareketli GIF kapak ayarlandı - GIF çok büyük — maksimum %1$d MB + Buy + Unable to load audio preview stream + Failed to save storefront + Failed to delete storefront + Access + Enable direct downloads + This track will be available for direct download in the original format it was uploaded in. + This track will not be available for direct download in the original format it was uploaded in. + Offline listening + This track can be listened to on devices without an Internet connection. + This track will not be available for offline listening. + Include in RSS feed + This track will be included in your RSS feed. + This track will not be included in your RSS feed. + Display embed code + The embedded player code for this track will be publicly displayed. + The embedded player code will not be publicly displayed. + Enable app playback + This track can be played outside of SoundCloud and its apps. + This track cannot be played outside of SoundCloud and its apps. + Quiet mode + Enable comments + Users will be able to comment on your track. + Comments are disabled for this track. + Display comments + Everyone can read the comments. + Comments are hidden from the public. + Display statistics + Statistics for this track will be displayed publicly. + Statistics for this track are private. + File name + Replace file + Artwork image + Track info checklist + Fans play more when your track info is complete. Tap to learn more. + Get everything in place + Fans are more likely to play your music when you complete these: + Track title + TIP: Don\'t include artist names + Artwork + Ok, got it + Completed + Not completed + Crop artwork + Adjust and crop the image for your track + Adjust and crop the image for your playlist + Animated GIF cover + The GIF will loop as an animated cover. Cropping isn\'t available for GIFs — non-square images are center-cropped automatically. Animation plays in KittyTune; SoundCloud shows the first frame. + Set cover + Animated GIF cover set + GIF is too large — max %1$d MB 90° - Serbest döndürme - Sıfırla - Parça bağlantısı - Yalnızca küçük harfler, sayılar, kısa çizgiler veya alt çizgiler kullan. Bir harf içermelidir. - Sanatçı * - Lütfen geçerli bir sanatçı adı gir - Birden fazla sanatçı adı eklemek için virgül kullan. - Parçayı düzenle - Parçayı düzenle - Değişiklikleri kaydet - Parçayı sil - Parça silinsin mi? - Bu parçayı SoundCloud\'dan kalıcı olarak silmek istediğinden emin misin? Bu işlem geri alınamaz. - Yüklemelerin - Henüz yükleme yok - Burada görmek için parçalarını SoundCloud\'a yükle. + Free rotation + Reset + Track link + Use only lowercase letters, numbers, hyphens, or underscores. Must contain a letter. + Artist * + Please enter a valid artist name + Use commas to add multiple artist names. + Edit track + Edit track + Save changes + Delete track + Delete track? + Are you sure you want to permanently delete this track from SoundCloud? This action cannot be undone. + Your uploads + No uploads yet + Upload your tracks to SoundCloud to see them here. ( ˶• ᴗ •˶ ) - Filtrele ve ara - Kaydet - Sıralama ölçütü - Son eklenenler - İlk eklenenler - Başlık - Sanatçı - Filtreleme ölçütü - Tümü - Herkese Açık - Gizli - Yüklemelerinde ara… - SoundCloud\'a Aktar - Misafir modunda kaydedilmiş müziklerin var. Bunları SoundCloud hesabınla senkronize etmek ister misin? - Beğenilen parçalar (%1$d) - Yerel çalma listeleri (%1$d) - Beğenilen çalma listeleri ve istasyonlar (%1$d) - Aktar - Aktarmayı atla - SoundCloud\'a aktarılıyor… - Misafir verileri başarıyla aktarıldı! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) - Bazı öğeler aktarılamadı. Lütfen bağlantını kontrol et. - Uyarı: Veriler Senkronize Edilmedi - Bu adımı atlarsan Misafir modundaki beğenilerin, çalma listelerin ve istasyonların SoundCloud hesabına eklenmeyecektir. Bu işlem geri alınamaz. Aktarmadan devam etmek istediğinden emin misin? - Yine de devam et - Aktarmaya geri dön - Misafir Verileri Silinsin mi? - Son uyarı: Temiz SoundCloud kitaplığını yüklemek için tüm Misafir modu verileri (geçici çalma listeleri, yerel beğeniler ve önbellek) kalıcı olarak silinecektir.\n\nHer şeyi silmek istediğinden emin misin? - Sil ve devam et - İptal - Coğrafi erişilebilirlik - Parçanın dünya genelinde nerelerde dinlenebileceğini ayarla - Dünya Çapında - İzin Verilenler - Engellenenler - İzin verilen ülke kodları (ör. FR, DE, TR) - Engellenen ülke kodları (ör. US, GB, JP) - Virgülle ayrılmış 2 harfli ISO ülke kodları (ör. FR, US, DE) - Bu parça yalnızca seçilen ülkelerde çalınabilecektir. - Bu parça seçilen ülkelerde engellenecek ve erişilemeyecektir. - Hızlı öneriler - Klasik - Hibrit - OYNATICI TARZI - EKRAN VE GÖRSEL EFEKTLER - Yorum balonları - Doğru zaman damgasında kullanıcı avatarını ve metnini gösterir - \'Yorum yap…\' Çubuğu ve Emojiler - Kart üzerinde hızlı tepki kapsülü - Kapak resmi kaydırma (Paralaks) - Çalma sırasında dinamik kaydırma - Dalga formu rengi - Dalga formu çalma ilerlemesi için vurgu rengi - Klasik Turuncu (SoundCloud) - Kapak resmine uydur (Otomatik) - Uygulama teması vurgusu - Özel renk - Dalga Formu Önizlemesi + Filter and search + Save + Sort by + Recently added + First added + Title + Artist + Filter by + All + Public + Private + Search in your uploads… + Transfer to SoundCloud + You have music saved in Guest mode. Would you like to sync it to your SoundCloud account? + Liked tracks (%1$d) + Local playlists (%1$d) + Liked playlists & stations (%1$d) + Transfer + Skip transfer + Transferring to SoundCloud… + Guest data successfully transferred! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) + Failed to transfer some items. Please check your connection. + Warning: Data Not Synced + If you skip this step, your likes, playlists, and stations from Guest mode will not be added to your SoundCloud account. This cannot be undone. Are you sure you want to proceed without transferring? + Continue anyway + Back to transfer + Delete Guest Data? + Final warning: All Guest mode data (temporary playlists, local likes, and cache) will be permanently deleted to load your clean SoundCloud library.\n\nAre you sure you want to delete everything? + Delete and continue + Cancel + Geographic availability + Set where your track can be streamed around the world + Worldwide + Allowed + Blocked + Allowed country codes (e.g. FR, DE, US) + Blocked country codes (e.g. US, GB, JP) + 2-letter ISO country codes separated by commas (e.g. FR, US, DE) + This track will only be playable in the selected countries. + This track will be blocked and inaccessible in the selected countries. + Quick suggestions + Classic + Hybrid + PLAYER STYLE + DISPLAY & VISUAL EFFECTS + Comment bubbles + Shows user avatar and text at the right timestamp + \'Comment…\' Bar & Emojis + Quick reaction capsule on the card + Artwork slide (Parallax) + Dynamic scrolling during playback + Waveform color + Highlight color for waveform playback progress + Classic Orange (SoundCloud) + Match cover art (Auto) + App theme accent + Custom color + Waveform Preview SoundCloud - Klasik Turuncu - Kapak Resmi - Otomatik Uydur - Uygulama Teması - Tema Vurgusu - Özel - Dokunmatik Seçici - Ton - Doygunluk - Parlaklık - Hazır Renkler - ALT İŞLEM ÇUBUĞU (5 DÜĞME) - ALT İŞLEM ÇUBUĞU (4 DÜĞME) - Oynatıcının alt kısmında 5 yapılandırılabilir düğme - Çalma kontrollerinin altında 4 yapılandırılabilir düğme - Düğme %1$d - Değiştir - Etkin - Beğen - Yorumlar - Paylaş - Sıra - Ses efektleri - Karıştır - Tekrarla - Şarkı sözleri - Tam ekran şarkı sözleri - Uyku zamanlayıcısı - Diğer seçenekler - Gizli - Yorum yap… - Tepkiler - Bu parça için %1$s tepkisi yok - Tepkimi sil - Bu parçanın perde arkası - Popülerliğe göre sıralandı - %1$s adlı kullanıcıya abone olundu - %1$s aboneliğinden çıkıldı - sanatçı - %1$s adlı kişiye yanıt veriliyor - %1$s yorum + Classic Orange + Cover Art + Auto Match + App Theme + Theme Accent + Custom + Touch Picker + Hue + Saturation + Brightness + Preset Colors + BOTTOM ACTION BAR (5 BUTTONS) + BOTTOM ACTION BAR (4 BUTTONS) + 5 configurable buttons at the bottom of the player + 4 configurable buttons below playback controls + Button %1$d + Change + Active + Like + Comments + Share + Queue + Audio effects + Shuffle + Repeat + Lyrics + Full screen lyrics + Sleep timer + More options + Hidden + Comment… + Reactions + No %1$s reactions for this track + Delete my reaction + Behind this track + Sorted by popularity + Subscribed to %1$s + Unsubscribed from %1$s + the artist + Replying to %1$s + %1$s comments Proxy - Sansürü aş ve HTTP/SOCKS5 proxy yapılandır - Proxy Ayarları - Proxy\'yi etkinleştir - Ağ trafiğini bir proxy sunucusu üzerinden yönlendir - Proxy türü + Bypass censorship & configure HTTP/SOCKS5 proxy + Proxy Settings + Enable proxy + Route network traffic through a proxy server + Proxy type HTTP / HTTPS SOCKS5 - Ana bilgisayar / IP adresi - 127.0.0.1 veya proxy.example.com - Bağlantı noktası - 8080 veya 1080 - Proxy kimlik doğrulaması - Proxy kullanıcı adı ve şifre gerektiriyorsa etkinleştir - Kullanıcı adı - Şifre - Hızlı Hazır Ayarlar + Host / IP address + 127.0.0.1 or proxy.example.com + Port + 8080 or 1080 + Proxy authentication + Enable if your proxy requires username and password + Username + Password + Quick Presets V2Ray / Clash (10808) Tor (9050) - Yerel HTTP (8080) - Yerel SOCKS5 (1080) - Test Et - Test ediliyor… - Başarıyla bağlandı! (Ping: %1$d ms) - Bağlantı başarısız oldu: %1$s - Neden proxy kullanılır? - SoundCloud ve medya akış sunucuları bazı ülkelerde (örneğin Rusya) kısıtlanmış veya engellenmiştir. Yerel bir proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor vb.) veya uzak bir proxy kurmak, KittyTune\'un müzik akışı yapmasına, parça meta verilerini almasına, albüm kapaklarını yüklemesine ve DRM korumalı parçaları kesintisiz çalmasına olanak tanır. + Local HTTP (8080) + Local SOCKS5 (1080) + Test + Testing… + Connected successfully! (Ping: %1$d ms) + Connection failed: %1$s + Why use a proxy? + SoundCloud and media streaming servers are restricted or blocked in some countries (like Russia). Setting up a local proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) or a remote proxy allows Kittytune to stream music, fetch track metadata, load album artwork, and play DRM-protected tracks without interruption. %1$s • %2$s:%3$d - Geçersiz bağlantı noktası numarası - Ana bilgisayar boş olamaz - Panodan içe aktar - Proxy yapılandırması panodan içe aktarıldı! - Panoda geçerli bir proxy bağlantısı bulunamadı - Kayıtlı Proxy\'ler - Kaydet - Profil Adı - ör. Ev V2Ray, Tor, Ofis Proxy - Profili sil - Etkin - Profil başarıyla kaydedildi! - Çalma başarısız oldu: lütfen proxy ayarlarını kontrol et - Çalma başarısız oldu: lütfen internet bağlantını kontrol et - Bu parça yalnızca SoundCloud Go+ aboneliğiyle dinlenebilir ve alternatif bir kaynak bulunamadı - Spotify tarafından doğrulandı - Aylık %1$s dinleyici - Dünyada #%1$d - Diskografi - Popüler yayınlar - Tekliler ve EP\'ler - Derlemeler - Yer Aldığı Çalışmalar - Keşfedildiği Çalma Listeleri - Hayranlar Bunu da Sevdi - Albüme git - Bir sanatçı seç - İcracılar - Şarkı Yazarları - Yapımcılar - Kaynaklar - Ana Sanatçı - Konuk Sanatçı - Besteci - Söz Yazarı - dinlenme - %1$s Radyosu - %1$s Radyosu - %1$s Radyosu - %1$s Radyosu - %1$s kaydetme - Çalma Listesi Oluşturucusu - %1$s tarihinden beri üye - Sanatçı - Profil - Doğrulanmış Sanatçı - Sanatçılar - Profiller - Hesaplar - Hesapları Yönet - Yayın servisleri, sağlayıcı sırası ve içe aktarmalar + Invalid port number + Host cannot be empty + Import from clipboard + Proxy configuration imported from clipboard! + No valid proxy link found in clipboard + Saved Proxies + Save + Profile Name + e.g. V2Ray Home, Tor, Office Proxy + Delete profile + Active + Profile saved successfully! + Playback failed: please check your proxy settings + Playback failed: please check your internet connection + This track is only streamable with a SoundCloud Go+ subscription, and no alternative source was found + Verified by Spotify + %1$s monthly listeners + #%1$d in the world + Discography + Popular releases + Singles and EPs + Compilations + Appears On + Discovered On + Fans Also Like + Go to album + Select an artist + Performers + Writers + Producers + Sources + Main Artist + Featured Artist + Composer + Lyricist + streams + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s saves + Playlist Creator + Member since %1$s + Artist + Profile + Verified Artist + Artists + Profiles + Accounts + Manage Accounts + Streaming services, provider order and imports SoundCloud - %1$s olarak bağlandı - Bağlı değil (Misafir modu) - SoundCloud Hesabı - Misafir Modu - Beğenilerini ve çalma listelerini eşitlemek, parça yüklemek, yorum yapmak ve cihazlar arasında eksiksiz entegrasyonun keyfini çıkarmak için SoundCloud hesabını bağla. - SoundCloud ile Giriş Yap - Çıkış Yap - Çıkış Yap - SoundCloud hesabından çıkış yapmak istediğine emin misin? Yerel önbelleğe alınmış oturum verilerin temizlenecek. - Hesap Ayrıntıları - Kullanıcı Adı - Görünen Ad - Kullanıcı Kimliği (ID) - Kullanıcı URN - Kalıcı Bağlantı - Profil URL\'si - Konum - Belirtilmedi - Biyografi - Biyografi eklenmemiş - Doğrulanmış Hesap - Kitaplık ve Etkinlik - Yüklenen Parçalar - Çalma Listeleri - Beğeniler - Takipçiler - Takip Edilenler - Yeniden Paylaşımlar - Yükleme Kotası - Sınırsız Yükleme - %1$s kaldı - Eylemler - Herkese Açık Profili Görüntüle - Tarayıcıda Aç - Bilgileri Yenile - %1$s panoya kopyalandı - Hesap ayrıntıları yükleniyor… - Hesap bilgileri yüklenemedi - Bağlandı - Hesaplar - Bağlı Platformlar + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + SoundCloud Account + Guest Mode + Connect your SoundCloud account to sync your likes, playlists, upload tracks, comment, and enjoy full integration across devices. + Sign in with SoundCloud + Sign out + Sign Out + Are you sure you want to sign out of your SoundCloud account? Your local cached session data will be cleared. + Account Details + Username + Display Name + User ID + User URN + Permalink + Profile URL + Location + Not specified + Biography + No biography provided + Verified Account + Library & Activity + Tracks Uploaded + Playlists + Likes + Followers + Following + Reposts + Upload Quota + Unlimited Uploads + %1$s remaining + Actions + View Public Profile + Open in Browser + Refresh Info + %1$s copied to clipboard + Loading account details… + Unable to load account info + Connected + Accounts + Connected Platforms VKontakte (VK) - %1$s olarak bağlandı - Bağlı değil (Misafir modu) - VKontakte Hesabı + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + VKontakte Account VK Music - Müzik kitaplığına ve çalma listelerine erişmek, listeleri keşfetmek ve KittyTune\'da sansürsüz ses yayınının keyfini çıkarmak için VKontakte hesabını bağla. - VK ID ile Giriş Yap (QR Kodu) - Web Tarayıcısı ile Giriş Yap - Jeton (Token) / Çerez Gir - VK ID QR Kodu - Bağlanmak için bu QR kodunu başka bir cihazdaki (telefon, tablet) VK uygulaması veya kamerasıyla tara. - Taranması bekleniyor… - QR Kod tarandı! Cihazından onayla veya kodu gir. - Onay Kodu - Onayla - QR Kodun süresi doldu - QR Kodunu Yeniden Yükle - VK Bağlantısını Kes - VKontakte Bağlantısını Kes - VKontakte hesabının bağlantısını kesmek istediğine emin misin? Yerel önbelleğe alınmış oturum verilerin temizlenecek. - Manuel VK Kimlik Doğrulama - VK remixsid çerezini veya Kate Mobile OAuth erişim jetonunu gir. - remixsid çerezi / Jeton - VK Kullanıcı Kimliği (örn. 123456789) - Kaydet ve Bağlan - VKontakte\'ye başarıyla bağlandı! - VK Müzik Kitaplığı - Kaydedilen Parçalar - Çalma Listeleri - Ayarlar ve Kaynaklar - Aramaya VK\'yi Dahil Et - Önerilere VK\'yi Dahil Et + Connect your VKontakte account to access your music library, playlists, explore charts, and enjoy uncensored audio streaming in KittyTune. + Sign in with VK ID (QR Code) + Sign in with Web Browser + Enter Token / Cookie + VK ID QR Code + Scan this QR code using the VK app or camera on another device (phone, tablet) to connect. + Waiting for scan… + QR Code scanned! Confirm or enter code from your device. + Confirmation Code + Confirm + QR Code expired + Reload QR Code + Disconnect VK + Disconnect VKontakte + Are you sure you want to disconnect your VKontakte account? Your local cached session data will be cleared. + Manual VK Authentication + Enter your VK remixsid cookie or Kate Mobile OAuth access token. + remixsid cookie / Token + VK User ID (e.g. 123456789) + Save & Connect + Connected to VKontakte successfully! + VK Music Library + Saved Tracks + Playlists + Settings & Sources + Include VK in Search + Include VK in Recommendations SoundCloud VKontakte - VK: Kaydedilen Parçalar - VKontakte Bağlı Değil - Kaydedilen müziklerini ve çalma listelerini görüntülemek ve dinlemek için VK hesabını bağla. - VK Hesabını Bağla - Abonelikler ve Planlar - Sanatçı / İçerik Üretici Planı - Dinleyici / Tüketici Planı - Standart İçerik Üretici (Ücretsiz) - Abonelikleri Yönet - Etkin - Etkin Abonelikler - Etkin abonelik yok - Doğrulanmış E-posta - Doğrulanmamış E-posta - Gizli Parçalar - Gizli Çalma Listeleri - Beğenilen Çalma Listeleri - İçerik Üretici ve İçerik Ayrıntıları - Varsayılan Yükleme Lisansı - Öne Çıkarma (Spotlight) Sınırı - %1$d öne çıkan parçaya izin verilir - Sanatçı Radyo İstasyonu - Tüm Hakları Saklıdır + VK: Saved Tracks + VKontakte Not Connected + Connect your VK account to view and stream your saved music and playlists. + Connect VK Account + Subscriptions & Plans + Artist / Creator Plan + Listener / Consumer Plan + Standard Creator (Free) + Manage Subscriptions + Active + Active Subscriptions + No active subscriptions + Verified Email + Unverified Email + Private Tracks + Private Playlists + Liked Playlists + Creator & Content Details + Default Upload License + Spotlight Feature Limit + %1$d featured tracks allowed + Artist Radio Station + All Rights Reserved Creative Commons - E-posta Adresleri - Birincil - Onayı tekrar göndermek için dokun - Onay e-postası gönderildi - Doğum Tarihi - Cinsiyet - Erkek - Kadın - Diğer - Belirtilmemiş - Adresi Kopyala - Bağlantıyı tanıla - VK oturumunu ve aramayı test et - Çalışıyor… - Rapor kopyalandı - Kopyala - Cihazlar - Bir bilgisayarla eşle - Eşitleniyor… - Henüz cihaz yok - Bilgisayarınla eşle; kendi yerel ağın üzerinden dinleme geçmişin her iki cihazda da aynı kalsın. - Eşlendi, henüz eşitlenmedi - Her iki cihazın da aynı ağda olması bekleniyor. - Her şey güncel ve eşzamanlı - Son eşitleme %1$s önce - az önce - dün - %1$d gün - Unut - %1$s ile eşlendi. - Eşitleme tamamlandı. - Bağlantıları kabul et - Bu telefonun başlatmasını beklemek yerine bilgisayarının kendisinin eşitleme başlatmasına izin verir. Yalnızca KittyTune çalışırken geçerlidir. - Bu cihaz - Eşitleme günlüğü - Eşle - Bu cihaz gelen bağlantıyla eşitlenir. - Tüm cihazları unut - Bu parçayı kırp - Şarkı çalarken belirli kısımları atla. Dosya asla değiştirilmez ve kırpmayı temizlemek orijinali geri getirir. - Kırpıp çıkar - Yalnızca sakla - İşaretlenen kısımlar atlanır; şarkının kalanı normal şekilde çalar. - Yalnızca işaretlenen kısım çalar ve bittiğinde parça sona erer — aynı anda hem girişi hem de çıkışı atmak için kullanışlıdır. - Henüz bir şey işaretlenmedi. Parçanın çalmasına izin ver ve istediğin kısma ulaştığında işaretle. - %1$s noktasından itibaren işaretle - %1$s noktasında başlat - %1$s noktasında bitir - Bu kısmı kaldır - %2$s içinden %1$s çalınır - Kırpmayı kaldır - Cihaz eşitleme - Telefonun ve bilgisayarın dinleme geçmişini, favorileri ve çalma durumunu doğrudan yerel ağın üzerinden paylaşır. Hiçbir şey bir sunucuya yüklenmez ve hesap gerekmez. - Sıra ve çalma konumu - Başka bir cihazı açtığında son parçaya ve sıraya kaldığın yerden devam et - Bu cihazın adı - Bilgisayarındaki eşleme kodu - Şimdi eşitle - Bu geçerli bir eşleme kodu değil. - Kod reddedildi. Bilgisayarında yeni bir kod oluşturup buraya yapıştır. - Ulaşılamadı: %1$s - Günlükte %1$d olay var. - Kamerayı bilgisayarındaki koda doğrult - Kod bulundu, eşleniyor… - KittyTune\'un eşleme kodunu okumak için kameraya ihtiyacı var. Kodu bunun yerine manuel olarak da yapıştırabilirsin. - Kameraya izin ver - KittyTune\'un Wi-Fi ağındaki diğer cihazlara erişebilmesi için Android iznin gerekiyor. Bu izin olmadan, bilgisayar dinlemede olsa bile eşleme zaman aşımına uğrar. - Yerel ağa izin ver - Bu telefonda onayla - Girişi ikinci bir cihaza gerek kalmadan onaylayabilmen için VK uygulamasını açar. - Favorileri ve Çalma Listelerini Eşitle - Beğenilen parçaları ve çalma listelerini telefon ile PC arasında anında paylaş - SoundCloud Hesap Eşitlemesi - SoundCloud parçaları için mobilde ve PC\'de aynı SoundCloud hesabına giriş yapmak, beğenilerini ve çalma listelerini eşitlemenin en kararlı ve kusursuz yoludur. Bununla birlikte, bu doğrudan Wi-Fi eşitlemesi SoundCloud\'da barındırılmayan YouTube, VK, Spotify parçaları veya yerel dosyalar için özel olarak tasarlanmıştır ve son derece kullanışlıdır. - Tekrar gösterme - Dokunsal Titreşimler - Ritim ve vuruşlarla senkronize müzik titreşimleri - Uygulama ve Arayüz Dokunsal Geri Bildirimi - Düğmelere dokunurken, gezinirken ve kaydırıcıları sürüklerken fiziksel geri bildirim - Dokunsal Geri Bildirim - Devre Dışı - Etkin - Daha Güçlü - Düğmeler ve Kartlar - Düğme tıklamalarında ve öğe seçimlerinde titret - Kaydırıcılar ve İlerleme Çubukları - Kaydırıcıları sürüklerken ve arama yaparken kademeli olarak titret - Geri bildirimi test et - Geçerli modu hissetmek için bir kutucuğa dokun - Hafif - Orta - Güçlü - Onayla - Müzik Dokunsallığı - Cihazı bas ve ritimlere göre gerçek zamanlı olarak titret - Titreşim Gücü - Dokunsal geri bildirim bu cihazda desteklenmiyor - Etkileşim Dokunsallığı - Çal/Duraklat Dokunsal Geri Bildirimi - Müziği çalarken veya duraklatırken titret - Sarmada Dokunsal Geri Bildirim - İlerleme çubuğunu kaydırırken titret - Beğenmede Dokunsal Geri Bildirim - Bir şarkıyı beğenirken titret - Sıra Düzenlemede Dokunsal Geri Bildirim - Sıradaki öğeleri sürüklerken titret - Dokunsal Geri Bildirim - Ses Kaynakları ve Entegrasyonlar - Ses Sağlayıcı Sırası - Oynatma ve indirmeler sırasında önce denenmeleri için sağlayıcıları yukarı sürükle. - Sağlayıcı sırasını sıfırla + Email Addresses + Primary + Tap to resend confirmation + Confirmation email sent + Date of Birth + Gender + Male + Female + Other + Unspecified + Copy Address + Diagnose connection + Test the VK session and search + Running… + Report copied + Copy + Devices + Pair with a computer + Syncing… + No devices yet + Pair with your computer and your listening history stays the same on both, over your own network. + Paired, not synced yet + Waiting for both devices to be on the same network. + Everything is in step + Last synced %1$s ago + just now + yesterday + %1$d days + Forget + Paired with %1$s. + Sync finished. + Accept connections + Lets your computer start a sync itself, instead of waiting for this phone to. Only while KittyTune is running. + This device + Sync log + Pair + This device syncs by calling in. + Forget every device + Trim this track + Skip past parts of the song as it plays. The file is never changed, and clearing the trim gives the original back. + Cut out + Keep only + The marked parts are skipped; the rest of the song plays as normal. + Only the marked part plays, and the track ends when it does — useful for dropping an intro and an outro at once. + Nothing marked yet. Let the track play, and mark the part you mean when you reach it. + Mark from %1$s + Start at %1$s + End at %1$s + Remove this part + Plays %1$s of %2$s + Remove trim + Device sync + Your phone and your computer exchange listening history, favorites, and playback state directly over your local network. Nothing is uploaded anywhere, and there is no account. + Queue and playback position + Continue the latest track and queue when opening another device + Name of this device + Pairing code from your computer + Sync now + That is not a pairing code. + It refused the code. Generate a new one on your computer and paste it here. + Could not reach it: %1$s + %1$d events in the log. + Point at the code on your computer + Code found, pairing… + KittyTune needs the camera to read the pairing code. You can also paste the code by hand instead. + Allow the camera + Android needs your permission for KittyTune to reach other devices on your Wi-Fi. Without it, pairing times out even though the computer is listening. + Allow local network + Confirm on this phone + Opens the VK app so you can approve the login without a second device. + Sync Favorites & Playlists + Instantly share liked tracks and playlists between phone and PC + SoundCloud Account Sync + For SoundCloud tracks, simply logging into the same SoundCloud account on mobile and PC is the most stable and seamless way to synchronize your likes and playlists. However, this direct Wi-Fi sync is especially useful and designed for tracks from YouTube, VK, Spotify, or local files that aren\'t hosted on SoundCloud. + Don\'t show again + Haptic Vibrations + Music vibrations synchronized with rhythm and beats + App & Interface Haptics + Physical feedback when tapping buttons, navigating, and dragging sliders + Haptics + Disabled + Enabled + Stronger + Buttons & Cards + Vibrate on button clicks and item selections + Sliders & Seek Bars + Vibrate in steps while dragging sliders and seeking + Test feedback + Tap a tile to feel the current mode + Light + Medium + Heavy + Confirm + Music Haptics + Vibrate the device in real-time to the bass and beats + Vibration Strength + Haptics not supported on this device + Interaction Haptics + Haptics on Play/Pause + Vibrate when playing or pausing audio + Haptics on Seeking + Vibrate when scrubbing the progress bar + Haptics on Favorite + Vibrate when liking a song + Haptics on Queue Reordering + Vibrate when dragging items in queue + Haptics + Audio Sources & Integrations + Audio Provider Order + Drag providers higher to try them earlier during playback and downloads. + Reset provider order SoundCloud TIDAL Deezer YouTube Music Qobuz Qobuz - Qobuz ülkesi - Qobuz istekleri için 2 harfli ülke kodunu gir (örn. US, FR, GB). - Özel Qobuz sunucuları - Qobuz hesabı - Bağlandı — resmi Qobuz radyosu kullanılabilir. - Resmi Qobuz radyosunun kilidini açmak için bir Qobuz hesabına giriş yap. - Bağlantıyı Kes - Giriş başarısız — e-posta ve şifreni kontrol et. - Qobuz\'a Giriş Yap + Qobuz country + Enter the 2-letter country code for Qobuz requests (e.g. US, FR, GB). + Qobuz custom instances + Qobuz account + Connected — the official Qobuz radio is available. + Log in to a Qobuz account to unlock the official Qobuz radio. + Disconnect + Login failed — check your email and password. + Log in to Qobuz Google - Google ile giriş - Google ile giriş için kullanılan istemci kimliği (Client ID) ve yönlendirme - İstemci kimliği (Client ID) - Yönlendirme URL\'si - Google\'ın kimlik belirtecini imzaladığı sunucu istemci kimliği (resmi Qobuz uygulaması da bunu kullanır). Bu uygulamanın paket adını ve imza sertifikasını listelemelidir, aksi takdirde Google reddeder — reddederse Google Cloud konsolunda kendininkini kaydet. - Facebook ile giriş - Facebook ile giriş için kullanılan istemci kimliği (Client ID) ve yönlendirme - İstemci kimliği (Client ID) - Yönlendirme URL\'si - Resmi Qobuz istemci kimliği olduğu gibi çalışır. Tercih edersen kendi uygulamanı da kaydedebilirsin. - Google Hesabı ile Giriş - Google, Android\'de doğrudan yerel girişi resmi Qobuz uygulamasıyla kısıtlar (hata 16). Google ile oluşturulan Qobuz hesaplarında varsayılan olarak bir şifre belirlenmemiştir.\n\nKittyTune\'da bağlanmak için Google e-posta adresini kullanarak hesabına bir şifre belirlemen yeterlidir. - Şifre oluşturma e-postası gönder - Qobuz tarafından bir e-posta gönderildi! Şifreni oluşturmak için gelen kutunu kontrol et, ardından giriş yapmak için buraya dön. - Şifre oluşturma e-postası gönderilemedi. Lütfen e-posta adresini doğrula. - Qobuz web sitesini aç - Google hesabı veya şifreni mi unuttun? - Oturum Jetonu - Varsa Qobuz user_auth_token değerini doğrudan yapıştır. - Kimlik doğrulama jetonuyla giriş yap - Qobuz oturum jetonu kaydedildi! - Web girişi (Google / Tarayıcı) - WebView üzerinden Qobuz\'a giriş yap. Google ile giriş ve tarayıcı kimlik doğrulaması desteklenir; KittyTune oturum jetonunu otomatik olarak yakalar. - Qobuz\'a başarıyla giriş yapıldı! - Henüz bir oturum jetonu bulunamadı. Lütfen önce sayfadan giriş yap. - Qobuz\'a giriş yapılıyor… + Google sign-in + Client id and redirect used for Google sign-in + Client id + Redirect URL + The server client id Google signs the id token with (the official Qobuz app uses one). It has to list this app\'s package name and signing certificate, otherwise Google refuses — register your own in the Google Cloud console if it does. + Facebook sign-in + Client id and redirect used for Facebook sign-in + Client id + Redirect URL + The official Qobuz client id works as it is. Register your own app if you prefer. + Google Account Login + Google restricts direct native login to the official Qobuz app on Android (error 16). Qobuz accounts created with Google do not have a password set by default.\n\nTo connect in KittyTune, simply define a password for your account using your Google email address. + Send password creation email + An email has been sent by Qobuz! Check your inbox to create your password, then return here to log in. + Failed to send password creation email. Please verify your email address. + Open Qobuz website + Google account or forgot password? + Session Token + Paste your Qobuz user_auth_token directly if you have one. + Log in with auth token + Qobuz session token saved! + Web login (Google / Browser) + Log in to Qobuz in the WebView. Google sign-in and browser auth are supported, and Kittytune automatically captures your session token. + Logged in to Qobuz successfully! + No session token found yet. Please log in on the page first. + Signing in to Qobuz… https://qobuz-dll.vercel.app/ - Qobuz çözücü temel URL\'lerini ekle (her satıra bir tane). Bunlar sırayla denenir. - Varsayılan sunucu (https://qobuz-dll.vercel.app/) - %1$d çözücü sunucu kullanılıyor. - Qobuz ses kalitesi - Hi-Res FLAC / 24 bit 192 kHz - Hi-Res FLAC / 24 bit 96 kHz - CD FLAC / 16 bit 44.1 kHz + Add Qobuz resolver base URLs (one per line). These are tried in order. + Default instance (https://qobuz-dll.vercel.app/) + Using %1$d resolver instance(s). + Qobuz audio quality + Hi-Res FLAC / 24-bit 192kHz + Hi-Res FLAC / 24-bit 96kHz + CD FLAC / 16-bit 44.1kHz MP3 320 kbps Deezer - Deezer çözücü URL\'si - Mevcut uç nokta: %1$s + Deezer resolver URL + Current endpoint: %1$s https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url - dzmedia uyumlu bir /get_url uç noktası kullan. - Deezer vekil sunucu modu - Doğrudan - Render sunucusu - Özel URL - Özel Deezer vekil sunucu URL\'si - proxy.example.com:3128 veya https://your-dzmedia.onrender.com - Bunu yalnızca özel bir host:port HTTP proxy veya başka bir dzmedia temel URL\'si için kullan. - Doğrudan bağlantı - Deezer vekil sunucusunu temizle - Deezer ses kalitesi + Use a dzmedia-compatible /get_url endpoint. + Deezer proxy mode + Direct + Render server + Custom URL + Custom Deezer proxy URL + proxy.example.com:3128 or https://your-dzmedia.onrender.com + Use this only for a custom host:port HTTP proxy or another dzmedia base URL. + Direct connection + Clear Deezer proxy + Deezer audio quality FLAC MP3 320 kbps MP3 128 kbps - Hızlı Deezer yüklemesi - Deezer\'ın daha hızlı başlaması için yavaş yedek aramalarını atla. - Kendi hesabından çal - Bir ARL çerezi yapılandırıldığında doğrudan Deezer\'dan çalar. - Deezer çözücüyü sıfırla - Deezer çerezi (ARL) - ARL veya Deezer çerezini yapıştır - Yüksek kaliteli FLAC yayını için geçerli bir Deezer ARL çerezi yapıştır. - Çerez yapılandırıldı - Çerez yapılandırılmadı - Deezer çerezini temizle + Fast Deezer loading + Skip slower backup lookups for quicker Deezer starts. + Stream from your account + When an ARL cookie is configured, streams directly from Deezer. + Reset Deezer resolver + Deezer cookie (ARL) + Paste arl or Deezer cookie + Paste a valid Deezer ARL cookie for high quality FLAC streaming. + Cookie configured + No cookie configured + Clear Deezer cookie TIDAL - TIDAL ses kalitesi - TIDAL API uç noktaları - Varsayılan çözücü uç noktaları. - %1$d çözücü uç noktası kullanılıyor + TIDAL audio quality + TIDAL API endpoints + Default resolver endpoints. + Using %1$d resolver endpoint(s) https://example.com - TIDAL çözücü temel URL\'lerini ekle (her satıra bir tane). - TIDAL çerezleri / kimlik doğrulama jetonu - Bir TIDAL çerez başlığı veya kimlik doğrulama jetonu yapıştır - Bir TIDAL jetonunu veya çerezini manuel olarak yapıştır. - TIDAL kimlik doğrulaması yapılandırıldı - TIDAL kimlik doğrulaması yapılandırılmadı - TIDAL kimlik doğrulamasını temizle + Add TIDAL resolver base URLs (one per line). + TIDAL cookies / auth token + Paste a TIDAL cookie header or auth token + Paste a TIDAL token or cookie manually. + TIDAL auth configured + No TIDAL auth configured + Clear TIDAL auth AAC 320 kbps - FLAC / 16 bit - HiRes / 24 bit - Deezer Web girişi - WebView üzerinden Deezer ile giriş yap. KittyTune, yüksek kaliteli yayın ve indirmeler için Deezer oturum çerezini kaydeder. - Deezer girişi kaydedildi. - Çözücü yalnızca şifrelenmiş Deezer medya URL\'sini bulur. KittyTune, oynatma veya indirmeler sırasında akışın şifresini yerel olarak çözer ve genel arama ile kapak resmi isteklerini Deezer oturumundan ayrı tutar. - Deezer\'a Giriş Yap - Bu güncellemede yeni - KittyTune artık doğrudan kendi Deezer hesabından çalabilir. Giriş yapmak sana en güvenilir oynatmayı sunar ve yükleme süresini neredeyse anındaya indirir; çünkü parçalar paylaşımlı bir sunucudan geçmek yerine doğrudan Deezer\'dan çözülür. - Deezer\'a Giriş Yap - TIDAL Web girişi - WebView üzerinden TIDAL ile giriş yap. KittyTune, yüksek kaliteli yayın için kullanılan TIDAL çerezlerini ve tarayıcı kimlik doğrulama jetonlarını kaydeder. - TIDAL girişi kaydedildi. - Şarkı Sözü Arayüz Tarzı - Apple Music (Mocharealm, Varsayılan) - Klasik - Görsel Efektler ve Animasyonlar - Etkin Olmayan Satırları Bulanıklaştır - Geçerli vokale olan uzaklığa göre satırları kademeli olarak bulanıklaştırır - Satır Yaylanma Efekti - Satır senkronize şarkı sözleri için yaylanma animasyonunu etkinleştir - Yaylanma Genliği - Parlama Yoğunluğu - Akışkan Dolgu Yumuşaklığı - Satır Aralığı - Şarkı Sözü Yazı Tipi + FLAC / 16-bit + HiRes / 24-bit + Deezer Web login + Log in with Deezer in the WebView. Kittytune saves your Deezer session cookie for high quality streaming and downloads. + Deezer login saved. + The resolver only finds the encrypted Deezer media URL. Kittytune decrypts the stream locally during playback or downloads, and keeps public search and artwork requests off your Deezer session. + Log in to Deezer + New in this update + Kittytune can now stream straight from your own Deezer account. Logging in gives you the most reliable playback and cuts loading to near-instant, because tracks resolve directly from Deezer instead of passing through a shared server. + Log in to Deezer + TIDAL Web login + Log in with TIDAL in the WebView. Kittytune saves the TIDAL cookies and browser auth tokens used for high quality streaming. + TIDAL login saved. + Lyrics Interface Style + Apple Music (Mocharealm, Default) + Classic + Visual Effects & Animations + Blurred Inactive Lines + Blurs lines progressively based on distance from current vocal + Line Bounce Effect + Enable spring bounce animation for line-synced lyrics + Bounce Amplitude + Glow Intensity + Liquid Fill Smoothness + Line Spacing + Lyrics Font Apple (SF Pro Display) Apple - Uygulama Varsayılanı (Google Sans Flex / Sistem) - Varsayılan - Kaydırıcı Tarzı - Oynatıcı ilerleme çubuğu tarzını özelleştir - Çubuk - Dalgalı - İnce - Kıvrımlı - Oynatıcı kapatıldı - Geri Al - Kapat - İleri - Hadi Başlayalım! - %1$d / %2$d. Adım - Hoş Geldin + App Default (Google Sans Flex / System) + Default + Slider Style + Customize the player progress bar style + Bar + Wavy + Slim + Squiggly + Player dismissed + Undo + Close + Next + Let\'s Go! + Step %1$d of %2$d + Welcome to β Beta - SoundCloud destekli, modern ve özelleştirilebilir müzik deneyimin. - Erişim Modu - KittyTune\'u nasıl deneyimlemek istediğini seç. - SoundCloud ile Bağlan - Tam Deneyim - Beğenilerini, çalma listelerini, yeniden paylaşımlarını ve sanatçılarını doğrudan SoundCloud hesabınla eşitle. - Misafir Olarak Devam Et - Anında Erişim - Giriş yapmadan herhangi bir şarkıyı anında dinle. Tüm favorilerin ve geçmişin yerel olarak saklanır. - İstediğin zaman Ayarlar\'dan hesap bağlayabilir veya değiştirebilirsin. - Ses Dosyaları İzni - KittyTune, yerel müzikleri ve önbelleğe alınmış parçaları bulmak için ses dosyalarına erişim iznine ihtiyaç duyar. - Çalma Bildirimleri - Kilit ekranında ve bildirim panelinde çalma denetimlerini görüntülemek için bildirimleri etkinleştir. - İzin Verildi - Ses İzni Ver - Bildirimleri Etkinleştir - Şimdilik atla - Oynatıcı Tasarımı - Favori şu an çalan ekranı tarzını seç. + Your modern and customizable music experience, powered by SoundCloud. + Access Mode + Choose how you want to experience KittyTune. + Connect with SoundCloud + Full Experience + Sync your likes, playlists, reposts, and artists directly with your SoundCloud account. + Continue as Guest + Instant Access + Stream any song instantly without logging in. All your favorites and history will be stored locally. + You can connect or change accounts at any time in Settings. + The iconic Apple Music layout: large artwork, synced lyrics and Liquid Glass controls. + Disable overlay + Enable overlay + + Mix + Enable Mix mode + Disable Mix mode + Playlist Mix + Smart mix sort + Queue ordered for harmonic mixing + %1$d BPM • %2$s + %1$d BPM + Mixing… + Mix ready + Transition length + Auto + %1$d beats + Transition zone + Muted + Open mix controls + Waveform unavailable + Loading %1$d%% + Audio Files Permission + KittyTune needs access to your audio files to discover local music and cached tracks. + Playback Notifications + Enable notifications to display playback controls on your lock screen and notification shade. + Permission Granted + Grant Audio Permission + Enable Notifications + Skip for now + Player Design + Pick your favorite now playing screen style. PixelPlayer - Akıcı animasyonlu ses dalgaları ve sade denetimlerle Google Pixel\'den ilham alan estetik. + Google Pixel inspired aesthetics with smooth animated waveforms and clean controls. SoundCloud - Etkileşimli yorumlar, karakteristik ses dalgaları ve turuncu vurgularla özgün SoundCloud düzeni. + Authentic SoundCloud layout with interactive comments, signature waveforms, and orange accents. KittyTune Modern - Dinamik albüm kapağı yansımaları ve modern düzen ile akıcı bulanık arka plan. - Klasik - Temel müzik denetimlerine odaklanan minimalist ve dikkat dağıtmayan ses oynatıcısı. - Oynatıcı öğelerini ve tarzlarını istediğin zaman Ayarlar\'dan özelleştirebilirsin. - İlerleme Kaydırıcısı - Çalma ilerleme çubuğunun nasıl görüneceğini ve hareket edeceğini seç. - İlerleme kaydırıcısı tarzını istediğin zaman Ayarlar\'dan değiştirebilirsin. - Uygulama Teması - Dinlemeye başlamadan önce tercih ettiğin görsel tarzı seç. - Koyu - OLED ekranlar ve gece dinleme için optimize edilmiş derin koyu arayüz. - Açık - Yüksek kontrastlı, parlak ve sade Material 3 tasarımı. - Sistem Temasını Takip Et - Cihazının açık veya koyu moduna otomatik olarak uyum sağlar. - Uygulama temalarını değiştirebilir veya renkleri dilediğin zaman Ayarlar\'dan özelleştirebilirsin. - Önerilen - Her Şey Hazır! - KittyTune zevkine göre ayarlandı ve senin için hazır. Müzik yolculuğunun tadını çıkar! - Dinlemeye Başla - KittyTune\'a Destek Ol - Ko-fi üzerinden %100 ücretsiz ve açık kaynak - KittyTune hoşuna gitti mi? - KittyTune %100 ücretsiz, reklamsız ve açık kaynaklıdır. Bir yıldız vererek veya bir kahve ısmarlayarak projeye destek ol! - GitHub\'da Yıldız Ver - Ko-fi\'de Destek Ol - Kapat - Daha sonra hatırlat - Ekolayzer - 16 bantlı grafik ekolayzer, ön amfi ve Auto EQ - Frekans Tepkisi - Ön Ayarlar - Ön Amfi - Frekans Bantları - 0 dB\'ye sıfırlamak için herhangi bir banda çift dokun - Ekolayzeri Sıfırla - Kapalı - Manuel - Otomatik - Algılanan kulaklık - Kulaklık algılanmadı - Kulaklığını bağla veya aşağıdan bir model ara. - Bir kulaklık modeli ara (örn. HD 650) - Ara - Popüler modeller - Profil bulunamadı. Tam marka ve model adını deneyin. - Bulunan profiller - Uygula - Profil uygulandı - Bu cihaz yeniden bağlandığında otomatik olarak uygula - Auto EQ geri yüklendi: %1$s - Profili kaldır - Profiller oratory1990, crinacle, Rtings ve Squiglink ölçümleriyle oluşturulmuş AutoEq kaynaklıdır. - EQ İçe Aktar - Profiller yüklenemedi. Bağlantını kontrol edip tekrar dene. - Tekrar Dene - DJ Akışı - Kesintisiz miksleme - Kapalı + Fluid blurred backdrop with dynamic album artwork reflections and modern layout. + Classic + Minimalist and distraction-free audio player focusing on the essential music controls. + You can customize player elements and styles anytime in Settings. + Progress Slider + Choose how your playback progress bar looks and animates. + You can change your progress slider style anytime in Settings. + App Theme + Select your preferred visual style before you start listening. + Dark + Deep dark interface optimized for OLED screens and night listening. + Light + Bright and clean Material 3 design with high contrast. + Follow System + Automatically matches your device\'s light or dark mode. + You can switch app themes or customize colors anytime in Settings. + Recommended + You\'re All Set! + KittyTune is tailored to your taste and ready for you. Enjoy your music journey! + Start Listening + Support KittyTune + 100% free & open-source on Ko-fi + Enjoying KittyTune? + KittyTune is 100% free, ad-free and open-source. Support the project with a star or a coffee! + Star on GitHub + Support on Ko-fi + Dismiss + Remind me later + Equalizer + 16-band graphic equalizer, preamp & Auto EQ + Frequency Response + Presets + Preamp + Frequency Bands + Double tap any band to reset to 0 dB + Reset Equalizer + Off + Manual + Automatic + Detected headphones + No headphones detected + Connect your headphones, or search for a model below. + Search a headphone model (e.g. HD 650) + Search + Popular models + No profile found. Try the full brand and model name. + Profiles found + Apply + Profile applied + Apply automatically when this device reconnects + Auto EQ restored: %1$s + Remove profile + Profiles from AutoEq, built from oratory1990, crinacle, Rtings and Squiglink measurements. + Import EQ + Couldn’t load profiles. Check your connection and try again. + Retry + DJ Flow + Non-stop mixing + Off Tempo - Tonalite (Key) - Analiz ediliyor… + Key + Analysing… — %1$d BPM - Ölçü %1$d/4 · Vuruş %2$d/16 - Sıradaki - Bilinmeyen - %%%1$d uyum - %1$d ölçü içinde mikslenecek - 1 ölçü içinde mikslenecek - Şimdi miksleniyor - Şimdi miksle - DJ\'in önceden planlayabilmesi için sıraya parça ekle. - Vuruş Etkisi - Titreşimin ses seviyesinden ziyade kontrasta ne kadar uyacağını belirler. Daha yüksek ayar geçişleri hafif tutar, böylece drop anı tam hissedilir. - Kapalı - Tam - Uygulama Günlükleri ve Tanılama - Sorunları gidermeye yardımcı olmak için günlükleri görüntüle, dışa aktar veya paylaş - Dosyaya Kaydet - Logcat\'i Kaydet - Tanılamayı Kopyala - Günlükleri Paylaş - Günlükler panoya kopyalandı! - Günlükler başarıyla kaydedildi! - Günlükler dosyaya kaydedilemedi. - Tanılama + Bar %1$d/4 · Beat %2$d/16 + Next up + Unknown + %1$d%% match + Mixing in %1$d bars + Mixing in 1 bar + Mixing now + Mix now + Add tracks to the queue so the DJ can plan ahead. + Impact + How much the vibration follows contrast rather than loudness. Higher keeps build-ups light so the drop lands. + Off + Full + App Logs & Diagnostics + View, export, or share logs to help troubleshoot issues + Save to File + Save Logcat + Copy Diagnostics + Share Logs + Logs copied to clipboard! + Logs saved successfully! + Failed to save logs to file. + Diagnostics Logcat - Çökme Raporu - Kaydedilmiş çökme yok. Uygulama sorunsuz çalışıyor! - Çökme Günlüğünü Temizle - Günlükleri filtrele (örn. error, exoplayer)… - Cihaz ve Sistem - Uygulama - Bellek ve Depolama - Çalma ve Ses - Ağ ve Sağlayıcılar - Ayarlarda ara - Ayar bulunamadı - Son arama sonucu yok - \"%1$s\" için sonuç bulunamadı - Son arama sonuçları - Temizle - Hazır temalar - Okyanus - Orman - Gün Batımı - Gül - Lavanta - Nane - Özel + Crash Report + No crash recorded. The app is running smoothly! + Clear Crash Log + Filter logs (e.g. error, exoplayer)… + Device & System + Application + Memory & Storage + Playback & Audio + Network & Providers + Search settings + No settings found + No recent search results + No results for \"%1$s\" + Recent search results + Clear + Ready-made themes + Ocean + Forest + Sunset + Rose + Lavender + Mint + Custom AMOLED - Yenile - Kalan süre - Çalma çubuğunda toplam süre yerine kalan süreyi (-00:14) göster - Ses seviyesi kaydırıcısı - Dikey - Taşımak için parça veya çalma listesi menüsündeki bir düğmeyi basılı tut, gizlemek için sağ tıkla. Gizlenenleri buradan geri getirebilirsin. - Sıralamayı sıfırla - Parça menüsü - Yeniden sıralamak için sürükle. Parça menüsü bu sırayı takip eder. - Pencere ve metin - Kapaklar ve Görseller - Denetimler ve Duyarlılık - Ekran Koruyucu ve Odak Modu - Uyandırmak için herhangi bir yere dokun - Uykudan bu yana - Takipçilere göre sıralandı + Refresh + Remaining time + Show remaining time (-00:14) instead of total duration on playback bar + Volume slider + Vertical + Hold a button in the track or playlist menu to move it, right-click to hide it. Bring hidden ones back here. + Reset order + Track menu + Drag to reorder. The track menu follows this order. + Window and text + Covers & Visuals + Controls & Sensitivity + Screensaver & Focus Mode + Tap anywhere to wake + Since sleep + Sorted by followers SoundCloud Wrapped SoundCloud Wrapped - Müzikal dönüm noktaların ve yıllık özetlerin + Your musical milestones & annual recaps SoundCloud Wrapped %1$s - %1$s Wrapped özetin hazırlanıyor. Müzik dinlemeye devam et, özetin yıl sonunda gelecek ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ - Yıl sonunda geliyor - Arşivler - Önceki SoundCloud Wrapped sürümlerini yeniden yaşa - Uygun değil - Hesap %1$s tarihinde oluşturuldu - Kullanılamıyor: SoundCloud hesabın bu sürümden sonra, %1$s tarihinde oluşturulmuş. - Hikayeyi Başlat - Çalma Listesini Görüntüle - %1$s tarihinden beri SoundCloud üyesi - Kapat - Kullanılamıyor - Bu yıl için SoundCloud\'da Playback oluşturulmadı - SoundCloud %1$s yılında hesabın için bir Playback çalma listesi oluşturmadı. - Playback Kullanılamıyor - Bu Playback çalma listesi mevcut değil veya SoundCloud tarafından hesabın için oluşturulmadı. - Ekran görüntünü paylaş - Arkadaşlarının da dinleyebilmesi için bu parçanın bağlantısıyla birlikte görseli paylaş. + Your %1$s Wrapped is in preparation. Keep listening to your music, your recap will arrive at the end of the year ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ + Arriving at the end of the year + Archives + Relive previous SoundCloud Wrapped editions + Not eligible + Account created in %1$s + Unavailable: your SoundCloud account was created in %1$s, after this edition. + Play Story + View Playlist + SoundCloud member since %1$s + Close + Unavailable + No Playback generated on SoundCloud for this year + SoundCloud didn\'t generate a Playback playlist for your account in %1$s. + Playback Unavailable + This Playback playlist is not available or was not generated by SoundCloud for your account. + Share your screenshot + Share visual with a link to this track so that your friends can also listen to it too. WhatsApp - Durum - Hikayeler - Hikayeler + Status + Stories + Stories Snapchat X Threads @@ -2957,876 +2979,859 @@ Mastodon Telegram SMS - Kaydet - Bağlantıyı Kopyala - Daha Fazla - Bağlantı panoya kopyalandı - Görsel cihaza kaydedildi - Görsel kaydedilemedi - %2$s sanatçısının %1$s parçasını #SoundCloud\'da dinle\n%3$s - %1$s parçasını #SoundCloud\'da dinle\n%2$s - 2025 Playback özetimi #SoundCloud\'da dinle\n%1$s - Senin miksin - Mikslemeye başla - Miksin hazırlanıyor… - Miksi özelleştir - Önce birkaç parça çal — miks dinlemelerine göre oluşturulur. - Hiçbir şey bulunamadı. Bağlantını kontrol edip tekrar dene. - Bu sanatçı SoundCloud\'da bulunamadı. Tam adını girmeyi dene. - Bulunan her şey zaten kitaplığında var. Farklı bir sanatçı veya tür dene. - %1$d parça - %1$s temel alınarak - +%1$d tane daha - %2$s kaynağından %1$d parça sırana eklendi. - Favori sanatçıların ve türlerin etrafında şekillendir. - Sanatçılar - Türler ve etiketler - Sanatçı ara veya ekle… - Miksi başlat (%1$d seçildi) - Önerilen sanatçılar - %1$s takipçi - Kitaplıkta - %1$s öğesini kaldır - Bir tür ara veya etiket yaz - “%1$s” Miksi - Güvenilir kaynaklar ve onaylı sanatçılar - Daha çok takipçisi olan sanatçılara öncelik ver. Remikslere, bootleg\'lere ve bağımsız sanatçılara serbestçe yer vermek için kapat. - Sana özel oluşturulan kişisel miksini etkinleştir - Miksi etkinleştir - Benim Tarzım - Alternatif, kişisel akış - İşte rock! - Alternatif, herkesten farklı - Hüzün dalgası - Melankolik ve sakin havalar - İşte rap - Hip-Hop, trap ve ritimler - İçinden geldiğince dans et - Elektronik, kulüp ve synth - Pop hitleri - Akılda kalıcı melodiler ve pop enerjisi - %1$s tarzında - Miks çalınıyor - Mikse devam et - Bunu beğenmedim - Ana ekran kartları - Ana ekranda dinleme istatistikleri kartını göster - Ana ekranda kişiselleştirilmiş miks kartını göster - tema, renk, koyu mod, karanlık mod, açık mod, amoled, oled, palet, duvar kağıdı, renkler, görünüm - oynatıcı, parça kaydırıcı, dalgalı, ince, kıvrımlı, düğmeler, butonlar, menü, panel, dock, kayan, çubuk, ses düzeyi - gezinme çubuğu, alt çubuk, sekmeler, fab, dock, kısayollar, özelleştir - yüzen işlem düğmesi, fab, kısayol, kayan düğme, hızlı işlem - şarkı sözleri, karaoke, senkron, senkronize sözler, çeviri, şarkı sözü, sağlayıcı, yazı tipi - renk paleti, vurgu rengi, ton, özel renk - uygulama simgesi, simge, logo, görsel - dinamik renkler, duvar kağıdı renkleri, monet, material you - albüm kapağı, kapak rengi, dinamik parça rengi, kapak - saf siyah, tam siyah, amoled, oled - kalan süre, geri sayım, geçen süre, süre, kalan zaman - ses düzeyi, ses kaydırıcısı, dikey, yatay - hareketli kapaklar, video kapak, video kapak resmi, canlı kapak - hareketli sanatçı profilleri, sanatçı videosu, başlık görseli - yazı tipi, tipografi, özel yazı tipi, font, yazı kalınlığı, metin stili - kitaplık, filtreler, kategoriler, masaüstü düzeni, düğmeler - başarılar, kupalar, ödüller, rozetler, açılır pencereler - istatistikler, dinleme istatistikleri, geçmiş, özet, wrapped, dinleme süresi, en iyi parçalar, en iyi sanatçılar - senin miksin, mikslemeye başla, öneriler, özel çalma listesi, günlük miks, tarz - ses kalitesi, ekolayzer, normalizasyon, kazanç, bitrate, ses ayarları - ekolayzer, eq, otomatik eq, autoeq, preamp, ön ayar, bas, tiz, frekans, ses, kulaklık, kulaklıklar, iem - ses normalizasyonu, replaygain, lufs, kazanç, ses yüksekliği - mono, mono ses, stereo, kanallar - dokunsal geri bildirim, titreşimler, dokunma geri bildirimi, titreşim şiddeti - crossfade, kesintisiz, geçiş, karıştırma, solma - otomatik oynatma, otomatik çalma, öneri, sıradaki - automix, akıllı geçiş, beatmatch, dj akışı, dj flow, üst üste binme - görev temizlendiğinde durdur, çıkış, uygulamayı kapat, görevi sonlandır - sırayı koru, sırayı hatırla, sıra, çalma listesi sırası - konumu kaydet, çalmaya devam et, oynatma konumu - uyku zamanlayıcısı, uyku vakti, otomatik durdurma, zamanlayıcı, geri sayım, yavaşça kısılma - hesaplar, akış kaynakları, bağlantılar, giriş yap, hesap bağla - depolama, önbellek, önbelleği temizle, disk alanı, bellek, temizlik - yerel dosyalar, klasörler, sd kart, tara, çevrimdışı müzik, mp3 - yedekleme, geri yükleme, dışa aktar, içe aktar, aktarma, ayar yedeği - eşitleme, senkronizasyon, cihazlar, eşleme, cihaz bağla, qr kod - proxy, vekil sunucu, ağ, bağlantı noktası, ip, socks, http, dns, vpn - dil, çeviri, ingilizce, fransızca, almanca, rusça, vietnamca, macarca, sistem - başlangıç ekranı, ana sayfa, kitaplık, açılış - otomatik güncelleme, güncellemeleri kontrol et, yeni sürüm, açılışta kontrol - içerik filtresi, yapay zeka tespiti, müzik engelleme, otomatik atlama, engellenen parçalar, engellenen sanatçılar - mini oynatıcı, kaydırma hareketi, parça atla, kapat + Save + Copy Link + More + Link copied to clipboard + Image saved to device + Failed to save image + Listen to %1$s by %2$s on #SoundCloud\n%3$s + Listen to %1$s on #SoundCloud\n%2$s + Listen to my 2025 Playback on #SoundCloud\n%1$s + Your mix + Start mixing + Building your mix… + Customise the mix + Play a few tracks first — the mix is built from your listening. + Nothing came back. Check your connection and try again. + Could not find that artist on SoundCloud. Try the exact name. + Everything found was already in your library. Try a different artist or genre. + %1$d tracks + Based on %1$s + +%1$d more + %1$d tracks from %2$s, in your queue. + Build it around your favourite artists and genres. + Artists + Genres & tags + Search or add an artist… + + Add + Video + Edit + Sort + Video is available for YouTube mixes only + + Edit transition + BETA + Save + Transition saved + %1$d bars + — BPM + Custom + Auto + Fade + Rise + Blend + Wave + Melt + Slam + Dissolve + No transition + Customization is coming soon + Custom curve + Done + Touch the line to add a point, drag points to reshape it, long-press a point to remove it. + + Volume + EQ + Filter + Overlap + Smooth crossfade + Fade in, fade out + Cut in, fade out + Fade in, cut out + Center cut crossfade + + Cut + Fade out, cut in + Centre bass swap + End bass swap + Start bass swap + 3-band fade + None + Low-pass filter in/out + High-pass filter in/out + High-pass filter out + Low-pass filter in + Rise sweep + None + Low pass filter out + High pass filter in + High pass filter out / low pass filter in + Fade in fast out + Quick bass cut + Long bass cut + + Effects + Looping + Beatmatch + None + Reverb out center + Reverb cut end + Reverb out end + Delay ½ cut end + Delay ¾ cut end + Echo ½ cut end + Echo ½ out end + None + 1 beat loop + 2 beat loop + 4 beat loop + 8 beat loop + 16 beat loop + Auto + Match tempo + Original tempo + Reverb adds a spacious tail, delay and echo add timed repeats — let the last note have its moment. + Looping repeats a piece of the outgoing song during the mix — choose 1, 2, 4, 8 or 16 beats. + Match stretches the incoming track to the outgoing tempo; Original keeps both speeds. + Preparing preview audio… + The engine picks the transition for this pair from tempo, key and energy. + Every curve on this seam was set by hand. + An equal-power crossfade — loudness stays flat while the decks trade places. + The outgoing track high-passes away while the new one rises into the drop. + Both decks hold full level and the bass swaps hands on the bar line. + Both decks band-pass in counter-phase — the sound swims from side to side. + The outgoing track slows to a stop as the new one fades in underneath. + A hard cut on the beat with a quick bass handover. + The old track dissolves under a high-pass while the new one fades in. + No transition: one track ends, the next begins. + Volume controls how loud each song is during the mix. + EQ changes bass, vocals, and highs. + Filters shape the brightness of each song during the mix. + Start mix (%1$d selected) + Suggested artists + %1$s followers + In library + Remove %1$s + Search a genre, or type any tag + Mix “%1$s” + Trusted sources & verified artists + Prioritise artists with more followers. Turn off to freely include remixes, bootlegs and small creators. + Enable your personal mix, created especially for you + Enable mix + My Vibe + Alternative, personal flow + E-e, rock! + Alternative, not like everyone else + Survive this sadness + Melancholy & calm vibes + Yo, rap + Hip-Hop, trap & beats + Dance what\'s inside + Electronic, club & synth + Pop hits + Catchy melodies & pop energy + In the style of %1$s + Playing mix + Resume mix + I don\'t like this + Home screen cards + Show listening statistics card on the home screen + Show personalized mix card on the home screen + theme, color, dark mode, light mode, amoled, oled, palette, wallpaper, colors, appearance + player, seekbar, slider, wavy, slim, squiggly, buttons, menu, sheet, dock, floating, bar, volume + navigation bar, bottom bar, tabs, fab, dock, shortcuts, customize + floating action button, fab, shortcut, floating button, quick action + lyrics, karaoke, sync, synced lyrics, translation, song words, provider, font + color palette, accent color, tint, custom color + app icon, icon, logo, visual + dynamic colors, wallpaper colors, monet, material you + album art, cover color, track dynamic, cover + pure black, true black, amoled, oled + remaining time, countdown, elapsed, duration, time left + volume, volume slider, vertical, horizontal + animated covers, video cover, video artwork, live cover + animated artist profiles, artist video, banner + font, typography, custom font, typeface, font weight, text style + library, filters, categories, desktop layout, buttons + achievements, trophies, rewards, badges, popups + stats, listening stats, history, recap, wrapped, listening time, top tracks, top artists + your mix, start mixing, recommendations, custom playlist, daily mix, vibe + audio quality, equalizer, normalization, gain, bitrate, audio settings + equalizer, eq, auto eq, autoeq, preamp, preset, bass, treble, frequency, sound, headphone, headphones, iem + volume normalization, replaygain, lufs, gain, loudness + mono, mono audio, stereo, channels + haptics, vibrations, touch feedback, vibration strength + crossfade, gapless, transition, blend, fade + autoplay, automatic playback, recommendation, up next + automix, smart transition, beatmatch, dj flow, overlap + stop on task clear, quit, app close, kill task + persist queue, remember queue, queue, playlist queue + save position, resume playback, playback position + sleep timer, bedtime, auto stop, timer, countdown, fade out + accounts, streaming sources, connections, login, link account + storage, cache, clear cache, disk space, memory, cleanup + local files, folders, sd card, scan, offline music, mp3 + backup, restore, export, import, transfer, settings backup + sync, devices, pairing, connect device, qr code + proxy, network, port, ip, socks, http, dns, vpn + language, translate, english, french, german, russian, vietnamese, hungarian, system + start screen, home, library, startup + auto update, check for updates, new version, startup check + content filter, ai detection, block music, auto skip, blocked tracks, blocked artists + mini player, swipe gesture, skip track, dismiss SoundCloud Wrapped %1$d SoundCloud Playback %1$d - 2025 Playback Özetin • Resmi Rive Hikayesi - 2024\'ün en çok dinlediğin parçalar çalma listesi - 2023\'ün hit parçalar çalma listesi - Wrapped özetin yükleniyor… - Öne çıkanların SoundCloud\'dan alınıyor - Henüz Playback Geçmişi Yok - Bu yıl için hesabına ait bir SoundCloud Wrapped özeti bulunamadı. - Playback Yüklenemedi - Lütfen internet bağlantını kontrol et veya daha sonra tekrar dene. - Ayrıntılı İstatistikleri İncele - Kalite ve Veri - Veri Tasarrufu - Tüm trafik için tek anahtar: her kaynakta en düşük bitrate, hafif kapaklar, hareketli kapak yok. SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL ve Deezer için geçerlidir. - Yalnızca hücresel ağda - Wi-Fi bağlantısında her şey seçtiğin kaliteye geri döner - Eko — Veri Tasarrufu tarafından zorunlu kılındı - Şarkı sözü kaynaklarını sınırla - Veri Tasarrufu açıkken yalnızca seçtiğin söz kaynaklarında ara. Otomatik ve manuel aramaların her ikisi de buna uyar. - İzin verilen şarkı sözü kaynakları - Veri Tasarrufu söz kaynakları - Veri Tasarrufu etkinken yalnızca seçilen kaynaklar sorgulanır. Daha az sağlayıcı isteği, zayıf bağlantılarda daha az veri tüketimi ve daha az bekleme süresi demektir. - En az bir kaynak seç. - şarkı sözü sağlayıcıları, şarkı sözü kaynakları, musixmatch, lrclib, veri tasarrufu, şarkı sözü ağı - SoundCloud ve YouTube Music temel kaynaklardır ve her zaman kullanılabilir durumdadır. - (kapalı) - veri tasarrufu, trafik, hücresel veri, eko, tasarruf, bant genişliği, ağ, mobil ağ - Şarkı sözleri aranıyor… - Ses kaynağı göstergesi - Çalınan parça için platform rozetini (YouTube, SoundCloud vb.) göster - Simge ve metin - Yalnızca simge - Yalnızca metin - Kapalı - Ses kaynağı göstergesi - Çalınan parça için platform logosunu (YouTube, SoundCloud vb.) göster - Genel, içerik filtresi, Discord ve hakkında - Otomatik oynatma, sıra, devam ettirme ve hız - Ses ve Çıkış - Ekolayzer, ses normalizasyonu ve mono ses - Geçişler ve Miks - Crossfade ve DJ automix - Yavaşça kısılma süresi ve uyku seçenekleri + Your 2025 Playback • Official Rive Story + Your top tracks playlist of 2024 + Your hits playlist of 2023 + Loading your Wrapped… + Fetching your highlights from SoundCloud + No Playback History Yet + No SoundCloud Wrapped was found for your account for this year. + Couldn\'t Load Playback + Please check your network connection or try again later. + Explore Detailed Stats + Quality & Data + Data Saver + One switch for all traffic: lowest bitrate on every source, light covers, no animated artwork. Applies to SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL and Deezer. + Only on mobile network + On Wi-Fi everything returns to your chosen quality + Eco — forced by Data Saver + Restrict lyrics sources + While Data Saver is on, search only the lyrics sources you choose. Automatic and manual searches both respect it. + Allowed lyrics sources + Lyrics sources on Data Saver + Only the selected sources will be queried while Data Saver is active. Fewer provider requests mean less data and less waiting on a weak connection. + Select at least one source. + lyrics providers, lyrics sources, musixmatch, lrclib, data saver, lyrics network + SoundCloud and YouTube Music are the base sources and are always available. + (off) + data saver, traffic, mobile data, eco, save, bandwidth, network, mobile network + Searching for lyrics… + Audio source indicator + Display the platform badge (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + Icon & text + Icon only + Text only + Off + Audio source indicator + Display platform logo (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + General, content filter, Discord and about + Autoplay, queue, resumption and speed + Sound & Output + Equalizer, volume normalization and mono audio + Transitions & Mix + Crossfade and DJ automix + Fade out duration and sleep options SoundCloud, Qobuz, TIDAL, Deezer, VK - Ses ve görsel önbellek sınırları ile temizliği - Taranan klasörler ve yerel kitaplık - Uygulama ayarlarını ve verilerini dışa/içe aktar - Eşlenen Cihazlar - Eşitleme durumu, cihaz bağlama ve yönetme - Verileri Eşitle - Cihazlar arasında nelerin eşitleneceğini seç - Gelişmiş Eşitleme - Bağlantı ayrıntıları, bağlantı noktası ve sorun giderme - HTTP ve SOCKS5 proxy yapılandırması - Uygulama içi DPI bypass, VPN veya proxy gerekmez + Audio and image cache limits and cleanup + Scanned folders and local library + Export and import app settings and data + Paired Devices + Sync status, connect and manage devices + Sync Data + Choose what to sync between devices + Advanced Sync + Connection details, port and troubleshooting + HTTP and SOCKS5 proxy configuration + In-app DPI bypass, no VPN or proxy needed Zapret - VPN yok, proxy yok, ek uygulama yok - Zapret, uygulamanın bağlantılarının ilk paketlerini bölerek engelleri aşar; böylece filtreler hangi siteyi istediğini anlayamaz ve erişime izin verir. Bilgisayardaki Zapret ile aynı mantıkta çalışır ancak doğrudan uygulamanın içine entegre edilmiştir. Yalnızca KittyTune içinde etkilidir. En iyi sonuçlar için aşağıdaki testi çalıştır. - Zapret\'i etkinleştir - Uygulama trafiği için DPI engellerini aş - Açık • %1$d alan adı • %2$s - Duraklatıldı • VPN etkin - Bir VPN bağlantısı etkin. Çakışmaları önlemek ve pil tasarrufu sağlamak için Zapret otomatik olarak duraklatıldı. Trafik doğrudan VPN tarafından işlenir. - Strateji - Bölme ×2 - Hızlı el sıkışma, temel SNI engellemelerini aşar - Çoklu bölme - Daha yavaş el sıkışma, katı DPI engellemelerine karşı daha güçlü - Hizmetleri test et - Kontrol ediliyor… - Çalışıyor - Engellendi - Aşıldı - Ekle - Engellenenleri aş (%1$d) - Aşma listesi güncellendi: %1$d alan adı - Engellenen tüm adresler zaten aşma listesinde - KittyTune ile aşılanlar - Kaldır - Bilgisayardaki Zapret için listeyi kopyala - Alan adı listesi kopyalandı. Bilgisayarda Zapret\'in list-general-user.txt dosyasına yapıştır - zapret, dpi, bypass, engeli aş, desync, sni, sansür, engel, rusya, youtube, discord - Dil, başlangıç ekranı ve güncellemeler - Birlikte Dinle - Ortak çalma listesi oluştur - Katıl - Çalma listesi adı + No VPN, no proxy, no extra app + Zapret gets around blocks by splitting the first packets of the app’s connections, so filters can’t tell which site you asked for and let it through. Same idea as zapret on PC, but built into the app. It only works inside KittyTune. Run the check below for best results. + Enable Zapret + Bypass DPI blocks for the app’s traffic + On • %1$d domains • %2$s + Paused • VPN is active + A VPN connection is active. Zapret is automatically paused to prevent conflicts and save battery. Traffic is handled directly by your VPN. + Strategy + Split ×2 + Fast handshake, defeats basic SNI blocking + Multi-split + Slower handshake, stronger against strict DPI + Check services + Checking… + Works + Blocked + Bypassed + Add + Bypass blocked (%1$d) + Bypass list updated: %1$d domains + Everything blocked is already bypassed + Bypassed by KittyTune + Remove + Copy list for PC zapret + Domain list copied. Paste it into zapret’s list-general-user.txt on PC + zapret, dpi, bypass, desync, sni, censorship, block, russia, youtube, discord + Language, startup screen and updates + Together + Create a shared playlist + Join + Playlist name ABCD-EFGH - Adın - Kod: %s - Kod kopyalandı - Şu anda dinliyor: %s - Kimse dinlemiyor - Yeniden bağlanılıyor… - Öneriler - %s tarafından önerildi - Sıradaki - Parçalar - Henüz hiçbir şey yok — aşağıdan aratıp ilk parçayı öner. - Parça ekle - Sonrakini çal - Öner - Kabul et - Reddet - Önizle - Birlikte dinle - Ayrıl - Yönetimi al - Unut - Yalnızca oturum sahibi AutoMix\'i değiştirebilir - Bu kod doğru görünmüyor - Telefonlar ve bilgisayarlar arasında eşzamanlı olarak birlikte dinleyin - Ülke - En İyi 50 - Trendler - Liste yüklenemedi. Birazdan tekrar dene. - Müzik videoları - %s görüntüleme - Bu video oynatılamıyor - Aylık %,d dinleyici + Your name + Code %s + Code copied + Listening now: %s + Nobody is listening + Reconnecting… + Suggestions + Suggested by %s + Up next + Tracks + Nothing yet — search below and suggest the first track. + Add tracks + Play next + Suggest + Accept + Decline + Preview + Listen along + Leave + Take over + Forget + Only the host can switch automix + That code does not look right + Listen together, in step, across phones and desktop + Country + Top 50 + Trending + The chart would not load. Try again in a moment. + Music videos + %s views + This video can\'t be played + %,d monthly listeners MyWave - Dinledikçe yenilenen kişisel radyon - Dengeli - Favoriler - Keşfet - Popüler - Dalgayı başlatmak için henüz yeterli dinleme geçmişi yok - Klipler - Sanatçılarından yeniler - Listeler - Tanıtım - Tanıtım açık - Devam et - Kelimeler tek tek aydınlansın - Kelime zamanlaması olmayan satırlar hepsi birden yerine hızlıca kelime kelime aydınlansın - Rusya - Amerika Birleşik Devletleri - Birleşik Krallık - Almanya - Fransa - Macaristan + Your radio, refreshed as you listen + Balanced + Favorites + Discover + Popular + Not enough listening yet to start the wave + Clips + New from your artists + Charts + Teaser + Teaser on + Resume + Words light up one by one + Lines without word timing fill in quickly word by word instead of all at once + Russia + United States + United Kingdom + Germany + France + Hungary Vietnam - Finlandiya - İsveç - Norveç - Polonya - İtalya - İspanya - Hollanda - Kanada - Avustralya - Japonya - Brezilya - Meksika - İrlanda - Avusturya - Çekya - Tümü + Finland + Sweden + Norway + Poland + Italy + Spain + Netherlands + Canada + Australia + Japan + Brazil + Mexico + Ireland + Austria + Czechia + All Pop Hip-hop - Elektronik + Electronic Rock R&B Country Latin Folk - Şimdi dalganda çalıyor - Beğendiğin sanatçıların yayımladığı en yeni parçalar - Bu Cuma - Geçen Cuma - Daha önce - Şimdi dinlenenler - Tüm zamanlar - En çok beğenilenler - Bu şarkıları beğendin mi? - Bu albümde %1$d parça var; %2$d tanesi giriş, ses kaydı veya uzun sessizlikler gibi çok kısa ya da çok uzun parçalar. - Alışılmadık olanları atla - Hepsini beğen - Gece ekranı - Gece ekranı açıldığından beri - Uyandırmak için ekrana dokun - En iyi sonuç - Son aramalar - Tümünü temizle - Daha fazla gör - Daha az gör - Son aramalardan kaldır - “%1$s” için sonuçlar gösteriliyor - Sanatçı - Çalma Listesi - Parça · %1$s - Sana Özel - VK Music\'ten İçe Aktar - Bir çalma listesi veya albüm bağlantısı yapıştır - VK çalma listesi bağlantısı - Yapıştır - Bul - Parçalar başlık, sanatçı ve süreye göre SoundCloud ve YouTube Music üzerinde aranır. VK girişi gerekmez. + Now in your wave + What the artists you like have put out, by the Friday it came out + This Friday + Last Friday + Earlier + Played now + All time + Most liked + Like these songs? + This album has %1$d tracks, %2$d of them very short or very long: intros, voice notes, long silences. + Skip the odd ones + Like all + Night screen + Since the night screen came on + Tap anywhere to wake + Top result + Recent searches + Clear all + See more + See less + Remove from recent searches + Showing results for “%1$s” + Artist + Playlist + Track · %1$s + For You + Import from VK Music + Paste a link to a playlist or an album + Link to a VK playlist + Paste + Find + Tracks are looked up on SoundCloud and YouTube Music by title, artist and length. No VK login needed. VK Music - Bağlantıyla çalma listeleri ve albümler, giriş gerekmez - Bu bir VK bağlantısı değil. - Bu bağlantıda bir çalma listesi yok. Çalma listesini VK\'de açıp bağlantısını kopyala. - VK bu çalma listesini açamıyor: liste gizli ya da bağlantıda erişim anahtarı yok. VK\'de Paylaş\'a, ardından Bağlantıyı kopyala\'ya dokunup buraya yapıştır. - Bu çalma listesi boş. - VK\'ye ulaşılamadı: %1$s - %1$d parça - Çalma listesini içe aktar - Parçalar aranıyor: %1$d / %2$d · %3$d bulundu - Tamamlandı: %1$d / %2$d parça “%3$s” çalma listesine eklendi - Bulunamadı (%1$d) - Çalma listesini aç - Başka bir liste aktar - Sıradaki - Sıradan kaldır - Önceden çalınanlar - %1$s kaldı - Sıradakileri temizle - Sıra Geçmişi - Kayıtlı sıra yok - Yeni bir sıra başladığında önceki sıralar otomatik olarak buraya kaydedilir. - Sıra Geçmişini Temizle - Kayıtlı tüm sıraları silmek istediğinden emin misin? - Mevcut Sırayı Kaydet - Şu anki parçaları sıra geçmişine kaydet - Önceki sıra kaydedildi - Sırayı Geri Yükle - Sıra geri yüklendi - Sil - 1 kayıtlı sıra - %1$d kayıtlı sıra - Sıra geçmişini sakla - Yeni bir sıra başladığında önceki sıraları otomatik olarak kaydet - %1$d sa %2$02d dk - %1$d sa - %1$d dk - %1$d sn - Çalma cihazları - Kullanılabilir cihazlar - Bu cihazda çalınıyor - Çevrimdışı - Çalınıyor · %1$s - Bağımsız çal - Sırayı ayrı tut ve diğer cihazlardan uzaktan kontrolü kapat - Kulaklıkla devam et - Çalmayı bilgisayardan aktarmak için bağla. Duraklatmak için bağlantıyı kes. - Uygulama açıkken geçerlidir. Durdurulduktan sonra devam etmek için yeniden aç. Bluetooth hoparlörler de kulaklık olarak görünebilir. - İnternet bağlantısı (Aktarıcı) - Sunucu adresin. Her iki cihazda da aynı adresi kullan. - Sunucu adresi - https:// veya wss:// adresi kullan - Cihaz zamanında yanıt vermedi. Tekrar dene. - Cihaz çevrimdışı. - Otomatik aktarım iptal edildi. - Bu yerel dosya yalnızca kaynak cihazda bulunuyor. - Aktarım sırasında parça değişti. Cihazı tekrar seç. - Parça bu cihazda açılamadı. - Bağlantı hatası: %1$s - Bir cihaza bağlan - ŞU ANDA ŞURADA ÇALINIYOR - Bu telefon + Playlists and albums by link, no sign-in + That is not a VK link. + There is no playlist in this link. Open the playlist in VK and copy its link. + VK will not open this playlist: it is private, or the link has no access key. In VK, press Share, then Copy link, and paste that here. + This playlist is empty. + Could not reach VK: %1$s + %1$d tracks + Import playlist + Looking up tracks: %1$d of %2$d · %3$d found + Done: %1$d of %2$d tracks are in the playlist “%3$s” + Not found (%1$d) + Open playlist + Import another + Up next + Remove from queue + Already played + %1$s left + Clear what is up next + Queue History + No saved queues + Previous queues are automatically saved here when a new one starts. + Clear Queue History + Are you sure you want to delete all saved queues? + Save Current Queue + Save current tracks into queue history + Previous queue saved + Restore Queue + Queue restored + Delete + 1 saved queue + %1$d saved queues + Preserve queue history + Automatically save previous queues when a new one starts + %1$dh %2$02dmin + %1$dh + %1$d min + %1$ds + Playback devices + Available devices + Playing on this device + Offline + Playing · %1$s + Play independently + Keep separate queue and disable remote control from other devices + Continue with headphones + Connect to move playback from PC. Disconnect to pause. + While the app is open. Reopen it after it is stopped to continue. Bluetooth speakers may also be reported as headphones. + Internet connection (Relay) + Your server address. Use the same address on both devices. + Server address + Use an https:// or wss:// address + Device did not respond in time. Try again. + Device is offline. + Automatic transfer cancelled. + This local file is only available on the source device. + Track changed during transfer. Choose the device again. + Could not open the track on this device. + Connection error: %1$s + Connect to a device + CURRENTLY PLAYING ON + This phone KittyTune Connect - Cihazını bulamıyor musun? - Cihaz eşitlemesinde telefonunu ve bilgisayarını eşle. - Cihaz eşle - Diğer kategoriler - Evde - Ders Çalışma - Sakinleşme - Tümü - Trendler - Çalma Listeleri - Albümler - Tür - Çal - Tümünü gör - Ruh Halleri - İçerik bulunamadı - Tanıtım - Daha Fazla Parça Keşfet - Profiller + Can\'t find your device? + Pair your phone and computer in device sync. + Pair a device + Other categories + At Home + Study + Chill + All + Trending + Playlists + Albums + Genre + Play + See all + Vibes + No content available + Introducing + Discover more Tracks + Profiles Techno - Elektronik + Electronic Soul - Bağlan + Connect Deezer proxy - Ana ekranda MyWave kartını göster - Ana ekranda listeler kartını göster - mywave, wave, dalga, radyo, akış, miks, öneriler - listeler, en iyiler, sıralamalar, trendler, liderlik tablosu - Çevrimdışı - %1$s üzerinde çalınıyor - Popülerleşenler - Yan oynatıcı - Çalınan Parça - Farklı Parça - Çalma Listesini Düzenle - Başlık * - Kalıcı Bağlantı * - Yalnızca rakam, küçük harf, alt çizgi veya kısa çizgi kullan. - Açıklama - Gizlilik - Herkese Açık - Gizli - Çalma Listesi Türü - Yayımlanma Tarihi (YYYY-AA-GG) * - Seç - Tür - Özel Tür - Etiketler - Etiket ekle - Tam ekran - Geliştirici Seçenekleri - Hata ayıklama katmanları, günlükler ve tanılama araçları - Ses ve Geçiş Hata Ayıklama - Günlükler ve Tanılama - Yapay Zeka Tespiti Tanılaması - Yapay Zeka Tespit Önbelleğini Temizle - Önbelleğe alınan yapay zeka tespit kararlarını temizle ve yeniden analize zorla - Yapay zeka tespit önbelleği temizlendi - DJ Flow Geliştirici Sayfası - Gerçek zamanlı DJ geçiş kontrollerini ve ritim ızgarası denetleyicisini aç - Uygulama Günlüklerini Görüntüle - Gerçek zamanlı logcat, tanılama verileri ve son çökmeleri incele - Uygulama Günlüklerini Paylaş - Hata bildirimleri için uygulama çalışma zamanı günlüklerini paylaş - Çökme Günlüklerini Temizle - Çökme günlükleri temizlendi - Stil - Düzen - Özellikler - Oynatıcı arka planı - Akışkan (Apple Music) - AGSL gölgelendiricileriyle güçlendirilmiş dinamik akışkan ızgara - Bulanık - Gradyan - Saf Siyah - İçerik ve Kaynaklar - Kaydırma - Standart - Ölçekle - Odaklan - Ölçekle ve Odaklan - Söz animasyonu stili - Etkin satırı büyütme - Çalınan satırı diğer satırlardan daha büyük yap - Tek satır modu - Yalnızca o an çalınan satırı göster - Geri vokaller - Geri vokalleri soluklaştır veya ayrı biçimlendir - Yatay kenar boşlukları - Dikey kaydırma - Tipografiyi sıfırla - Düz metin söz kaydırma hızı - Bu parça için hız - Bu şarkıya özel kaydırma hızını kaydet - Dinleme özetleri - Müzikle dolu ayların, mevsimlerin ve yılların - Özetlerin - Tümünü gör - Tümü - Aylar - Mevsimler - Yıllar - Aylık özet - Mevsimlik özet - Yıllık özet - Kış - İlkbahar - Yaz - Sonbahar - Yeni - Yakında - %1$d gün içinde hazır - Yarın hazır - Henüz özet yok - İlk özetin bir aylık dinleme süresi bittiğinde görünecek. Müzik hiç durmasın! - %1$s dakika - dakika - %%%1$d - Bu özette dinleme verisi yok. - Duraklat - Devam Et - Paylaş - KittyTune\'daki %1$s özetim - Tekrar Çal - Çal - Sanatçıyı aç - Devam etmek için dokun · duraklatmak için basılı tut - %1$d dinleme, %2$d sanatçı, tek bir hikaye. Haydi baştan saralım. - Toplam dinleme süren - Bu da günde ortalama %1$s demek - Öncekine kıyasla +%%%1$d - Öncekine kıyasla %%%1$d daha az - Peş peşe %1$d film izlemeye yetecek kadar - Her şey şununla başladı: - Bu dönemin ilk dinlenen parçası. - En çok dinlediğin sanatçı - %1$s · %2$d dinleme - Tüm dinlemelerinin %1$s kadarı - En çok dinlediğin sanatçılar - Senin şarkın - En çok dinlediğin şarkılar - Tekrarda - %1$d kez çaldın. Belli ki seni derinden etkiledi. - Dinlediğin türler - En çok dinlenen tür - Gündüz mü, gece mi? - Gündüz dinlemeyi seviyorsun - Geceleri canlanıyorsun - Gündüz - Gece - Senin saatin: %1$s - Haftalık ritmin - Senin günün: %1$s - En yoğun gün: %1$s · %2$s - Yeni keşifler - yeni sanatçı - yeni parça - En iyi keşif - Alışkanlıkların - En uzun oturum - Atlama oranı - Dinleme kişiliğin - Gece kuşu - En iyi parçalar gece yarısından sonra çalar ve sen hep oradasın. - Erkenci kuş - Günün herkesten önce müzikle başlıyor. - Sadık hayran - Bir sanatçı hem kalbinin hem de saatlerinin büyük bir kısmına sahip. - Tekrar bağımlısı - Bir şarkıyı sevdiğinde tam seversin. Tekrar tekrar. - Kaşif - Dinlediğin sanatçıların yarısı senin için yepyeni. Hep keşif peşindesin. - Maratoncu - Aralıksız saatler süren dinleme maratonları. Saygılar! - Müzik tutkunu - Müziksiz geçen bir günün bile yok neredeyse. Rutininin bir parçası. - Eklektik - Her zaman her telden bir şeyler. Seni tek bir kalıba sığdırmak imkansız. - KittyTune özeti - 3B jiroskop albüm kapakları - Derin bir 3B paralaks efekti için telefonu eğerek kapak katmanlarını hareket ettirin - Müzik Pasaportu - Tüm dinleme geçmişin paylaşılabilir tek bir kartta. - Müzik Gezgini - Gece Gezgini - Şafak Avcısı - Dünya Kâşifi - Sadık Yolcu - Özgür Gezgin - Görseli kaydet - Pasaport Fotoğraflar\'a kaydedildi - Görsel kaydedilemedi - Daha fazla seçenek - Görseli kopyala - Pasaport panoya kopyalandı - Yazdır - Pasaport yazdırılamadı - Görseli aç - Görseli açacak uygulama bulunamadı - MRZ kodunu kopyala - MRZ kodu panoya kopyalandı - Ikonik Apple Music düzeni: büyük kapak görseli, senkronize şarkı sözleri ve Liquid Glass kontrolleri. - Kaplamayı kapat - Kaplamayı aç - Mix - Mix modunu aç - Mix modunu kapat - Çalma listesi mix\'i - Akıllı mix sıralaması - Sıra, uyumlu miksaj için düzenlendi - %1$d BPM • %2$s - %1$d BPM - Miksleniyor… - Mix hazır - Geçiş süresi - Otomatik - %1$d vuruş - Geçiş bölgesi - Sessiz - Mix kontrollerini aç - Dalga formu kullanılamıyor - Yükleniyor %1$d %% - Ekle - Video - Düzenle - Sırala - Video yalnızca YouTube mix\'leri için kullanılabilir - Geçişi düzenle - BETA - Kaydet - Geçiş kaydedildi - %1$d ölçü - — BPM - Özel - Otomatik - Solma - Yükseliş - Harman - Dalga - Erime - Slam - Geçiş yok - Ses düzeyi - EQ - Filtre - Örtüşme - Yumuşak çapraz geçiş - Yavaş giriş, ani çıkış - Yavaş çıkış, ani giriş - Kesme - Ortada bas değişimi - Sonda bas değişimi - Başta bas değişimi - 3 bantlı geçiş - Yok - Yüksek geçiren filtre çıkış - Alçak geçiren filtre giriş - Yok - Ses düzeyi, miks sırasında her şarkının ne kadar yüksek olacağını belirler. - EQ; bas, vokal ve tizleri değiştirir. - Filtreler, miks sırasında her şarkının parlaklığını şekillendirir. - Kaplamasız kapak - Katmanlı gölge kutusu yerine, doğal boyutunda 3B eğilen tek bir temiz kapak görseli + Show MyWave card on the home screen + Show charts card on the home screen + mywave, wave, radio, stream, mix, recommendations + charts, top, rankings, trending, leaderboard + Offline + Playing on %1$s + Buzzing + Side player + Tracks Played + Unique Tracks + Edit Playlist + Title * + Permalink * + Use only numbers, lowercase letters, underscores, or hyphens. + Description + Privacy + Public + Private + Playlist Type + Release Date (YYYY-MM-DD) * + Pick + Genre + Custom Genre + Tags + Add tags + Full screen + Developer Options + Debug overlays, logs, and diagnostic tools + Audio & Transitions Debug + Logs & Diagnostics + AI Detection Diagnostics + Clear AI Detection Cache + Remove cached AI track verdicts and force re-analysis + AI detection cache cleared + DJ Flow Dev Sheet + Open real-time DJ transition controls and beat grid inspector + View App Logs + Inspect real-time logcat, diagnostics, and recent crashes + Share App Logs + Share application runtime logs for bug reports + Clear Crash Logs + Crash logs cleared + Style + Layout + Features + Player background + Fluid (Apple Music) + Dynamic fluid mesh powered by AGSL shaders + Blur + Gradient + Pure Black + Content & Sources + Scrolling + Standard + Scale + Focus + Scale & Focus + Lyrics animation style + Active line magnification + Make the current line larger than inactive ones + Single line mode + Show only the currently playing line + Backing vocals + Dim or style backing vocals separately + Horizontal margins + Vertical offset + Reset typography + Plain lyrics scroll speed + Speed for this track + Save custom scroll speed specifically for this song + Listening recaps + Your months, seasons and years in music + Your recaps + See all + All + Months + Seasons + Years + Monthly recap + Seasonal recap + Yearly recap + Winter + Spring + Summer + Autumn + New + Coming soon + Ready in %1$d days + Ready tomorrow + No recaps yet + Your first recap appears as soon as a month of listening ends. Keep the music going! + %1$s minutes + minutes + %1$d%% + There is no listening in this recap. + Pause + Resume + Share + My %1$s on KittyTune + Replay + Play + Open artist + Tap to continue · hold to pause + %1$d plays, %2$d artists, one story. Let\'s rewind. + You listened for + That\'s %1$s a day on average + +%1$d%% compared to the previous one + %1$d%% less than the previous one + Enough to watch %1$d films back to back + It all started with + Your very first play of the period. + Your top artist + %1$s · %2$d plays + %1$s of everything you listened to + Your top artists + Your song + Your top songs + On repeat + You played it %1$d times. Clearly, it hit. + Your genres + Top genre + Day or night? + You\'re a daytime listener + You come alive at night + Day + Night + Your hour: %1$s + Your weekly rhythm + %1$s is your day + Biggest day: %1$s · %2$s + New discoveries + new artists + new tracks + Best find + Your habits + Longest session + Skip rate + Your listening personality + Night owl + The best tracks come out after midnight, and you\'re there for them. + Early bird + Your day starts with music, before everyone else\'s. + Loyal fan + One artist owns a big part of your heart, and your hours. + Replay addict + When you love a song, you really love it. Again and again. + Explorer + Half of your artists are brand new to you. Always digging. + Marathoner + Hours-long sessions without a break. Respect. + Devoted + Barely a day without music. It\'s part of your routine. + Eclectic + A bit of everything, at any time. Impossible to put you in a box. + KittyTune recap + 3D gyroscope album covers + Tilt your phone to move album cover layers in 3D parallax + Cover without overlay + One clean artwork at its natural size tilting in 3D, instead of the layered shadowbox + Music Passport + Your whole listening history as one card to share. + Music Traveler + Night Voyager + Dawn Chaser + Globe Explorer + Devoted Pilgrim + Free Wanderer + Save image + Passport saved to Photos + Couldn\'t save the image + More options + Copy image + Passport copied to clipboard + Print + Could not print passport + Open image + No app found to open image + Copy MRZ code + MRZ code copied to clipboard Live Mesh - Duraklatıldığında dalga formu - Dalgalanmaya devam et (eskisi gibi) - Noktalı çizgiye dönüş - Düz çizgiye dönüş - Şarkı sözü konumu - Yatay modda Pixel, KittyTune Modern ve Classic oynatıcılarda geçerlidir - Sol — kapağın yerine - Sağ — kontrollerin yerine - Bu çalma listesini ye - Dalgayı ye - Yenen: %1$d - En iyi: %1$d - / %1$d - Oynamak için dokun - Yeni bir şeye aç mısın? - Yuttuğun her kapak çalmaya başlar. Kaydır veya oklara dokun. - Duraklatıldı - Oyun bitti - Çalma listesi bitti! - Dalga bitti! - Yenen şarkılar: %1$d - Tekrar oyna - Şimdi çalıyor - Lezzetli parçalar hazırlanıyor… - Burada henüz yiyecek bir şey yok - Yukarı - Aşağı - Sol - Sağ - Tahtayı kaydır veya oklara dokun • yılan yedikçe hızlanır - Ses yolu tanılaması - Yolu görüntüle - Oynatma bekleniyor… - Geçerli ses yolu - Kayıpsız Bit-Perfect - Yeniden örneklenmiş - Doğrudan - Kaynak (Giriş) - İşleme (DSP) - Çıkış (DAC) - Örnekleme hızı - Bit derinliği - Bit hızı - Kanallar - Yeniden örnekleyici - Yerel 1:1 (yeniden örnekleme yok) - SRC yeniden örnekleyici (%1$s → %2$s) - Ekolayzır - Atlandı (kapalı) - Etkin (%1$d bant) - Etkin — Bit-Perfect için kapatın - Ses yüksekliği (EBU R128) - Kapalı - Açık · hedef %1$s - Çıkış aygıtı - AudioTrack modu - Doğrudan Bit-Perfect - Paylaşılan AudioFlinger mikseri - Veri yolu biçimi - Dahili hoparlörler - Kablolu kulaklık + Waveform on pause + Keep waving (as before) + Collapse into a dotted line + Collapse into a solid line + Lyrics position + Applies in landscape to the Pixel, KittyTune Modern and Classic players + Left — instead of the cover + Right — instead of the controls + Eat this playlist + Eat the wave + Eaten: %1$d + Best: %1$d + of %1$d + Tap to play + Hungry for something new? + Every cover you swallow starts playing. Swipe or use the arrows. + Paused + Game over + Playlist eaten! + The wave is eaten! + Songs eaten: %1$d + Play again + Now playing + Preparing the tasty tracks… + Nothing to eat here yet + Up + Down + Left + Right + Swipe the board or tap the arrows • the snake speeds up as it eats + Audio path diagnostics + View path + Waiting for playback… + Current audio path + Bit-Perfect Lossless + Resampled + Direct + Source (Input) + Processing (DSP) + Output (DAC) + Sample rate + Bit depth + Bitrate + Channels + Resampler + Native 1:1 (no resampling) + SRC Resampler (%1$s → %2$s) + Equalizer + Bypassed (off) + Active (%1$d bands) + Active — disable it for Bit-Perfect + Loudness (EBU R128) + Off + On · target %1$s + Output device + AudioTrack mode + Direct Bit-Perfect + Shared AudioFlinger Mixer + Bus format + Built-in speakers + Wired headphones Bluetooth USB DAC - Kayıpsız kapsayıcı yükseltmesi - Etkileyici - Şarkı sözü satırlarını seç - Metin olarak paylaş + Lossless container upgrade + Expressive + Pick lyrics lines + Share as text Live Mesh - Satır satır animasyon - Enstrümantal göstergesi - Satır satır şarkı sözlerinde uzun enstrümantal boşluklarda gösterilir - Nefes alan noktalar - İlerleme çemberi - Nota + dalga - Kapalı - Tablet gezinti konumu - Tabletlerde yatay modda gezinti çubuğunun yeri - Alt - Sol taraf - Klasik çubukta etiketleri göster - Klasik gezinti stilinde yalnızca simgeler için kapatın - Modern çubukta etiketleri göster - Modern yüzen dokta da simgelerin altındaki metni koru - Mini oynatıcı stili - Klasik - Modern - Mini oynatıcı arka plan stili - Düz - Gradyan - Bulanıklık - Animasyonlu parıltı - Live Mesh - Kapatmak için aşağı kaydır - Yatay kaydırma eylemiyle birlikte çalışır - Gezinmede etiketleri gizle - Gezinmede metin etiketlerini gizler ve seçili öğenin yanındaki başlığı kaldırır - Parça değiştirmek için kaydır - Sonraki parça için sola, önceki için sağa kaydırın - Parça düğmeleri - Oynat/duraklat düğmesinin yanında önceki / sonraki parça düğmelerini göster - Mini oynatıcı genişliği - Geniş - Alışılmış tam genişlikli hap - Dar (Mini) - Mini oynatıcı tarzında, kompakt ve ortalanmış bir hap form - Oynatıcı eylem çubuğu (2 düğme) - Yapılandırılabilir iki düğmenin ne yapacağını seçin - Yalnızca tam kenara arka plan, yalnızca yatay mod - Dalgalı oynat/duraklat düğmesi - Çalarken oynat düğmesi yavaşça dönen dalgalı bir kurabiyeye dönüşür - Oynatıcıda kodeği göster - Geçerli kodek, bit hızı ve örnekleme hızını gösteren küçük bir rozet - Sessizliği atla - Oynatma sırasında parçaların sessiz kısımlarını kırp - Sessizliği anında atla - Uzun sessizliklerde hızlı sarmak yerine doğrudan atla - Bluetooth bağlanınca devam et - Bir Bluetooth aygıtı yeniden bağlandığında oynatmaya devam et - Ses kapatılınca duraklat - Medya ses düzeyi sıfıra düştüğünde oynatmayı duraklatır, geri geldiğinde devam ettirir - Oynatıcıda ekranı açık tut - Oynatıcı genişletilmiş ve çalarken ekranın kapanmasını engeller - Dinleme geçmişini duraklat - Bu açıkken çaldığınız hiçbir şey kaydedilmez - Arama geçmişini duraklat - Bu açıkken yeni aramalar kaydedilmez - Albüm çıkış tarihi - Kütüphane kartlarında albümlerin ne zaman çıktığını göster - Kısa (9 Eyl 2025) - Tam (9 Eylül 2025) - Kapalı - Video şarkıları gizle - YouTube\'da videolar yerine yalnızca şarkıları ara - YouTube Shorts\'u gizle - Shorts videolarını (SS çalma listeleri) YouTube sonuçlarından ayıkla + Line-by-line animation + Instrumental indicator + Shown during long instrumental gaps in line-by-line lyrics + Breathing dots + Progress circle + Note + wave + Off + Tablet navigation placement + Where the navigation bar lives on tablets in landscape + Standard bottom bar + Tablet interface + Choose the tablet navigation, player panel and labels + Original tablet dock + Right-hand player panel + Tap the mini-player to open the side panel instead of the full-screen player + Left side + Show labels in classic bar + Turn off for icons only in the classic navigation style + Show labels in modern bar + Keep text under the icons in the modern floating dock too + Mini player style + Classic + Modern (Mini) + Mini player background style + Solid + Gradient + Blur + Animated glow + Live mesh + Swipe down to close + Works alongside the horizontal swipe action + Hide labels in the navigation + Hides text labels in the navigation and removes the title next to the selected item + Swipe to switch tracks + Swipe left for the next track, right for the previous one + Track buttons + Show the previous / next track buttons next to play/pause + Mini player width + Wide + The usual full-width pill + Narrow (Mini) + A compact centered pill, mini-player style + Player action bar (2 buttons) + Choose what the two configurable buttons do + Full-bleed background only, landscape mode only + Wavy play/pause button + The play button becomes a slowly rotating wavy cookie while playing + Show codec on player + A small badge with the current codec, bitrate and sample rate + Skip silence + Trim silent parts of tracks during playback + Instantly skip silence + Jump straight over long silences instead of fast-forwarding + Resume on Bluetooth connect + Continue playback when a Bluetooth device reconnects + Pause when volume is muted + Pause playback when the media volume reaches zero, resume when it returns + Keep screen on in player + Prevent the screen from turning off while the player is expanded and playing + Pause listen history + Nothing you play is recorded while this is on + Pause search history + New searches are not saved while this is on + Album release date + Show when albums were released on library cards + Short (9 Sep 2025) + Full (9 September 2025) + Off + Hide video songs + Search songs only instead of videos on YouTube + Hide YouTube Shorts + Filter shorts (SS playlists) out of YouTube results Apple Music - Apple Music\'ten esinlenen - KittyTune modern düğmeleri yerine Apple tarzı oynatma kontrolleri - Ses kaydırıcısını gizle - Apple Music oynatıcısında ses kaydırıcısını gizle - Yatay mod kontrol konumu - Sağ - Orta - Dikey modda kapak - Tam kenara arka plan - Kapak yok + Apple Music inspired + Apple-style transport instead of KittyTune modern buttons + Hide volume slider + Hide the volume slider on the Apple Music player + Landscape controls position + Right + Centre + Portrait artwork + Full-bleed background + No artwork iPad - iPad düzeni yalnızca yatay moddaki tabletlerde kullanılabilir; dikey modda dikey Apple Music oynatıcısı kullanılır. Telefonlarda gizlidir. - iPad düzeni - Tam genişlikli Apple Music tablet düzeni; normal Apple Music oynatıcısına dönmek için kapatın - Yatay modda kapak - Ortalanmış kapak - Tam ekran kapak - İpucu: şarkı sözü düğmesi ve parça başlığına dokunmak başlık → söz satırı → söz paneli (solda kapak, sağda metin) arasında geçiş yapar; parça sayfasını açmak için başlığa uzun basın. - Mini tarz şarkı sözleri - Tüm oynatıcı tasarımlarında dikey ve yatay modda tam ekran modlu söz paneli - USB Bit-Perfect oynatma - Android 14+: Mikser, PCM\'i her parçanın kendi hızında DAC\'a değiştirmeden iletir - Bit-Perfect rozetini göster - Oynatıcıda etkin USB/DAP durumunu göster - DAP özgün hız modu - Aynı Bit-Perfect seçimini dijital ses oynatıcının dahili DAC\'ına uygula - USB DAC bağlı değil - Bit-Perfect etkin - DAC, Bit-Perfect desteği bildirmiyor - Android 14 veya üstü gerekir - USB DAC & Bit-Perfect ses - Geçerli satır yukarıdan aşağıya bir gradyanla dolar - Nefes alan noktalar - Dairesel ilerleme - Nota ve dalga - Kapalı - Metin olarak paylaş - Seçilen satırları mesajda bağlantı olarak gönder - Çözünme - Yavaş giriş, yavaş çıkış - Ani giriş, yavaş çıkış - Ortadan kesmeli çapraz geçiş - Alçak geçiren filtre giriş/çıkış - Yüksek geçiren filtre giriş/çıkış - Yükselen tarama - Alçak geçiren filtre çıkış - Yüksek geçiren filtre giriş - Yüksek geçiren çıkış / alçak geçiren giriş - Yavaş giriş, hızlı çıkış - Hızlı bas kesme - Uzun bas kesme - Önizleme sesi hazırlanıyor… - Motor, bu çift için geçişi tempo, ton ve enerjiye göre seçer. - Bu geçişteki her eğri elle ayarlandı. - Eşit güçte çapraz geçiş — dekler yer değiştirirken ses seviyesi sabit kalır. - Çıkan parça yüksek geçiren filtreyle kaybolurken yenisi drop\'a doğru yükselir. - Her iki dek de tam seviyede kalır ve bas, ölçü çizgisinde el değiştirir. - Her iki dek ters fazda bant geçiren filtreden geçer — ses bir yandan diğerine süzülür. - Çıkan parça durana kadar yavaşlarken yenisi altından belirir. - Vuruşta sert bir kesme ve hızlı bir bas devri. - Eski parça yüksek geçiren filtre altında çözünürken yenisi belirir. - Geçiş yok: bir parça biter, sonraki başlar. - Değişiklikler silinsin mi? - Şimdi geri dönerseniz değişikliklerinizi kaybedersiniz. - Düzenlemeye devam et - Sil - Parçalarınız arasındaki geçişin ne kadar süreceğini seçin. - Parçalarınız arasında sesin ne kadar yumuşak veya hızlı açılıp kapanacağını değiştirmek için ses eğrilerini kullanın. - Bas gibi belirli frekansları artırmak veya kısmak için EQ (Ekolayzır) seçenekleriyle oynayın. - Etki yaratmak veya geçişin sesini değiştirmek için parçalarınıza efektler uygulayın. - Çapraz geçiş - Ses yönlendirme matrisi - Çıkışı DAC yönetiyor — DSP tamamen devre dışı - + The iPad layout is available on tablets in landscape only; in portrait the vertical Apple Music player is used. Hidden on phones. + iPad layout + The full-width Apple Music tablet layout; toggle off to return to the regular Apple Music player + Landscape artwork + Centered cover + Full-screen cover + Tip: the lyrics button and tapping the track title cycle title → lyrics line → lyrics pane (cover left, text right); long-press the title to open the track page. + Mini-style lyrics + Lyrics pane with fullscreen mode in portrait and landscape, all player designs + USB bit-perfect playback + Android 14+: the mixer passes PCM to the DAC untouched, at each track\'s own rate + Show bit-perfect badge + Display the active USB/DAP status on the player + DAP original-rate mode + Apply the same bit-perfect selection to the internal DAC of a digital audio player + No USB DAC connected + Bit-perfect active + DAC does not report bit-perfect support + Bit-perfect not confirmed: the audio track format differs from the DAC mixer + Automix is paused while bit-perfect is active: tracks switch without crossfade + Requires Android 14 or later + USB DAC & bit-perfect audio + The current line fills with a top-down gradient + Breathing dots + Circular progress + Note and wave + Off + Share as text + Send the selected lines as a link in a message + Discard changes? + If you go back now, you\'ll lose your changes. + Keep editing + Discard + Choose how long your tracks should transition for. + Use volume curves to change how smooth or quickly audio fades in and out between your tracks. + Play with EQ (Equalizer) options to boost or cut certain frequencies like the bass. + Apply effects to your tracks to create impact or to change how the transition sounds. + Crossfade + Audio routing matrix + DAC owns the output — DSP fully isolated - Atlama sırasında yaklaşan sırayı koru - Aradaki parçaları atlamak yerine tıklanan parçayı sıradaki konuma taşır - - - Özelleştirme yakında geliyor - Özel eğri - Bitti - Nokta eklemek için çizgiye dokunun, şeklini değiştirmek için noktaları sürükleyin, bir noktayı kaldırmak için uzun basın. - Efektler - Döngü - Beatmatch - Yok - Yankı çıkış, orta - Yankı, sonda kesmeli - Yankı çıkış, son - Delay ½, sonda kesmeli - Delay ¾, sonda kesmeli - Eko ½, sonda kesmeli - Eko ½ çıkış, son - Yok - 1 vuruşluk döngü - 2 vuruşluk döngü - 4 vuruşluk döngü - 8 vuruşluk döngü - 16 vuruşluk döngü - Otomatik - Tempoyu eşleştir - Özgün tempo - Yankı geniş bir kuyruk ekler, delay ve eko zamanlı tekrarlar ekler — son notanın da kendi anı olsun. - Döngü, miks sırasında çıkan şarkının bir bölümünü tekrarlar — 1, 2, 4, 8 veya 16 vuruş seçin. - “Tempoyu eşleştir”, gelen parçayı çıkan parçanın temposuna uzatır; “Özgün tempo” her iki hızı da korur. - Bit-Perfect doğrulanamadı: ses kanalı biçimi DAC mikserinden farklı - Bit-Perfect etkinken Otomatik miks duraklatılır: parçalar çapraz geçişsiz değişir - Tablet arayüzü - Tabletlerde gezinme çubuğunu, oynatıcı panelini ve etiketleri seçin - Orijinal tablet alt çubuğu - Sağ oynatıcı paneli - Mini oynatıcıya dokunmak, tam ekran oynatıcı yerine yan paneli açar + Preserve upcoming queue on jump + Moves clicked track next instead of skipping intermediate tracks From 599f58d93be18d9988f4f39833ec6634d0481389 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Nov 2026 23:21:42 +0100 Subject: [PATCH 06/14] i18n: update strings.xml (Vietnamese) --- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 7164 ++++++++++++------------ 1 file changed, 3583 insertions(+), 3581 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 70c518dda..e33148bdb 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -1,108 +1,109 @@ - + KittyTune - Đang thử lại… - Thành công - Đã xảy ra lỗi - Yêu cầu kiểm tra bảo mật - Kiểm tra bảo mật - Không tìm thấy kết quả - Không xác định + Retrying… + Success + Something went wrong + Security check required + Security Check + No results found + Unknown OK - Hủy - Xác nhận - Lưu - Lưu thay đổi - Xóa - Tạo - Đóng - Vui lòng đợi quá trình chuyển hoàn tất - Để sử dụng tính năng này, bạn cần đăng nhập tài khoản SoundCloud - Đăng xuất - Quay lại - Đặt lại - Xem tất cả - Tùy chọn - Phát - Tạm dừng - Trộn bài - Tải xuống - Đã tải xuống - Sao chép liên kết - Đã lưu hình ảnh - Lỗi khi lưu hình ảnh - Dịch sang %1$s - Đang dịch… - Xem bản gốc - Chia sẻ - Theo dõi - Tất cả - Trang chủ - Thư viện - Chào mừng - Đăng nhập - Tìm kiếm - Tải lên - Chào mừng đến với\nKittyTune - Đăng nhập SoundCloud - Kết nối với SoundCloud - Đang xác thực… - Đang chờ trình duyệt… - Nếu trình duyệt không mở, hãy nhấn vào bên dưới. - Mở lại trình duyệt - Tìm bài hát, nghệ sĩ… - Đã xác minh - Bản nhạc đã xác minh - %1$d đã xác minh - Không có kết quả đã xác minh. Tắt Đã xác minh để xem tất cả kết quả. - Không thể so sánh với các nền tảng khác. Đang hiển thị tất cả kết quả. - Việc xác minh một số kết quả chưa rõ ràng. - Khám phá trong ngày - Các bài hát mới dựa trên gu âm nhạc của bạn - Dành cho người hâm mộ %1$s - Phát gần đây - Thịnh hành - Bảng xếp hạng - Mới nhất từ nghệ sĩ bạn theo dõi + Cancel + Confirm + Save + Save changes + Delete + Create + Close + Please wait for the transfer to complete + To use this feature, you must log in to a SoundCloud account + Log out + Back + Reset + See all + Options + Play + Pause + Shuffle + Download + Downloaded + Copy link + Image saved + Error saving image + Translate to %1$s + Translating… + See original + Share + Follow + All + Home + Library + Welcome + Login + Search + Upload + Welcome to\nKittyTune + SoundCloud Login + Connect with SoundCloud + Authentication in progress… + Waiting for browser… + If the browser didn\'t open, click below. + Reopen browser + Search tracks, artists… + Verified + Verified track + %1$d verified + No verified matches. Turn off Verified to see all results. + Couldn\'t compare with other platforms. Showing all results. + Verification was inconclusive for some results. + Discovery of the Day + Fresh tracks based on your taste + For fans of %1$s + Recently Played + Trending + Top Charts + Latest from artists you follow Radio - Album dành cho bạn - Tương tự %1$s - Vì bạn đã nghe bài hát này - Gương mặt mới - Nghệ sĩ có thể bạn sẽ thích - Khám phá lại bộ sưu tập - Những giai điệu bạn từng yêu thích - Giai điệu của bạn - Dựa trên thói quen nghe gần đây - Trạm radio: %1$s - Trạm radio: %1$s - Khám phá qua Trạm phát - Trạm phát nghệ sĩ - Được thích bởi %1$s - Được yêu thích bởi - Tuyển chọn bởi các nghệ sĩ bạn từng nghe - Đề xuất cho bạn - Bài hát mới dựa trên lịch sử nghe - Thêm nội dung bạn thích - Tuyển tập dành riêng cho %1$s - Tuyển tập dành riêng cho bạn - Thịnh hành theo thể loại - Thịnh hành theo thể loại: %1$s - Nghệ sĩ đáng chú ý - Dành riêng cho bạn - Tuyển chọn bởi SoundCloud - Rất tiếc, không có kết nối - KittyTune cần Internet để tải bài hát mới. Trong lúc này, bạn vẫn có thể nghe các bản nhạc đã tải xuống. - Thử lại - Đi đến mục tải xuống - Đang ở chế độ ngoại tuyến - Mở danh sách tải xuống? Nhấn vào đây - Khám phá - Mới phát hành - Bảng xếp hạng - Tâm trạng\n& Thể loại - Bài hát phổ biến - Tất cả danh sách phát + Albums for you + Reposts by people you follow + Similar to %1$s + Because you listened to this track + New Talent + Artists you might like + Rediscover your collection + Forgotten gems from your likes + Your Vibe + Based on your recent listening + Station: %1$s + Station: %1$s + Discover with Stations + Artist station + Liked by %1$s + Liked By + Curated by artists you hear + Recommended for You + Fresh tracks based on your history + More of what you like + Mixed for %1$s + Mixed for you + Trending by Genre + Trending by Genre: %1$s + Artists to watch out for + Made for you + Curated by SoundCloud + Oops, no connection + KittyTune needs internet to load new tracks. In the meantime, you can listen to your downloads. + Retry + Go to downloads + Offline mode active + Want to go to your downloads? Tap here + Explorer + New + Charts + Moods\n& Genres + Popular Tracks + All Playlists SoundCloud YouTube Music Spotify @@ -110,31 +111,31 @@ Deezer Tidal Qobuz - Thể loại - Thư thái & Tích cực - Yên bình - Tập trung - Năng lượng - Tập luyện - Chơi game - Mùa đông - Lái xe - Lãng mạn - Tiệc tùng - Ngủ ngon - Buồn bã + Genres + Feel Good + Calm + Focus + Energy + Workout + Gaming + Winter + Driving + Romance + Party + Sleep + Sad Afro Alternative & Indie - Ả Rập - Nhạc phim (OST) + Arabic + Soundtracks Blues - Bollywood & Ấn Độ - Cổ điển - Đồng quê & Americana + Bollywood & India + Classical + Country & Americana Dance & Electro - Qua các thập kỷ - Gia đình - Folk & Mộc (Acoustic) + Decades + Family + Folk & Acoustic Hip-hop & rap House & Techno Jazz @@ -142,12 +143,12 @@ Latin Metal Pop - Pop Pháp + French Pop J-Pop - Urban Pop Pháp - R&B và Soul - Rap Pháp - Reggae & vùng Caribe + French Urban Pop + R&B and soul + French Rap + Reggae & Caribbean Rock Hyperpop Scenecore @@ -170,15 +171,15 @@ Lo-Fi Shoegaze Brazil - Nhạc Celtic + Celtic Flamenco - Afro-Cuba + Afro-Cuban Gospel Funk Disco Glitchcore Lolicore - Nhạc mở đầu Anime + Anime Openings Weeb / Otaku Phonk Drift Vocaloid @@ -186,649 +187,699 @@ Eurobeat Cloud Rap Dreamcore - Lọc trong thư viện - Lọc trong danh sách phát - Chế độ ngoại tuyến • Chỉ tệp cục bộ - Chế độ khách • Đăng nhập để đồng bộ - Đã thêm gần đây - Thứ tự tùy chỉnh - Sắp xếp lại - Danh sách phát - Nghệ sĩ - Album - Trạm phát - Bài hát đã thích - Cục bộ • Trên thiết bị này - Đang đồng bộ… - Đã tải xuống - Ngoại tuyến • Tự động - Tệp cục bộ - Âm thanh trên thiết bị này - Danh sách phát mới - Tên danh sách phát - %1$d bài hát - Bởi %1$s - Đang tải xuống… %1$d%% - Danh sách phát mới - Thêm vào… - Thêm %1$d bài hát vào… - Chọn bài hát - Chọn tất cả - Bỏ chọn tất cả - Đã chọn %1$d / %2$d - Thêm %1$d bài hát - Đang thêm vào: %1$s - Đã thêm %1$d bài hát vào %2$s - Cách xóa bài hát - Chọn thao tác để xóa bài hát khỏi danh sách phát - Xóa bài hát - Vuốt và dùng menu - Vuốt sang trái hoặc phải trên bài hát, hoặc dùng menu ba chấm - Chỉ dùng menu ba chấm - Tắt vuốt để xóa nhằm tránh xóa nhầm khi cuộn nhanh - Đã tắt - Ngăn xóa bài hát khỏi danh sách phát hoàn toàn - Xóa danh sách phát? - Hành động này không thể hoàn tác - Xóa khỏi thư viện? - Xóa danh sách phát - Thư mục mới - Tên thư mục - Thư mục trống - %1$d danh sách phát - %1$d danh sách phát - %1$d thư mục - %1$d thư mục - Ghim danh sách phát - Bỏ ghim danh sách phát - Ghim thư mục - Bỏ ghim thư mục - Di chuyển vào thư mục - Di chuyển ra thư viện - Thích tất cả bài hát - Đã thích %1$d bài hát - Không có bài hát mới để thích - Đổi tên thư mục - Xóa thư mục - Xóa thư mục? - Mọi danh sách phát và thư mục con bên trong sẽ được chuyển ra thư viện chính. - Đổi tên thư mục - Tên thư mục - Chọn thư mục - Phát theo thứ tự - Phát ngẫu nhiên - Phát tất cả (gồm thư mục con) - Phát ngẫu nhiên tất cả (gồm thư mục con) - ĐANG PHÁT - Danh sách chờ - Trộn bài - Lặp lại - lượt phát - Thích - Qua KittyTune - Cài đặt âm thanh - Hiệu ứng - Hiệu ứng âm thanh (FX) - Nhấn giữ một ô để tùy chỉnh cài đặt - %1$d đang bật - Tốc độ bình thường - Cao độ - Tốc độ - Tốc độ chi tiết - Bước tăng 0.05x thay vì 0.1x - Tốc độ - Nhãn (vd: Nightcore) - Tăng âm trầm (Bass Boost) - Âm thanh 8D - Âm thanh nghẹt - Tiếng vang (Reverb) - Máy MP3 cổ điển - Chất âm máy nghe nhạc MP3 thập niên 2000 Lo-Fi với nén bitrate thấp - Mức nén: %1$d%% (%2$s) - Giảm giọng hát - Giảm âm lượng giọng hát chính ở giữa để làm nổi bật phần nhạc nền - Mức suy giảm: %1$d%% - Tăng giọng hát - Đưa giọng hát lên hàng đầu với độ trong trẻo cao đồng thời làm dịu nhạc nền - Độ trong trẻo: %1$d%% + Filter library + Filter playlist + Offline Mode • Local access only + Guest Mode • Log in to sync + Recently added + Custom order + Reorder + Playlists + Artists + Albums + Stations + Liked Tracks + Local • On this device + Syncing… + Downloads + Offline • Auto + Local Files + Audio on this device + New Playlist + Playlist name + %1$d tracks + By %1$s + Downloading… %1$d%% + New playlist + Add to… + Add %1$d tracks to… + Select tracks + Select all + Deselect all + %1$d of %2$d selected + Add %1$d tracks + Adding to: %1$s + Added %1$d tracks to %2$s + Track removal method + Choose how tracks are removed from playlists + Track removal + Swipe and menu + Swipe left or right on a track, or use its three-dot menu + Three-dot menu only + Turn off swipe-to-delete to avoid accidental removals while scrolling + Disabled + Prevent tracks from being removed from playlists + Delete playlist? + This action cannot be undone + Remove from library? + Delete playlist + New folder + Folder name + Empty folder + %1$d playlist + %1$d playlists + %1$d folder + %1$d folders + Pin playlist + Unpin playlist + Pin folder + Unpin folder + Move to folder + Move to library + Like all songs + Liked %1$d songs + No new songs to like + Rename folder + Delete folder + Delete folder? + All playlists and folders inside will be moved to your library. + Rename folder + Folder name + Choose a folder + Play in order + Shuffle play + Play all (with subfolders) + Shuffle all (with subfolders) + NOW PLAYING + Queue + Shuffle + Repeat + plays + Like + Via KittyTune + Audio Settings + Effects + Audio FX + Long press a tile to customize its settings + %1$d on + Back to normal speed + Pitch + Speed + Precise Speed + 0.05x steps instead of 0.1x + Speed + Label (e.g. Nightcore) + Bass Boost + 8D Audio + Muffled + Reverb + Vintage MP3 + Lo-Fi 2000s MP3 player and low-bitrate compression + Compression: %1$d%% (%2$s) + Vocal Attenuation + Attenuates center lead vocals to bring out the instrumental + Attenuation level: %1$d%% + Vocal Boost + Brings vocals to the foreground with crystal clarity while attenuating background instrumentation + Clarity level: %1$d%% Jet Flanger - Hiệu ứng vút như động cơ phản lực biến đổi liên tục trong bài nhạc - Cường độ phản lực: %1$d%% - Tốc độ quét: %1$d%% - Chậm - Cổ điển - Động cơ tuabin - Tiệc phòng bên - Mô phỏng nghe nhạc từ phòng tắm hoặc hành lang với âm thanh bị chặn bởi tường, tiếng vang phòng và âm trầm rung rinh - Độ cách âm của tường: %1$d%% - Tiếng vang phòng: %1$d%% - Rung chấn âm trầm: %1$d%% - Phòng tắm - Hành lang - Nhà bên cạnh - Âm trường siêu rộng - Mở rộng không gian âm thanh stereo vượt xa ranh giới tai nghe bằng công nghệ Haas psychoacoustic cross-feed - Độ rộng stereo: %1$d%% - Độ sâu không gian: %1$d%% - Phòng thu (Studio) - Điện ảnh - 3D Holographic - Đĩa than Lo-Fi - Chất âm ấm áp của đĩa than với tiếng nổ lách tách của kim đĩa, độ rung méo băng từ và âm sắc analog - Bụi & tiếng tí tách: %1$d%% - Rung méo băng cassette: %1$d%% + Soaring jet sweep effect that ascends and descends continuously through the music + Jet intensity: %1$d%% + Sweep speed: %1$d%% + Slow + Classic + Turbine + Party Next Door + Simulates listening from the bathroom or hallway with muffled wall acoustics, room reverb, and vibrating sub-bass + Wall isolation: %1$d%% + Room reverb: %1$d%% + Bass rumble: %1$d%% + Bathroom + Hallway + Next Door + Super Wide + Expands the stereo soundstage far beyond your headphones using Haas psychoacoustic cross-feed + Stereo width: %1$d%% + Spatial depth: %1$d%% + Studio + Cinematic + Holographic + Vinyl Lo-Fi + Warm turntable vinyl with needle crackles, tape flutter, and analog warmth + Crackles & dust: %1$d%% + Tape flutter: %1$d%% Chillhop - Đĩa than thập niên 70 - Băng từ thập niên 80 + 70s Vinyl + 80s Tape Phaser - Hiệu ứng quét pha đa tầng biến ảo đầy chất psychedelic - Tốc độ quét: %1$d%% - Độ cộng hưởng: %1$d%% - Vũ trụ - Dòng nước - Quét kiểu Daft - Loa phóng thanh - Tiếng loa cầm tay góc phố vỡ tiếng nhẹ hoặc sóng radio AM thập niên 1940 - Cộng hưởng còi loa: %1$d%% - Độ khuếch đại méo tiếng: %1$d%% - Loa phóng thanh - Radio thập niên 1940 - Bộ đàm - Giọng Robot (Vocoder) - Điều chế sóng mang vòng kim loại tạo chất âm điện tử robot tương lai - Cao độ robot: %1$d%% - Độ trộn giọng robot: %1$d%% - Người máy Cyborg + Sweeping psychedelic multi-stage all-pass phase modulation + Sweep speed: %1$d%% + Resonance: %1$d%% + Cosmic + Liquid + Daft Sweep + Megaphone + Overdriven street megaphone horn or vintage 1940s AM radio + Horn resonance: %1$d%% + Overdrive: %1$d%% + Megaphone + 1940s Radio + Walkie-Talkie + Robot Vocoder + Metallic ring-carrier modulation for futuristic robotic synth textures + Robot pitch: %1$d%% + Robot blend: %1$d%% + Cyborg Technologic - Người ngoài hành tinh + Alien Chorus - Hiệu ứng hợp xướng đa tầng lấy cảm hứng từ Roland Juno & Boss CE-2 thập niên 80 cho âm sắc synth và giọng hát dày bồng bềnh - Tốc độ biến điệu: %1$d%% - Độ sâu stereo: %1$d%% - Juno thập niên 80 + 80s Roland Juno & Boss CE-2 multi-tap chorus for rich, floating synth and vocal textures + Modulation speed: %1$d%% + Stereo depth: %1$d%% + Juno 80s Dream Pop - Lấp lánh nhanh - Dưới nước - Không gian âm thanh dưới nước với độ cản của chất lỏng và áp lực thủy tĩnh sâu thẳm - Độ sâu ngập nước: %1$d%% - Cộng hưởng bọt nước: %1$d%% - Chìm dưới nước - Vực sâu 3000m - Bình dưỡng khí lặn + Fast Shimmer + Underwater + Submerged underwater acoustics with fluid dampening and deep hydrostatic pressure + Immersion depth: %1$d%% + Hydro-resonance: %1$d%% + Submerged + Abyss 3000m + Scuba Bubbles Trance Gate - Cắt nhịp âm thanh giật ngắt quãng dùng cho đoạn drop EDM và tremolo mượt mà - Nhịp độ ngắt quãng: %1$d%% - Dạng sóng: %1$d%% - Tỷ lệ hòa trộn: %1$d%% + Rhythmic audio gating and stutter effect for EDM drops and smooth tremolo + Gating cadence: %1$d%% + Wave shape: %1$d%% + Mix blend: %1$d%% Trance 1/16 Stutter Drop - Tremolo mượt mà - Vọng lặp Ping-Pong - Tiếng vọng stereo nảy qua lại giữa hai kênh trái phải với độ suy giảm ấm áp của băng từ - Thời gian trễ: %1$d%% - Phản hồi tiếng vọng: %1$d%% - Vọng Dub - Bật nảy không gian + Smooth Tremolo + Ping-Pong Delay + Bouncing stereo echo between left and right channels with warm tape damping + Delay time: %1$d%% + Echo feedback: %1$d%% + Dub Echo + Space Bounce Slapback 3D - Retro 8-Bit - Chất âm chiptune máy chơi game cổ điển bằng bộ giảm bit và tần số lấy mẫu - Giảm số bit: %1$d%% - Nén mẫu tần số: %1$d%% + 8-Bit Retro + Authentic retro chiptune gaming crunch with bitcrushing and sample rate downsampling + Bit reduction: %1$d%% + Sample crunch: %1$d%% Game Boy DMG NES 8-Bit - Máy game thùng 1982 - Shimmer Reverb - Tiếng vang không gian rộng lớn kết hợp vòng lặp dịch cao độ lên một quãng tám tạo dải âm thanh thiên thần lấp lánh - Quy mô giáo đường: %1$d%% - Độ lấp lánh shimmer: %1$d%% - Đám mây thanh thoát - Dàn hợp xướng thiên thần - Đại sảnh giáo đường - Loa xoay Rotary - Hộp loa xoay cổ điển tạo hiệu ứng biến điệu Doppler và âm thanh xoay đảo 3D stereo - Tốc độ quay: %1$d%% - Độ sâu Doppler: %1$d%% - Chorale chậm - Tremolo nhanh - Thập niên 70 ảo giác - Độ bão hòa băng từ - Hòa âm bậc 2 & 3 ấm áp chuẩn phòng thu, nén nhẹ và dải cao thoáng đãng của bộ kích hài âm - Độ ấm & khuếch đại băng: %1$d%% - Độ thoáng kích hài âm: %1$d%% - Phòng thu ấm áp + Arcade 1982 + Shimmer + Massive ambient reverb with an octave-up pitch loop for celestial shimmer trails + Cathedral size: %1$d%% + Shimmer sparkle: %1$d%% + Ethereal Cloud + Angel Choir + Cathedral Hall + Rotary + Vintage rotating speaker cabinet with Doppler modulation and 3D stereo whirl + Rotation speed: %1$d%% + Doppler depth: %1$d%% + Slow Chorale + Fast Tremolo + Psychedelic 70s + Tape Warmth + Warm 2nd & 3rd order studio tape harmonics, gentle compression, and harmonic exciter air + Tape warmth & drive: %1$d%% + Harmonic exciter air: %1$d%% + Warm Studio Studer A800 - Kích âm đèn điện tử - Âm siêu trầm 808 - Tổng hợp thêm dải bass siêu trầm thấp hơn 1 quãng tám dành cho loa sub và tai nghe chuyên sâu - Tăng âm siêu trầm: %1$d%% - Dải tần số siêu trầm: %1$d%% - 808 uy lực - Hạ âm cực sâu - Đập căng lồng ngực - Trung tâm thương mại bỏ hoang - Mô phỏng âm nhạc dội lại trong một trung tâm mua sắm khổng lồ vắng bóng người với tiếng phản hồi kính - Khoảng cách hành lang: %1$d%% - Tiếng vang phản xạ kính: %1$d%% - Sảnh trung tâm 1995 - Cánh khu ẩm thực - Giấc mơ vô thực - Máy hát đĩa cổ - Âm thanh đĩa nhựa Shellac thập niên 1920 với cộng hưởng kèn đồng cổ, méo tiếng tốc độ 78 RPM và hạt bụi nổ tí tách - Tuổi đời đĩa & vết xước: %1$d%% - Cộng hưởng kèn hát: %1$d%% - Đĩa nhựa 1920 - Trục ống sáp - Radio cổ 1940 - Tiếng vọng đảo ngược - Dải vọng dồn ngược ảo diệu và đuôi âm thanh mờ ảo xuất hiện mượt mà trước mỗi nhịp gõ - Độ dài dồn ngược: %1$d%% - Phản hồi dải âm mờ: %1$d%% - Dồn âm ảo giác - Sóng bóng ma - Dồn âm nhẹ nhàng - Sân vận động trực tiếp - Không gian phản hồi buổi hòa nhạc đấu trường 50.000 chỗ ngồi với độ rộng âm thanh đám đông bùng nổ - Quy mô đấu trường: %1$d%% - Không khí trực tiếp & đuôi vang: %1$d%% - Sân vận động 50k - Đấu trường trực tiếp - Ngoài trời (Open Air) - Máy Walkman - Máy nghe cassette cầm tay thập niên 80 với độ bão hòa băng từ tính, EQ sắt nét và tiếng xì băng nhẹ - Khuếch đại băng: %1$d%% - Tiếng xì băng (Hiss): %1$d%% + Tube Exciter + Sub-Bass 808 + Synthesizes an ultra-deep -1 octave sub-harmonic bassline under the track for subwoofers & headphones + Sub-bass boost: %1$d%% + Sub frequency range: %1$d%% + Heavy 808 + Deep Infra-Bass + Chest Punch + Empty Mall + Simulates listening to music echoing through a massive abandoned shopping mall with glass reflections + Corridor distance: %1$d%% + Glass echo resonance: %1$d%% + 1995 Atrium + Food Court Wing + Liminal Dream + Gramophone + Vintage 1920s shellac record sound with antique brass horn resonance, 78 RPM wobble, and dust crackles + Shellac age & crackles: %1$d%% + Acoustic horn resonance: %1$d%% + 1920s Shellac + Wax Cylinder + Vintage Radio 1940 + Reverse Echo + Psychedelic backwards echo swells and ghost trails that fade in smoothly before every beat + Swell length: %1$d%% + Ghost feedback: %1$d%% + Psychedelic Swell + Ghost Waves + Tame Swell + Live Stadium + Massive 50,000-seat live arena concert reflections and acoustic crowd width + Arena size: %1$d%% + Live ambience & tail: %1$d%% + 50k Stadium + Live Arena + Open Air + Walkman + 80s portable cassette player with magnetic tape saturation, ferric EQ bite, and tape hiss + Tape drive: %1$d%% + Tape hiss: %1$d%% Walkman 1984 Type II Chrome - Băng từ Lo-Fi - Giọng hát ASMR - Đưa giọng hát thì thầm sát bên tai bạn với độ mượt 12.5 kHz và sự gần gũi 3D tự nhiên - Độ gần gũi giọng hát: %1$d%% - Độ thoáng dải cao: %1$d%% - Sát vành tai - Phòng thu ấm cúng - Bóng bẩy thoáng khí - Lái xe đêm - Cảm giác lái xe trên cao tốc lúc 2 giờ sáng với âm học khoang xe hơi và tiếng đập subwoofer sâu lắng - Âm học cabin xe: %1$d%% - Âm trầm & mặt đường: %1$d%% - Sedan 2 giờ sáng - Vi vu cao tốc - Coupe nửa đêm - Môi trường xung quanh - Âm thanh nền thiên nhiên thư giãn phát kèm theo bản nhạc của bạn - Mưa rơi - Lửa trại - Sóng biển - Quán cà phê - Âm lượng môi trường: %1$d%% - Khám phá tất cả hiệu ứng - Chỉnh sửa ô tiện ích - Chọn các ô để ghim vào thanh truy cập nhanh - Nguồn & Bộ cân bằng âm (EQ) - Không gian & 3D - Môi trường & Không gian phòng - Cổ điển & Chất âm xưa - Lời bài hát - Không có lời bài hát - Không lời - Tìm kiếm thủ công - Sai lời bài hát? - Tìm lời bài hát… - Khớp nhạc - Văn bản thuần - Sao chép văn bản - Đồng bộ - Phát tiếp theo - Đặt thành công khai - Đặt thành riêng tư - Thêm vào danh sách chờ - Thêm vào danh sách phát - Đến trang nghệ sĩ - Mở Radio bài hát - Thông tin bài hát - Thông tin danh sách phát - Bình luận - Trộn bài - Lặp lại - Lặp lại (Tất cả) - Lặp lại (1 bài) - Xóa - Chia sẻ lại (Repost) - Đã chia sẻ lại - được thích bởi - và - người khác + Lo-Fi Tape + Vocal ASMR + Brings vocals right beside your ears with 12.5 kHz air sheen and binaural intimacy + Vocal intimacy: %1$d%% + Air sheen: %1$d%% + Near Ear + Intimate Studio + Air Sheen + Night Drive + 2 AM highway cruising vibe with car cabin acoustics and deep subwoofer punch + Cabin acoustics: %1$d%% + Subwoofer & road: %1$d%% + Sedan 2AM + Highway Cruise + Midnight Coupe + Ambience + Relaxing background ambient soundscapes playing alongside your music + Rain + Campfire + Ocean + Cafe + Ambience volume: %1$d%% + Explore all effects + Edit tiles + Select tiles to pin to the quick dock + Power & EQ + Spatial & 3D + Ambience & Rooms + Retro & Textures + Lyrics + No lyrics available + Instrumental + Manual Search + Wrong lyrics? + Search lyrics… + Synced + Plain + Copy text + Synchro + Now showing: %1$s + Clear + All Sources + Line-by-line timings + Word-by-word timings + Plain text + Drifting apart by the end? + Sync the start and pin it, then pin a point near the end and sync it there. The offset changes evenly in between. + %1$s at %2$s, %3$s at %4$s, evenly in between. The buttons above change the point nearer to where you are. + Pin start here + Pin end here + Start %1$s + End %1$s + Back to one offset + Pin the end at least 20 seconds after the start + Upload custom lyrics + Play next + Make public + Make private + Add to queue + Add to playlist + Go to artist + Go to Radio + Track info + Playlist info + Comments + Shuffle + Repeat + Repeat (All) + Repeat (1) + Remove + Hide track + Unhide track + Track hidden + Track restored + Block artist + Unblock artist + Artist blocked + Artist unblocked + Repost + Reposted + liked by + and + others Hip-Hop - Điện tử + Electronic Pop R&B Rock - Thư giãn (Chill) - Sôi động (Dance) - Thăng hoa - Vui vẻ - Hùng vĩ - Ẩn tệp? - Tệp này sẽ bị ẩn khỏi ứng dụng nhưng không bị xóa khỏi thiết bị của bạn - Xóa bản tải xuống? - Tệp âm thanh sẽ bị xóa khỏi bộ nhớ thiết bị - Xóa bản tải xuống? - Các tệp âm thanh sẽ bị xóa, nhưng danh sách phát vẫn sẽ được giữ lại trong thư viện - Chia sẻ lại - Thêm chú thích (không bắt buộc) - Chia sẻ lại - Đã chia sẻ lại bài hát! - Hủy chia sẻ lại? - Bài hát này sẽ bị xóa khỏi luồng hoạt động trên trang cá nhân của bạn - Sắp xếp theo: %1$s - Mới nhất - Theo mốc thời gian - Cũ nhất - Danh sách phát • %1$s - Trạm phát • %1$s + Chill + Dance + Euphoric + Happy + Majestic + Hide file? + This file will be hidden from the app but not deleted from your device + Delete download? + The audio file will be removed from storage + Delete download? + Audio files will be deleted, but the playlist will remain in your library + Repost + Add a caption (optional) + Repost + Track reposted! + Delete Repost? + This track will be removed from your profile stream + Sorted by: %1$s + Newest + By Timestamp + Oldest + Playlist • %1$s + Station • %1$s Album • %1$s - Thông tin - Lượt thích - Lượt chia sẻ lại - Xuất hiện trong - Bài hát tương tự - Chưa có ai - Không tìm thấy danh sách phát công khai nào - Không tìm thấy bài hát tương tự - Chưa có tương tác nào - Xem các bài hát tương tự & người hâm mộ - Xem bình luận (%1$s) - Lượt phát - Lượt thích - Lượt chia sẻ lại - Phát hành - Thể loại - Thẻ - Mô tả - Xem thêm - Thu gọn - Bài hát không tên - Nghệ sĩ chưa rõ - Chia sẻ liên kết - Chia sẻ qua - Tiêu đề - Nghệ sĩ - Tệp nguồn - Âm thanh - MP3/Âm thanh - Tệp cục bộ: - Định dạng - Kích thước - Thời lượng - Nghệ sĩ - Nguồn - Đường dẫn - Không xác định + Info + Likes + Reposts + Appears in + Similar Tracks + No one yet + No public playlists found + No similar tracks found + No interactions yet + See similar tracks & fans + See comments (%1$s) + Plays + Likes + Reposts + Released + Genre + Tags + Description + Show more + Show less + Untitled Track + Unknown Artist + Share card + Cover as QR code + How the code and the artwork are combined + Automatic + Chosen per cover, favouring the one that still scans + Robust + Highest contrast, artwork only inside the code + Full cover + Whole artwork visible, harder to scan + Song + Lyrics + Cover as QR code + Share card + Share as card + Share link + Share via + Title + Artist + Source File + Audio + MP3/Audio + Local file: + Format + Size + Duration + Artist + Source + Path + Unknown %.2f MB - Tệp cục bộ: %1$s - Người dùng - Người dùng chưa rõ - Khách - Tôi - Người theo dõi - Đang theo dõi - Bài hát - Chỉnh sửa - Chỉnh sửa hồ sơ - Tiểu sử - Thành phố / Quốc gia - Ảnh bìa - Ảnh đại diện - Để có kết quả tốt nhất, hãy tải lên ảnh tối thiểu 1000x1000 pixel. Dung lượng giới hạn 2MB - Căn chỉnh ảnh bìa - Để có kết quả tốt nhất, hãy tải lên ảnh PNG hoặc JPG tối thiểu 2480×520 pixel. Dung lượng giới hạn 2MB - Bài hát mới nhất - Có thể bạn cũng thích - Phổ biến - Bài hát - Album - Lượt thích - Chia sẻ lại - Bình luận - về bài hát %1$s - Giới thiệu - Danh sách phát bởi %1$s - Bài hát yêu thích của %1$s - Cập nhật hồ sơ thành công! - Lỗi khi cập nhật hồ sơ: %1$s - Xóa ảnh đại diện? - Bạn có chắc chắn muốn xóa ảnh đại diện của mình không? - Xóa ảnh bìa? - Bạn có chắc chắn muốn xóa ảnh bìa hồ sơ của mình không? - Đã gỡ ảnh đại diện! - Đã gỡ ảnh bìa! - Đăng nhập - Thành tựu - Cài đặt - Thống kê nghe nhạc - Danh sách phát tùy chỉnh - Đăng xuất - Thông báo - Tin nhắn - Chỉ dữ liệu cục bộ - Mới - Thêm bình luận… - Chưa có bình luận nào - Ẩn danh - Đăng - Ảnh đại diện mặc định - Trả lời - %1$s đã thích bình luận này - Nghệ sĩ - Đăng nhập để tương tác - Đăng nhập để bình luận - Xóa bình luận? - Bạn có chắc chắn muốn xóa bình luận này? - Cuộc trò chuyện - Nhập tin nhắn… - Gửi - Hoạt động - %1$s đã bắt đầu theo dõi bạn - %1$s đã thích %2$s - %1$s đã thích danh sách phát %2$s - %1$s đã chia sẻ lại %2$s - %1$s đã chia sẻ lại danh sách phát %2$s - %1$s đã bình luận về %2$s - %1$s đã nhắc đến bạn trong một bình luận - Hoạt động mới - Vừa xong - %1$d phút trước - %1$d giờ trước - %1$d ngày trước - %1$d tuần trước - %1$d tháng trước - %1$d năm trước - 1 năm trước - Chủ đề, trình phát và lời bài hát - Giao diện - Mạng - Khác - Chủ đề - Màu sắc, nền và phông chữ - Trình phát - Bố cục và điều khiển - Cách hiển thị lời bài hát - Cài đặt - Chung - Ngôn ngữ, màn hình khởi đầu và cập nhật - Giao diện - Phát lại - Âm thanh - Thư viện - Quyền riêng tư & Theo dõi - Quản lý lịch sử và số liệu thống kê nghe nhạc - Bật lịch sử nghe - Theo dõi các bài hát và nghệ sĩ bạn nghe nhiều nhất. - Giao diện - Màu sắc & Chủ đề - Tùy chỉnh bảng màu, sắc thái và thông số - Chủ đề - Kiểu màu - Đặc tả màu - Màu tùy chỉnh - Bộ tạo màu + Local file: %1$s + User + Unknown User + Guest + Me + Followers + Following + Tracks + Edit + Edit Profile + Bio + City / Country + Banner + Avatar + For best results, upload images of at least 1000x1000 pixels. 2MB file-size limit + Position your header + For best results, upload PNG or JPG images of at least 2480×520 pixels. 2MB file-size limit + Latest tracks + You might also like + Popular + Tracks + Albums + Likes + Reposts + Comments + on %1$s + About + Playlists by %1$s + Likes by %1$s + Profile updated successfully! + Error updating profile: %1$s + Delete Avatar? + Are you sure you want to remove your profile picture? + Delete Header? + Are you sure you want to remove your profile header image? + Avatar removed! + Banner removed! + Log In + Achievements + Settings + Listening Stats + Custom Playlist + Log Out + Notifications + Messages + Local data only + New + Add a comment… + No comments yet + Anonymous + Post + Default Avatar + Reply + %1$s liked this comment + Artist + Log in to interact + Log in to comment + Delete Comment? + Are you sure you want to delete this comment? + Conversations + Write a message… + Send + Activity + %1$s followed you + %1$s liked %2$s + %1$s liked playlist %2$s + %1$s reposted %2$s + %1$s reposted playlist %2$s + %1$s commented on %2$s + %1$s mentioned you in a comment + New activity + Just now + %1$dm + %1$dh + %1$dd + %1$dw + %1$dmo + %1$dy + 1 year ago + Themes, the player and lyrics + Interface + Network + Miscellaneous + Themes + Colours, wallpaper and the font + Player + Layout and controls + How lyrics look and behave + Settings + General + Language, start screen and updates + Appearance + Playback + Audio + Library + Privacy & Tracking + Manage listening stats and history + Enable Listening History + Keep track of your most played tracks and artists. + Appearance + Colors & Theme + Customize palette, colors and specs + Theme + Color Style + Color Spec + Custom Seed + Color Engine Hex - Tông màu (Hue) - Độ bão hòa - Độ sáng - Xanh neon điện - Xanh lơ (Cyan) - Vàng kim - Cam Kitty - Màu mận - Xám phiến đá - Màn hình khởi động - Chủ đề động (Material You) - Đồng bộ theo hình nền của bạn - Giao diện động theo bài hát - Đồng bộ màu sắc với ảnh bìa bài hát đang phát - Đen tuyền (AMOLED) - Tiết kiệm pin trên màn hình OLED - Kiểu trình phát - Ngôn ngữ - Biểu tượng ứng dụng - Đổi biểu tượng ứng dụng trên màn hình chính + Hue + Saturation + Brightness + Curated Presets + Harmonious ready-to-use color seeds + Muted + Balanced + Vivid + Dark + Default + Bright + SPEC 2025 (M3) + SPEC 2021 (Legacy) + Hex code copied + System Dynamic + Electric blue + Cyan + Gold + Kitty orange + Plum + Slate + Start Screen + Dynamic Theme (Material You) + Match your wallpaper + Track dynamic theme + Match currently playing track artwork + Pure Black (AMOLED) + Saves battery on OLED screens + Player Style + Language + App icon + Change the app icon on your home screen KittyTune - Đen - Xanh dương + Black + Blue Chrome - Hồng rực - Oải hương - Da báo - Xanh chanh - Nguyên bản (OG) - Vàng hồng - Bạc - Tím pastel - Hoàng hôn - Loang màu Tie-Dye - Algérie + Hot Pink + Lavender + Leopard + Lime + OG + Rose Gold + Silver + Soft Purple + Sunset + Tie-Dye + Algeria Argentina - Úc - Áo - Bỉ - Bosna và Hercegovina - Brasil + Australia + Austria + Belgium + Bosnia and Herzegovina + Brazil Canada - Cabo Verde + Cape Verde Colombia Croatia - Curaçao - Séc - CHDC Congo + Curacao + Czechia + DR Congo Ecuador - Ai Cập - Anh - Pháp - Đức + Egypt + England + France + Germany Ghana Haiti Iran Iraq - Bờ Biển Ngà - Nhật Bản + Ivory Coast + Japan Jordan - México - Maroc - Hà Lan + Mexico + Morocco + Netherlands New Zealand - Na Uy + Norway Panama Paraguay - Bồ Đào Nha + Portugal Qatar - Ả Rập Xê Út + Saudi Arabia Scotland Senegal - Nam Phi - Hàn Quốc - Tây Ban Nha - Thụy Điển - Thụy Sĩ + South Africa + South Korea + Spain + Sweden + Switzerland Tunisia - Thổ Nhĩ Kỳ - Hoa Kỳ + Turkey + United States Uruguay Uzbekistan - Chính thức - Cộng đồng - bởi %1$s - Tai nghe cam - Giấc mơ âm nhạc - Mèo pastel - Mũ đỏ - Mũ tím - Logo KT - Giai điệu ấm cúng - Mèo sành điệu - Hệ thống - Sáng - Tối - Màu đơn sắc - Chuyển sắc (Gradient) - Làm mờ (Blur) + Official + Community + by %1$s + Orange Headphones + Musical Dream + Pastel Cat + Red Cap + Purple Cap + KT Logo + Cozy Tune + Cool Cat + System + Light + Dark + Solid Color + Gradient + Blur Apple Music - Kiểu thiết kế giao diện - Chọn ngôn ngữ thiết kế cho các nút, thanh chuyển đổi và điều hướng + Interface Design Style + Choose the design language of buttons, toggles and navigation Material 3 - Google Material You với giao diện biểu cảm động + Google Material You with dynamic expressive theming Liquid Glass - Khúc xạ mượt mà, thấu kính quang học và làm mờ nền theo thời gian thực + Fluid refraction, optical lens and real-time backdrop blur Miuix - Hệ thống thiết kế lấy cảm hứng từ HyperOS (sắp ra mắt) - Cài đặt Liquid Glass - Tinh chỉnh khúc xạ quang học, độ mờ và hình dạng - Đổi hình nền - Hình nền mặc định - Thông số thử nghiệm - Tinh chỉnh quang học, độ khúc xạ và hình dạng - Bán kính góc - Bán kính làm mờ - Độ cao khúc xạ - Cường độ khúc xạ - Quang sai màu - Độ rộng bong bóng điều hướng - Hiệu ứng chiều sâu 3D - Độ mờ bề mặt - Đặt lại về mặc định - Xem trước tương tác - Nút Liquid - Nhạc - Khám phá - Thư viện - Thành phần giao diện - Chọn các thành phần giao diện áp dụng phong cách Liquid Glass - Nút bấm - Nút đầy, nút tông màu, nút viền và nút nổi - Nút biểu tượng - Hành động trên thanh công cụ và nút biểu tượng tròn - Thanh điều hướng & Dock - Thanh điều hướng dưới, trình phát mini và dock máy tính bảng - Thanh trượt & Thanh tua - Thanh tiến trình, âm lượng và tua bài hát - Công tắc & Điều khiển - Công tắc lựa chọn, hộp kiểm và nút radio - Thẻ & Bộ lọc - Thẻ bộ lọc, nhãn và huy hiệu thể loại - Trường văn bản - Thanh tìm kiếm và trường nhập văn bản - Hộp thoại & Thông báo - Cửa sổ bật lên và hộp thoại thông báo - Độ sáng bóng & Phản chiếu - Hiệu ứng 3D & Chuyển động - Đàn hồi khi chạm - Biến dạng mượt mà và nảy đàn hồi khi chạm vào - Đổ bóng - Bóng nổi phía dưới các bề mặt kính - Bóng vát bên trong - Bóng chiều sâu nhẹ dọc theo các cạnh bên trong - Độ rực rỡ màu sắc - Tăng độ bão hòa và độ sáng của nền phía dưới kính + HyperOS-inspired design system (coming soon) + Liquid Glass Settings + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Change Wallpaper + Default Wallpaper + Experimental Parameters + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Corner Radius + Blur Radius + Refraction Height + Refraction Amount + Chromatic Aberration + Navigation Bubble Width + 3D Depth Effect + Surface Opacity + Reset to Defaults + Live Interactive Preview + Liquid Button + Music + Discover + Library + UI Components + Choose which interface elements adopt the Liquid Glass styling + Buttons + Filled, tonal, outlined and elevated buttons + Icon Buttons + Toolbar actions and circular icon buttons + Navigation Bar & Dock + Bottom navigation bar, mini player and tablet dock + Sliders & Seekbars + Progress sliders, volume and player seekbar + Switches & Toggles + Selection switches, checkboxes and radio buttons + Chips & Filters + Filter chips, tags and genre badges + Text Fields + Search bars and text input fields + Dialogs & Alerts + Popups, modal dialogs and alerts + Highlight & Shine + 3D & Motion Effects + Touch Spring & Squish + Fluid deformation and elastic rebound on touch + Drop Shadows + Elevation shadow beneath glass surfaces + Inner Bevel Shadow + Soft depth shadow along interior edges + Color Vibrancy + Enhance backdrop saturation and brightness under glass Français English Deutsch @@ -838,205 +889,232 @@ Türkçe Português (Brasil) Google Sans Flex - Sử dụng phông chữ biến đổi tùy chỉnh - Biến thể phông chữ - Điều chỉnh độ dày, độ rộng, độ tròn… - Cài đặt phông chữ - Độ dày (wght): %1$d - Độ rộng (wdth): %1$d - Độ nghiêng (slnt): %1$d - Độ tròn (ROND): %1$d - Mặc định - Bo tròn - Nét đậm - Thanh lịch - Âm thanh & Phát lại - Bộ cân bằng, phát lại, chuyển tiếp và phản hồi xúc giác - Tự động phát - Phát các bài hát tương tự khi hết danh sách chờ - Dừng nhạc khi đóng ứng dụng - Lưu danh sách chờ - Khôi phục danh sách phát sau khi khởi động lại - Chất lượng phát trực tuyến - Cao (Mặc định) - Tiết kiệm - Chất lượng tốt nhất (128kbps+) - Bitrate thấp nhất trên mọi nguồn - Mở khóa bài hát bị giới hạn - Qua NewPipe Extractor cho các bài hát gói Go+ - Ẩn video và Shorts - Chỉ hiển thị các bản nhạc chính thức khi tìm kiếm trên YouTube Music - Tải DRM gốc - Giữ bật để lưu bộ nhớ đệm DRM gốc phát nội bộ. Tắt để buộc tải bản MP3 không mã hóa qua giải pháp dự phòng YouTube. - Các bản nhạc được bảo vệ bằng DRM đã được chủ sở hữu bản quyền mã hóa nhằm ngăn chặn trích xuất và bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.\n\n• Bật (Khuyên dùng): Bài hát được tải ở định dạng chất lượng cao gốc vào bộ nhớ đệm nội bộ bảo mật của KittyTune. Bản nhạc chỉ có thể phát trong ứng dụng và sẽ không xuất hiện trong thư mục tải xuống của bạn.\n\n• Tắt: KittyTune sẽ bỏ qua phiên bản mã hóa và cố gắng tìm kiếm, tải bài hát thông qua YouTube. Tệp sẽ được chuyển đổi thành định dạng MP3 tiêu chuẩn và lưu vào thư mục tải về của bạn. Cảnh báo: Do việc tìm kiếm là tự động, ứng dụng có thể tải nhầm nội dung (chẳng hạn như video ca nhạc hoặc bản cover) nếu bài hát không quá phổ biến. - Âm thanh đơn kênh (Mono) - Trộn cả hai kênh thành một, hữu ích cho người khiếm thính hoặc nghe một bên tai - Chuẩn hóa âm lượng - Cân bằng âm lượng giữa các bài hát tương tự Spotify - Nhỏ - Bình thường - Lớn - Nhớ vị trí phát - Tiếp tục từ đoạn đang nghe khi khởi động lại - Lời bài hát - Ưu tiên tệp cục bộ - Sử dụng thẻ ID3 nhúng sẵn trong tệp nếu có - Căn lề - Kích thước - Hiển thị nút lời bài hát - Hiển thị nút truy cập nhanh trên trình phát - Lời bài hát trực tiếp - Hiển thị lời bài hát ngay trên giao diện trình phát thay thế ảnh bìa - Lời bài hát dưới ảnh bìa - Hiển thị dòng lời đồng bộ hiện tại bên dưới ảnh bìa - Chuyển đổi trạng thái lời bài hát - Xoay vòng: Ảnh bìa -> Dưới ảnh bìa -> Thay thế ảnh bìa - Bố cục dưới ảnh bìa - Thay thế tiêu đề và nghệ sĩ - Phía trên tiêu đề và nghệ sĩ - Luôn hiển thị dưới ảnh bìa - Giữ dòng lời hiện tại luôn hiển thị mà không cần chạm - Nhà cung cấp lời bài hát - Chất lượng cao nhất (Musixmatch) - Hoàn toàn miễn phí (LrcLib) - Nguồn cung cấp lời bài hát - Khóa API Paxsenix - Cần thiết cho Apple Music, Spotify và Paxsenix Musixmatch - Thứ tự ưu tiên nguồn lời - Thứ tự tìm kiếm nguồn lời bài hát - Dịch lời bài hát - Hiển thị bản dịch bên dưới từng dòng lời bài hát (nếu có) - Ngôn ngữ dịch - Hiển thị cách phát âm (Romaji) - Chuyển đổi bảng chữ cái tiếng nước ngoài sang ký tự Latinh. - Đồng bộ từng từ (Karaoke) - Làm nổi bật lời bài hát theo từng từ khi có hỗ trợ. - Hiệu ứng chạy chữ mượt mà - Tô màu các chữ cái mượt mà thay vì nhảy giật từng từ. - Chế độ song ca - Căn chỉnh lời bài hát theo ca sĩ (bên trái cho ca sĩ 1, bên phải cho ca sĩ 2) - Tắt chế độ song ca - Bật chế độ song ca - Lời bài hát đồng bộ trên Android Auto - Hiển thị lời bài hát đồng bộ thay cho tên nghệ sĩ khi kết nối Android Auto - Ảnh bìa album động - Hiển thị ảnh bìa chuyển động từ Apple Music và TIDAL trên trình phát - Làm mờ ảnh bìa động vào nền giao diện - Sử dụng ảnh bìa chuyển động dạng dọc làm hình nền động - Hồ sơ nghệ sĩ động - Hiển thị video ảnh bìa chuyển động trên màn hình hồ sơ nghệ sĩ - Thiết kế trình phát - Đang phát - Nhập tệp lời bài hát (YAML) - Định dạng Lyricsfile là định dạng mở dựa trên YAML dành cho lời bài hát đồng bộ theo từng dòng hoặc từng từ (Karaoke), cho phép căn chỉnh chuẩn xác đến từng từ ngữ. - Bạn có thể nhập tệp .lyricsfile.yaml hoặc .lrc từ thiết bị để thử nghiệm tính năng đồng bộ trực tiếp trên KittyTune! - Tài liệu: https://lrclib.net/lyricsfile - + Nhập tệp YAML - Căn trái - Căn giữa - Căn giữa - Căn phải - Mặc định - Tệp cục bộ - Nhạc trên thiết bị này - Hiển thị tệp cục bộ - Quét tệp âm thanh trên thiết bị - Thư mục quét - Thêm thư mục - Bắt đầu quét - Đang quét… - Bao gồm cả các thư mục con - Chưa chọn thư mục nào - Đang chuẩn bị… - Đang tìm kiếm… - Hãy chọn một thư mục - Không tìm thấy tệp nào - Đã tìm thấy %1$d tệp… - Đang xử lý: %1$d / %2$d - Đang lưu… - Hoàn tất! - Lỗi: %1$s - Bộ nhớ - Bộ nhớ đệm và tệp đã tải xuống - đã dùng - Vị trí tải xuống - Dọn dẹp - Âm nhạc - Hình ảnh / Bộ nhớ đệm - Bộ nhớ đệm ứng dụng - Cơ sở dữ liệu - Bộ nhớ trong + Use custom variable font + Font Variations + Adjust weight, width, roundness… + Font Settings + Weight (wght): %1$d + Width (wdth): %1$d + Slant (slnt): %1$d + Roundness (ROND): %1$d + Default + Rounded + Chunky + Elegant + Audio & Playback + Equalizer, playback, transitions and haptics + Autoplay + Play similar tracks when queue ends + Stop music on app close + Save Queue + Restore playback after restart + Stream Quality + High (Default) + Eco + Best quality (128kbps+) + Lowest bitrate on every source + Unlock Restricted Tracks + Via NewPipe Extractor for Go+ tracks + Hide Videos & Shorts + Show only official music tracks when searching on YouTube Music + Download Native DRM + Keep enabled to cache DRM natively for internal playback. Disable to force unencrypted MP3 downloads via YouTube fallback. + DRM-protected tracks are encrypted by rightsholders to prevent extraction and protect copyrights.\n\n• Enabled (Recommended): The track is downloaded in its native high quality to KittyTune\'s secure internal cache. It can only be played inside the app and will not appear in your configured download folder.\n\n• Disabled: KittyTune will ignore the encrypted version and attempt to find and download the song via YouTube. The file will be converted to a standard MP3 and saved in your designated folder. Warning: Since the search is automatic, it may download incorrect content (such as a music video or a cover) if the track is not well-known. + Mono Audio + Mix both channels into one, useful for hearing-impaired use + Volume Normalization + Equalizes volume across tracks like Spotify + Quiet + Normal + Loud + Remember playback position + Resumes from where you left off on restart + Lyrics + Prefer local files + Use embedded ID3 tags if available + Alignment + Size + Show lyrics button + Show a quick access button on the player + Inline Lyrics + Display lyrics inside the player, replacing artwork + Lyrics under album cover + Show current synced lyric line under the album art + Multi-state lyrics toggle + Cycle: Cover -> Under cover -> Replace cover + Under cover layout + Replace title and artist + Above title and artist + Always show under cover + Keep the current line visible without having to tap + Lyrics provider + Maximum quality (Musixmatch) + 100% Free (LrcLib) + Lyrics Providers + Paxsenix API Key + Required for Apple Music, Spotify and Paxsenix Musixmatch + Provider Priority Order + Manage provider priority and availability + Translate lyrics + Display line-by-line translation below each line (if available) + Translation language + Show pronunciation (Romaji) + Converts foreign alphabets to Latin letters. + Word-by-word sync (Karaoke) + Highlights lyrics word by word when available. + Smooth fill effect + Fills letters smoothly instead of jumping from word to word. + Duet mode + Align lyrics according to the singer (left for singer 1, right for singer 2) + Disable duet lyrics + Enable duet lyrics + Android Auto Synchronized Lyrics + Display synchronized lyrics in place of the artist name when connected to Android Auto + Animated album covers + Display motion artwork from Apple Music and TIDAL on the player + Fade animated cover into UI backdrop + Uses tall motion artwork as a dynamic background + Animated artist profiles + Display motion video artwork on artist profile screens + Player design + Now Playing + Import Lyricsfile (YAML) + The Lyricsfile format is an open YAML format for synced lyrics line-by-line or word-by-word (Karaoke). It allows perfect precision for every word. + You can import a .lyricsfile.yaml or .lrc file from your device to test live synchronization on KittyTune! + Documentation: https://lrclib.net/lyricsfile + + Import YAML + Left + Center + Center + Right + Default + Local Files + Music on this device + Show Local Files + Scan device for audio + Scan Folders + Add Folder + Start Scan + Scanning… + Subfolders are included + No folder selected + Preparing… + Searching… + Select a folder + No files found + %1$d files found… + Processing: %1$d / %2$d + Saving… + Done! + Error: %1$s + Storage + Cache and downloads + used + / %1$s + KittyTune: %1$s (%2$s music) · %3$s free for downloads + KittyTune: %1$s · %2$s free for downloads + Download Location + Clear + System + Application + %1$d downloaded tracks + Music + Images / Cache + App Cache + Database + Internal Storage / %1$s - Thẻ SD - Tùy chỉnh - Thay đổi - Chọn vị trí lưu - Đang tính toán… - Dọn dẹp - Xóa bộ nhớ đệm hình ảnh? (Ảnh bìa album) - Xóa bộ nhớ đệm của ứng dụng? - Sao lưu & Khôi phục - Xuất danh sách phát và cài đặt - Sao lưu - Khôi phục - Xuất danh sách phát, mục yêu thích, lịch sử và cài đặt ra tệp - Nhập từ tệp sao lưu .backup - Lưu ý: Tệp sao lưu KHÔNG bao gồm các bài hát MP3 - Khả dụng ở cả chế độ Khách - Sao lưu hoàn tất! - Khôi phục hoàn tất. Vui lòng khởi động lại ứng dụng - Chuyển kho nhạc của bạn - Nhập danh sách phát và bài hát yêu thích từ nền tảng khác - Chuyển toàn bộ danh sách phát và bài hát đã thích từ dịch vụ âm nhạc khác sang SoundCloud. - Chọn nền tảng âm nhạc - Kết nối tài khoản - Đã kết nối - Quản lý - Bạn sẽ được yêu cầu cấp quyền kết nối tới nền tảng âm nhạc của mình qua trình duyệt. - Không thể tải danh sách phát. Vui lòng thử lại. - Vui lòng kết nối lại tài khoản nền tảng âm nhạc của bạn. - Bài hát đã thích - Nhập các bài hát đã thích - %1$d bài hát đã thích sẽ được chuyển đổi - Danh sách phát - %1$d bài hát - Không tìm thấy danh sách phát hay bài hát đã thích nào trên nền tảng này. - Nhập mục đã chọn - Đang chuyển đổi - Chúng tôi đang chuyển nhạc của bạn sang SoundCloud. Quá trình này có thể mất vài phút. - Đã hoàn thành %1$d%% - Nhạc của bạn đang được chuyển đến! - Danh sách phát và bài hát yêu thích sẽ xuất hiện trong thư viện của bạn trong chốc lát. - Đã xảy ra lỗi trong quá trình chuyển. Vui lòng thử lại. - Xong - Quan trọng - Sau khi đăng nhập, nếu trình duyệt hỏi bạn cách mở liên kết, hãy chắc chắn chọn KittyTune thay vì ứng dụng SoundCloud. + SD Card + Custom + Change + Choose location + Calculating… + Cleanup + Clear image cache? (Album covers) + Clear app cache? + Downloaded music + Tracks: %1$d · %2$s — click to see them + Delete all %1$d downloaded tracks from the disk? + Nothing downloaded yet + Tracks + Playlists + %1$d playlists — click to see them + cached + Downloads + Manage Downloads + %1$d selected + Delete (%1$d) + Delete %1$d selected tracks (%2$s) from your device? + Delete downloads for %1$d selected playlists (%2$s)? + Delete \"%1$s\" from downloaded tracks? + Delete downloaded tracks and files for playlist \"%1$s\"? + Select all + Deselect all + Search downloads… + No downloads found for \"%1$s\" + Free up %1$s + Backup & Restore + Export playlists and settings + Backup + Restore + Export playlists, favorites, history, and settings to a file + Import a .backup file + Note: MP3 files are NOT included in the backup + Works in Guest mode too + Backup complete! + Restore complete. Please restart the app + Transfer your gems + Import playlists and likes from another music platform + Move your playlists and liked songs from another music service to SoundCloud. + Choose your music platform + Connect account + Connected + Manage + You will be asked to authorize the connection to your music platform in the browser. + Could not load your playlists. Please try again. + Please reconnect your music platform account. + Liked songs + Import my likes + %1$d liked songs will be transferred + Playlists + %1$d tracks + No playlists or likes were found on this platform. + Import selected + Transfer in progress + We are moving your music to SoundCloud. This can take a few minutes. + %1$d%% complete + Your music is on its way! + Your playlists and likes will appear in your library shortly. + Something went wrong during the transfer. Please try again. + Done + Important + After logging in, if your browser asks you how to open the link, make sure to choose Kittytune, not the SoundCloud app. OK - Nhập từ TXT/CSV - Không cần tài khoản — đọc bản xuất Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz hoặc YouTube - Chọn tệp - Đang đọc tệp… - Mang theo âm nhạc của bạn - Chọn bản xuất TXT hoặc CSV, KittyTune sẽ khớp từng dòng với danh mục. Không đăng nhập, không tài khoản, không tải lên. - TXT, CSV và M3U • tiêu đề/nghệ sĩ hoặc liên kết dịch vụ - Tên danh sách phát - Tìm thấy %1$d bài • khớp %2$d - Thêm vào bài hát đã thích - Các bài đã khớp cũng sẽ nuôi radio dựa trên lượt thích của bạn. - Chọn tất cả - Bỏ chọn tất cả - Nhập %1$d bài - Không tìm thấy - Có thể - Đã khớp - Nhập hoàn tất - Đã nhập %1$d bài. Không khớp được %2$d dòng. - Mở danh sách phát - Xong - Tệp quá lớn (tối đa 8 MB) - Không thể đọc tệp đã chọn - Chưa chọn bài nào đã khớp - Nhập thất bại + Import from TXT/CSV + No account needed — read a Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz or YouTube export + Choose a file + Reading the file… + Bring your music with you + Choose a TXT or CSV export and KittyTune will match each line against the catalogue. No login, no account, no upload. + TXT, CSV and M3U • title/artist or service URLs + Playlist name + %1$d tracks found • %2$d matched + Also add to Liked tracks + The matched tracks will also feed your likes-based radio. + Select all + Select none + Import %1$d tracks + Not found + Likely + Matched + Import complete + %1$d tracks imported. %2$d lines could not be matched. + Open playlist + Done + The file is too large (max 8 MB) + Could not read the selected file + No matched track is selected + Import failed Spotify Apple Music YouTube Music @@ -1044,1802 +1122,1856 @@ Tidal Amazon Music Boomplay - Lỗi: %1$s - Đang xử lý… - Đã tạo bản sao lưu - Sao lưu thất bại - Đã khôi phục dữ liệu - Khôi phục thất bại - Không thể đọc tệp - Truy cập bị từ chối - Không thể tạo tệp - Lỗi luồng dữ liệu - Phản hồi trống - Không đủ dung lượng bộ nhớ - Tích hợp Discord - Đăng nhập Discord + Error: %1$s + Processing… + Backup created + Backup failed + Data restored + Restore failed + Unreadable file + Access denied + Cannot create file + Stream error + Empty response + Not enough storage space + Discord Integration + Discord Login Discord RPC - Trạng thái - Đã kết nối - Chưa kết nối - Mã token đang hoạt động - Đăng nhập để bật trạng thái hoạt động - Đăng xuất - Tùy chọn - Bật Rich Presence - Hiển thị bài hát đang nghe trên Discord - Chọn cách hiển thị trạng thái - Tên hoạt động (KittyTune) - Tên hoạt động (SoundCloud) - Tên nghệ sĩ - Tên bài hát - Đang chờ xác thực từ Discord… - Xác nhận lời nhắc trong ứng dụng Discord hoặc quét mã QR để đăng nhập mà không gặp sự cố 2FA hay mã khóa (passkey). - Mở trong Discord - Mở lại Discord - Đăng nhập web (WebView) - Đăng nhập nhanh qua ứng dụng - Nếu mã khóa thất bại trong WebView, nhấp vào \"Xác minh bằng phương thức khác\" trên Discord để dùng mã Authenticator (TOTP), SMS hoặc mã dự phòng. - Token Discord - Dán token tài khoản Discord của bạn theo cách thủ công - Dán token (mfa.xxx hoặc token người dùng) - Token Discord không hợp lệ - Đã kết nối với tên %1$s - Đã quét bởi %1$s. Hãy xác nhận trong Discord! - Đã kết nối Discord thành công! - Đã hủy đăng nhập - Yêu cầu kiểm tra bảo mật - Discord yêu cầu xác minh bảo mật nhanh trước khi hoàn tất đăng nhập. - Đang hoàn thành kiểm tra bảo mật… - Kiểm tra bảo mật thất bại. Vui lòng thử lại. - Giới thiệu - Phiên bản và thông tin đóng góp - Mã nguồn (GitHub) - Giấy phép mã nguồn mở - Giấy phép - Báo lỗi - Trợ giúp - Thông tin ứng dụng - Thu gọn - Ghi công - Ghi công & Đóng góp - Chân thành cảm ơn tất cả những người đã giúp KittyTune ngày một hoàn thiện hơn. - Phát triển - Bản dịch - Cộng đồng & QA - Tất cả - Lập trình - Bản dịch - Cộng đồng - Người sáng lập & Lập trình viên chính - Kiến trúc ứng dụng, tính năng & giao diện UI - Bản dịch tiếng Nga - Bản dịch tiếng Nga đầy đủ trên Crowdin - Bản dịch tiếng Việt - Bản dịch tiếng Việt & đóng góp - Bản dịch tiếng Đức - Bản dịch tiếng Đức & điều chỉnh giao diện UI - Bản dịch tiếng Hungary - Bản dịch tiếng Hungary đầy đủ trên Crowdin - Bản dịch & Đảm bảo chất lượng (QA) - Dịch thuật, kiểm thử & góp ý - QA & Đóng góp ý kiến - Kiểm thử ứng dụng, phản hồi giao diện máy tính bảng & đề xuất - Mã nguồn & Cộng đồng - Đóng góp, phản hồi & đề xuất - Muốn đóng góp? - Dịch KittyTune - Giúp đưa KittyTune đến với ngôn ngữ của bạn trên Crowdin - Đóng góp mã nguồn - Báo lỗi, gửi PR và đề xuất tính năng mới - Ủng hộ qua Ko-fi - Hỗ trợ chi phí phát triển và duy trì máy chủ - Dịch ứng dụng - Đóng góp bản dịch trên Crowdin! - Phát triển bởi Alan >.< - Có bản cập nhật mới - Tải xuống & Cài đặt - Cài đặt - Tải lại - Bản cập nhật đã sẵn sàng cài đặt - Bạn đang dùng dữ liệu di động. Tải xuống bản cập nhật sẽ tiêu tốn dung lượng. - Bạn đang dùng dữ liệu di động. Tải xuống bản cập nhật (%1$s) sẽ tiêu tốn dung lượng. - Đang tải bản cập nhật… - Cập nhật thất bại - Đang dùng bản mới nhất - Kiểm tra cập nhật - Tự động kiểm tra bản cập nhật - Kiểm tra phiên bản mới mỗi khi mở ứng dụng - Ghi nhớ bộ lọc tìm kiếm - Giữ bộ lọc đã chọn gần nhất (Nghệ sĩ, Danh sách phát…) khi mở tìm kiếm - Bộ lọc đã xác minh - So sánh kết quả với các nền tảng chính thức và ẩn bản tải lại. Mặc định tắt. - Hiển thị tổng thời lượng phát của danh sách phát - Hiển thị tổng thời lượng bên cạnh số lượng bài hát trong danh sách phát - Thành tựu - Đã mở khóa %1$d / %2$d - Cấp độ + Status + Connected + Not connected + Token active + Log in to enable presence + Log out + Options + Enable Rich Presence + Show current music on Discord + Pick Status Display + Activity Name (KittyTune) + Activity Name (SoundCloud) + Artist Name + Song Title + Waiting for Discord authorization… + Confirm the prompt in your Discord app or scan the QR code to log in without 2FA or passkey issues. + Open in Discord + Reopen Discord + Use Web Login (WebView) + Use Fast App Login + If passkey fails in WebView, click \"Verify with another method\" on Discord to use an Authenticator code (TOTP), SMS, or Backup code. + Discord Token + Paste your Discord account token manually + Paste token (mfa.xxx or user token) + Invalid Discord token + Connected as %1$s + Scanned by %1$s. Confirm in Discord! + Discord connected successfully! + Login canceled + Security Check Required + Discord requires a quick security verification before completing your login. + Completing security check… + Security check failed. Please retry. + Filtered Content + Hidden tracks, blocked artists, AI detection + AI Music Detection + Auto-skip AI tracks + Automatically skip tracks detected as AI-generated (not infallible, false positives may occur) + Also add to block list + Permanently hide auto-skipped tracks so they never reappear + Detection threshold: %d%% + P(AI) ≥ %d%% → track is considered AI-generated + ArtifactNet Neural Detector + On-device neural model (~17 MB) + Analyzes raw audio for microscopic forensic signatures left by AI music generators (Suno, Udio, etc.) completely on-device. + Model installed (17.2 MB) · Offline ready + Downloading model… %d%% + Download Model (17 MB) + Uninstall Model + Uninstall AI Model? + The 17.2 MB model files will be removed from your device. AI music detection and auto-skip will be paused until re-downloaded. + Download AI Model? + The ArtifactNet model (~17 MB) is required to detect AI-generated music on-device. Would you like to download it now? + Hidden tracks (%d) + Blocked artists (%d) + No hidden tracks + No blocked artists + Blocked automatically · AI-generated + Blocked manually + Restore + Restore this track? + \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Unblock this artist? + Tracks by \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Clear all + All hidden tracks and blocked artists will be restored. This cannot be undone. + Clear all + Show AI badge in player + Display AI detection tag and confidence score during playback + Show badge for human tracks + Also display a tag when a track is classified as human music + AI… + AI %d%% + Human %d%% + AI Detected + AI High Confidence + Human Audio + AI-Generated Audio Detected + Authentic Audio + Analyzing Audio… + ArtifactNet P(AI) Confidence + High probability synthetic audio (neural codec artifacts detected) + Likely AI-generated music + Borderline / ambiguous audio artifacts + Forensic acoustic signature matches human production + Extracting forensic codec residuals from PCM stream… + 0% Human + Threshold (%d%%) + 100% AI + Analysis is performed 100% on-device using ArtifactNet. Detection is not infallible: occasional false positives may occur. No audio data ever leaves your device. + Block this track + Block artist \"%s\" + Restore track + Filter & AI Settings + Spare favorite tracks + Never auto-skip tracks that you have liked + Analysis window + AI Analysis Window + 4 seconds (Recommended) + Pros: Maximum accuracy, native continuous analysis without repetition.\nCons: Detection takes ~4s of playback (slight delay before skip). + 1 second (Ultra-fast) + Pros: Skips AI tracks almost immediately (~1s), instant responsiveness.\nCons: Audio snippet is looped with crossfade, slightly more sensitive to atypical intros. + AI track skipped + Notification extra button + Action button shown on the right side of the media notification + Notification Player + Dislike & skip + Block track and skip immediately to next + Shuffle + Toggle shuffle mode + Repeat + Cycle repeat mode + Add to last playlist + Quickly add current track to last used playlist + Music haptics + Toggle rhythmic vibrations + Music haptics on + Music haptics off + Share + Share the current track link + Download + Save track for offline listening + Disabled + Do not show an extra action button + Track blocked and skipped + Added to \"%s\" + Added to playlist + No track playing + No playlist available yet + About + Version and credits + Source Code (GitHub) + Open Source Licenses + Licenses + Report a Bug + Help + App Info + Hide + Credits + Credits & Contributors + A heartfelt thank you to everyone who helps make KittyTune better. + Development + Translations + Community & QA + All + Dev + Translations + Community + Creator & Lead Developer + App architecture, features & UI design + Russian Translation + Full Russian localization on Crowdin + Vietnamese Translation + Vietnamese localization & contributions + German Translation + German localization & UI adaptations + Hungarian Translation + Full Hungarian localization on Crowdin + Translations & QA + Translations, testing & suggestions + QA & Feedback + App testing, tablet feedback & suggestions + Code & Community + Contributions, feedback & suggestions + Want to contribute? + Translate KittyTune + Help bring KittyTune to your language on Crowdin + Contribute Code + Report bugs, submit PRs and suggest features + Support on Ko-fi + Support development and server maintenance + Translate the app + Help translate on Crowdin! + Developed by Alan >.< + Update Available + Download & Install + Install + Re-download + Update ready to install + You are on mobile data. Downloading this update will use cellular data. + You are on mobile data. Downloading this update (%1$s) will use cellular data. + Downloading update… + Update failed + No update available + Check for updates + Enable + Beta updates + Get pre-release builds to test new features early + Enable beta updates? + Beta builds may be unstable and contain bugs. Once enabled, the normal update check (including on startup) will also offer pre-releases. + Auto Check Updates + Check for new versions on startup + Remember search filter + Keep the last selected filter (Artists, Playlists…) when opening search + Verified filter + Compare search results with official platforms and hide re-uploads. Off by default. + Show playlist total playtime + Display the total duration next to the track count in playlists + Achievements + %1$d / %2$d unlocked + Level %1$d / %2$d XP %d XP - Đặt lại - Huyền thoại phát lại - Đã mở khóa - Bí mật - Đã đặt lại tiến trình + Reset + Replay Legend + Unlocked + Secret + Progress reset \? - Thông báo thành tựu - Hiện thông báo ngắn khi mở khóa thành tựu - Bền bỉ ( ˘_˘) … - Số lượng ♪└( ^ω^ )」 - Chuỗi ngày ( 🔥_🔥 ) - Bộ sưu tập ( 📦_📦 ) - Công nghệ [ ◉_◉ ] - Chuyên sâu ( ✖_✖ ) - Bí ẩn ( ¬‿¬ ) - Khởi động - Nghe nhạc 1 giờ + Achievement Toasts + Notify when unlocked + Endurance ( ˘_˘) … + Volume ♪└( ^ω^ )」 + Streak ( 🔥_🔥 ) + Collection ( 📦_📦 ) + Tech [ ◉_◉ ] + Hardcore ( ✖_✖ ) + Mysteries ( ¬‿¬ ) + Warm-up + 1 hour listening 24/7 - Tổng thời gian nghe đạt 24 giờ - Tín đồ âm nhạc - Nghe nhạc 100 giờ - Nửa ngàn giờ - Nghe nhạc 500 giờ - Kỳ cựu - Nghe nhạc 1.000 giờ - Đại kiện tướng - Nghe nhạc 2.500 giờ - Bất tận - Nghe nhạc 5.000 giờ - Siêu việt - 10.000 giờ. Đạt đến đỉnh cao bậc thầy - Bước chân đầu tiên - Nghe 1 bài hát - Tò mò - 100 lượt phát - Nhà thám hiểm - 1.000 lượt phát - Người yêu nhạc - 5.000 lượt phát - Cỗ máy phát nhạc - 10.000 lượt phát - Người nhìn xa trông rộng - 20.000 lượt phát - Nhà tiên tri - 50.000 lượt phát - Vị thần âm thanh - 100.000 lượt phát - Trọn vẹn một tuần - 7 ngày liên tiếp - Đều đặn - 30 ngày liên tiếp - Chiến binh thế kỷ - 100 ngày liên tiếp - Kỷ lục kép - 200 ngày liên tiếp - Một năm hoàn hảo - 365 ngày liên tiếp - Bất khả chiến bại - 500 ngày liên tiếp - Chú chim dậy sớm - Nghe 10 lượt trong khoảng 5h đến 8h sáng - Cú đêm - Nghe 10 lượt trong khoảng 3h đến 5h sáng - Nghỉ trưa - Nghe 10 lượt trong khoảng 12h đến 13h chiều - Hào hứng - Thích 50 bài hát - Trái tim vàng - Thích 1.000 bài hát - Tình yêu vô tận - Thích 5.000 bài hát - Người tuyển chọn - Tạo 5 danh sách phát - Kiến trúc sư âm nhạc - Tạo 50 danh sách phát - Người sưu tầm - Tải xuống 100 bài hát - Chuyên gia lưu trữ - Tải xuống 1.000 bài hát - Chuyển bài nhanh - Bỏ qua 100 bài hát - Khó tính - Bỏ qua 1.000 bài hát - Nghiện âm trầm - 10 giờ bật tính năng Tăng âm trầm - Tín đồ Nightcore - 1 giờ nghe nhạc ở tốc độ > 1.2x - Lan tỏa mạnh mẽ - Chia sẻ 50 bài hát - Ám ảnh - Nghe CÙNG MỘT bài hát 50 lần - Điên cuồng - Nghe CÙNG MỘT bài hát 200 lần - Ma cà rồng - Nghe liền 8 giờ từ 22h tối đến 6h sáng + 24 hours total listening + Addict + 100 hours listening + Half-Mille + 500 hours listening + Veteran + 1000 hours listening + Grand Master + 2500 hours listening + Eternal + 5000 hours listening + Transcendence + 10,000 hours. Mastery level + First Step + Listen to 1 track + Curious + 100 plays + Explorer + 1,000 plays + Music Fan + 5,000 plays + Machine + 10,000 plays + Visionary + 20,000 plays + Oracle + 50,000 plays + God of Sound + 100,000 plays + Full Week + 7 days in a row + Regular + 30 days in a row + Centurion + 100 days in a row + Double Century + 200 days in a row + Perfect Year + 365 days in a row + Invincible + 500 days in a row + Early Bird + 10 plays between 5am and 8am + Night Owl + 10 plays between 3am and 5am + Lunch Break + 10 plays between 12pm and 1pm + Enthusiast + Like 50 tracks + Heart of Gold + Like 1000 tracks + Infinite Love + Like 5000 tracks + Selector + Create 5 playlists + Architect + Create 50 playlists + Collector + Download 100 tracks + Archivist + Download 1000 tracks + Zapper + Skip 100 tracks + Never Satisfied + Skip 1000 tracks + Bass Addict + 10h with Bass Boost + Nightcore Fan + 1h listening at Speed > 1.2x + Viral + Share 50 tracks + Obsessed + SAME track 50 times + Madness + SAME track 200 times + Vampire + 8h straight from 10pm to 6am Marathon - Nghe liên tục không nghỉ suốt 8 giờ - Kiên định - Nghe trọn vẹn 50 bài hát không bỏ qua + 8h continuous listening + Focus + 50 tracks without skipping Hacker - Chiến binh cuối tuần - Bóng ma - Độc đắc - Lỗi ma trận - Đặt lại? - Bạn sẽ mất toàn bộ thành tựu và tiến trình đạt được. Hành động này không thể hoàn tác - Tiếp tục - BẠN CÓ CHẮC CHẮN KHÔNG? - Cơ hội cuối cùng. Mọi dữ liệu sẽ bị xóa trắng hoàn toàn - XÓA SẠCH TẤT CẢ - HUYỀN THOẠI - Bạn đã chinh phục hoàn toàn KittyTune - Cảm ơn bạn - "Mở khóa toàn bộ thành tựu là một kỳ tích phi thường. Niềm đam mê âm nhạc bất tận của bạn chính là lý do ứng dụng này tồn tại.\n\nCảm ơn bạn vì đã đồng hành trong suốt hành trình này.\n\n~ Alan :3" - Chạm để tiếp tục - Đã mở khóa thành tựu! + Weekend Warrior + Ghost + Jackpot + Glitch in the Matrix + Reset? + You will lose all achievements and progress. This cannot be undone + Continue + ARE YOU SURE? + Last chance. Everything will be wiped + WIPE EVERYTHING + LEGEND + You have completed KittyTune + Thanks + "Getting all achievements is no small feat. Your passion for music is why this app exists.\n\nThanks for the ride.\n\n~ Alan :3" + Tap to continue + Achievement Unlocked! +%1$d XP - Chuỗi ngày - %1$d ngày - Đã gửi thông báo thử nghiệm - Trình phát - Bài trước - Bỏ thích + Streak + %1$d Day(s) + Test notification sent + Player + Previous + Unlike KittyTune - Sẵn sàng - Không rõ - Chọn bài hát - Lối tắt - Trình phát đầy đủ - Trình phát thu gọn - Tìm kiếm - Tìm kiếm - Mèo cưng - Chú mèo nhỏ nhảy theo nhạc của bạn - Đang quẩy ~ - Kêu gừ gừ, vui lắm ♡ - Mở nhạc cho mình nhé? - Zzz… đánh thức mình bằng nhạc nhé - hihi~ nhột quá ♡ - Mèo cưng - Tamagotchi nhỏ trên màn hình chính - Làm quen với mèo nhỏ! - Một chú mèo pixel tí hon sống trên màn hình chính và rất mê nhạc của bạn. Cùng thiết lập nhé. - Chọn màu lông - Chọn màu bạn thích nhất. Bạn có thể đổi bất cứ lúc nào. - Đặt tên cho nó - Chú mèo nào cũng xứng đáng có một cái tên dễ thương. Cần gợi ý? Tung xúc xắc! - Tên - Tên ngẫu nhiên - Cách hoạt động - Bật nhạc: nó đeo tai nghe và nhảy theo nhịp - Không có nhạc: nó sống cuộc đời riêng. Ăn sáng buổi sáng, chơi len buổi chiều, nằm ổ bánh mì buổi tối, ngủ gật ban đêm… và những bất ngờ nhỏ - Sau 2 giờ không có nhạc, nó buồn… - …và sau 8 giờ thì ngủ mất. Bật một bài để đánh thức nó! - Chạm để cưng nựng. Chạm vào bong bóng để cho nó ăn nhạc - Đưa nó lên màn hình chính - Thêm widget để mèo bầu bạn với bạn. - Thêm widget - Nhấn giữ màn hình chính, rồi Tiện ích → KittyTune → Mèo cưng - Mèo của bạn - Tên - Màu lông + Ready + Unknown + Select track + Shortcuts + Full Player + Compact Player + Search + Search + Kitty pet + A little cat that dances to your music + Vibing ~ + Purring, all happy ♡ + Play me something? + Zzz… wake me with music + hehe~ that tickles ♡ + Kitty pet + Your little home-screen Tamagotchi + Meet your little cat! + A tiny pixel cat that lives on your home screen and loves your music. Let\'s set it up together. + Pick its fur + Choose the colour you like most. You can change it any time. + Give it a name + Every cat deserves a cute name. Need inspiration? Roll the dice! + Name + Random name + How it works + Play music: it puts its headphones on and dances to the beat + No music: it lives its life. Breakfast in the morning, yarn in the afternoon, loafing in the evening, dozing at night… and little surprises + After 2 hours without music it gets sad… + …and after 8 hours it falls asleep. Play a song to wake it up! + Tap it to boop it. Tap the bubble to feed it some music + Put it on your home screen + Add the widget so your cat can keep you company. + Add the widget + Long-press your home screen, then Widgets → KittyTune → Kitty pet + Your cat + Name + Fur colour Widget - Xem lại hướng dẫn - Xem lại cách mèo hoạt động - Chạm để cưng nựng ♡ - Kem - Cam - Xám - Đen - Tuyết - Xiêm - Hồng - Bạc hà - Chào buổi sáng! - Ngáp một cái thật to… - Giờ chải lông - Bữa sáng! măm măm - Chơi với cuộn len - Con bướm!! - Vừa là ngồi - Chế độ ổ bánh mì - Đang ngủ gật… - Hắt xì! - Thương bạn lắm ♡ - Món cá nhỏ ♪ + Replay the tutorial + See how your cat works again + Tap it to boop it ♡ + Cream + Ginger + Grey + Black + Snow + Siamese + Pink + Mint + Good morning! + Big yawn… + Grooming time + Breakfast! nom nom + Playing with yarn + A butterfly!! + If it fits, I sits + Loaf mode + Dozing off… + Achoo! + Loves you ♡ + Fishy snack ♪ OK - Hủy - Mũ len - Mũ Giáng sinh - Tai thỏ - Ngày lễ - Halloween, Giáng sinh, Phục sinh, Valentine, Cá tháng Tư, Ngày hội âm nhạc: mỗi dịp vài ngày - Chờ năm mới! - Sắp đến %1$d rồi! - Chúc mừng năm mới %1$d! - %1$d sau %2$s - Ivy lơ lửng giữa các vì sao - Đã mở khóa easter egg - Bạn đã tìm thấy Ivy! - Ivy, chú mèo thật - Đây là Ivy, chú mèo của người tạo ra KittyTune. Giờ cậu ấy sống cả trong thế giới pixel, với ngoại hình thật và những khoảnh khắc riêng giữa các vì sao. - Nhận nuôi Ivy - Để sau - Chế độ Ivy - Chú mèo của người tạo app, với ngoại hình và khoảnh khắc ngoài vũ trụ - Xem lại màn tiết lộ - Mới trong KittyTune - Một chú mèo nhỏ muốn dọn đến! - Gặp thú cưng pixel của bạn: sống trên màn hình chính, nhảy theo nhạc, buồn chán khi yên lặng và đầy bất ngờ. Bạn còn có thể làm nó giống mèo của mình từ một bức ảnh. - Nhận nuôi mèo - Để sau - Con mèo đen đó là ai vậy?! - Ngắm mưa rơi… - Ôm chặt tai nghe… - Đang dỗi một chút - Có ai không? Một bài nhé? - Lục thư viện của bạn - Tìm thấy “%1$s” trong mục thích! - Chấm điểm bài bạn thích - Không thích bài nào sao?! - Mới %1$d bài thích… hmm - %1$d bài thích, gu xịn đó - %1$d bài thích?! Nể thật - Cổ vũ nghệ sĩ bạn thích - Fan cứng của %1$s - Ngân nga “%1$s” - Khoảnh khắc về nhạc của bạn - Lục bài bạn thích, chấm điểm, cổ vũ nghệ sĩ yêu thích (mọi thứ ở trên máy bạn) - Tùy chỉnh - Kéo vòng xanh vào mắt và chấm hồng vào mũi - Mắt - Mũi - Tiếp - Chỉnh từng pixel - Tô bộ lông - Chạm hoặc kéo trên mèo để tô từng pixel - Lông - Vằn - Trắng - Đối xứng - Hoàn tác - Làm lại - Lưu - Tô từng pixel - Không - Ngắm chim! - Bong bóng!! - Mang quà cho bạn nè! - Đang ngân nga - Đang nhồi bánh - Chấm đỏ!! - Săn chuột đồ chơi - Gật gù… - Gừ gừ… - Ngắm sao - Đã tìm %1$d / %2$d + Cancel + Winter beanie + Santa hat + Bunny ears + Holidays + Halloween, Christmas, Easter, Valentine\'s Day, April Fools\', Fête de la musique: a few days each + Waiting for the new year! + %1$d is almost here! + Happy %1$d! + %1$d in %2$s + Ivy floats among the stars + Easter egg unlocked + You found Ivy! + Ivy, the real cat + Meet Ivy, the cat of KittyTune\'s creator. He now lives in pixels too, with his real look and his own moments among the stars. + Adopt Ivy + Not now + Ivy mode + The creator\'s cat, with his look and his space moments + See the reveal again + New in KittyTune + A little cat wants to move in! + Meet your pixel pet: it lives on your home screen, dances to your music, gets bored when it is quiet and has plenty of surprises. You can even make it look like your own cat from a photo. + Adopt my cat + Maybe later + Who was that black cat?! + Watching the rain… + Hugging its headphones… + Sulking a little + Anyone? A song? + Digging through your library + Found “%1$s” in your likes! + Judging your likes + Not a single liked song?! + Only %1$d liked songs… hmm + %1$d liked songs, good taste + %1$d likes?! Respect + Cheering for your favourite artist + %1$s\'s number one fan + Humming “%1$s” + Moments about your music + Digs through your likes, judges them, cheers for your top artist (stays on your phone) + Custom + Drag the green rings onto its eyes and the pink dot onto its nose + Eyes + Nose + Next + Fine-tune the pixels + Paint its coat + Tap or drag on the cat to paint, pixel by pixel + Coat + Markings + White + Mirror both sides + Undo + Start over + Save + Paint it pixel by pixel + None + Bird watching! + Bubbles!! + Brought you a gift! + Humming a tune + Making biscuits + A red dot!! + Hunting its toy mouse + Nodding off… + Purrrrr… + Stargazing + %1$d / %2$d found \??? - Sô-cô-la - Từ ảnh của bạn - Tử đinh hương - Thử nghiệm - Hổ phách - Xanh dương - Đồng - Xanh lá - Mã não - Tím - Nơ - Vương miện - Hoa - Kính - Mũ tiệc - Mầm non - Kẹp ngôi sao - %1$s giờ - Suỵt… có những khoảnh khắc cực hiếm đấy. Sưu tập hết nhé! - Khăn bandana - Vòng chuông - Nơ cổ - Vòng cổ & thẻ tên - Khăn ấm - Hoặc tạo từ ảnh - Hai màu - Tam thể - Cổ điển - Đốm màu - Một màu - Mướp - Cân bằng - Thích âu yếm - Tò mò - Ham ăn - Lười - Ham chơi - %1$s đang tạo dáng… - %1$s có diện mạo mới! - Dùng diện mạo này - Chụp hoặc chọn ảnh mèo của bạn, thuật toán sẽ biến nó thành bản sao pixel: màu lông, hoa văn và mắt. - Chụp ảnh - Chụp mèo thật, nhận ngay bản sao pixel - Tạo từ ảnh - Màu sắc - Kéo và phóng to để mặt mèo lấp đầy vòng tròn - Không mở được ảnh này, thử ảnh khác nhé - không tìm thấy - Chọn từ thư viện - Mèo của bạn, bằng pixel - Pixel hóa! - Mèo pixel của bạn đây! - Ảnh khác - Thử lại - Mặt mèo lấp đầy khung - Không filter, màu thật - Ánh sáng tốt, tốt nhất là ánh sáng ban ngày - Bản sao pixel - Bạn vẫn có thể chỉnh lại mọi thứ trong cài đặt. - Đêm disco! - Một bé ma thân thiện! - Cá vàng!! - Một bạn nhỏ ghé chơi - Cầu vồng! - Chế độ hoàng gia - Sao băng, ước đi! - Suỵt… widget có thể hiện những khoảnh khắc cực hiếm. Gặp cái nào sẽ được lưu ở đây! - Ê! Cuộn len của tớ!! - Bắt đầu lại với mèo con mới? Ngoại hình, cài đặt, thống kê và bộ sưu tập sẽ bị đặt lại. - Phụ kiện - Tính cách - Khoảnh khắc hiếm - Ngoại hình - Thêm - Căn phòng - Bất ngờ nho nhỏ - Thỉnh thoảng hắt xì, tặng quà, ăn vặt và thả tim - Mắt - Đầu - Cổ - Ngủ ban đêm - Đi ngủ từ 23h đến 6h khi không có nhạc - Hoa văn - Tính cách - Khoảnh khắc hiếm - Rất hiếm khi, điều kỳ diệu xảy ra… - Nhận nuôi mèo con mới - Đặt lại ngoại hình, cài đặt và thống kê - Trang trí phòng - Cửa sổ, thảm và đồ trang trí sau lưng mèo - Buồn sau - Bất ngờ theo mùa - Tuyết và mũ len vào mùa đông, bánh kem ngày nhận nuôi - Hiện thanh yêu thương - Hiện tên - Hiện bong bóng trạng thái - Ngủ sau - Tốc độ hoạt ảnh - Khi chạm vào mèo - Màu tường - Nhanh - Bình thường - Chậm rãi - Lượt cưng: %1$d - Ngày %1$d - Cưng - Mở app - Phát / dừng - Theo giờ - Oải hương + Chocolate + From your photo + Lilac + Experimental + Amber + Blue + Copper + Green + Onyx + Violet + Bow + Crown + Flower + Glasses + Party hat + Sprout + Star clip + %1$s h + Psst… very rare moments can show up. Collect them all! + Bandana + Bell collar + Bow tie + Collar & medal + Cozy scarf + Or make it from a photo + Bicolour + Calico + Classic + Colourpoint + Solid + Tabby + Balanced + Cuddly + Curious + Foodie + Lazy + Playful + %1$s is posing… + %1$s got a new look! + Use this look + Take or pick a photo of your cat and an algorithm turns it into its pixel twin: coat colours, pattern and eyes. + Take a photo + Snap your real cat and get its pixel twin + Make it from a photo + Colours + Move and pinch so its face fills the circle + Couldn\'t open this photo, try another one + not found + Choose from gallery + Your cat, in pixels + Pixelize! + Here\'s your pixel cat! + Another photo + Try again + Its face fills the frame + No filters, real colours + Good light, ideally daylight + Pixel twin + You can still tweak everything in the settings afterwards. + Disco night! + A friendly ghost! + The golden fish!! + A tiny friend came by + A rainbow! + Royal mode + Shooting star, make a wish! + Psst… very rare moments can show up on your widget. Each one you see is added here! + Hey! My yarn ball!! + Start over with a fresh kitten? Its look, settings, stats and collection will be reset. + Accessories + Behaviour + Rare moments + Look + More + Room + Little surprises + Sneezes, gifts, treats and love attacks now and then + Eyes + Head + Neck + Sleeps at night + Goes to bed between 11 pm and 6 am when no music plays + Pattern + Personality + Rare moments + Very rarely, something magical happens… + Adopt a new kitten + Reset its look, settings and stats + Room decor + Window, rug and decorations behind the cat + Gets sad after + Seasonal surprises + Snow and a winter beanie in winter, a cake on its adoption day + Show the love meter + Show its name + Show the status bubble + Falls asleep after + Animation speed + When you tap the cat + Wall colour + Lively + Normal + Chill + Boops: %1$d + Day %1$d + Boop + Open app + Play / pause + Time of day + Lavender Material You - Bạc hà - Đêm - Đào - Hồng - Bầu trời - Phát - Tạm dừng - Bài tiếp theo - Di chuyển bài hát - Thích - Ảnh bìa - Đã chọn - Chưa có gì ở đây cả… - Hãy tải các bài hát xuống để nghe ngoại tuyến! + Mint + Night + Peach + Rose + Sky + Play + Pause + Next + Move track + Like + Artwork + Selected + Nothing here yet… + Download tracks to listen offline! (¬_¬ ) - Danh sách phát này đang trống + This playlist is empty ( . •́ _ʖ •̀ .) ( º _ º ) - Không tìm thấy bài hát nào - Không có nội dung nào khớp với bộ lọc của bạn - Không có bài hát - Thật yên tĩnh… quá đỗi yên ắng - Hãy thêm bài hát đầu tiên của bạn! + No tracks found + We couldn\'t find anything matching your filter + No tracks + It\'s quiet… too quiet + Add your first track! ( ⓛ ‿ ⓛ ) - Thư mục này đang trống - Thêm danh sách phát vào thư mục này để sắp xếp thư viện gọn gàng + This folder is empty + Add playlists to this folder to organize your library ( ˶• ᴗ •˶ ) - Không có tiêu đề - Không rõ nghệ sĩ - Nghệ sĩ - Trạm phát - Danh sách phát cục bộ + Untitled + Unknown + Artist + Station + Local Playlist SoundCloud - Danh sách phát - Thư viện - Bài hát đã thích - Đã tải xuống - Tìm kiếm thư viện… - Tất cả - Đã tạo - Đã thích - %1$d thư viện - Không tìm thấy thư viện nào - Giấy phép không xác định - Hẹn giờ ngủ - Hết bài hát hiện tại - Hủy hẹn giờ - Tùy chỉnh - Số phút - 5 phút - 1 giờ - 1 giờ 30 phút - %1$d phút - %1$d giờ %2$d phút - Đã đặt hẹn giờ tắt - Đã hủy hẹn giờ tắt - %1$d phút - Dừng lúc %1$s - Hẹn giờ ngủ - Hẹn giờ được đặt trong %1$s - Hẹn giờ đã kết thúc - %1$d giây - %1$d phút %2$d giây - Thống kê nghe nhạc - Xem tất cả - Tất cả bài hát - Tất cả nghệ sĩ - Tất cả lượt nghe - %1$s so với tuần trước - %1$s so với tháng trước - %1$s so với năm trước - Nghe theo ngày - Nghe theo tháng - Trung bình %1$s mỗi ngày - Trung bình %1$s mỗi tháng - Thời điểm trong ngày - %1$s – hôm nay - Đã bỏ qua: %1$d - Thời lượng nghe trung bình - %1$d phút - Ngày liên tiếp - Tuần - Tháng - Năm - Kỳ trước - Kỳ tiếp theo - Tuần này - Tuần trước - Tháng này - Tháng trước - Năm nay - Năm ngoái - Theo thời gian - Theo lượt nghe + Playlist + Library + Liked Tracks + Downloads + Search libraries… + All + Created + Liked + %1$d Libraries + No libraries found + Unknown license + Sleep Timer + End of current track + Cancel Timer + Custom + Minutes + 5 min + 1 hour + 1h 30 + %1$d min + %1$dh %2$dm + Sleep timer set + Sleep timer cancelled + %1$d minutes + Stops at %1$s + Sleep Timer + Timer set for %1$s + Timer finished + %1$d seconds + %1$dm %2$ds + Listening Stats + Show all + All Tracks + All Artists + All Plays + %1$s on last week + %1$s on last month + %1$s on last year + Listening per day + Listening per month + %1$s a day on average + %1$s a month on average + Time of day + %1$s – today + Skipped: %1$d + How long a track plays on average + %1$d min + Days in a row + Week + Month + Year + Previous period + Next period + This Week + Last Week + This Month + Last Month + This Year + Last Year + By time + By plays A–Z - Lọc - Hôm nay - Đỉnh %1$s - Nhiều nhất: %1$s - %1$d ngày có nghe - Thống kê nghe nhạc - Thói quen nghe nhạc của bạn - Tuần này - Mọi thời đại - Ban đêm - Buổi sáng - Buổi chiều - Buổi tối - Ø mỗi bài - Thời gian đã nghe - Lượt phát - Bài hát - Nghệ sĩ - Bài hát hàng đầu - Nghệ sĩ hàng đầu - Tỷ lệ bỏ qua - Độ hoàn thành - Bài hát được nghe trọn vẹn - Chưa có số liệu thống kê - Hãy bắt đầu nghe nhạc để xem các số liệu của bạn tại đây! - %1$d ngày %2$d giờ - %1$d giờ %2$d phút - %1$d phút %2$d giây - %1$d giây - %1$d giờ - %1$d ngày - %1$d tháng - %1$d tháng %2$d ngày - %1$d năm - %1$d năm - %1$d năm %2$d tháng - %1$d năm %2$d tháng - %1$d năm %2$d ngày - %1$d năm %2$d ngày - Tổng quan - Gọn - Tổng kết - Bạn đã nghe - %1$d lượt · %2$d bài · %3$d nghệ sĩ - Nghệ sĩ số 1 - Bài hát số 1 - Đã phát %1$d lần · %2$s - Giờ của bạn - Cách bạn nghe - ngày có nhạc - Thống kê này dựa trên thuật toán phát nhạc của KittyTune và có thể không phản ánh đầy đủ lịch sử nghe bên ngoài của bạn. - Cường độ: %d%% - Tốc độ xoay: %d%% - Bộ lọc tần số: %d%% - Phá tai (Earrape) - Cảnh báo - Hiệu ứng này có âm lượng cực lớn và độ bão hòa rất cao. Hãy cẩn trọng khi sử dụng để tránh gây tổn thương thính giác. - Giảm âm lượng từ từ - Âm lượng sẽ nhỏ dần trong %1$d giây - Thời gian giảm dần - Chuyển tiếp mượt (Crossfade) - Chuyển bài hát liền mạch không khoảng lặng - Automix (Thử nghiệm) - Chuyển bài theo nhịp: đồng bộ phách mạnh, tốc độ và điệu tính khi chuyển bài - Lớp phủ gỡ lỗi Automix - Hiển thị phân tích nhịp và kế hoạch chuyển bài trực tiếp trên trình phát - Đồng bộ nhịp độ - Điều chỉnh tinh tế tốc độ (tối đa ±8%) để khớp nhịp - Hòa âm điệu tính - Điều chỉnh cao độ bài hát (tối đa ±3 nửa cung) để phù hợp với điệu tính âm nhạc - Điểm chuyển bài động - Bỏ qua đoạn mở đầu yên lặng và hòa trộn dần ở đoạn kết - Bộ lọc giảm âm trầm - Cắt giảm tần số thấp trong khi chuyển bài để các dải bass không bị xung đột - Độ dài chuyển tiếp - Tự động (4 khuông nhạc) - 2 khuông nhạc - 4 khuông nhạc - 8 khuông nhạc - Thời lượng tùy chỉnh - Thời lượng: %d giây - Độ lệch bắt đầu - Chọn vị trí bắt đầu phát bài hát tiếp theo trong quá trình chuyển tiếp - Tự động (bỏ qua intro thông minh) - Đầu bài hát (0:00) - Độ lệch tùy chỉnh - Độ lệch: %d giây - Đang hòa âm tự động - Đang chuyển bài - CHUYỂN TRONG %1$d - Không chuyển bài mờ dần giữa các bài trong cùng album - Giữ nguyên chuyển tiếp liền mạch giữa các bài hát trong bản thu trực tiếp hoặc album liên tục - Hiển thị chỉ báo chuyển tiếp - Hiển thị huy hiệu \'Đang chuyển bài\' trên trình phát khi chuyển tiếp - Hiển thị chỉ báo tự động hòa âm - Hiển thị đếm ngược và huy hiệu trên trình phát khi tự động hòa âm - Thanh điều hướng - Bố cục danh mục thư viện - Chọn giữa các nút liên kết và một nút thả xuống kiểu máy tính - Các nút liên kết - Hiển thị tất cả các mục cạnh nhau (Danh sách phát, Album, Nghệ sĩ, Trạm) - Nút đơn (Kiểu máy tính) - Nhấn \"Tất cả\" để mở menu thả xuống và chọn mục bất kỳ - Tùy chỉnh thanh dưới cùng và nút nổi (FAB) - Kiểu thanh menu - Hiện đại - Cổ điển - Nút hành động nổi (FAB) - Hồ sơ - Cài đặt - Nhận diện bài hát - Hiệu ứng làm mờ - Áp dụng hiệu ứng kính mờ - Trình phát thu nhỏ - Thao tác vuốt - Đổi bài hát - Vuốt sang trái để qua bài tiếp theo, sang phải để về bài trước - Đóng trình phát - Vuốt ngang để đóng trình phát thu nhỏ - Kéo để sắp xếp. Thanh này sẽ theo thứ tự đó. - Sắp xếp - Các tab hiển thị - Không tìm thấy danh sách phát nào trong thư viện. - Mẹo: Chỉ các danh sách phát đã thêm vào thư viện mới xuất hiện ở đây. Hãy nhấn thích danh sách phát để dùng làm lối tắt! + Filter + Today + Peak %1$s + Busiest %1$s + %1$d days with listening + Listening Stats + Your listening habits + This Week + All Time + Night + Morning + Afternoon + Evening + Avg per play + Time Listened + Plays + Tracks + Artists + Top Tracks + Top Artists + Skip Rate + Completion + Songs fully completed + No stats yet + Start listening to see your stats here! + %1$dd %2$dh + %1$dh %2$dm + %1$dm %2$ds + %1$ds + %1$dh + %1$dd + %1$dmo + %1$dmo %2$dd + %1$dy + %1$dy + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dd + %1$dy %2$dd + Overview + Compact + Recap + You listened for + %1$d plays · %2$d tracks · %3$d artists + Your top artist + Your top track + Played %1$d× · %2$s + Your hour + How you listen + days with music + These statistics are based on KittyTune\'s playback algorithm and may not reflect your complete external listening history. + Intensity: %d%% + Rotation Speed: %d%% + Filter: %d%% + Earrape + Warning + This effect is extremely loud and saturated. Use with caution to avoid hearing damage. + Progressive Fade-out + Volume will decrease over %1$d seconds + Fade duration + Crossfade + Smoothly transition between tracks without gaps + Automix (Beta) + Beat-matched transitions: align downbeats, tempo, and harmonic keys during crossfade + Automix debug overlay + Show live beat analysis and transition plan on the player + Tempo Matching + Subtly adjust speed (up to ±8%) to lock the beat + Harmonic Mixing + Pitch-shift tracks (up to ±3 semitones) to match musical key + Dynamic Mix Points + Skip silent intros and blend during outros + Bass Ducking Filter + Cut low frequencies during crossfade so basslines don\'t clash + Transition Length + Automatic (4 bars) + 2 bars + 4 bars + 8 bars + Custom duration + Duration: %d seconds + Start Offset + Choose where the incoming track begins playback during transition + Automatic (Smart intro skip) + Track beginning (0:00) + Custom offset + Offset: %d seconds + Automixing + Crossfading + MIX IN %1$d + Don\'t crossfade tracks from the same album + Preserve seamless transitions in live recordings and continuous albums + Show crossfade indicator + Display the \'Crossfading\' badge on the player during track transition + Show automix indicator + Display the countdown and \'Automixing\' badge on the player during DJ transitions + Navigation Bar + Library category layout + Choose between connected buttons and a single desktop-style dropdown button + Connected buttons + Show all sections side by side (Playlists, Albums, Artists, Stations) + Single button (Desktop style) + Press \"All\" to open a dropdown and choose any section + Customize the bottom bar and FAB + Menu Style + Modern + Classic + Floating Action Button + Profile + Settings + Music Recognition + Blur Effect + Apply a frosted glass effect + Mini player + Swipe gesture + Change track + Swipe left for next track, right for previous track + Dismiss player + Swipe horizontally to close the mini player + Drag to reorder. The bar follows this order. + Reorder + Visible Tabs + No playlist found in your library. + Tip: only playlists added to your library appear here. Feel free to like playlists so you can use them as shortcuts! Radio • YouTube - Thêm vào đầu tiên - Thêm gần đây nhất - Tiêu đề (A-Z) - Nghệ sĩ (A-Z) - Phát - Tạm dừng - Tìm bài hát - Lịch sử - Xóa lịch sử? - Bạn có chắc chắn muốn xóa toàn bộ lịch sử nhận diện bài hát? - Xóa - Xóa lịch sử - Tìm trong lịch sử - Không có lịch sử - Hôm nay - Hôm qua - Chạm để nhận diện bài hát - Đang lắng nghe… - Đang nghe giai điệu xung quanh bạn - Nghe trên KittyTune - Thử lại - Không tìm thấy bài hát - Chạm để nhận diện từ ứng dụng - Nghe nhạc phát từ các ứng dụng trên thiết bị này - Micrô - Thiết bị này - Ghi âm nội bộ yêu cầu Android 10 trở lên - Đang nghe âm thanh thiết bị… - Nhận diện bài hát - Được dùng khi nhận diện âm thanh nội bộ thiết bị - Dừng - Đã tìm thấy: %1$s - %2$s - Nhận diện lúc %1$s - Phát hành %1$s - Lượt nghe - Lượt thích - Đăng lại - Bình luận - Ủng hộ KittyTune - Dự án này hoàn toàn miễn phí và có mã nguồn mở. Nếu bạn yêu thích sản phẩm, hãy cân nhắc ủng hộ sự phát triển bằng cách mời tôi một ly cà phê trên Ko-fi! + First Added + Recently Added + Title (A-Z) + Artist (A-Z) + Play + Pause + Detect Music + History + Clear history? + Are you sure you want to clear all your music recognition history? + Clear + Clear history + Search history + No history + Today + Yesterday + Tap to identify music + Identifying song… + Listen to music around you + Listen on KittyTune + Try again + Couldn\'t identify song + Tap to identify from apps + Listen to music from apps on this device + Microphone + This device + Internal audio capture requires Android 10 or later + Listening to device audio… + Music Recognition + Used during internal audio recognition + Stop + Found: %1$s - %2$s + Recognized at %1$s + Released %1$s + Plays + Likes + Reposts + Comments + Support KittyTune + This project is entirely free and open-source. If you enjoy my work, please consider supporting its development by buying me a coffee on Ko-fi! Ko-fi - KittyTune mọi nơi - Trang web - Nền tảng khác + KittyTune everywhere + Website + Other platforms Windows, Linux, macOS - Tìm hiểu về chuẩn hóa âm lượng - Các bài hát khác nhau thường được thu âm ở các mức âm lượng không giống nhau. Tính năng chuẩn hóa âm lượng sẽ tự động cân bằng các bản nhạc để mỗi bài hát đều phát ở mức âm lượng đồng đều, dễ chịu mà không cần bạn phải tự tay điều chỉnh liên tục. - Cách thức hoạt động:\n• KittyTune đo lường độ ồn thực tế của từng bài hát (theo chuẩn LUFS).\n• Trong quá trình phát, âm lượng được tự động điều chỉnh phù hợp với mức đích bạn chọn.\n• Bộ hạn chế tích hợp sẽ ngăn chặn hoàn toàn hiện tượng vỡ tiếng hoặc méo âm.\n\nCác mức âm lượng:\n• Nhỏ (-19 LUFS): Lý tưởng khi nghe vào ban đêm hoặc qua tai nghe.\n• Bình thường (-14 LUFS): Tiêu chuẩn tiêu chuẩn hóa được Spotify & YouTube sử dụng.\n• Lớn (-11 LUFS): Phù hợp nhất cho môi trường ồn ào hoặc khi nghe bằng loa ngoài trời. - Đồng bộ lịch sử SoundCloud - Đồng bộ bài hát, danh sách phát, trạm phát đã nghe và số lượt phát với tài khoản SoundCloud của bạn. Tắt đi để nghe ở chế độ ẩn danh. - Lịch sử - Lịch sử nghe - Đã phát gần đây - Xóa lịch sử nghe? - Thao tác này sẽ xóa tất cả các bài hát đã nghe khỏi lịch sử SoundCloud của bạn. - Xóa mục đã phát gần đây? - Thao tác này sẽ xóa toàn bộ danh sách phát, trạm phát và hồ sơ khỏi danh sách phát gần đây trên SoundCloud. - Không có bài hát nào trong lịch sử - Không có danh sách phát hoặc trạm phát gần đây - Tìm kiếm trong lịch sử… - Đăng nhập vào SoundCloud để đồng bộ và quản lý lịch sử nghe nhạc trên tất cả các thiết bị của bạn. - Danh sách phát - Bài hát đã thích - Tải lên bài hát - Đăng nhập để tải lên - Tính năng tải lên bài hát chỉ dành riêng cho người dùng đã đăng nhập. - Đăng nhập - Chia sẻ âm nhạc của bạn - Các định dạng hỗ trợ: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF - Chọn một tệp âm thanh - Kích thước tệp tối đa: 5 GB - Ảnh bìa - Đổi ảnh bìa - Tiêu đề * - Tiêu đề là bắt buộc - Mô tả - Thể loại - Chọn một thể loại - Âm nhạc - Âm thanh - Tất cả thể loại nhạc - Tìm kiếm thể loại… - Xóa thể loại - Tất cả thể loại nhạc + Understanding Volume Normalization + Different songs are often recorded at different loudness levels. Volume normalization automatically balances your tracks so that every song plays at a consistent, comfortable volume without you needing to adjust it constantly. + How it works:\n• KittyTune measures the true loudness of each song (in LUFS).\n• During playback, volume is dynamically adjusted to match your selected target level.\n• An integrated limiter prevents any distortion or clipping.\n\nLevels:\n• Quiet (-19 LUFS): Ideal for nighttime listening or headphones.\n• Normal (-14 LUFS): The standard used by Spotify & YouTube.\n• Loud (-11 LUFS): Best for noisy environments or outdoor speakers. + SoundCloud History Sync + Syncs listened tracks, playlists, stations, and view counts to your SoundCloud account. Turn off for incognito playback. + History + Listening History + Recently Played + Clear listening history? + This will remove all listened tracks from your SoundCloud history. + Clear recently played? + This will remove all playlists, stations, and profiles from your recently played on SoundCloud. + No tracks in your history + No recently played playlists or stations + Search in history… + Log in to SoundCloud to sync and manage your listening history across all your devices. + Playlist + Liked Tracks + Upload a track + Log in to upload + Track upload is strictly reserved for logged-in users. + Log In + Share your music + Supported formats: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF + Choose an audio file + Max file size: 5 GB + Cover + Change cover + Title * + Title is required + Description + Genre + Choose a genre + Music + Audio + All Music Genres + Search genres… + Remove genre + All Music Genres Alternative Rock Ambient - Cổ điển - Đồng quê + Classical + Country Dance & EDM Dancehall Deep House Disco Drum & Bass Dubstep - Nhạc điện tử - Folk & Ca sĩ kiêm Nhạc sĩ + Electronic + Folk & Singer-Songwriter Hip-hop & Rap House Indie Jazz & Blues Latin Metal - Dương cầm (Piano) + Piano Pop R&B & Soul Reggae Reggaeton Rock - Nhạc phim + Soundtrack Techno Trance Trap Triphop - Âm nhạc thế giới - Khác - Sách nói - Kinh doanh - Hài kịch - Giải trí - Học tập - Tin tức & Chính trị - Tôn giáo & Tâm linh - Khoa học - Thể thao - Kể chuyện - Công nghệ - Thẻ (nhấn Enter để thêm) - Xóa thẻ - Quyền riêng tư - Công khai - Không công khai (Riêng tư) - Nội dung nhạy cảm / Người lớn - Lời dẫn - Thêm lời dẫn… - Mở đầu cuộc trò chuyện với cộng đồng SoundCloud bằng cách thêm lời dẫn cho bài đăng của bạn. Lời dẫn sẽ xuất hiện trên bảng tin của những người theo dõi bạn. - Ngày phát hành (YYYY-MM-DD) - Mã ISRC - Tiêu đề liên kết mua nhạc - Đường dẫn liên kết mua nhạc - Tải lên bài hát - Đang lấy quyền tải lên… - Đang tải lên tệp âm thanh… - Đang khởi tạo bài hát… - Đang xử lý mã hóa định dạng… - Đang tải lên ảnh bìa… - Hoàn tất! - Hủy - Tải lên thành công! (≧◡≦) - \"%1$s\" hiện đang được xử lý trên SoundCloud và sẽ sẵn sàng trong giây lát. - Đã cập nhật bài hát! (≧◡≦) - \"%1$s\" đã được cập nhật thành công. - Quay lại hồ sơ - Tải lên bài hát khác - Tải lên thất bại - Chỉnh sửa thất bại - Thử lại - Không thể truy cập tệp đã chọn. - Không thể lấy chính sách tải lên: %1$s - Tải tệp lên máy chủ S3 thất bại: %1$s - Không thể tạo bài hát: %1$s - Không thể lưu thay đổi của bài hát: %1$s - Không thể bắt đầu chuyển mã: %1$s - Quá trình chuyển mã thất bại trên máy chủ. - Đã xảy ra lỗi không xác định. - Vui lòng xác minh địa chỉ email chính của bạn trên SoundCloud để tải lên. - Bạn đã đạt đến giới hạn tải lên bài hát trên SoundCloud. - Yêu cầu gói SoundCloud Artist Pro - Yêu cầu thay thế tệp âm thanh bị SoundCloud từ chối. API giới hạn tính năng này cho người đăng ký gói SoundCloud Artist Pro. - Lên lịch - Đặt ngày và giờ để công khai bài hát của bạn. - Bài hát của bạn sẽ ở trạng thái riêng tư cho đến thời điểm được ấn định. - Chọn ngày xuất bản - Khả dụng cho tất cả người dùng: Khác với ứng dụng chính thức chỉ giới hạn giao diện cho người dùng Artist Pro, SoundCloud API chấp nhận việc lên lịch phát hành cho mọi tài khoản mà không yêu cầu gói thuê bao. - Việc lên lịch phát hành bị SoundCloud từ chối. Tính năng này yêu cầu gói thuê bao Artist Pro. - Thêm liên kết đến đồ lưu niệm, vé sự kiện, âm nhạc và nhiều hơn thế. - Thêm liên kết - Chỉnh sửa cửa hàng - Quảng bá sản phẩm - Xem trước - Giá - Tiêu đề - Mô tả - Liên kết - Tiêu đề nút bấm - Xóa gian hàng - Lưu - Bạn có chắc chắn muốn xóa gian hàng sản phẩm cho bài hát này? - Yêu cầu tạo gian hàng sản phẩm bị SoundCloud từ chối. API giới hạn tính năng này cho người đăng ký gói SoundCloud Artist Pro. - Vui lòng nhập một URL hợp lệ (ví dụ: https://example.com) - Thông tin - Chi tiết - Bản quyền - Nâng cao - Đoạn nghe thử - Chọn 20 giây ấn tượng nhất của bài hát để phát khi người nghe khám phá. Kéo khung chọn để thiết lập đoạn nghe thử theo ý bạn. - Đoạn nghe thử hiện tại - Phát đoạn nghe thử - Tạm dừng nghe thử - Đặt lại mặc định - Chưa có tệp âm thanh nào được chọn. Hãy tải lên một bài hát để sử dụng tính năng cắt đoạn nghe thử. - Nội dung âm nhạc - Xác định xem bài hát này là một tác phẩm âm nhạc hay là đoạn ghi âm giọng nói / podcast - Tên album - Tên bản phát hành - Mã vạch (UPC / EAN) - Dòng P (Bản quyền bản ghi âm ℗) - Dòng C (Bản quyền tác phẩm sáng tác ©) - Mã ISWC - Nhà xuất bản - Nhà soạn nhạc / Tác giả - Hãng đĩa - Đánh dấu bài hát này có chứa nội dung nhạy cảm hoặc dành cho người lớn - Giấy phép - Bảo lưu mọi quyền + World & Global + Other + Audiobooks + Business + Comedy + Entertainment + Learning + News & Politics + Religion & Spirituality + Science + Sports + Storytelling + Technology + Tags (press Enter to add) + Remove tag + Visibility + Public + Unlisted (Private) + Explicit content + Caption + Add a caption… + Start a conversation with the SoundCloud community by adding a caption to your post. It will appear in your followers\' stream. + Release date (YYYY-MM-DD) + ISRC + Buy link title + Buy link URL + Upload track + Fetching upload permissions… + Uploading audio file… + Creating track… + Transcoding in progress… + Uploading cover artwork… + Done! + Cancel + Upload successful! (≧◡≦) + \"%1$s\" is now processing on SoundCloud. It will be available shortly. + Track updated! (≧◡≦) + \"%1$s\" has been updated successfully. + Back to profile + Upload another track + Upload failed + Edit failed + Retry + Could not access the selected file. + Failed to get upload policy: %1$s + S3 file upload failed: %1$s + Failed to create track: %1$s + Failed to save track changes: %1$s + Failed to start transcoding: %1$s + Transcoding failed on the server. + An unknown error occurred. + Please confirm your primary email address on SoundCloud to upload. + You have reached your track upload limit on SoundCloud. + Requires SoundCloud Artist Pro + Audio file replacement was rejected by SoundCloud. The API restricts this action to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Schedule + Set the date and time to make your track public. + Your track will remain private until it is published. + Select publication date + Available for everyone: Unlike the official app which restricts the interface to Artist Pro subscribers, the SoundCloud API accepts release scheduling for all accounts without requiring a subscription. + Release scheduling was rejected by SoundCloud. This feature requires an Artist Pro subscription. + Add links to your merchandise, event tickets, music, and more. + Add a link + Edit storefront + Showcase your products + Preview + Price + Title + Description + Link + Button title + Delete storefront + Save + Are you sure you want to delete the storefront for this track? + Product storefront creation was rejected by SoundCloud. The API restricts this feature to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Please enter a valid URL (e.g. https://example.com) + Info + Details + Rights + Advanced + Preview clip + Choose which 20 seconds of your track plays when listeners discover it. Drag the selection window to set your preferred preview. + Current preview + Play preview + Pause preview + Reset to default + No audio file selected. Upload a track to use the preview selector. + Contains music + Specify whether this track is a musical piece or spoken audio / podcast + Album title + Release title + Barcode (UPC / EAN) + P-Line (℗ Phonogram copyright) + C-Line (© Composition copyright) + ISWC + Publisher + Composer / Songwriter + Record label + Flag this track as containing explicit or mature content + License + All rights reserved Creative Commons - Giữ lại một số quyền - Ghi công (Attribution) - Cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và trình diễn tác phẩm có bản quyền của bạn chỉ khi họ ghi nhận công lao của bạn. - Phi thương mại (Noncommercial) - Cho phép người khác phân phối, hiển thị và trình diễn tác phẩm của bạn (cũng như tác phẩm phái sinh) chỉ cho các mục đích phi thương mại. - Không tác phẩm phái sinh (No Derivative Works) - Cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và chỉ trình diễn các bản sao nguyên văn của tác phẩm, không được tạo tác phẩm phái sinh dựa trên nó. - Chia sẻ tương tự (Share Alike) - Cho phép người khác phân phối tác phẩm phái sinh chỉ theo điều kiện giấy phép tương đương với giấy phép quản lý tác phẩm gốc của bạn. - Mã & Nhận dạng - Bản quyền & Sở hữu - Liên kết mua - Cửa hàng nghệ sĩ - Liên kết mua & Cửa hàng - Mã chuẩn ghi âm quốc tế để định danh duy nhất cho bản ghi âm của bạn. - Mã chuẩn quốc tế để định danh duy nhất cho tác phẩm âm nhạc (phần sáng tác). - Thông báo bản quyền bảo hộ bản ghi âm (Phonogram). - Thông báo bản quyền bảo hộ phần sáng tác âm nhạc và lời bài hát. - Quy định các quyền sử dụng, chia sẻ và tái sử dụng cho mục đích thương mại đối với bài hát của bạn. - vd: Album / EP - vd: Phiên bản đĩa đơn (Single) + Some rights reserved + Attribution + Allow other users to copy, distribute, display, and perform your copyrighted work only if they give you credit. + Noncommercial + Allow other users to distribute, display, and perform your work (and derivative works based upon it) for non-commercial purposes only. + No Derivative Works + Allow other users to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. + Share Alike + Allow other users to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. + Codes & Identification + Copyright & Ownership + Purchase link + Artist storefront + Purchase Link & Storefront + International Standard Recording Code to uniquely identify your sound recording. + International Standard Musical Work Code to uniquely identify the musical composition. + Phonogram copyright notice protecting the sound recording. + Composition copyright notice protecting the written work and lyrics. + Define usage, sharing, and commercial reuse rights for your track. + e.g. Album / EP + e.g. Single Version YYYY-MM-DD - vd: 2007 XYZ Record Company Limited - vd: 2007 XYZ Music Publishing - vd: USS1Z1001234 - vd: T-034.524.680-1 + e.g. 2007 XYZ Record Company Limited + e.g. 2007 XYZ Music Publishing + e.g. USS1Z1001234 + e.g. T-034.524.680-1 123456789012 - Mua trên iTunes / Bandcamp… + Buy on iTunes / Bandcamp… https://… - Mua ngay - Không thể tải luồng phát nghe thử - Lưu thông tin cửa hàng thất bại - Xóa cửa hàng thất bại - Quyền truy cập - Cho phép tải trực tiếp - Bài hát này sẽ cho phép tải trực tiếp ở định dạng gốc lúc tải lên. - Bài hát này sẽ không cho phép tải trực tiếp ở định dạng gốc. - Nghe ngoại tuyến - Bài hát này có thể phát trên các thiết bị khi không có kết nối Internet. - Bài hát này không hỗ trợ nghe ngoại tuyến. - Bao gồm trong nguồn cấp RSS - Bài hát này sẽ được đưa vào nguồn cấp dữ liệu RSS của bạn. - Bài hát này sẽ không được đưa vào nguồn cấp dữ liệu RSS. - Hiển thị mã nhúng - Mã trình phát nhúng cho bài hát này sẽ được hiển thị công khai. - Mã trình phát nhúng sẽ không được hiển thị công khai. - Cho phép phát trên ứng dụng khác - Bài hát này có thể được phát bên ngoài SoundCloud và các ứng dụng của nền tảng. - Bài hát này không thể phát bên ngoài SoundCloud và các ứng dụng của nền tảng. - Chế độ im lặng - Bật tính năng bình luận - Người dùng có thể để lại bình luận trên bài hát của bạn. - Bình luận đã bị vô hiệu hóa cho bài hát này. - Hiển thị bình luận - Mọi người đều có thể đọc các bình luận. - Các bình luận sẽ được ẩn khỏi chế độ xem công khai. - Hiển thị số liệu thống kê - Thống kê của bài hát này sẽ được hiển thị công khai. - Thống kê của bài hát này được đặt ở chế độ riêng tư. - Tên tệp - Thay thế tệp - Ảnh bìa bài hát - Danh sách kiểm tra thông tin bài hát - Người hâm mộ sẽ nghe nhiều hơn khi thông tin bài hát đầy đủ. Nhấn để tìm hiểu thêm. - Hoàn thiện thông tin - Người nghe có nhiều khả năng phát nhạc của bạn hơn khi bạn hoàn thành các mục này: - Tiêu đề bài hát - MẸO: Không nên đưa tên nghệ sĩ vào phần tiêu đề - Ảnh bìa - Tôi đã hiểu - Đã hoàn thành - Chưa hoàn thành - Cắt ảnh bìa - Điều chỉnh và cắt ảnh cho bài hát của bạn - Điều chỉnh và cắt ảnh cho danh sách phát của bạn - Ảnh bìa GIF động - GIF sẽ lặp lại dưới dạng ảnh bìa động. Không thể cắt ảnh cho GIF — ảnh không vuông sẽ tự động căn giữa. Ảnh động phát trong KittyTune; SoundCloud sẽ hiển thị khung hình đầu tiên. - Đặt ảnh bìa - Đã đặt ảnh bìa GIF động - GIF quá lớn — tối đa %1$d MB + Buy + Unable to load audio preview stream + Failed to save storefront + Failed to delete storefront + Access + Enable direct downloads + This track will be available for direct download in the original format it was uploaded in. + This track will not be available for direct download in the original format it was uploaded in. + Offline listening + This track can be listened to on devices without an Internet connection. + This track will not be available for offline listening. + Include in RSS feed + This track will be included in your RSS feed. + This track will not be included in your RSS feed. + Display embed code + The embedded player code for this track will be publicly displayed. + The embedded player code will not be publicly displayed. + Enable app playback + This track can be played outside of SoundCloud and its apps. + This track cannot be played outside of SoundCloud and its apps. + Quiet mode + Enable comments + Users will be able to comment on your track. + Comments are disabled for this track. + Display comments + Everyone can read the comments. + Comments are hidden from the public. + Display statistics + Statistics for this track will be displayed publicly. + Statistics for this track are private. + File name + Replace file + Artwork image + Track info checklist + Fans play more when your track info is complete. Tap to learn more. + Get everything in place + Fans are more likely to play your music when you complete these: + Track title + TIP: Don\'t include artist names + Artwork + Ok, got it + Completed + Not completed + Crop artwork + Adjust and crop the image for your track + Adjust and crop the image for your playlist + Animated GIF cover + The GIF will loop as an animated cover. Cropping isn\'t available for GIFs — non-square images are center-cropped automatically. Animation plays in KittyTune; SoundCloud shows the first frame. + Set cover + Animated GIF cover set + GIF is too large — max %1$d MB 90° - Xoay tự do - Đặt lại - Liên kết bài hát - Chỉ sử dụng chữ cái thường, số, dấu gạch ngang hoặc gạch dưới. Bắt buộc phải có chữ cái. - Nghệ sĩ * - Vui lòng nhập tên nghệ sĩ hợp lệ - Sử dụng dấu phẩy để thêm nhiều nghệ sĩ. - Chỉnh sửa bài hát - Chỉnh sửa bài hát - Lưu thay đổi - Xóa bài hát - Xóa bài hát? - Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn bài hát này khỏi SoundCloud? Hành động này không thể hoàn tác. - Tệp bạn đã tải lên - Chưa có bài tải lên nào - Tải các bài hát của bạn lên SoundCloud để xem chúng tại đây. + Free rotation + Reset + Track link + Use only lowercase letters, numbers, hyphens, or underscores. Must contain a letter. + Artist * + Please enter a valid artist name + Use commas to add multiple artist names. + Edit track + Edit track + Save changes + Delete track + Delete track? + Are you sure you want to permanently delete this track from SoundCloud? This action cannot be undone. + Your uploads + No uploads yet + Upload your tracks to SoundCloud to see them here. ( ˶• ᴗ •˶ ) - Lọc và tìm kiếm - Lưu - Sắp xếp theo - Mới thêm gần đây - Thêm vào đầu tiên - Tiêu đề - Nghệ sĩ - Lọc theo - Tất cả - Công khai - Riêng tư - Tìm trong các bản tải lên của bạn… - Chuyển sang SoundCloud - Bạn có các bài hát đã lưu ở chế độ Khách. Bạn có muốn đồng bộ chúng vào tài khoản SoundCloud của mình không? - Bài hát đã thích (%1$d) - Danh sách phát cục bộ (%1$d) - Danh sách phát & trạm phát đã thích (%1$d) - Chuyển dữ liệu - Bỏ qua chuyển đổi - Đang chuyển sang SoundCloud… - Đã chuyển dữ liệu khách thành công! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) - Không thể chuyển một số mục. Vui lòng kiểm tra lại kết nối mạng. - Cảnh báo: Dữ liệu chưa được đồng bộ - Nếu bạn bỏ qua bước này, các lượt thích, danh sách phát và trạm phát ở chế độ Khách sẽ không được thêm vào tài khoản SoundCloud của bạn. Thao tác này không thể hoàn tác. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục mà không chuyển dữ liệu không? - Vẫn tiếp tục - Quay lại chuyển dữ liệu - Xóa dữ liệu Khách? - Cảnh báo cuối cùng: Toàn bộ dữ liệu ở chế độ Khách (danh sách phát tạm thời, lượt thích cục bộ và bộ nhớ đệm) sẽ bị xóa vĩnh viễn để tải thư viện SoundCloud mới của bạn.\n\nBạn có chắc chắn muốn xóa tất cả không? - Xóa và tiếp tục - Hủy - Phạm vi lãnh thổ - Chọn nơi bài hát của bạn có thể được phát trên toàn thế giới - Toàn cầu - Cho phép - Bị chặn - Mã quốc gia được phép (vd: VN, FR, US) - Mã quốc gia bị chặn (vd: US, GB, JP) - Mã quốc gia ISO gồm 2 chữ cái cách nhau bằng dấu phẩy (vd: VN, US, DE) - Bài hát này sẽ chỉ có thể phát được tại các quốc gia đã chọn. - Bài hát này sẽ bị chặn và không thể nghe được tại các quốc gia đã chọn. - Gợi ý nhanh - Cổ điển - Kết hợp - KIỂU TRÌNH PHÁT - HIỂN THỊ & HIỆU ỨNG THỊ GIÁC - Bóng bóng bình luận - Hiển thị avatar và văn bản của người dùng đúng mốc thời gian - Thanh \'Bình luận…\' & Biểu tượng cảm xúc - Khung cảm xúc nhanh ngay trên thẻ nhạc - Trượt ảnh bìa (Parallax) - Cuộn chuyển động theo nhịp phát nhạc - Màu dạng sóng - Màu đánh dấu tiến trình phát dạng sóng - Cam cổ điển (SoundCloud) - Khớp ảnh bìa (Tự động) - Điểm nhấn chủ đề ứng dụng - Màu tùy chỉnh - Xem trước dạng sóng + Filter and search + Save + Sort by + Recently added + First added + Title + Artist + Filter by + All + Public + Private + Search in your uploads… + Transfer to SoundCloud + You have music saved in Guest mode. Would you like to sync it to your SoundCloud account? + Liked tracks (%1$d) + Local playlists (%1$d) + Liked playlists & stations (%1$d) + Transfer + Skip transfer + Transferring to SoundCloud… + Guest data successfully transferred! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) + Failed to transfer some items. Please check your connection. + Warning: Data Not Synced + If you skip this step, your likes, playlists, and stations from Guest mode will not be added to your SoundCloud account. This cannot be undone. Are you sure you want to proceed without transferring? + Continue anyway + Back to transfer + Delete Guest Data? + Final warning: All Guest mode data (temporary playlists, local likes, and cache) will be permanently deleted to load your clean SoundCloud library.\n\nAre you sure you want to delete everything? + Delete and continue + Cancel + Geographic availability + Set where your track can be streamed around the world + Worldwide + Allowed + Blocked + Allowed country codes (e.g. FR, DE, US) + Blocked country codes (e.g. US, GB, JP) + 2-letter ISO country codes separated by commas (e.g. FR, US, DE) + This track will only be playable in the selected countries. + This track will be blocked and inaccessible in the selected countries. + Quick suggestions + Classic + Hybrid + PLAYER STYLE + DISPLAY & VISUAL EFFECTS + Comment bubbles + Shows user avatar and text at the right timestamp + \'Comment…\' Bar & Emojis + Quick reaction capsule on the card + Artwork slide (Parallax) + Dynamic scrolling during playback + Waveform color + Highlight color for waveform playback progress + Classic Orange (SoundCloud) + Match cover art (Auto) + App theme accent + Custom color + Waveform Preview SoundCloud - Cam cổ điển - Bìa bài hát - Tự khớp màu - Giao diện - Màu chủ đạo - Tùy chỉnh - Bảng màu - Tông màu - Độ bão hòa - Độ sáng - Màu phổ biến - THANH TÁC VỤ DƯỚI (5 NÚT) - THANH TÁC VỤ DƯỚI (4 NÚT) - 5 nút tùy biến nằm ở cạnh dưới trình phát - 4 nút tùy biến nằm ngay dưới bộ điều khiển phát - Nút %1$d - Thay đổi - Đang kích hoạt - Thích - Bình luận - Chia sẻ - Danh sách chờ - Hiệu ứng âm thanh - Trộn bài - Lặp lại - Lời bài hát - Lời bài hát toàn màn hình - Hẹn giờ ngủ - Tùy chọn khác - Ẩn - Bình luận… - Cảm xúc - Không có cảm xúc %1$s nào cho bài hát này - Xóa cảm xúc của tôi - Câu chuyện phía sau bài hát - Sắp xếp theo độ phổ biến - Đã đăng ký theo dõi %1$s - Đã hủy đăng ký theo dõi %1$s - nghệ sĩ - Đang trả lời %1$s - %1$s bình luận - Máy chủ proxy - Vượt kiểm duyệt & cấu hình proxy HTTP/SOCKS5 - Cài đặt Proxy - Bật proxy - Định tuyến lưu lượng mạng thông qua máy chủ proxy - Loại proxy + Classic Orange + Cover Art + Auto Match + App Theme + Theme Accent + Custom + Touch Picker + Hue + Saturation + Brightness + Preset Colors + BOTTOM ACTION BAR (5 BUTTONS) + BOTTOM ACTION BAR (4 BUTTONS) + 5 configurable buttons at the bottom of the player + 4 configurable buttons below playback controls + Button %1$d + Change + Active + Like + Comments + Share + Queue + Audio effects + Shuffle + Repeat + Lyrics + Full screen lyrics + Sleep timer + More options + Hidden + Comment… + Reactions + No %1$s reactions for this track + Delete my reaction + Behind this track + Sorted by popularity + Subscribed to %1$s + Unsubscribed from %1$s + the artist + Replying to %1$s + %1$s comments + Proxy + Bypass censorship & configure HTTP/SOCKS5 proxy + Proxy Settings + Enable proxy + Route network traffic through a proxy server + Proxy type HTTP / HTTPS SOCKS5 - Máy chủ / Địa chỉ IP - 127.0.0.1 hoặc proxy.example.com - Cổng (Port) - 8080 hoặc 1080 - Xác thực proxy - Bật nếu máy chủ proxy yêu cầu tài khoản và mật khẩu - Tên người dùng - Mật khẩu - Cấu hình mẫu nhanh + Host / IP address + 127.0.0.1 or proxy.example.com + Port + 8080 or 1080 + Proxy authentication + Enable if your proxy requires username and password + Username + Password + Quick Presets V2Ray / Clash (10808) Tor (9050) - HTTP cục bộ (8080) - SOCKS5 cục bộ (1080) - Kiểm tra - Đang kiểm tra… - Kết nối thành công! (Độ trễ: %1$d ms) - Kết nối thất bại: %1$s - Tại sao nên dùng proxy? - SoundCloud và các máy chủ truyền phát đa phương tiện bị chặn hoặc bóp băng thông tại một số khu vực. Thiết lập proxy cục bộ (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, v.v.) hoặc proxy từ xa cho phép KittyTune phát nhạc, tải siêu dữ liệu, tải ảnh bìa và nghe các bài nhạc được bảo vệ bằng DRM một cách mượt mà không bị gián đoạn. + Local HTTP (8080) + Local SOCKS5 (1080) + Test + Testing… + Connected successfully! (Ping: %1$d ms) + Connection failed: %1$s + Why use a proxy? + SoundCloud and media streaming servers are restricted or blocked in some countries (like Russia). Setting up a local proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) or a remote proxy allows Kittytune to stream music, fetch track metadata, load album artwork, and play DRM-protected tracks without interruption. %1$s • %2$s:%3$d - Số cổng không hợp lệ - Địa chỉ máy chủ không được để trống - Nhập từ khay nhớ tạm - Đã nhập cấu hình proxy từ khay nhớ tạm thành công! - Không tìm thấy liên kết proxy hợp lệ trong khay nhớ tạm - Proxy đã lưu - Lưu - Tên hồ sơ - vd: V2Ray Nhà, Tor, Proxy Công ty - Xóa hồ sơ - Đang dùng - Lưu cấu hình thành công! - Phát thất bại: vui lòng kiểm tra cài đặt proxy của bạn - Phát thất bại: vui lòng kiểm tra kết nối mạng Internet - Bài hát này chỉ có thể phát với gói đăng ký SoundCloud Go+, và không tìm thấy nguồn thay thế nào - Xác minh bởi Spotify - %1$s người nghe hàng tháng - Hạng #%1$d trên thế giới - Danh mục đĩa nhạc - Bản phát hành phổ biến - Đĩa đơn và EP - Album tuyển tập - Xuất hiện trong - Được khám phá qua - Người hâm mộ cũng thích - Đến album - Chọn một nghệ sĩ - Nghệ sĩ biểu diễn - Tác giả sáng tác - Nhà sản xuất - Nguồn - Nghệ sĩ chính - Nghệ sĩ góp mặt - Nhạc sĩ / Nhà soạn nhạc - Tác giả lời bài hát - lượt phát - Radio %1$s - Radio %1$s - Radio %1$s - Radio %1$s - %1$s lượt lưu - Người tạo danh sách phát - Thành viên từ %1$s - Nghệ sĩ - Hồ sơ cá nhân - Nghệ sĩ đã xác minh - Nghệ sĩ - Hồ sơ - Tài khoản - Quản lý tài khoản - Dịch vụ phát trực tuyến, thứ tự nguồn và nhập dữ liệu + Invalid port number + Host cannot be empty + Import from clipboard + Proxy configuration imported from clipboard! + No valid proxy link found in clipboard + Saved Proxies + Save + Profile Name + e.g. V2Ray Home, Tor, Office Proxy + Delete profile + Active + Profile saved successfully! + Playback failed: please check your proxy settings + Playback failed: please check your internet connection + This track is only streamable with a SoundCloud Go+ subscription, and no alternative source was found + Verified by Spotify + %1$s monthly listeners + #%1$d in the world + Discography + Popular releases + Singles and EPs + Compilations + Appears On + Discovered On + Fans Also Like + Go to album + Select an artist + Performers + Writers + Producers + Sources + Main Artist + Featured Artist + Composer + Lyricist + streams + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s saves + Playlist Creator + Member since %1$s + Artist + Profile + Verified Artist + Artists + Profiles + Accounts + Manage Accounts + Streaming services, provider order and imports SoundCloud - Đã kết nối với tên %1$s - Chưa kết nối (Chế độ khách) - Tài khoản SoundCloud - Chế độ khách - Kết nối tài khoản SoundCloud để đồng bộ các bài hát đã thích, danh sách phát, tải nhạc lên, bình luận và trải nghiệm tính năng đồng bộ liền mạch giữa các thiết bị. - Đăng nhập với SoundCloud - Đăng xuất - Đăng xuất - Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất khỏi tài khoản SoundCloud? Toàn bộ dữ liệu phiên đăng nhập lưu trong bộ nhớ tạm sẽ bị xóa. - Chi tiết tài khoản - Tên người dùng - Tên hiển thị - ID người dùng - URN người dùng - Đường dẫn liên kết tĩnh - URL trang cá nhân - Vị trí - Chưa chỉ định - Tiểu sử - Chưa có tiểu sử - Tài khoản đã xác minh - Thư viện & Hoạt động - Bài hát đã tải lên - Danh sách phát - Lượt thích - Người theo dõi - Đang theo dõi - Lượt chia sẻ lại - Hạn mức tải lên - Tải lên không giới hạn - Còn lại %1$s - Hành động - Xem trang cá nhân công khai - Mở trong trình duyệt - Làm mới thông tin - Đã sao chép %1$s vào khay nhớ tạm - Đang tải thông tin tài khoản… - Không thể tải thông tin tài khoản - Đã kết nối - Tài khoản - Nền tảng đã kết nối + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + SoundCloud Account + Guest Mode + Connect your SoundCloud account to sync your likes, playlists, upload tracks, comment, and enjoy full integration across devices. + Sign in with SoundCloud + Sign out + Sign Out + Are you sure you want to sign out of your SoundCloud account? Your local cached session data will be cleared. + Account Details + Username + Display Name + User ID + User URN + Permalink + Profile URL + Location + Not specified + Biography + No biography provided + Verified Account + Library & Activity + Tracks Uploaded + Playlists + Likes + Followers + Following + Reposts + Upload Quota + Unlimited Uploads + %1$s remaining + Actions + View Public Profile + Open in Browser + Refresh Info + %1$s copied to clipboard + Loading account details… + Unable to load account info + Connected + Accounts + Connected Platforms VKontakte (VK) - Đã kết nối với tên %1$s - Chưa kết nối (Chế độ khách) - Tài khoản VKontakte + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + VKontakte Account VK Music - Kết nối tài khoản VKontakte để truy cập thư viện âm nhạc, danh sách phát, khám phá bảng xếp hạng và thưởng thức âm nhạc không giới hạn trên KittyTune. - Đăng nhập bằng VK ID (Mã QR) - Đăng nhập bằng Trình duyệt Web - Nhập Token / Cookie - Mã QR VK ID - Quét mã QR này bằng ứng dụng VK hoặc máy ảnh trên thiết bị khác (điện thoại, máy tính bảng) để kết nối. - Đang chờ quét… - Đã quét mã QR! Hãy xác nhận hoặc nhập mã từ thiết bị của bạn. - Mã xác nhận - Xác nhận - Mã QR đã hết hạn - Tải lại mã QR - Ngắt kết nối VK - Ngắt kết nối VKontakte - Bạn có chắc chắn muốn ngắt kết nối tài khoản VKontakte không? Dữ liệu phiên đăng nhập lưu trong bộ nhớ tạm sẽ bị xóa. - Xác thực VK thủ công - Nhập cookie remixsid hoặc token truy cập Kate Mobile OAuth của bạn. - Cookie remixsid / Token - VK User ID (vd: 123456789) - Lưu & Kết nối - Đã kết nối với VKontakte thành công! - Thư viện nhạc VK - Bài hát đã lưu - Danh sách phát - Cài đặt & Nguồn - Bao gồm kết quả từ VK khi tìm kiếm - Bao gồm gợi ý từ VK trong mục đề xuất + Connect your VKontakte account to access your music library, playlists, explore charts, and enjoy uncensored audio streaming in KittyTune. + Sign in with VK ID (QR Code) + Sign in with Web Browser + Enter Token / Cookie + VK ID QR Code + Scan this QR code using the VK app or camera on another device (phone, tablet) to connect. + Waiting for scan… + QR Code scanned! Confirm or enter code from your device. + Confirmation Code + Confirm + QR Code expired + Reload QR Code + Disconnect VK + Disconnect VKontakte + Are you sure you want to disconnect your VKontakte account? Your local cached session data will be cleared. + Manual VK Authentication + Enter your VK remixsid cookie or Kate Mobile OAuth access token. + remixsid cookie / Token + VK User ID (e.g. 123456789) + Save & Connect + Connected to VKontakte successfully! + VK Music Library + Saved Tracks + Playlists + Settings & Sources + Include VK in Search + Include VK in Recommendations SoundCloud VKontakte - VK: Bài hát đã lưu - Chưa kết nối VKontakte - Kết nối tài khoản VK để xem và nghe trực tuyến các bài hát cũng như danh sách phát đã lưu của bạn. - Kết nối tài khoản VK - Gói dịch vụ & Đăng ký - Gói Nghệ sĩ / Nhà sáng tạo - Gói Người nghe / Phổ thông - Gói sáng tạo tiêu chuẩn (Miễn phí) - Quản lý gói đăng ký - Đang kích hoạt - Các gói đang sử dụng - Không có gói dịch vụ nào đang kích hoạt - Email đã xác minh - Email chưa xác minh - Bài hát riêng tư - Danh sách phát riêng tư - Danh sách phát đã thích - Cài đặt dành cho nhà sáng tạo - Giấy phép tải lên mặc định - Giới hạn mục nổi bật (Spotlight) - Cho phép tối đa %1$d bài hát nổi bật - Trạm radio của nghệ sĩ - Mọi quyền được bảo lưu + VK: Saved Tracks + VKontakte Not Connected + Connect your VK account to view and stream your saved music and playlists. + Connect VK Account + Subscriptions & Plans + Artist / Creator Plan + Listener / Consumer Plan + Standard Creator (Free) + Manage Subscriptions + Active + Active Subscriptions + No active subscriptions + Verified Email + Unverified Email + Private Tracks + Private Playlists + Liked Playlists + Creator & Content Details + Default Upload License + Spotlight Feature Limit + %1$d featured tracks allowed + Artist Radio Station + All Rights Reserved Creative Commons - Địa chỉ Email - Chính - Chạm để gửi lại thư xác nhận - Đã gửi email xác nhận - Ngày sinh - Giới tính - Nam - Nữ - Khác - Không xác định - Sao chép địa chỉ - Chẩn đoán kết nối - Kiểm tra phiên kết nối VK và khả năng tìm kiếm - Đang chạy… - Đã sao chép báo cáo - Sao chép - Thiết bị - Ghép nối với máy tính - Đang đồng bộ… - Chưa có thiết bị nào - Ghép nối với máy tính để lịch sử nghe của bạn luôn đồng nhất trên cả hai thiết bị qua mạng nội bộ. - Đã ghép nối, chưa đồng bộ - Đang chờ cả hai thiết bị kết nối vào cùng một mạng mạng. - Mọi thứ đã đồng bộ - Đồng bộ lần cuối %1$s trước - vừa xong - hôm qua - %1$d ngày trước - Quên thiết bị - Đã ghép nối với %1$s. - Đồng bộ hoàn tất. - Chấp nhận kết nối - Cho phép máy tính chủ động bắt đầu đồng bộ thay vì phải đợi điện thoại gửi lệnh. Chỉ có hiệu lực khi KittyTune đang mở. - Thiết bị này - Nhật ký đồng bộ - Ghép nối - Thiết bị này đồng bộ bằng cách tiếp nhận kết nối đến. - Quên tất cả thiết bị - Cắt bài hát này - Bỏ qua một số đoạn của bài hát trong lúc phát. Tệp gốc sẽ không bị thay đổi và bạn có thể xóa thiết lập cắt bất cứ lúc nào để nghe lại bài gốc. - Cắt bỏ đoạn - Chỉ giữ lại đoạn - Các đoạn được đánh dấu sẽ bị bỏ qua; phần còn lại của bài hát phát bình thường. - Chỉ phát đoạn được đánh dấu và bài hát sẽ kết thúc khi hết đoạn đó — hữu ích khi muốn bỏ cả đoạn mở đầu (intro) và đoạn kết (outro) cùng lúc. - Chưa có phần nào được đánh dấu. Hãy để bài hát phát và đánh dấu đoạn bạn muốn khi phát tới đó. - Đánh dấu từ %1$s - Bắt đầu lúc %1$s - Kết thúc lúc %1$s - Xóa đoạn này - Phát %1$s trên tổng số %2$s - Xóa thiết lập cắt - Đồng bộ thiết bị - Điện thoại và máy tính của bạn trao đổi lịch sử nghe trực tiếp thông qua mạng cục bộ. Không có dữ liệu nào được tải lên máy chủ ngoài và không cần tạo tài khoản. - Tên của thiết bị này - Mã ghép nối từ máy tính của bạn - Đồng bộ ngay - Đây không phải là mã ghép nối hợp lệ. - Mã kết nối bị từ chối. Hãy tạo một mã mới trên máy tính của bạn và dán vào đây. - Không thể tiếp cận thiết bị: %1$s - %1$d sự kiện trong nhật ký. - Hướng camera vào mã trên máy tính của bạn - Đã tìm thấy mã, đang ghép nối… - KittyTune cần quyền truy cập camera để quét mã ghép nối. Bạn cũng có thể dán mã thủ công thay thế. - Cấp quyền máy ảnh - Android cần bạn cấp quyền để KittyTune có thể tìm thấy các thiết bị khác trong cùng mạng Wi-Fi. Nếu không có quyền này, quá trình ghép nối sẽ bị hết thời gian chờ dù máy tính vẫn đang sẵn sàng nhận kết nối. - Cho phép truy cập mạng cục bộ - Xác nhận trên điện thoại này - Mở ứng dụng VK để bạn có thể xác nhận đăng nhập mà không cần đến thiết bị thứ hai. - Đồng bộ Yêu thích & Danh sách phát - Chia sẻ ngay các bài hát đã thích và danh sách phát giữa điện thoại và máy tính - Đồng bộ tài khoản SoundCloud - Đối với các bản nhạc từ SoundCloud, chỉ cần đăng nhập cùng một tài khoản SoundCloud trên cả điện thoại và máy tính là giải pháp tối ưu và mượt mà nhất để đồng bộ các bài hát đã thích và danh sách phát. Tuy nhiên, tính năng đồng bộ trực tiếp qua mạng Wi-Fi này được thiết kế chuyên biệt và đặc biệt hữu ích cho các bài hát từ YouTube, VK, Spotify hoặc các tệp cục bộ không có trên SoundCloud. - Không hiển thị lại - Rung phản hồi - Rung phản hồi đồng bộ theo nhịp điệu bài hát - Phản hồi xúc giác ứng dụng - Phản hồi vật lý khi chạm vào nút, điều hướng và kéo thanh trượt + Email Addresses + Primary + Tap to resend confirmation + Confirmation email sent + Date of Birth + Gender + Male + Female + Other + Unspecified + Copy Address + Diagnose connection + Test the VK session and search + Running… + Report copied + Copy + Devices + Pair with a computer + Syncing… + No devices yet + Pair with your computer and your listening history stays the same on both, over your own network. + Paired, not synced yet + Waiting for both devices to be on the same network. + Everything is in step + Last synced %1$s ago + just now + yesterday + %1$d days + Forget + Paired with %1$s. + Sync finished. + Accept connections + Lets your computer start a sync itself, instead of waiting for this phone to. Only while KittyTune is running. + This device + Sync log + Pair + This device syncs by calling in. + Forget every device + Trim this track + Skip past parts of the song as it plays. The file is never changed, and clearing the trim gives the original back. + Cut out + Keep only + The marked parts are skipped; the rest of the song plays as normal. + Only the marked part plays, and the track ends when it does — useful for dropping an intro and an outro at once. + Nothing marked yet. Let the track play, and mark the part you mean when you reach it. + Mark from %1$s + Start at %1$s + End at %1$s + Remove this part + Plays %1$s of %2$s + Remove trim + Device sync + Your phone and your computer exchange listening history, favorites, and playback state directly over your local network. Nothing is uploaded anywhere, and there is no account. + Queue and playback position + Continue the latest track and queue when opening another device + Name of this device + Pairing code from your computer + Sync now + That is not a pairing code. + It refused the code. Generate a new one on your computer and paste it here. + Could not reach it: %1$s + %1$d events in the log. + Point at the code on your computer + Code found, pairing… + KittyTune needs the camera to read the pairing code. You can also paste the code by hand instead. + Allow the camera + Android needs your permission for KittyTune to reach other devices on your Wi-Fi. Without it, pairing times out even though the computer is listening. + Allow local network + Confirm on this phone + Opens the VK app so you can approve the login without a second device. + Sync Favorites & Playlists + Instantly share liked tracks and playlists between phone and PC + SoundCloud Account Sync + For SoundCloud tracks, simply logging into the same SoundCloud account on mobile and PC is the most stable and seamless way to synchronize your likes and playlists. However, this direct Wi-Fi sync is especially useful and designed for tracks from YouTube, VK, Spotify, or local files that aren\'t hosted on SoundCloud. + Don\'t show again + Haptic Vibrations + Music vibrations synchronized with rhythm and beats + App & Interface Haptics + Physical feedback when tapping buttons, navigating, and dragging sliders Haptics - Đã tắt - Đã bật - Rất mạnh - Nút & Thẻ - Rung khi nhấp vào nút và chọn bài hát - Rung phản hồi âm nhạc - Rung thiết bị theo thời gian thực theo âm trầm và tiết tấu - Cường độ rung - Thiết bị này không hỗ trợ rung phản hồi - Rung khi tương tác - Rung khi Phát / Tạm dừng - Rung khi phát hoặc tạm dừng âm thanh - Rung khi tua nhanh - Rung khi kéo thanh tiến trình - Rung khi Thích bài hát - Rung khi bạn nhấn thích một bài hát - Rung khi sắp xếp danh sách phát - Rung khi kéo thả các bài hát trong hàng đợi - Rung phản hồi - Nguồn âm thanh & Tích hợp - Thứ tự nguồn âm thanh - Kéo các nguồn lên trên để ưu tiên thử trước khi phát nhạc và tải xuống. - Đặt lại thứ tự nguồn + Disabled + Enabled + Stronger + Buttons & Cards + Vibrate on button clicks and item selections + Sliders & Seek Bars + Vibrate in steps while dragging sliders and seeking + Test feedback + Tap a tile to feel the current mode + Light + Medium + Heavy + Confirm + Music Haptics + Vibrate the device in real-time to the bass and beats + Vibration Strength + Haptics not supported on this device + Interaction Haptics + Haptics on Play/Pause + Vibrate when playing or pausing audio + Haptics on Seeking + Vibrate when scrubbing the progress bar + Haptics on Favorite + Vibrate when liking a song + Haptics on Queue Reordering + Vibrate when dragging items in queue + Haptics + Audio Sources & Integrations + Audio Provider Order + Drag providers higher to try them earlier during playback and downloads. + Reset provider order SoundCloud TIDAL Deezer YouTube Music Qobuz Qobuz - Quốc gia Qobuz - Nhập mã quốc gia gồm 2 chữ cái cho các yêu cầu Qobuz (ví dụ: US, FR, VN). - Máy chủ tùy chỉnh Qobuz - Tài khoản Qobuz - Đã kết nối — đài phát thanh chính thức của Qobuz đã dùng được. - Đăng nhập tài khoản Qobuz để mở khóa đài phát thanh chính thức của Qobuz. - Đăng xuất - Đăng nhập thất bại — kiểm tra email và mật khẩu. - Đăng nhập Qobuz + Qobuz country + Enter the 2-letter country code for Qobuz requests (e.g. US, FR, GB). + Qobuz custom instances + Qobuz account + Connected — the official Qobuz radio is available. + Log in to a Qobuz account to unlock the official Qobuz radio. + Disconnect + Login failed — check your email and password. + Log in to Qobuz Google - Đăng nhập Google - Client id và redirect dùng cho đăng nhập Google - ID ứng dụng (Client ID) - URL chuyển hướng - Server client id mà Google dùng để ký id token (ứng dụng Qobuz chính thức dùng một cái riêng). Nó phải ghi tên package và dấu vân tay chữ ký của ứng dụng này, nếu không Google sẽ từ chối — hãy đăng ký client riêng trong Google Cloud Console nếu cần. - Đăng nhập Facebook - Client id và redirect dùng cho đăng nhập Facebook - ID ứng dụng (Client ID) - URL chuyển hướng - Client id chính thức của Qobuz dùng được ngay. Hãy đăng ký ứng dụng riêng nếu bạn muốn. + Google sign-in + Client id and redirect used for Google sign-in + Client id + Redirect URL + The server client id Google signs the id token with (the official Qobuz app uses one). It has to list this app\'s package name and signing certificate, otherwise Google refuses — register your own in the Google Cloud console if it does. + Facebook sign-in + Client id and redirect used for Facebook sign-in + Client id + Redirect URL + The official Qobuz client id works as it is. Register your own app if you prefer. + Google Account Login + Google restricts direct native login to the official Qobuz app on Android (error 16). Qobuz accounts created with Google do not have a password set by default.\n\nTo connect in KittyTune, simply define a password for your account using your Google email address. + Send password creation email + An email has been sent by Qobuz! Check your inbox to create your password, then return here to log in. + Failed to send password creation email. Please verify your email address. + Open Qobuz website + Google account or forgot password? + Session Token + Paste your Qobuz user_auth_token directly if you have one. + Log in with auth token + Qobuz session token saved! + Web login (Google / Browser) + Log in to Qobuz in the WebView. Google sign-in and browser auth are supported, and Kittytune automatically captures your session token. + Logged in to Qobuz successfully! + No session token found yet. Please log in on the page first. + Signing in to Qobuz… https://qobuz-dll.vercel.app/ - Thêm URL cơ sở của máy chủ phân giải Qobuz (mỗi dòng một URL). Các máy chủ sẽ được thử theo thứ tự. - Máy chủ mặc định (https://qobuz-dll.vercel.app/) - Đang sử dụng %1$d máy chủ phân giải. - Chất lượng âm thanh Qobuz + Add Qobuz resolver base URLs (one per line). These are tried in order. + Default instance (https://qobuz-dll.vercel.app/) + Using %1$d resolver instance(s). + Qobuz audio quality Hi-Res FLAC / 24-bit 192kHz Hi-Res FLAC / 24-bit 96kHz CD FLAC / 16-bit 44.1kHz MP3 320 kbps Deezer - URL máy chủ phân giải Deezer - Điểm cuối hiện tại: %1$s + Deezer resolver URL + Current endpoint: %1$s https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url - Sử dụng điểm cuối /get_url tương thích dzmedia. - Chế độ proxy Deezer - Trực tiếp - Máy chủ Render - URL tùy chỉnh - URL proxy Deezer tùy chỉnh - proxy.example.com:3128 hoặc https://your-dzmedia.onrender.com - Chỉ sử dụng cho proxy HTTP host:port tùy chỉnh hoặc URL cơ sở dzmedia khác. - Kết nối trực tiếp - Xóa proxy Deezer - Chất lượng âm thanh Deezer + Use a dzmedia-compatible /get_url endpoint. + Deezer proxy mode + Direct + Render server + Custom URL + Custom Deezer proxy URL + proxy.example.com:3128 or https://your-dzmedia.onrender.com + Use this only for a custom host:port HTTP proxy or another dzmedia base URL. + Direct connection + Clear Deezer proxy + Deezer audio quality FLAC MP3 320 kbps MP3 128 kbps - Tải nhanh Deezer - Bỏ qua các truy vấn dự phòng chậm hơn để bài hát trên Deezer bắt đầu nhanh hơn. - Phát trực tiếp từ tài khoản của bạn - Khi cookie ARL được cấu hình, sẽ phát trực tiếp từ Deezer. - Đặt lại máy chủ phân giải Deezer - Cookie Deezer (ARL) - Dán mã arl hoặc cookie Deezer - Dán cookie ARL Deezer hợp lệ để mở khóa phát nhạc FLAC chất lượng cao. - Đã định cấu hình cookie - Chưa định cấu hình cookie - Xóa cookie Deezer + Fast Deezer loading + Skip slower backup lookups for quicker Deezer starts. + Stream from your account + When an ARL cookie is configured, streams directly from Deezer. + Reset Deezer resolver + Deezer cookie (ARL) + Paste arl or Deezer cookie + Paste a valid Deezer ARL cookie for high quality FLAC streaming. + Cookie configured + No cookie configured + Clear Deezer cookie TIDAL - Chất lượng âm thanh TIDAL - Điểm cuối API TIDAL - Điểm cuối phân giải mặc định. - Đang sử dụng %1$d điểm cuối phân giải + TIDAL audio quality + TIDAL API endpoints + Default resolver endpoints. + Using %1$d resolver endpoint(s) https://example.com - Thêm các URL cơ sở của máy chủ phân giải TIDAL (mỗi dòng một URL). - Cookie TIDAL / Mã thông báo xác thực - Dán tiêu đề cookie hoặc mã thông báo xác thực TIDAL - Dán mã thông báo hoặc cookie TIDAL theo cách thủ công. - Đã định cấu hình xác thực TIDAL - Chưa định cấu hình xác thực TIDAL - Xóa xác thực TIDAL + Add TIDAL resolver base URLs (one per line). + TIDAL cookies / auth token + Paste a TIDAL cookie header or auth token + Paste a TIDAL token or cookie manually. + TIDAL auth configured + No TIDAL auth configured + Clear TIDAL auth AAC 320 kbps FLAC / 16-bit HiRes / 24-bit - Đăng nhập Deezer Web - Đăng nhập vào Deezer trong WebView. KittyTune lưu cookie phiên Deezer của bạn để phát nhạc và tải xuống chất lượng cao. - Đã lưu thông tin đăng nhập Deezer. - Máy chủ phân giải chỉ tìm URL đa phương tiện đã mã hóa của Deezer. KittyTune sẽ giải mã luồng cục bộ trong khi phát hoặc tải xuống, đồng thời giữ phiên Deezer của bạn tách biệt khỏi các yêu cầu tìm kiếm và ảnh bìa công khai. - Đăng nhập Deezer - Mới trong bản cập nhật này - KittyTune hiện có thể phát trực tiếp từ tài khoản Deezer của riêng bạn. Đăng nhập mang lại khả năng phát đáng tin cậy nhất và thời gian tải gần như ngay lập tức, vì các bản nhạc được phân giải trực tiếp từ Deezer thay vì đi qua máy chủ chia sẻ. - Đăng nhập Deezer - Đăng nhập TIDAL Web - Đăng nhập vào TIDAL trong WebView. KittyTune lưu cookie TIDAL và mã thông báo xác thực trình duyệt để phát nhạc chất lượng cao. - Đã lưu thông tin đăng nhập TIDAL. - Kiểu giao diện lời bài hát - Apple Music (Mocharealm, Mặc định) - Cổ điển - Hiệu ứng hình ảnh & Hoạt ảnh - Làm mờ các dòng không phát - Làm mờ dần các dòng lời dựa trên khoảng cách so với giọng hát hiện tại - Hiệu ứng nảy dòng lời - Bật hoạt ảnh nảy đàn hồi cho lời bài hát đồng bộ theo dòng - Biên độ nảy - Cường độ phát sáng - Độ mượt mà của hiệu ứng lấp đầy - Khoảng cách dòng - Phông chữ lời bài hát + Deezer Web login + Log in with Deezer in the WebView. Kittytune saves your Deezer session cookie for high quality streaming and downloads. + Deezer login saved. + The resolver only finds the encrypted Deezer media URL. Kittytune decrypts the stream locally during playback or downloads, and keeps public search and artwork requests off your Deezer session. + Log in to Deezer + New in this update + Kittytune can now stream straight from your own Deezer account. Logging in gives you the most reliable playback and cuts loading to near-instant, because tracks resolve directly from Deezer instead of passing through a shared server. + Log in to Deezer + TIDAL Web login + Log in with TIDAL in the WebView. Kittytune saves the TIDAL cookies and browser auth tokens used for high quality streaming. + TIDAL login saved. + Lyrics Interface Style + Apple Music (Mocharealm, Default) + Classic + Visual Effects & Animations + Blurred Inactive Lines + Blurs lines progressively based on distance from current vocal + Line Bounce Effect + Enable spring bounce animation for line-synced lyrics + Bounce Amplitude + Glow Intensity + Liquid Fill Smoothness + Line Spacing + Lyrics Font Apple (SF Pro Display) Apple - Mặc định ứng dụng (Google Sans Flex / Hệ thống) - Mặc định - Kiểu thanh trượt - Tùy chỉnh kiểu thanh tiến trình phát nhạc - Thanh thẳng - Lượn sóng - Mảnh - Gợn sóng - Đã đóng trình phát - Hoàn tác - Đóng - Tiếp theo - Bắt đầu ngay! - Bước %1$d / %2$d - Chào mừng đến với + App Default (Google Sans Flex / System) + Default + Slider Style + Customize the player progress bar style + Bar + Wavy + Slim + Squiggly + Player dismissed + Undo + Close + Next + Let\'s Go! + Step %1$d of %2$d + Welcome to β Beta - Trải nghiệm âm nhạc hiện đại và có thể tùy biến cao của bạn, được hỗ trợ bởi SoundCloud. - Chế độ truy cập - Chọn cách bạn muốn trải nghiệm KittyTune. - Kết nối với SoundCloud - Trải nghiệm trọn vẹn - Đồng bộ lượt thích, danh sách phát, bài đăng lại và nghệ sĩ trực tiếp với tài khoản SoundCloud của bạn. - Tiếp tục với tư cách Khách - Truy cập tức thì - Nghe ngay bất kỳ bài hát nào mà không cần đăng nhập. Tất cả mục yêu thích và lịch sử nghe nhạc sẽ được lưu trữ cục bộ. - Bạn có thể kết nối hoặc thay đổi tài khoản bất cứ lúc nào trong Cài đặt. - Quyền truy cập tệp âm thanh - KittyTune cần quyền truy cập vào các tệp âm thanh của bạn để khám phá nhạc cục bộ và các bản nhạc đã lưu trong bộ nhớ đệm. - Thông báo phát nhạc - Bật thông báo để hiển thị trình điều khiển phát nhạc trên màn hình khóa và thanh thông báo. - Đã cấp quyền - Cấp quyền âm thanh - Bật thông báo - Bỏ qua lúc này - Thiết kế trình phát - Chọn phong cách giao diện phát nhạc yêu thích của bạn. + Your modern and customizable music experience, powered by SoundCloud. + Access Mode + Choose how you want to experience KittyTune. + Connect with SoundCloud + Full Experience + Sync your likes, playlists, reposts, and artists directly with your SoundCloud account. + Continue as Guest + Instant Access + Stream any song instantly without logging in. All your favorites and history will be stored locally. + You can connect or change accounts at any time in Settings. + The iconic Apple Music layout: large artwork, synced lyrics and Liquid Glass controls. + Disable overlay + Enable overlay + + Mix + Enable Mix mode + Disable Mix mode + Playlist Mix + Smart mix sort + Queue ordered for harmonic mixing + %1$d BPM • %2$s + %1$d BPM + Mixing… + Mix ready + Transition length + Auto + %1$d beats + Transition zone + Muted + Open mix controls + Waveform unavailable + Loading %1$d%% + Audio Files Permission + KittyTune needs access to your audio files to discover local music and cached tracks. + Playback Notifications + Enable notifications to display playback controls on your lock screen and notification shade. + Permission Granted + Grant Audio Permission + Enable Notifications + Skip for now + Player Design + Pick your favorite now playing screen style. PixelPlayer - Thẩm mỹ lấy cảm hứng từ Google Pixel với sóng âm thanh mượt mà và các nút điều khiển tinh gọn. + Google Pixel inspired aesthetics with smooth animated waveforms and clean controls. SoundCloud - Bố cục SoundCloud nguyên bản với bình luận tương tác, sóng âm đặc trưng và các điểm nhấn màu cam. - KittyTune Hiện đại - Hình nền mờ ảo uyển chuyển với ánh phản chiếu ảnh bìa album động và bố cục hiện đại. - Cổ điển - Trình phát âm thanh tối giản, không gây xao nhãng, tập trung vào các phím điều khiển nhạc cốt lõi. - Bạn có thể tùy chỉnh các thành phần và kiểu trình phát bất kỳ lúc nào trong Cài đặt. - Thanh trượt tiến trình - Chọn kiểu dáng và hoạt ảnh cho thanh tiến trình phát lại của bạn. - Bạn có thể thay đổi kiểu thanh trượt tiến trình bất kỳ lúc nào trong Cài đặt. - Chủ đề ứng dụng - Chọn phong cách giao diện ưa thích trước khi bạn bắt đầu nghe nhạc. - Tối - Giao diện tối sâu được tối ưu hóa cho màn hình OLED và nghe nhạc ban đêm. - Sáng - Thiết kế Material 3 sáng sủa, sắc nét với độ tương phản cao. - Theo hệ thống - Tự động điều chỉnh theo chế độ sáng hoặc tối trên thiết bị của bạn. - Bạn có thể chuyển đổi chủ đề ứng dụng hoặc tùy chỉnh màu sắc bất cứ lúc nào trong Cài đặt. - Được đề xuất - Mọi thứ đã sẵn sàng! - KittyTune đã được tinh chỉnh theo sở thích của bạn và sẵn sàng khởi chạy. Chúc bạn có những phút giây thưởng thức âm nhạc tuyệt vời! - Bắt đầu nghe nhạc - Ủng hộ KittyTune - 100% miễn phí & mã nguồn mở trên Ko-fi - Bạn thích KittyTune chứ? - KittyTune hoàn toàn miễn phí, không quảng cáo và mã nguồn mở. Hãy ủng hộ dự án một ngôi sao trên GitHub hoặc một ly cà phê! - Tặng sao trên GitHub - Ủng hộ trên Ko-fi - Bỏ qua - Nhắc lại sau - Thẻ chia sẻ - Ảnh bìa dạng mã QR - Cách kết hợp mã QR và ảnh bìa - Tự động - Tự chọn theo ảnh bìa, ưu tiên khả năng quét mã - Rõ nét - Độ tương phản cao nhất, ảnh bìa chỉ nằm trong mã - Toàn bộ ảnh bìa - Hiển thị toàn bộ ảnh bìa, khó quét hơn - Bài hát - Lời bài hát - Ảnh bìa dạng mã QR - Chia sẻ thẻ - Chia sẻ dạng thẻ - Bộ cân bằng - Bộ cân bằng đồ họa 16 băng tần & tiền khuếch đại - Đáp tuyến tần số - Cài đặt sẵn - Tiền khuếch đại - Dải tần số - Chạm hai lần vào bất kỳ dải tần nào để đặt lại về 0 dB - Đặt lại bộ cân bằng - Tắt + Authentic SoundCloud layout with interactive comments, signature waveforms, and orange accents. + KittyTune Modern + Fluid blurred backdrop with dynamic album artwork reflections and modern layout. + Classic + Minimalist and distraction-free audio player focusing on the essential music controls. + You can customize player elements and styles anytime in Settings. + Progress Slider + Choose how your playback progress bar looks and animates. + You can change your progress slider style anytime in Settings. + App Theme + Select your preferred visual style before you start listening. + Dark + Deep dark interface optimized for OLED screens and night listening. + Light + Bright and clean Material 3 design with high contrast. + Follow System + Automatically matches your device\'s light or dark mode. + You can switch app themes or customize colors anytime in Settings. + Recommended + You\'re All Set! + KittyTune is tailored to your taste and ready for you. Enjoy your music journey! + Start Listening + Support KittyTune + 100% free & open-source on Ko-fi + Enjoying KittyTune? + KittyTune is 100% free, ad-free and open-source. Support the project with a star or a coffee! + Star on GitHub + Support on Ko-fi + Dismiss + Remind me later + Equalizer + 16-band graphic equalizer, preamp & Auto EQ + Frequency Response + Presets + Preamp + Frequency Bands + Double tap any band to reset to 0 dB + Reset Equalizer + Off + Manual + Automatic + Detected headphones + No headphones detected + Connect your headphones, or search for a model below. + Search a headphone model (e.g. HD 650) + Search + Popular models + No profile found. Try the full brand and model name. + Profiles found + Apply + Profile applied + Apply automatically when this device reconnects + Auto EQ restored: %1$s + Remove profile + Profiles from AutoEq, built from oratory1990, crinacle, Rtings and Squiglink measurements. + Import EQ + Couldn’t load profiles. Check your connection and try again. + Retry DJ Flow - Trộn liên tục - Tắt - Nhịp độ - Giọng - Đang phân tích… + Non-stop mixing + Off + Tempo + Key + Analysing… — %1$d BPM - Nhịp %1$d/4 · Phách %2$d/16 - Tiếp theo - Không rõ - khớp %1$d%% - Trộn sau %1$d nhịp - Trộn sau 1 nhịp - Đang trộn - Trộn ngay - Thêm bài hát vào hàng đợi để DJ có thể tính trước. - Độ tương phản - Mức độ rung theo độ tương phản thay vì âm lượng. Mức cao hơn giúp giữ phần dựng bài nhẹ nhàng để phần drop bùng nổ hơn. - Tắt - Tối đa - Nhật ký ứng dụng & Chẩn đoán - Xem, sao chép hoặc chia sẻ nhật ký để hỗ trợ khắc phục sự cố - Sao chép chẩn đoán - Chia sẻ nhật ký - Đã sao chép nhật ký vào khay nhớ tạm! - Chẩn đoán + Bar %1$d/4 · Beat %2$d/16 + Next up + Unknown + %1$d%% match + Mixing in %1$d bars + Mixing in 1 bar + Mixing now + Mix now + Add tracks to the queue so the DJ can plan ahead. + Impact + How much the vibration follows contrast rather than loudness. Higher keeps build-ups light so the drop lands. + Off + Full + App Logs & Diagnostics + View, export, or share logs to help troubleshoot issues + Save to File + Save Logcat + Copy Diagnostics + Share Logs + Logs copied to clipboard! + Logs saved successfully! + Failed to save logs to file. + Diagnostics Logcat - Báo cáo sự cố - Không có sự cố nào được ghi nhận. Ứng dụng đang hoạt động ổn định! - Xóa nhật ký sự cố - Lọc nhật ký (ví dụ: error, exoplayer)… - Thiết bị & Hệ thống - Ứng dụng - Bộ nhớ & Lưu trữ - Phát lại & Âm thanh - Mạng & Nhà cung cấp - Làm mới - Lưu vào tệp - Lưu Logcat - Đã lưu nhật ký thành công! - Không thể lưu nhật ký vào tệp. - Tìm kiếm cài đặt - Không tìm thấy cài đặt nào - Không có kết quả tìm kiếm gần đây - Không có kết quả cho \"%1$s\" - Tìm kiếm gần đây - Xóa - Chủ đề có sẵn - Đại dương - Rừng xanh - Hoàng hôn - Hoa hồng - Oải hương - Bạc hà - Tùy chỉnh + Crash Report + No crash recorded. The app is running smoothly! + Clear Crash Log + Filter logs (e.g. error, exoplayer)… + Device & System + Application + Memory & Storage + Playback & Audio + Network & Providers + Search settings + No settings found + No recent search results + No results for \"%1$s\" + Recent search results + Clear + Ready-made themes + Ocean + Forest + Sunset + Rose + Lavender + Mint + Custom AMOLED - Thời gian còn lại - Hiển thị thời gian còn lại (-00:14) thay vì tổng thời lượng trên thanh phát nhạc - Thanh trượt âm lượng - Thẳng đứng - Nhấn giữ một nút trong menu bài hát hoặc danh sách phát để di chuyển, nhấp chuột phải để ẩn. Khôi phục các nút đã ẩn tại đây. - Đặt lại thứ tự - Menu bài hát - Kéo để sắp xếp lại. Menu bài hát sẽ theo thứ tự này. - Cửa sổ và văn bản - Ảnh bìa & Hình ảnh - Điều khiển & Độ nhạy - Ẩn bài hát - Bỏ ẩn bài hát - Đã ẩn bài hát - Đã khôi phục bài hát - Chặn nghệ sĩ - Bỏ chặn nghệ sĩ - Đã chặn nghệ sĩ - Đã bỏ chặn nghệ sĩ - Nội dung được lọc - Bài hát đã ẩn, nghệ sĩ bị chặn, nhận diện AI - Nhận diện nhạc AI - Tự động bỏ qua bài hát AI - Tự động chuyển bài khi phát hiện nhạc do AI tạo (không hoàn toàn tuyệt đối, có thể có kết quả dương tính giả) - Thêm vào danh sách ẩn - Ẩn vĩnh viễn các bài hát bị bỏ qua để chúng không bao giờ xuất hiện lại - Ngưỡng nhận diện: %d%% - P(AI) ≥ %d%% → bài hát được coi là do AI tạo - Bộ phát hiện nơ-ron ArtifactNet - Mô hình nơ-ron cục bộ (~17 MB) - Phân tích âm thanh để tìm các dấu vết vi mô của các trình tạo nhạc AI (Suno, Udio, v.v.) hoàn toàn ngay trên thiết bị. - Đã cài đặt mô hình (17,2 MB) · Sẵn sàng ngoại tuyến - Đang tải mô hình… %d%% - Tải xuống mô hình (17 MB) - Gỡ cài đặt mô hình - Gỡ cài đặt mô hình AI? - Các tệp mô hình (17,2 MB) sẽ bị xóa khỏi thiết bị. Tính năng nhận diện AI và tự chuyển bài sẽ tạm dừng cho đến khi được tải lại. - Tải xuống mô hình AI? - Mô hình ArtifactNet (~17 MB) là cần thiết để nhận diện nhạc do AI tạo trên thiết bị. Bạn có muốn tải xuống ngay bây giờ? - Bài hát đã ẩn (%d) - Nghệ sĩ bị chặn (%d) - Không có bài hát nào bị ẩn - Không có nghệ sĩ nào bị chặn - Tự động chặn · Do AI tạo - Chặn thủ công - Khôi phục - Khôi phục bài hát này? - \"%s\" sẽ xuất hiện lại trong hàng đợi và gợi ý. - Bỏ chặn nghệ sĩ này? - Các bài hát của \"%s\" sẽ xuất hiện lại trong hàng đợi và gợi ý. - Xóa tất cả - Tất cả bài hát đã ẩn và nghệ sĩ bị chặn sẽ được khôi phục. Hành động này không thể hoàn tác. - Xóa tất cả - Hiển thị huy hiệu AI trong trình phát - Hiển thị thẻ nhận diện AI và điểm độ tin cậy trong khi phát - Hiển thị huy hiệu cho nhạc do người tạo - Cũng hiển thị thẻ khi bài hát được xác định là nhạc người thật sản xuất - AI… - AI %d%% - Người %d%% - Đã phát hiện AI - Độ tin cậy AI cao - Âm thanh con người - Đã phát hiện âm thanh do AI tạo - Âm thanh nguyên bản - Đang phân tích âm thanh… - Độ tin cậy ArtifactNet P(AI) - Xác suất cao là âm thanh tổng hợp (phát hiện dấu vết codec nơ-ron) - Nhiều khả năng là nhạc do AI tạo - Dấu hiệu mơ hồ / ranh giới không rõ ràng - Chữ ký âm thanh phù hợp với sản phẩm do con người sáng tác - Đang trích xuất dư lượng codec từ luồng PCM… - 0% Người - Ngưỡng (%d%%) - 100% AI - Việc phân tích được thực hiện 100% trên thiết bị bằng ArtifactNet. Quá trình nhận diện không hoàn toàn tuyệt đối: đôi khi có thể có kết quả nhầm lẫn. Không có dữ liệu âm thanh nào rời khỏi thiết bị của bạn. - Ẩn bài hát này - Chặn nghệ sĩ \"%s\" - Bỏ ẩn bài hát - Cài đặt bộ lọc & AI - Bỏ qua bài hát yêu thích - Không bao giờ tự động bỏ qua các bài hát bạn đã thích - Cửa sổ phân tích - Cửa sổ phân tích AI - 4 giây (Khuyến nghị) - Ưu điểm: Độ chính xác tối đa, phân tích liên tục không lặp lại nhân tạo.\nNhược điểm: Phát hiện sau ~4 giây phát (có độ trễ nhẹ trước khi bỏ qua). - 1 giây (Siêu nhanh) - Ưu điểm: Bỏ qua bài hát AI gần như ngay lập tức (~1 giây), phản hồi tức thì.\nNhược điểm: Đoạn âm thanh được lặp lại có làm mờ biên, nhạy hơn với đoạn dạo đầu bất thường. - Đã bỏ qua bài hát AI - Nút bổ sung thông báo - Hành động tùy chỉnh hiển thị bên phải trình phát thông báo - Trình phát thông báo - Không thích & bỏ qua - Chặn bài hát và chuyển ngay sang bài tiếp theo - Trộn bài - Bật hoặc tắt chế độ trộn bài - Lặp lại - Chuyển đổi chế độ lặp lại - Thêm vào danh sách phát gần nhất - Thêm nhanh bài hát hiện tại vào danh sách phát đã dùng gần nhất - Rung theo nhạc - Bật hoặc tắt rung theo nhịp - Rung theo nhạc: bật - Rung theo nhạc: tắt - Chia sẻ - Chia sẻ liên kết bài hát - Tải xuống - Lưu bài hát để nghe ngoại tuyến - Đã tắt - Không hiển thị nút bổ sung - Đã chặn bài hát và bỏ qua - Đã thêm vào \"%s\" - Đã thêm vào danh sách phát - Không có bài nào đang phát - Chưa có danh sách phát nào + Refresh + Remaining time + Show remaining time (-00:14) instead of total duration on playback bar + Volume slider + Vertical + Hold a button in the track or playlist menu to move it, right-click to hide it. Bring hidden ones back here. + Reset order + Track menu + Drag to reorder. The track menu follows this order. + Window and text + Covers & Visuals + Controls & Sensitivity + Screensaver & Focus Mode + Tap anywhere to wake + Since sleep + Sorted by followers SoundCloud Wrapped SoundCloud Wrapped - Các cột mốc âm nhạc & tổng kết hàng năm của bạn + Your musical milestones & annual recaps SoundCloud Wrapped %1$s - Wrapped %1$s của bạn đang được chuẩn bị. Hãy tiếp tục nghe nhạc, bản tổng kết sẽ ra mắt vào cuối năm ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ - Ra mắt vào cuối năm - Lưu trữ - Xem lại các mùa SoundCloud Wrapped trước đây - Không đủ điều kiện - Tài khoản được tạo vào năm %1$s - Không khả dụng: tài khoản SoundCloud của bạn được tạo vào năm %1$s, sau mùa này. - Phát Story - Xem danh sách phát - Thành viên SoundCloud từ năm %1$s - Đóng - Không khả dụng - Không có Playback được tạo trên SoundCloud cho năm này - SoundCloud không tạo danh sách phát Playback cho tài khoản của bạn vào năm %1$s. - Playback không khả dụng - Danh sách phát Playback này không khả dụng hoặc chưa được SoundCloud tạo cho tài khoản của bạn. - Chia sẻ ảnh chụp màn hình - Chia sẻ hình ảnh kèm liên kết bài hát để bạn bè cũng có thể thưởng thức. + Your %1$s Wrapped is in preparation. Keep listening to your music, your recap will arrive at the end of the year ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ + Arriving at the end of the year + Archives + Relive previous SoundCloud Wrapped editions + Not eligible + Account created in %1$s + Unavailable: your SoundCloud account was created in %1$s, after this edition. + Play Story + View Playlist + SoundCloud member since %1$s + Close + Unavailable + No Playback generated on SoundCloud for this year + SoundCloud didn\'t generate a Playback playlist for your account in %1$s. + Playback Unavailable + This Playback playlist is not available or was not generated by SoundCloud for your account. + Share your screenshot + Share visual with a link to this track so that your friends can also listen to it too. WhatsApp - Trạng thái - Tin - Tin + Status + Stories + Stories Snapchat X Threads @@ -2847,989 +2979,859 @@ Mastodon Telegram SMS - Lưu - Sao chép liên kết - Thêm - Đã sao chép liên kết vào khay nhớ tạm - Đã lưu hình ảnh vào thiết bị - Không thể lưu hình ảnh - Nghe %1$s của %2$s trên #SoundCloud -%3$s - Nghe %1$s trên #SoundCloud -%2$s - Nghe Playback 2025 của tôi trên #SoundCloud -%1$s - Mọi bài hát tìm thấy đều đã có trong thư viện của bạn. Hãy thử một nghệ sĩ hoặc thể loại khác. - Dựa trên %1$s - +%1$d bài nữa - Đang tạo bản phối của bạn… - Kích hoạt bản phối cá nhân, tạo riêng cho gu âm nhạc của bạn - Tùy chỉnh bản phối - Xây dựng dựa trên một nghệ sĩ hoặc một thể loại cụ thể. - Tôi không thích bài này - %1$d bài hát từ %2$s, đã thêm vào hàng đợi. - Bật bản phối - Phối theo “%1$s” - Tìm kiếm thể loại, hoặc nhập thẻ bất kỳ - Hãy nghe một vài bài trước — bản phối được xây dựng từ thói quen nghe nhạc của bạn. - Không tìm thấy nghệ sĩ đó trên SoundCloud. Hãy thử nhập tên chính xác. - Không có kết quả trả về. Kiểm tra kết nối mạng và thử lại. - Đang phát bản phối - Tiếp tục bản phối - Bắt đầu phối nhạc - Bản phối của bạn - %1$d bài hát - Ưu tiên các nghệ sĩ có nhiều người theo dõi hơn. Tắt tùy chọn này để thoải mái khám phá các bản remix, bootleg và nghệ sĩ độc lập nhỏ. - Nguồn đáng tin cậy & nghệ sĩ đã xác minh - Theo phong cách của %1$s - Giai điệu khiêu vũ - Nhạc điện tử, club & synth - Gu của tôi - Phong cách độc đáo, dòng nhạc cá nhân - Các bản hit Pop - Giai điệu bắt tai & năng lượng pop - Giai điệu Rap - Hip-Hop, trap & nhịp beat sôi động - Sôi động cùng Rock! - Alternative, phá cách và khác biệt - Vượt qua nỗi buồn - Giai điệu u sầu, lắng đọng & bình yên - Thẻ trên màn hình chính - Hiển thị thẻ thống kê nghe nhạc trên màn hình chính - Hiển thị thẻ mix cá nhân trên màn hình chính - chủ đề, màu sắc, chế độ tối, chế độ sáng, amoled, oled, bảng màu, hình nền, giao diện - trình phát, thanh trượt, nút bấm, menu, thanh điều khiển, âm lượng - thanh điều hướng, thanh dưới, tab, fab, phím tắt, tùy chỉnh - nút hành động nổi, fab, phím tắt, thao tác nhanh - lời bài hát, karaoke, đồng bộ, dịch lời, lời nhạc, phông chữ - bảng màu, màu nhấn, sắc thái, màu tùy chỉnh - biểu tượng ứng dụng, icon, logo, hình ảnh - màu động, màu hình nền, monet, material you - ảnh bìa, màu bìa bài hát, màu động - đen tuyền, đen thuần, amoled, oled - thời gian còn lại, đếm ngược, thời lượng còn lại - âm lượng, thanh trượt âm lượng, dọc, ngang - ảnh bìa động, video bìa, ảnh bìa video - hồ sơ nghệ sĩ động, video nghệ sĩ, biểu ngữ - phông chữ, kiểu chữ, phông tùy chỉnh, độ đậm, kiểu văn bản - thư viện, bộ lọc, danh mục, bố cục, nút bấm - thành tích, cúp, phần thưởng, huy hiệu, thông báo - thống kê, thống kê nghe nhạc, lịch sử, tổng kết, thời gian nghe, bài hát hàng đầu - mix của bạn, bắt đầu mix, gợi ý, danh sách phát cá nhân, mix hàng ngày - chất lượng âm thanh, bộ cân bằng âm, chuẩn hóa, tốc độ bit, cài đặt âm thanh - bộ cân bằng âm, eq, âm trầm, âm bổng, tần số, âm thanh - chuẩn hóa âm lượng, replaygain, lufs, mức âm - âm thanh đơn kênh, mono, âm thanh nổi, stereo, kênh - phản hồi xúc giác, rung, độ rung, chạm - chuyển bài mượt mà, crossfade, làm mờ, chuyển tiếp - tự động phát, autoplay, gợi ý, tiếp theo - automix, chuyển bài thông minh, dj flow, hòa âm - dừng nhạc khi đóng ứng dụng, thoát, đóng ứng dụng - ghi nhớ hàng đợi, hàng đợi, danh sách phát - tiếp tục phát, ghi nhớ vị trí, vị trí phát - hẹn giờ ngủ, tự tắt, bộ hẹn giờ, đếm ngược - tài khoản, nguồn phát, kết nối, đăng nhập, liên kết tài khoản - bộ nhớ, bộ nhớ đệm, xóa bộ nhớ đệm, dung lượng, dọn dẹp - tập tin cục bộ, thư mục, thẻ sd, quét nhạc, nhạc ngoại tuyến, mp3 - sao lưu, khôi phục, xuất dữ liệu, nhập dữ liệu - đồng bộ hóa, thiết bị, ghép đôi, mã qr - proxy, mạng, cổng, ip, socks, http, dns, vpn - ngôn ngữ, dịch thuật, tiếng việt, tiếng anh, hệ thống - màn hình khởi động, trang chủ, thư viện, khởi động - tự động cập nhật, kiểm tra bản cập nhật, phiên bản mới - lọc nội dung, phát hiện ai, chặn nhạc, tự động bỏ qua, bài hát bị chặn - trình phát mini, vuốt cử chỉ, đổi bài, đóng + Save + Copy Link + More + Link copied to clipboard + Image saved to device + Failed to save image + Listen to %1$s by %2$s on #SoundCloud\n%3$s + Listen to %1$s on #SoundCloud\n%2$s + Listen to my 2025 Playback on #SoundCloud\n%1$s + Your mix + Start mixing + Building your mix… + Customise the mix + Play a few tracks first — the mix is built from your listening. + Nothing came back. Check your connection and try again. + Could not find that artist on SoundCloud. Try the exact name. + Everything found was already in your library. Try a different artist or genre. + %1$d tracks + Based on %1$s + +%1$d more + %1$d tracks from %2$s, in your queue. + Build it around your favourite artists and genres. + Artists + Genres & tags + Search or add an artist… + + Add + Video + Edit + Sort + Video is available for YouTube mixes only + + Edit transition + BETA + Save + Transition saved + %1$d bars + — BPM + Custom + Auto + Fade + Rise + Blend + Wave + Melt + Slam + Dissolve + No transition + Customization is coming soon + Custom curve + Done + Touch the line to add a point, drag points to reshape it, long-press a point to remove it. + + Volume + EQ + Filter + Overlap + Smooth crossfade + Fade in, fade out + Cut in, fade out + Fade in, cut out + Center cut crossfade + + Cut + Fade out, cut in + Centre bass swap + End bass swap + Start bass swap + 3-band fade + None + Low-pass filter in/out + High-pass filter in/out + High-pass filter out + Low-pass filter in + Rise sweep + None + Low pass filter out + High pass filter in + High pass filter out / low pass filter in + Fade in fast out + Quick bass cut + Long bass cut + + Effects + Looping + Beatmatch + None + Reverb out center + Reverb cut end + Reverb out end + Delay ½ cut end + Delay ¾ cut end + Echo ½ cut end + Echo ½ out end + None + 1 beat loop + 2 beat loop + 4 beat loop + 8 beat loop + 16 beat loop + Auto + Match tempo + Original tempo + Reverb adds a spacious tail, delay and echo add timed repeats — let the last note have its moment. + Looping repeats a piece of the outgoing song during the mix — choose 1, 2, 4, 8 or 16 beats. + Match stretches the incoming track to the outgoing tempo; Original keeps both speeds. + Preparing preview audio… + The engine picks the transition for this pair from tempo, key and energy. + Every curve on this seam was set by hand. + An equal-power crossfade — loudness stays flat while the decks trade places. + The outgoing track high-passes away while the new one rises into the drop. + Both decks hold full level and the bass swaps hands on the bar line. + Both decks band-pass in counter-phase — the sound swims from side to side. + The outgoing track slows to a stop as the new one fades in underneath. + A hard cut on the beat with a quick bass handover. + The old track dissolves under a high-pass while the new one fades in. + No transition: one track ends, the next begins. + Volume controls how loud each song is during the mix. + EQ changes bass, vocals, and highs. + Filters shape the brightness of each song during the mix. + Start mix (%1$d selected) + Suggested artists + %1$s followers + In library + Remove %1$s + Search a genre, or type any tag + Mix “%1$s” + Trusted sources & verified artists + Prioritise artists with more followers. Turn off to freely include remixes, bootlegs and small creators. + Enable your personal mix, created especially for you + Enable mix + My Vibe + Alternative, personal flow + E-e, rock! + Alternative, not like everyone else + Survive this sadness + Melancholy & calm vibes + Yo, rap + Hip-Hop, trap & beats + Dance what\'s inside + Electronic, club & synth + Pop hits + Catchy melodies & pop energy + In the style of %1$s + Playing mix + Resume mix + I don\'t like this + Home screen cards + Show listening statistics card on the home screen + Show personalized mix card on the home screen + theme, color, dark mode, light mode, amoled, oled, palette, wallpaper, colors, appearance + player, seekbar, slider, wavy, slim, squiggly, buttons, menu, sheet, dock, floating, bar, volume + navigation bar, bottom bar, tabs, fab, dock, shortcuts, customize + floating action button, fab, shortcut, floating button, quick action + lyrics, karaoke, sync, synced lyrics, translation, song words, provider, font + color palette, accent color, tint, custom color + app icon, icon, logo, visual + dynamic colors, wallpaper colors, monet, material you + album art, cover color, track dynamic, cover + pure black, true black, amoled, oled + remaining time, countdown, elapsed, duration, time left + volume, volume slider, vertical, horizontal + animated covers, video cover, video artwork, live cover + animated artist profiles, artist video, banner + font, typography, custom font, typeface, font weight, text style + library, filters, categories, desktop layout, buttons + achievements, trophies, rewards, badges, popups + stats, listening stats, history, recap, wrapped, listening time, top tracks, top artists + your mix, start mixing, recommendations, custom playlist, daily mix, vibe + audio quality, equalizer, normalization, gain, bitrate, audio settings + equalizer, eq, auto eq, autoeq, preamp, preset, bass, treble, frequency, sound, headphone, headphones, iem + volume normalization, replaygain, lufs, gain, loudness + mono, mono audio, stereo, channels + haptics, vibrations, touch feedback, vibration strength + crossfade, gapless, transition, blend, fade + autoplay, automatic playback, recommendation, up next + automix, smart transition, beatmatch, dj flow, overlap + stop on task clear, quit, app close, kill task + persist queue, remember queue, queue, playlist queue + save position, resume playback, playback position + sleep timer, bedtime, auto stop, timer, countdown, fade out + accounts, streaming sources, connections, login, link account + storage, cache, clear cache, disk space, memory, cleanup + local files, folders, sd card, scan, offline music, mp3 + backup, restore, export, import, transfer, settings backup + sync, devices, pairing, connect device, qr code + proxy, network, port, ip, socks, http, dns, vpn + language, translate, english, french, german, russian, vietnamese, hungarian, system + start screen, home, library, startup + auto update, check for updates, new version, startup check + content filter, ai detection, block music, auto skip, blocked tracks, blocked artists + mini player, swipe gesture, skip track, dismiss SoundCloud Wrapped %1$d SoundCloud Playback %1$d - Playback 2025 của bạn • Câu chuyện Rive chính thức - Danh sách bài hát hàng đầu năm 2024 của bạn - Danh sách bài hát nổi bật năm 2023 của bạn - Đang tải Wrapped của bạn… - Đang lấy các khoảnh khắc nổi bật từ SoundCloud - Chưa có lịch sử Playback - Không tìm thấy SoundCloud Wrapped cho tài khoản của bạn trong năm này. - Không thể tải Playback - Vui lòng kiểm tra kết nối mạng hoặc thử lại sau. - Khám phá thống kê chi tiết - Chất lượng & Dữ liệu - Tiết kiệm dữ liệu - Một nút gạt cho toàn bộ dữ liệu: bitrate thấp nhất trên mọi nguồn, ảnh bìa nhẹ, tắt bìa động. Áp dụng cho SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL và Deezer. - Chỉ khi dùng mạng di động - Khi dùng Wi-Fi, mọi thứ sẽ trở lại chất lượng bạn đã chọn - Tiết kiệm — bắt buộc bởi Trình tiết kiệm - Giới hạn nguồn lời bài hát - Khi bật Tiết kiệm dữ liệu, chỉ các nguồn lời bài hát đã chọn được truy vấn. Tìm kiếm tự động và thủ công đều tuân theo. - Nguồn lời bài hát được phép - Nguồn lời bài hát khi tiết kiệm dữ liệu - Chỉ các nguồn đã chọn được truy vấn khi Tiết kiệm dữ liệu đang bật. Ít yêu cầu hơn nghĩa là ít dữ liệu và ít chờ hơn trên kết nối yếu. - Chọn ít nhất một nguồn. - nguồn lời bài hát, nhà cung cấp lời, musixmatch, lrclib, tiết kiệm dữ liệu, lời bài hát mạng - SoundCloud và YouTube Music là các nguồn cơ bản và luôn khả dụng. - (tắt) - tiet kiem du lieu, traffic, mang di dong, 4g, 5g, tiet kiem, bang thong, mang - Đang tìm lời bài hát… - Chỉ báo nguồn âm thanh - Hiển thị biểu tượng nền tảng (YouTube, SoundCloud, v.v.) cho bài hát đang phát - Biểu tượng & chữ - Chỉ biểu tượng - Chỉ chữ - Tắt - Chỉ báo nguồn âm thanh - Hiển thị biểu tượng nguồn (YouTube, SoundCloud, v.v.) cho bài hát đang phát - Chung, bộ lọc nội dung, Discord và giới thiệu - Tự động phát, hàng đợi, tiếp tục và tốc độ - Âm thanh & Đầu ra - Bộ cân bằng, chuẩn hóa âm lượng và âm thanh mono - Chuyển tiếp & Trộn - Chuyển bài mượt mà và DJ automix - Thời gian mờ dần và tùy chọn hẹn giờ ngủ + Your 2025 Playback • Official Rive Story + Your top tracks playlist of 2024 + Your hits playlist of 2023 + Loading your Wrapped… + Fetching your highlights from SoundCloud + No Playback History Yet + No SoundCloud Wrapped was found for your account for this year. + Couldn\'t Load Playback + Please check your network connection or try again later. + Explore Detailed Stats + Quality & Data + Data Saver + One switch for all traffic: lowest bitrate on every source, light covers, no animated artwork. Applies to SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL and Deezer. + Only on mobile network + On Wi-Fi everything returns to your chosen quality + Eco — forced by Data Saver + Restrict lyrics sources + While Data Saver is on, search only the lyrics sources you choose. Automatic and manual searches both respect it. + Allowed lyrics sources + Lyrics sources on Data Saver + Only the selected sources will be queried while Data Saver is active. Fewer provider requests mean less data and less waiting on a weak connection. + Select at least one source. + lyrics providers, lyrics sources, musixmatch, lrclib, data saver, lyrics network + SoundCloud and YouTube Music are the base sources and are always available. + (off) + data saver, traffic, mobile data, eco, save, bandwidth, network, mobile network + Searching for lyrics… + Audio source indicator + Display the platform badge (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + Icon & text + Icon only + Text only + Off + Audio source indicator + Display platform logo (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + General, content filter, Discord and about + Autoplay, queue, resumption and speed + Sound & Output + Equalizer, volume normalization and mono audio + Transitions & Mix + Crossfade and DJ automix + Fade out duration and sleep options SoundCloud, Qobuz, TIDAL, Deezer, VK - Giới hạn và dọn dẹp bộ nhớ đệm âm thanh, hình ảnh - Thư mục đã quét và thư viện cục bộ - Xuất và nhập cài đặt cùng dữ liệu ứng dụng - Thiết bị đã ghép đôi - Trạng thái đồng bộ, kết nối và quản lý thiết bị - Dữ liệu đồng bộ - Chọn dữ liệu cần đồng bộ giữa các thiết bị - Đồng bộ nâng cao - Chi tiết kết nối, cổng và khắc phục sự cố - Cấu hình proxy HTTP và SOCKS5 - Vượt DPI trong ứng dụng, không cần VPN hay proxy + Audio and image cache limits and cleanup + Scanned folders and local library + Export and import app settings and data + Paired Devices + Sync status, connect and manage devices + Sync Data + Choose what to sync between devices + Advanced Sync + Connection details, port and troubleshooting + HTTP and SOCKS5 proxy configuration + In-app DPI bypass, no VPN or proxy needed Zapret - Không VPN, không proxy, không cần app khác - Zapret vượt chặn bằng cách chia nhỏ các gói tin đầu tiên của kết nối để bộ lọc không thấy bạn yêu cầu trang nào và cho qua. Cùng nguyên tắc như zapret trên PC, nhưng tích hợp sẵn trong ứng dụng. Chỉ hoạt động trong KittyTune. Hãy kiểm tra dịch vụ bên dưới để đạt kết quả tốt nhất. - Bật Zapret - Vượt chặn DPI cho lưu lượng của ứng dụng - Bật • %1$d tên miền • %2$s - Chiến lược - Chia ×2 - Bắt tay nhanh, vượt chặn SNI cơ bản - Chia nhỏ - Bắt tay chậm hơn, mạnh hơn trước DPI nghiêm ngặt - Kiểm tra dịch vụ - Đang kiểm tra… - Hoạt động - Bị chặn - Đã vượt - Thêm - Vượt các mục bị chặn (%1$d) - Đã cập nhật danh sách: %1$d tên miền - Mọi mục bị chặn đều đã được vượt - Do KittyTune vượt chặn - Gỡ - Sao chép danh sách cho zapret PC - Đã sao chép danh sách. Dán vào list-general-user.txt của zapret trên PC - zapret, dpi, vượt chặn, kiểm duyệt, chặn, youtube, discord - Ngôn ngữ, màn hình khởi động và cập nhật - Sáng lần lượt từng từ - Các dòng không có thời gian theo từ sẽ sáng nhanh lần lượt từng từ thay vì cùng lúc - Làn sóng của tôi - Nhạc bất tận dành cho bạn. Học từ lượt thích và bỏ qua. - Chưa có gì để tạo làn sóng - Kết hợp - Yêu thích - Khám phá - Phổ biến - Hiện đang trong làn sóng của bạn - Quốc gia của bạn + No VPN, no proxy, no extra app + Zapret gets around blocks by splitting the first packets of the app’s connections, so filters can’t tell which site you asked for and let it through. Same idea as zapret on PC, but built into the app. It only works inside KittyTune. Run the check below for best results. + Enable Zapret + Bypass DPI blocks for the app’s traffic + On • %1$d domains • %2$s + Paused • VPN is active + A VPN connection is active. Zapret is automatically paused to prevent conflicts and save battery. Traffic is handled directly by your VPN. + Strategy + Split ×2 + Fast handshake, defeats basic SNI blocking + Multi-split + Slower handshake, stronger against strict DPI + Check services + Checking… + Works + Blocked + Bypassed + Add + Bypass blocked (%1$d) + Bypass list updated: %1$d domains + Everything blocked is already bypassed + Bypassed by KittyTune + Remove + Copy list for PC zapret + Domain list copied. Paste it into zapret’s list-general-user.txt on PC + zapret, dpi, bypass, desync, sni, censorship, block, russia, youtube, discord + Language, startup screen and updates + Together + Create a shared playlist + Join + Playlist name + ABCD-EFGH + Your name + Code %s + Code copied + Listening now: %s + Nobody is listening + Reconnecting… + Suggestions + Suggested by %s + Up next + Tracks + Nothing yet — search below and suggest the first track. + Add tracks + Play next + Suggest + Accept + Decline + Preview + Listen along + Leave + Take over + Forget + Only the host can switch automix + That code does not look right + Listen together, in step, across phones and desktop + Country Top 50 - Mới & đang lên - Tất cả - Pop - Hip-hop - Điện tử - Rock - R&B - Đồng quê - Latin - Dân ca - Nga - Hoa Kỳ - Vương quốc Anh - Đức - Pháp + Trending + The chart would not load. Try again in a moment. + Music videos + %s views + This video can\'t be played + %,d monthly listeners + MyWave + Your radio, refreshed as you listen + Balanced + Favorites + Discover + Popular + Not enough listening yet to start the wave + Clips + New from your artists + Charts + Teaser + Teaser on + Resume + Words light up one by one + Lines without word timing fill in quickly word by word instead of all at once + Russia + United States + United Kingdom + Germany + France Hungary - Việt Nam - Phần Lan - Thụy Điển - Na Uy - Ba Lan - Ý - Tây Ban Nha - Hà Lan + Vietnam + Finland + Sweden + Norway + Poland + Italy + Spain + Netherlands Canada - Úc - Nhật Bản + Australia + Japan Brazil Mexico Ireland - Áo - Séc - Video âm nhạc - %s lượt xem - Không thể phát video này - Mới từ nghệ sĩ của bạn - Nghệ sĩ bạn thích mới phát hành, theo thứ Sáu ra mắt - Thứ Sáu này - Thứ Sáu trước - Trước đó - Đang được nghe - Mọi thờс đại - Nhiều lượt thích - Thích các bài này? - Album này có %1$d bài, trong đó %2$d bài rất ngắn hoặc rất dài: intro, ghi âm, im lặng dài. - Bỏ qua bài lạ - Thích tất cả - Màn hình đêm - Kể từ khi bật màn hình đêm - Chạm vào bất kể đâu để thức - Proxy Deezer - Thiết bị khả dụng - Ghép nối điện thoại và máy tính trong phần đồng bộ thiết bị. - Ngoại tuyến - Tiếp tục với tai nghe - Kết nối để chuyển phát từ PC. Ngắt kết nối để tạm dừng. - Khi ứng dụng đang mở. Mở lại sau khi dừng để tiếp tục. Loa Bluetooth cũng có thể được nhận diện là tai nghe. - Đang phát trên %1$s - Đang sốt - Trình phát cạnh - Bài hát đã phát - Bài hát duy nhất - Chỉnh sửa danh sách phát - Tiêu đề * - Liên kết cố định * - Chỉ sử dụng số, chữ thường, dấu gạch dưới hoặc dấu gạch nối. - Mô tả - Quyền riêng tư - Công khai - Riêng tư - Loại danh sách phát - Ngày phát hành (YYYY-MM-DD) * - Chọn - Thể loại - Thể loại tùy chỉnh - Thẻ - Thêm thẻ - %,d người nghe hàng tháng - Tiếp tục - Đoạn giới thiệu - Đang phát đoạn giới thiệu - Nhận các bản dựng phát hành sớm để thử nghiệm các tính năng mới - Cập nhật Beta - Các bản dựng beta có thể không ổn định và chứa lỗi. Sau khi bật, kiểm tra cập nhật cũng sẽ cung cấp các bản phát hành trước. - Bật cập nhật beta? - Bật - Cảm xúc - Khám phá thêm bài hát - Điện tử - Soul - Techno - Giới thiệu - Thể loại - Ở nhà - Thư giãn - Học tập - Không có nội dung - Phát - Hồ sơ - Xem tất cả - Album - Tất cả - Danh sách phát - Thịnh hành - Không thể tải bảng xếp hạng. Vui lòng thử lại sau giây lát. - Bảng xếp hạng - Tải lên lời bài hát tùy chỉnh - Clip - bảng xếp hạng, hàng đầu, xu hướng, phổ biến - mywave, làn sóng, đài phát thanh, luồng, kết hợp, gợi ý - Thời gian theo từng dòng - Văn bản thuần túy - Thời gian từng từ - Tất cả nguồn - Xóa - Đang hiển thị: %1$s - %1$s tại %2$s, %3$s tại %4$s, đều nhau ở giữa. Các nút ở trên thay đổi điểm gần bạn hơn. - Đồng bộ điểm bắt đầu và ghim lại, sau đó ghim điểm gần cuối và đồng bộ tại đó. Độ lệch sẽ thay đổi đều ở giữa. - Bị lệch ở đoạn cuối? - Ghim điểm kết thúc ít nhất 20 giây sau điểm bắt đầu - Ghim kết thúc tại đây - Ghim bắt đầu tại đây - Kết thúc %1$s - Bắt đầu %1$s - Quay lại một độ lệch - Hiển thị thẻ bảng xếp hạng trên màn hình chính - Hiển thị thẻ MyWave trên màn hình chính - Xóa các bài hát tiếp theo - Đã phát - Còn lại %1$s - Tiếp theo - Xóa khỏi hàng đợi - Trình bảo vệ màn hình & Chế độ tập trung - Từ lúc chuyển chế độ - Chạm vào bất cứ đâu để đánh thức - Xóa tất cả - Nghệ sĩ - Danh sách phát - Bài hát · %1$s - Tìm kiếm gần đây - Xóa khỏi tìm kiếm gần đây - Danh mục khác - Dành cho bạn - Thu gọn - Xem thêm - Hiển thị kết quả cho “%1$s” - Kết quả hàng đầu - Kết nối - Tiếp tục bài hát và hàng đợi mới nhất khi mở thiết bị khác - Hàng đợi và vị trí phát lại - %1$d giờ - %1$d giờ %2$02d phút - %1$d phút - %1$d giây - Chấp nhận - Thêm bài hát - Chỉ người chủ trì mới có thể bật/tắt automix - Mã đó có vẻ không đúng - Nhận làm chủ trì - Mã %s - Đã sao chép mã - ABCD-EFGH - Tạo danh sách phát chung - Từ chối - Chưa có gì — tìm kiếm bên dưới và đề xuất bài hát đầu tiên. - Quên - Cùng nghe đồng bộ trên điện thoại và máy tính - Tham gia - Rời khỏi - Nghe cùng - Đang nghe: %s - Tên danh sách phát - Không có ai đang nghe - Đang kết nối lại… - Phát tiếp theo - Xem trước - Đề xuất - Được đề xuất bởi %s - Đề xuất - Together - Bài hát - Tiếp theo - Tên của bạn - Sắp xếp theo người theo dõi - Nhập liên kết khác - Hoàn tất: %1$d trong số %2$d bài hát đã có trong danh sách phát “%3$s” - Danh sách phát này trống. - Không thể kết nối với VK: %1$s - Liên kết tới danh sách phát VK - Tìm - Không tìm thấy (%1$d) - Không có danh sách phát nào trong liên kết này. Hãy mở danh sách phát trong VK và sao chép liên kết. - Đó không phải là liên kết VK. - Các bài hát được tìm kiếm trên SoundCloud và YouTube Music theo tiêu đề, nghệ sĩ và thời lượng. Không cần đăng nhập VK. - Mở danh sách phát - Dán + Austria + Czechia + All + Pop + Hip-hop + Electronic + Rock + R&B + Country + Latin + Folk + Now in your wave + What the artists you like have put out, by the Friday it came out + This Friday + Last Friday + Earlier + Played now + All time + Most liked + Like these songs? + This album has %1$d tracks, %2$d of them very short or very long: intros, voice notes, long silences. + Skip the odd ones + Like all + Night screen + Since the night screen came on + Tap anywhere to wake + Top result + Recent searches + Clear all + See more + See less + Remove from recent searches + Showing results for “%1$s” + Artist + Playlist + Track · %1$s + For You + Import from VK Music + Paste a link to a playlist or an album + Link to a VK playlist + Paste + Find + Tracks are looked up on SoundCloud and YouTube Music by title, artist and length. No VK login needed. VK Music - Danh sách phát và album qua liên kết, không cần đăng nhập - VK không thể mở danh sách phát này: danh sách này là riêng tư hoặc liên kết không có khóa truy cập. Trong VK, nhấn Chia sẻ, sau đó Sao chép liên kết và dán vào đây. - Đang tìm bài hát: %1$d trong số %2$d · %3$d đã tìm thấy - Nhập danh sách phát - Dán liên kết tới danh sách phát hoặc album - Nhập từ VK Music - %1$d bài hát - Toàn màn hình - Không tìm thấy thiết bị? - Kết nối với thiết bị - Lỗi kết nối: %1$s - Đã hủy chuyển đổi tự động. - Tệp cục bộ này chỉ khả dụng trên thiết bị nguồn. - Thiết bị đang ngoại tuyến. - Không thể mở bài hát trên thiết bị này. - Thiết bị không phản hồi kịp thời. Hãy thử lại. - Bài hát đã thay đổi trong khi chuyển. Hãy chọn lại thiết bị. - Giữ hàng đợi riêng và tắt điều khiển từ xa từ các thiết bị khác - Phát độc lập - ĐANG PHÁT TRÊN - Ghép nối thiết bị - Đang phát trên thiết bị này - Địa chỉ máy chủ của bạn. Sử dụng cùng một địa chỉ trên cả hai thiết bị. - Kết nối Internet (Relay) - Hãy sử dụng địa chỉ https:// hoặc wss:// - Địa chỉ máy chủ + Playlists and albums by link, no sign-in + That is not a VK link. + There is no playlist in this link. Open the playlist in VK and copy its link. + VK will not open this playlist: it is private, or the link has no access key. In VK, press Share, then Copy link, and paste that here. + This playlist is empty. + Could not reach VK: %1$s + %1$d tracks + Import playlist + Looking up tracks: %1$d of %2$d · %3$d found + Done: %1$d of %2$d tracks are in the playlist “%3$s” + Not found (%1$d) + Open playlist + Import another + Up next + Remove from queue + Already played + %1$s left + Clear what is up next + Queue History + No saved queues + Previous queues are automatically saved here when a new one starts. + Clear Queue History + Are you sure you want to delete all saved queues? + Save Current Queue + Save current tracks into queue history + Previous queue saved + Restore Queue + Queue restored + Delete + 1 saved queue + %1$d saved queues + Preserve queue history + Automatically save previous queues when a new one starts + %1$dh %2$02dmin + %1$dh + %1$d min + %1$ds + Playback devices + Available devices + Playing on this device + Offline + Playing · %1$s + Play independently + Keep separate queue and disable remote control from other devices + Continue with headphones + Connect to move playback from PC. Disconnect to pause. + While the app is open. Reopen it after it is stopped to continue. Bluetooth speakers may also be reported as headphones. + Internet connection (Relay) + Your server address. Use the same address on both devices. + Server address + Use an https:// or wss:// address + Device did not respond in time. Try again. + Device is offline. + Automatic transfer cancelled. + This local file is only available on the source device. + Track changed during transfer. Choose the device again. + Could not open the track on this device. + Connection error: %1$s + Connect to a device + CURRENTLY PLAYING ON + This phone KittyTune Connect - Ngoại tuyến - Đang phát · %1$s - Điện thoại này - Thiết bị phát - Tùy chọn nhà phát triển - Lớp phủ gỡ lỗi, nhật ký và công cụ chẩn đoán - Gỡ lỗi âm thanh & chuyển bài - Nhật ký & Chẩn đoán - Chẩn đoán nhận diện AI - Xóa bộ nhớ đệm nhận diện AI - Xóa kết quả AI đã lưu và buộc phân tích lại - Đã xóa bộ nhớ đệm nhận diện AI - Bảng gỡ lỗi DJ Flow - Mở bộ điều khiển chuyển bài DJ thời gian thực và trình kiểm tra nhịp - Xem nhật ký ứng dụng - Kiểm tra logcat thời gian thực, chẩn đoán và các sự cố gần đây - Chia sẻ nhật ký ứng dụng - Chia sẻ nhật ký hoạt động của ứng dụng để báo lỗi - Xóa nhật ký sự cố - Đã xóa nhật ký sự cố - Bài đăng lại từ người bạn theo dõi - Đăng nhập Qobuz thành công! - Đăng nhập bằng mã token - Tài khoản Google hoặc quên mật khẩu? - Google giới hạn đăng nhập trực tiếp chỉ cho ứng dụng Qobuz chính thức trên Android (lỗi 16). Tài khoản Qobuz tạo bằng Google mặc định chưa có mật khẩu.\n\nĐể kết nối trong KittyTune, chỉ cần đặt mật khẩu cho tài khoản bằng địa chỉ email Google của bạn. - Đăng nhập tài khoản Google - Đang đăng nhập Qobuz… - Mở trang web Qobuz - Không thể gửi email tạo mật khẩu. Vui lòng kiểm tra lại địa chỉ email. - Qobuz đã gửi email! Hãy kiểm tra hộp thư để tạo mật khẩu, sau đó quay lại đây để đăng nhập. - Gửi email tạo mật khẩu - Dán trực tiếp user_auth_token Qobuz của bạn nếu có. - Token phiên - Chưa tìm thấy token phiên. Vui lòng đăng nhập trên trang trước. - Đã lưu token phiên Qobuz! - Đăng nhập Web (Google / Trình duyệt) - Đăng nhập Qobuz trong WebView. Hỗ trợ đăng nhập Google và trình duyệt, KittyTune sẽ tự động lấy token phiên của bạn. - %1$d bài hát đã tải xuống - Ứng dụng - Xóa tất cả %1$d bài hát đã tải xuống khỏi bộ nhớ? - Xóa (%1$d) - Xóa nội dung tải xuống của %1$d danh sách phát đã chọn (%2$s)? - Xóa %1$d bài hát đã chọn (%2$s) khỏi thiết bị? - Xóa các bài hát và tệp đã tải xuống của danh sách phát \"%1$s\"? - Xóa \"%1$s\" khỏi các bài hát đã tải xuống? - Bỏ chọn tất cả - Chưa có nội dung tải xuống - Nhạc đã tải xuống - %1$d danh sách phát — chạm để xem - Bài hát: %1$d · %2$s — chạm để xem - Giải phóng %1$s - KittyTune: %1$s · Còn trống %2$s cho tải xuống - KittyTune: %1$s (%2$s nhạc) · Còn trống %3$s cho tải xuống - Tải xuống - Quản lý tải xuống - Không tìm thấy nội dung tải xuống cho \"%1$s\" - Tìm trong mục tải xuống… - Chọn tất cả - Đã chọn %1$d - đã lưu đệm - Hệ thống - Danh sách phát - Bài hát - / %1$s - Đã tạm dừng • VPN đang bật - Kết nối VPN đang hoạt động. Zapret tự động tạm dừng để tránh xung đột và tiết kiệm pin. Lưu lượng mạng được xử lý trực tiếp qua VPN của bạn. - Thanh trượt & Tua - Rung theo từng bước khi kéo thanh trượt - Thử phản hồi - Chạm vào thẻ để cảm nhận chế độ hiện tại - Nhẹ - Vừa - Mạnh - Xác nhận - Thủ công - Tự động - Tai nghe đã phát hiện - Không phát hiện tai nghe - Kết nối tai nghe hoặc tìm kiếm mẫu bên dưới. - Tìm mẫu tai nghe (ví dụ: HD 650) - Tìm kiếm - Mẫu phổ biến - Không tìm thấy cấu hình. - Cấu hình tìm thấy - Áp dụng - Đã áp dụng cấu hình - Tự động áp dụng khi thiết bị này kết nối lại - Đã khôi phục Auto EQ: %1$s - Xóa cấu hình - Cấu hình từ AutoEq, dựa trên đo kiểm của oratory1990, crinacle, Rtings và Squiglink. - Nhập EQ - Không thể tải cấu hình. - Thử lại - Mẫu tuyển chọn - Màu sắc hài hòa sẵn sàng sử dụng - Dịu - Cân bằng - Rực rỡ - Tối - Mặc định - Sáng - SPEC 2025 (M3) - SPEC 2021 (Cũ) - Đã sao chép mã hex - Động theo hệ thống - Nghệ sĩ - Thể loại & thẻ - Tìm kiếm hoặc thêm nghệ sĩ… - Bắt đầu trộn (đã chọn %1$d) - Nghệ sĩ đề xuất - %1$s người theo dõi - Trong thư viện - Xóa %1$s - Lịch sử danh sách chờ - Chưa có danh sách phát được lưu - Các danh sách chờ trước đó sẽ tự động được lưu tại đây khi bắt đầu danh sách mới. - Xóa lịch sử danh sách chờ - Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả danh sách chờ đã lưu? - Lưu danh sách chờ hiện tại - Lưu các bài hát hiện tại vào lịch sử danh sách chờ - Đã lưu danh sách chờ trước đó - Khôi phục danh sách chờ - Đã khôi phục danh sách chờ - Xóa - 1 danh sách chờ đã lưu - %1$d danh sách chờ đã lưu - Lưu lại lịch sử danh sách chờ - Tự động lưu các danh sách chờ trước đó khi bắt đầu danh sách mới - Giao diện - Bố cục - Tính năng - Hình nền trình phát - Chuyển động (Apple Music) - Lưới chuyển động mượt mà với shader AGSL - Làm mờ - Chuyển sắc - Đen tuyền - Nội dung & nguồn - Cuộn - Tiêu chuẩn - Thu phóng - Tiêu điểm - Thu phóng & Tiêu điểm - Kiểu hiệu ứng lời bài hát - Phóng to dòng đang phát - Làm dòng hiện tại lớn hơn các dòng khác - Chế độ một dòng - Chỉ hiển thị dòng đang phát - Hát bè - Làm mờ hoặc tạo kiểu riêng cho bè - Lề ngang - Độ lệch dọc - Đặt lại kiểu chữ - Tốc độ cuộn lời bài hát thường - Tốc độ cho bài hát này - Lưu tốc độ cuộn riêng cho bài hát này - Tổng kết nghe nhạc - Các tháng, mùa và năm của bạn qua âm nhạc - Tổng kết của bạn - Xem tất cả - Tất cả - Tháng - Mùa - Năm - Tổng kết tháng - Tổng kết mùa - Tổng kết năm - Mùa đông - Mùa xuân - Mùa hè - Mùa thu - Mới - Sắp ra mắt - Sẵn sàng sau %1$d ngày - Sẵn sàng vào ngày mai - Chưa có tổng kết - Tổng kết đầu tiên sẽ xuất hiện ngay khi kết thúc một tháng nghe nhạc. Hãy tiếp tục thưởng thức âm nhạc! - %1$s phút - phút + Can\'t find your device? + Pair your phone and computer in device sync. + Pair a device + Other categories + At Home + Study + Chill + All + Trending + Playlists + Albums + Genre + Play + See all + Vibes + No content available + Introducing + Discover more Tracks + Profiles + Techno + Electronic + Soul + Connect + Deezer proxy + Show MyWave card on the home screen + Show charts card on the home screen + mywave, wave, radio, stream, mix, recommendations + charts, top, rankings, trending, leaderboard + Offline + Playing on %1$s + Buzzing + Side player + Tracks Played + Unique Tracks + Edit Playlist + Title * + Permalink * + Use only numbers, lowercase letters, underscores, or hyphens. + Description + Privacy + Public + Private + Playlist Type + Release Date (YYYY-MM-DD) * + Pick + Genre + Custom Genre + Tags + Add tags + Full screen + Developer Options + Debug overlays, logs, and diagnostic tools + Audio & Transitions Debug + Logs & Diagnostics + AI Detection Diagnostics + Clear AI Detection Cache + Remove cached AI track verdicts and force re-analysis + AI detection cache cleared + DJ Flow Dev Sheet + Open real-time DJ transition controls and beat grid inspector + View App Logs + Inspect real-time logcat, diagnostics, and recent crashes + Share App Logs + Share application runtime logs for bug reports + Clear Crash Logs + Crash logs cleared + Style + Layout + Features + Player background + Fluid (Apple Music) + Dynamic fluid mesh powered by AGSL shaders + Blur + Gradient + Pure Black + Content & Sources + Scrolling + Standard + Scale + Focus + Scale & Focus + Lyrics animation style + Active line magnification + Make the current line larger than inactive ones + Single line mode + Show only the currently playing line + Backing vocals + Dim or style backing vocals separately + Horizontal margins + Vertical offset + Reset typography + Plain lyrics scroll speed + Speed for this track + Save custom scroll speed specifically for this song + Listening recaps + Your months, seasons and years in music + Your recaps + See all + All + Months + Seasons + Years + Monthly recap + Seasonal recap + Yearly recap + Winter + Spring + Summer + Autumn + New + Coming soon + Ready in %1$d days + Ready tomorrow + No recaps yet + Your first recap appears as soon as a month of listening ends. Keep the music going! + %1$s minutes + minutes %1$d%% - Không có dữ liệu nghe nhạc trong tổng kết này. - Tạm dừng - Tiếp tục - Chia sẻ - %1$s của tôi trên KittyTune - Xem lại - Phát - Mở nghệ sĩ - Chạm để tiếp tục · nhấn giữ để tạm dừng - %1$d lượt nghe, %2$d nghệ sĩ, một câu chuyện. Cùng nhìn lại nào. - Bạn đã nghe trong - Trung bình %1$s mỗi ngày - +%1$d%% so với giai đoạn trước - Ít hơn %1$d%% so với giai đoạn trước - Đủ để xem liền tù tì %1$d bộ phim - Mọi thứ bắt đầu với - Lượt nghe đầu tiên trong khoảng thời gian này. - Nghệ sĩ yêu thích nhất - %1$s · %2$d lượt nghe - %1$s trên tổng thời gian nghe của bạn - Nghệ sĩ nghe nhiều nhất - Bài hát của bạn - Bài hát nghe nhiều nhất - Nghe lặp lại - Bạn đã nghe %1$d lần. Rõ ràng là bạn cực kỳ thích bài này. - Thể loại của bạn - Thể loại hàng đầu - Ngày hay đêm? - Bạn là người nghe nhạc ban ngày - Âm nhạc đánh thức bạn về đêm - Ban ngày - Ban đêm - Khung giờ của bạn: %1$s - Nhịp điệu tuần của bạn - %1$s là ngày của bạn - Ngày nghe nhiều nhất: %1$s · %2$s - Khám phá mới - nghệ sĩ mới - bài hát mới - Phát hiện hay nhất - Thói quen của bạn - Phiên nghe dài nhất - Tỷ lệ bỏ qua - Phong cách nghe nhạc - Cú đêm - Những giai điệu hay nhất vang lên sau nửa đêm, và bạn luôn ở đó. - Người dậy sớm - Ngày mới của bạn bắt đầu bằng âm nhạc trước bất kỳ ai. - Người hâm mộ trung thành - Một nghệ sĩ chiếm trọn vị trí lớn trong trái tim và thời gian của bạn. - Nghiện nghe lại - Khi đã thích một bài hát, bạn sẽ nghe đi nghe lại mãi không thôi. - Nhà thám hiểm - Một nửa số nghệ sĩ là hoàn toàn mới với bạn. Luôn không ngừng tìm kiếm. - Vận động viên marathon - Nghe nhạc hàng giờ liền không nghỉ. Thật đáng nể. - Tận tụy - Hầu như ngày nào cũng có âm nhạc. Đó là một phần cuộc sống của bạn. - Đa dạng - Mỗi thể loại một chút, bất cứ lúc nào. Không thể gò bó gu nhạc của bạn. - Tổng kết KittyTune - Ảnh bìa 3D con quay hồi chuyển - Nghiêng điện thoại để di chuyển các lớp ảnh bìa tạo hiệu ứng thị sai 3D sâu - Hộ chiếu âm nhạc - Toàn bộ lịch sử nghe nhạc của bạn trên một tấm thẻ để chia sẻ. - Lữ khách âm nhạc - Lữ khách bóng đêm - Người đón bình minh - Nhà thám hiểm toàn cầu - Tín đồ tận tụy - Kẻ lãng du tự do - Lưu hình ảnh - Đã lưu hộ chiếu vào Ảnh - Không thể lưu hình ảnh - Tùy chọn khác - Sao chép hình ảnh - Đã sao chép hộ chiếu vào khay nhớ tạm - In - Không thể in hộ chiếu - Mở hình ảnh - Không tìm thấy ứng dụng để mở hình ảnh - Sao chép mã MRZ - Đã sao chép mã MRZ vào khay nhớ tạm - Bố cục Apple Music đặc trưng: ảnh bìa lớn, lời bài hát đồng bộ và các nút điều khiển Liquid Glass. - Tắt lớp phủ - Bật lớp phủ - Mix - Bật chế độ Mix - Tắt chế độ Mix - Mix danh sách phát - Sắp xếp mix thông minh - Đã sắp xếp hàng chờ để phối hài hòa - %1$d BPM • %2$s - %1$d BPM - Đang phối… - Mix đã sẵn sàng - Độ dài chuyển bài - Tự động - %1$d nhịp - Vùng chuyển bài - Đã tắt tiếng - Mở điều khiển mix - Dạng sóng không khả dụng - Đang tải %1$d %% - Thêm - Video - Sửa - Sắp xếp - Video chỉ có sẵn cho các mix YouTube - Sửa chuyển bài - BETA - Lưu - Đã lưu chuyển bài - %1$d ô nhịp - — BPM - Tùy chỉnh - Tự động - Mờ dần - Dâng lên - Hòa trộn - Sóng - Tan chảy - Slam - Không chuyển bài - Âm lượng - EQ - Bộ lọc - Chồng lấn - Hòa chuyển mượt - Vào dần, ra đột ngột - Ra dần, vào đột ngột - Cắt - Đổi bass ở giữa - Đổi bass ở cuối - Đổi bass ở đầu - Hòa chuyển 3 dải - Không - Lọc thông cao ra - Lọc thông thấp vào - Không - Âm lượng điều chỉnh độ to của từng bài trong lúc phối. - EQ thay đổi âm trầm, giọng hát và âm cao. - Bộ lọc định hình độ sáng của từng bài trong lúc phối. - Ảnh bìa không lớp phủ - Một ảnh bìa gọn gàng ở kích thước tự nhiên nghiêng theo 3D, thay cho hộp bóng nhiều lớp + There is no listening in this recap. + Pause + Resume + Share + My %1$s on KittyTune + Replay + Play + Open artist + Tap to continue · hold to pause + %1$d plays, %2$d artists, one story. Let\'s rewind. + You listened for + That\'s %1$s a day on average + +%1$d%% compared to the previous one + %1$d%% less than the previous one + Enough to watch %1$d films back to back + It all started with + Your very first play of the period. + Your top artist + %1$s · %2$d plays + %1$s of everything you listened to + Your top artists + Your song + Your top songs + On repeat + You played it %1$d times. Clearly, it hit. + Your genres + Top genre + Day or night? + You\'re a daytime listener + You come alive at night + Day + Night + Your hour: %1$s + Your weekly rhythm + %1$s is your day + Biggest day: %1$s · %2$s + New discoveries + new artists + new tracks + Best find + Your habits + Longest session + Skip rate + Your listening personality + Night owl + The best tracks come out after midnight, and you\'re there for them. + Early bird + Your day starts with music, before everyone else\'s. + Loyal fan + One artist owns a big part of your heart, and your hours. + Replay addict + When you love a song, you really love it. Again and again. + Explorer + Half of your artists are brand new to you. Always digging. + Marathoner + Hours-long sessions without a break. Respect. + Devoted + Barely a day without music. It\'s part of your routine. + Eclectic + A bit of everything, at any time. Impossible to put you in a box. + KittyTune recap + 3D gyroscope album covers + Tilt your phone to move album cover layers in 3D parallax + Cover without overlay + One clean artwork at its natural size tilting in 3D, instead of the layered shadowbox + Music Passport + Your whole listening history as one card to share. + Music Traveler + Night Voyager + Dawn Chaser + Globe Explorer + Devoted Pilgrim + Free Wanderer + Save image + Passport saved to Photos + Couldn\'t save the image + More options + Copy image + Passport copied to clipboard + Print + Could not print passport + Open image + No app found to open image + Copy MRZ code + MRZ code copied to clipboard Live Mesh - Dạng sóng khi tạm dừng - Tiếp tục gợn sóng (như trước) - Thu thành đường chấm - Thu thành đường liền - Vị trí lời bài hát - Áp dụng ở chế độ ngang cho trình phát Pixel, KittyTune Modern và Classic - Trái — thay cho ảnh bìa - Phải — thay cho phần điều khiển - Ăn danh sách phát này - Ăn làn sóng - Đã ăn: %1$d - Cao nhất: %1$d - / %1$d - Chạm để chơi - Thèm thứ gì mới không? - Mỗi ảnh bìa bạn nuốt sẽ bắt đầu phát. Vuốt hoặc dùng các mũi tên. - Đã tạm dừng - Hết game - Đã ăn hết danh sách phát! - Đã ăn hết làn sóng! - Số bài đã ăn: %1$d - Chơi lại - Đang phát - Đang chuẩn bị những bài ngon… - Ở đây chưa có gì để ăn - Lên - Xuống - Trái - Phải - Vuốt trên bảng hoặc chạm vào mũi tên • rắn sẽ nhanh dần khi ăn - Chẩn đoán đường âm thanh - Xem đường dẫn - Đang chờ phát… - Đường âm thanh hiện tại - Bit-Perfect không suy hao - Đã lấy mẫu lại - Trực tiếp - Nguồn (đầu vào) - Xử lý (DSP) - Đầu ra (DAC) - Tần số lấy mẫu - Độ sâu bit + Waveform on pause + Keep waving (as before) + Collapse into a dotted line + Collapse into a solid line + Lyrics position + Applies in landscape to the Pixel, KittyTune Modern and Classic players + Left — instead of the cover + Right — instead of the controls + Eat this playlist + Eat the wave + Eaten: %1$d + Best: %1$d + of %1$d + Tap to play + Hungry for something new? + Every cover you swallow starts playing. Swipe or use the arrows. + Paused + Game over + Playlist eaten! + The wave is eaten! + Songs eaten: %1$d + Play again + Now playing + Preparing the tasty tracks… + Nothing to eat here yet + Up + Down + Left + Right + Swipe the board or tap the arrows • the snake speeds up as it eats + Audio path diagnostics + View path + Waiting for playback… + Current audio path + Bit-Perfect Lossless + Resampled + Direct + Source (Input) + Processing (DSP) + Output (DAC) + Sample rate + Bit depth Bitrate - Kênh - Bộ lấy mẫu lại - Gốc 1:1 (không lấy mẫu lại) - Bộ lấy mẫu lại SRC (%1$s → %2$s) - Bộ cân bằng - Bỏ qua (tắt) - Đang bật (%1$d dải) - Đang bật — hãy tắt để dùng Bit-Perfect - Độ to (EBU R128) - Tắt - Bật · mục tiêu %1$s - Thiết bị đầu ra - Chế độ AudioTrack - Bit-Perfect trực tiếp - Bộ trộn AudioFlinger dùng chung - Định dạng bus - Loa tích hợp - Tai nghe có dây + Channels + Resampler + Native 1:1 (no resampling) + SRC Resampler (%1$s → %2$s) + Equalizer + Bypassed (off) + Active (%1$d bands) + Active — disable it for Bit-Perfect + Loudness (EBU R128) + Off + On · target %1$s + Output device + AudioTrack mode + Direct Bit-Perfect + Shared AudioFlinger Mixer + Bus format + Built-in speakers + Wired headphones Bluetooth USB DAC - Nâng cấp vùng chứa không suy hao - Biểu cảm - Chọn dòng lời bài hát - Chia sẻ dạng văn bản + Lossless container upgrade + Expressive + Pick lyrics lines + Share as text Live Mesh - Hiệu ứng từng dòng - Chỉ báo đoạn nhạc đệm - Hiển thị trong các đoạn nhạc đệm dài ở lời bài hát theo từng dòng - Chấm nhịp thở - Vòng tròn tiến trình - Nốt nhạc + sóng - Tắt - Vị trí điều hướng trên máy tính bảng - Nơi đặt thanh điều hướng trên máy tính bảng ở chế độ ngang - Dưới cùng - Bên trái - Hiện nhãn trên thanh cổ điển - Tắt để chỉ hiện biểu tượng ở kiểu điều hướng cổ điển - Hiện nhãn trên thanh hiện đại - Giữ chữ dưới biểu tượng cả ở dock nổi hiện đại - Kiểu trình phát mini - Cổ điển - Hiện đại (Mini) - Kiểu nền trình phát mini - Màu đơn - Chuyển màu - Làm mờ - Ánh sáng động - Live Mesh - Vuốt xuống để đóng - Hoạt động cùng với thao tác vuốt ngang - Ẩn nhãn trong thanh điều hướng - Ẩn nhãn văn bản trong thanh điều hướng và bỏ tiêu đề bên cạnh mục đang chọn - Vuốt để chuyển bài - Vuốt trái để sang bài tiếp theo, vuốt phải để về bài trước - Nút chuyển bài - Hiện nút bài trước / bài sau cạnh nút phát/tạm dừng - Chiều rộng trình phát mini - Rộng - Viên thuốc rộng toàn chiều ngang như thường lệ - Hẹp (Mini) - Thanh nhỏ gọn ở giữa, theo phong cách trình phát mini - Thanh tác vụ của trình phát (2 nút) - Chọn chức năng của hai nút có thể tùy chỉnh - Chỉ với nền tràn viền, chỉ ở chế độ ngang - Nút phát/tạm dừng gợn sóng - Nút phát biến thành chiếc bánh quy gợn sóng xoay chậm khi đang phát - Hiện codec trên trình phát - Huy hiệu nhỏ hiển thị codec, bitrate và tần số lấy mẫu hiện tại - Bỏ qua khoảng lặng - Cắt bớt các đoạn im lặng của bài hát khi phát - Bỏ qua khoảng lặng ngay lập tức - Nhảy thẳng qua các khoảng lặng dài thay vì tua nhanh - Tiếp tục khi kết nối Bluetooth - Tiếp tục phát khi thiết bị Bluetooth kết nối lại - Tạm dừng khi tắt tiếng - Tạm dừng phát khi âm lượng phương tiện về không và tiếp tục khi âm lượng trở lại - Giữ màn hình sáng trong trình phát - Ngăn màn hình tắt khi trình phát đang mở rộng và đang phát - Tạm dừng lịch sử nghe - Khi bật, mọi thứ bạn phát sẽ không được ghi lại - Tạm dừng lịch sử tìm kiếm - Khi bật, các lượt tìm kiếm mới sẽ không được lưu - Ngày phát hành album - Hiện thời điểm phát hành album trên các thẻ thư viện - Ngắn (9 thg 9, 2025) - Đầy đủ (9 tháng 9, 2025) - Tắt - Ẩn bài hát dạng video - Chỉ tìm bài hát thay vì video trên YouTube - Ẩn YouTube Shorts - Lọc Shorts (danh sách phát SS) khỏi kết quả YouTube + Line-by-line animation + Instrumental indicator + Shown during long instrumental gaps in line-by-line lyrics + Breathing dots + Progress circle + Note + wave + Off + Tablet navigation placement + Where the navigation bar lives on tablets in landscape + Standard bottom bar + Tablet interface + Choose the tablet navigation, player panel and labels + Original tablet dock + Right-hand player panel + Tap the mini-player to open the side panel instead of the full-screen player + Left side + Show labels in classic bar + Turn off for icons only in the classic navigation style + Show labels in modern bar + Keep text under the icons in the modern floating dock too + Mini player style + Classic + Modern (Mini) + Mini player background style + Solid + Gradient + Blur + Animated glow + Live mesh + Swipe down to close + Works alongside the horizontal swipe action + Hide labels in the navigation + Hides text labels in the navigation and removes the title next to the selected item + Swipe to switch tracks + Swipe left for the next track, right for the previous one + Track buttons + Show the previous / next track buttons next to play/pause + Mini player width + Wide + The usual full-width pill + Narrow (Mini) + A compact centered pill, mini-player style + Player action bar (2 buttons) + Choose what the two configurable buttons do + Full-bleed background only, landscape mode only + Wavy play/pause button + The play button becomes a slowly rotating wavy cookie while playing + Show codec on player + A small badge with the current codec, bitrate and sample rate + Skip silence + Trim silent parts of tracks during playback + Instantly skip silence + Jump straight over long silences instead of fast-forwarding + Resume on Bluetooth connect + Continue playback when a Bluetooth device reconnects + Pause when volume is muted + Pause playback when the media volume reaches zero, resume when it returns + Keep screen on in player + Prevent the screen from turning off while the player is expanded and playing + Pause listen history + Nothing you play is recorded while this is on + Pause search history + New searches are not saved while this is on + Album release date + Show when albums were released on library cards + Short (9 Sep 2025) + Full (9 September 2025) + Off + Hide video songs + Search songs only instead of videos on YouTube + Hide YouTube Shorts + Filter shorts (SS playlists) out of YouTube results Apple Music - Lấy cảm hứng từ Apple Music - Nút điều khiển phát kiểu Apple thay cho nút hiện đại của KittyTune - Ẩn thanh âm lượng - Ẩn thanh trượt âm lượng trên trình phát Apple Music - Vị trí nút điều khiển ở chế độ ngang - Phải - Giữa - Ảnh bìa ở chế độ dọc - Nền tràn viền - Không có ảnh bìa + Apple Music inspired + Apple-style transport instead of KittyTune modern buttons + Hide volume slider + Hide the volume slider on the Apple Music player + Landscape controls position + Right + Centre + Portrait artwork + Full-bleed background + No artwork iPad - Bố cục iPad chỉ có trên máy tính bảng ở chế độ ngang; ở chế độ dọc sẽ dùng trình phát Apple Music dọc. Được ẩn trên điện thoại. - Bố cục iPad - Bố cục máy tính bảng Apple Music toàn chiều rộng; tắt để quay về trình phát Apple Music thông thường - Ảnh bìa ở chế độ ngang - Ảnh bìa căn giữa - Ảnh bìa toàn màn hình - Mẹo: nút lời bài hát và việc chạm vào tên bài sẽ chuyển lần lượt tên bài → dòng lời → khung lời (ảnh bìa bên trái, chữ bên phải); nhấn giữ tên bài để mở trang bài hát. - Lời bài hát kiểu mini - Khung lời có chế độ toàn màn hình ở chế độ dọc và ngang, cho mọi thiết kế trình phát - Phát USB Bit-Perfect - Android 14+: bộ trộn chuyển PCM đến DAC nguyên vẹn, theo tần số riêng của từng bài - Hiện huy hiệu Bit-Perfect - Hiển thị trạng thái USB/DAP đang hoạt động trên trình phát - Chế độ tần số gốc DAP - Áp dụng cùng lựa chọn Bit-Perfect cho DAC bên trong của máy nghe nhạc kỹ thuật số - Chưa kết nối USB DAC - Bit-Perfect đang hoạt động - DAC không báo hỗ trợ Bit-Perfect - Yêu cầu Android 14 trở lên - USB DAC & âm thanh Bit-Perfect - Dòng hiện tại được tô đầy bằng dải chuyển màu từ trên xuống - Chấm nhịp thở - Tiến trình hình tròn - Nốt nhạc và sóng - Tắt - Chia sẻ dạng văn bản - Gửi các dòng đã chọn dưới dạng liên kết trong tin nhắn - Hòa tan - Vào dần, ra dần - Vào đột ngột, ra dần - Hòa chuyển cắt ở giữa - Lọc thông thấp vào/ra - Lọc thông cao vào/ra - Quét dâng lên - Lọc thông thấp ra - Lọc thông cao vào - Lọc thông cao ra / lọc thông thấp vào - Vào dần, ra nhanh - Cắt bass nhanh - Cắt bass dài - Đang chuẩn bị âm thanh xem trước… - Bộ máy chọn kiểu chuyển bài cho cặp này dựa trên tempo, tông và năng lượng. - Mọi đường cong ở điểm nối này đều được chỉnh bằng tay. - Hòa chuyển công suất đều — độ to giữ ổn định khi hai deck đổi chỗ cho nhau. - Bài đang ra mờ đi qua bộ lọc thông cao trong khi bài mới dâng lên đến drop. - Cả hai deck giữ mức đầy đủ và bass đổi bên ngay tại vạch nhịp. - Cả hai deck đi qua bộ lọc thông dải ngược pha — âm thanh lướt từ bên này sang bên kia. - Bài đang ra chậm dần cho đến khi dừng, trong khi bài mới hiện lên bên dưới. - Cắt dứt khoát đúng nhịp kèm chuyển giao bass nhanh. - Bài cũ tan biến dưới bộ lọc thông cao trong khi bài mới hiện lên. - Không chuyển bài: một bài kết thúc, bài tiếp theo bắt đầu. - Bỏ thay đổi? - Nếu quay lại bây giờ, bạn sẽ mất các thay đổi. - Tiếp tục sửa - Bỏ - Chọn thời lượng chuyển bài giữa các bài hát của bạn. - Dùng đường cong âm lượng để thay đổi độ mượt hoặc nhanh khi âm thanh vào và ra giữa các bài. - Thử các tùy chọn EQ (bộ cân bằng) để tăng hoặc giảm một số tần số như bass. - Áp dụng hiệu ứng cho các bài để tạo điểm nhấn hoặc thay đổi âm thanh của đoạn chuyển. - Hòa chuyển - Ma trận định tuyến âm thanh - DAC sở hữu đầu ra — DSP được bỏ qua hoàn toàn - + The iPad layout is available on tablets in landscape only; in portrait the vertical Apple Music player is used. Hidden on phones. + iPad layout + The full-width Apple Music tablet layout; toggle off to return to the regular Apple Music player + Landscape artwork + Centered cover + Full-screen cover + Tip: the lyrics button and tapping the track title cycle title → lyrics line → lyrics pane (cover left, text right); long-press the title to open the track page. + Mini-style lyrics + Lyrics pane with fullscreen mode in portrait and landscape, all player designs + USB bit-perfect playback + Android 14+: the mixer passes PCM to the DAC untouched, at each track\'s own rate + Show bit-perfect badge + Display the active USB/DAP status on the player + DAP original-rate mode + Apply the same bit-perfect selection to the internal DAC of a digital audio player + No USB DAC connected + Bit-perfect active + DAC does not report bit-perfect support + Bit-perfect not confirmed: the audio track format differs from the DAC mixer + Automix is paused while bit-perfect is active: tracks switch without crossfade + Requires Android 14 or later + USB DAC & bit-perfect audio + The current line fills with a top-down gradient + Breathing dots + Circular progress + Note and wave + Off + Share as text + Send the selected lines as a link in a message + Discard changes? + If you go back now, you\'ll lose your changes. + Keep editing + Discard + Choose how long your tracks should transition for. + Use volume curves to change how smooth or quickly audio fades in and out between your tracks. + Play with EQ (Equalizer) options to boost or cut certain frequencies like the bass. + Apply effects to your tracks to create impact or to change how the transition sounds. + Crossfade + Audio routing matrix + DAC owns the output — DSP fully isolated - Bảo toàn hàng đợi tiếp theo khi nhảy bài - Di chuyển bài hát được nhấp lên kế tiếp thay vì bỏ qua các bài trung gian - - - Tính năng tùy chỉnh sắp ra mắt - Đường cong tùy chỉnh - Xong - Chạm vào đường để thêm điểm, kéo các điểm để chỉnh hình dạng, nhấn giữ một điểm để xóa. - Hiệu ứng - Lặp - Khớp nhịp - Không - Vang ra ở giữa - Vang rồi cắt ở cuối - Vang ra ở cuối - Delay ½ rồi cắt ở cuối - Delay ¾ rồi cắt ở cuối - Echo ½ rồi cắt ở cuối - Echo ½ ra ở cuối - Không - Lặp 1 nhịp - Lặp 2 nhịp - Lặp 4 nhịp - Lặp 8 nhịp - Lặp 16 nhịp - Tự động - Khớp tempo - Tempo gốc - Reverb thêm đuôi âm rộng, delay và echo thêm các tiếng lặp theo nhịp — hãy để nốt cuối có khoảnh khắc riêng. - Lặp sẽ lặp lại một đoạn của bài đang ra trong lúc phối — chọn 1, 2, 4, 8 hoặc 16 nhịp. - “Khớp tempo” kéo giãn bài vào theo tempo của bài ra; “Tempo gốc” giữ nguyên tốc độ của cả hai. - Chưa xác nhận Bit-Perfect: định dạng audio track khác với bộ trộn của DAC - Automix bị tạm dừng khi Bit-Perfect đang hoạt động: các bài chuyển tiếp không hòa chuyển - Giao diện máy tính bảng - Chọn kiểu điều hướng, bảng phát nhạc và nhãn trên máy tính bảng - Thanh dock máy tính bảng gốc - Bảng phát nhạc bên phải - Chạm vào trình phát thu nhỏ để mở bảng bên thay cho trình phát toàn màn hình + Preserve upcoming queue on jump + Moves clicked track next instead of skipping intermediate tracks From f4c2d3b3ee84ba279e0267a0540f174e3246bead Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Nov 2026 23:21:44 +0100 Subject: [PATCH 07/14] i18n: update strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 7045 ++++++++++---------- 1 file changed, 3527 insertions(+), 3518 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 566ce9baf..af490df60 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ KittyTune - Tentando novamente… + Retentando...… Sucesso Algo deu errado Verificação de segurança necessária @@ -16,7 +16,7 @@ Deletar Criar Fechar - Aguarde a conclusão da transferência. + Por, favor espere a transferência completar Para usar essa função, é preciso entrar em uma conta SoundCloud Sair Voltar @@ -37,73 +37,73 @@ Compartilhar Seguir Tudo - Início + Casa Biblioteca Boas-vindas - Entrar + Logar Pesquisar - Enviar + Carregar Boas-vindas ao\nKittyTune - Entrar no SoundCloud - Conectar ao SoundCloud - Autenticando… - Aguardando o navegador… - Se o navegador não abriu, toque abaixo. - Reabrir navegador - Buscar faixas e artistas… - Verificados - Faixa verificada - %1$d verificados - Nenhum resultado verificado. Desative o filtro Verificados para ver todos os resultados. - Não foi possível comparar com outras plataformas. Todos os resultados serão exibidos. - A verificação foi inconclusiva para alguns resultados. - Descoberta do dia - Faixas novas de acordo com seu gosto - Para fãs de %1$s - Reproduzidos recentemente - Em alta - Paradas musicais - Novidades dos artistas que você segue - Rádio - Álbuns para você - Republicações de quem você segue - Parecido com %1$s - Porque você ouviu esta faixa - Novos talentos - Artistas que você pode gostar de ouvir - Redescubra sua coleção - Pérolas esquecidas entre suas curtidas - Sua vibe - Com base no que você ouviu recentemente - Estação: %1$s - Estação: %1$s - Descubra músicas pelas estações - Estação do artista - Curtidas de %1$s - Curtidas por - Seleção dos artistas que você ouve - Recomendações para você - Faixas novas com base no seu histórico - Mais do que você gosta - Mix para %1$s - Mix para você - Em alta por gênero - Em alta no gênero: %1$s - Artistas para ficar de olho - Feito para você - Seleção do SoundCloud - Ops, sem conexão - O KittyTune precisa de internet para carregar novas faixas. Enquanto isso, você pode ouvir o que já baixou. - Tentar novamente - Ir para Downloads - Modo offline ativado - Quer acessar seus downloads? Toque aqui - Explorar - Novidades - Paradas - Climas e\ngêneros - Faixas populares - Todas as playlists + Login SoundCloud + Conectar com SoundCloud + Authentication in progress… + Waiting for browser… + If the browser didn\'t open, click below. + Reopen browser + Search tracks, artists… + Verified + Verified track + %1$d verified + No verified matches. Turn off Verified to see all results. + Couldn\'t compare with other platforms. Showing all results. + Verification was inconclusive for some results. + Discovery of the Day + Fresh tracks based on your taste + For fans of %1$s + Recently Played + Trending + Top Charts + Latest from artists you follow + Radio + Albums for you + Reposts by people you follow + Similar to %1$s + Because you listened to this track + New Talent + Artists you might like + Rediscover your collection + Forgotten gems from your likes + Your Vibe + Based on your recent listening + Station: %1$s + Station: %1$s + Discover with Stations + Artist station + Liked by %1$s + Liked By + Curated by artists you hear + Recommended for You + Fresh tracks based on your history + More of what you like + Mixed for %1$s + Mixed for you + Trending by Genre + Trending by Genre: %1$s + Artists to watch out for + Made for you + Curated by SoundCloud + Oops, no connection + KittyTune needs internet to load new tracks. In the meantime, you can listen to your downloads. + Retry + Go to downloads + Offline mode active + Want to go to your downloads? Tap here + Explorer + New + Charts + Moods\n& Genres + Popular Tracks + All Playlists SoundCloud YouTube Music Spotify @@ -111,44 +111,44 @@ Deezer Tidal Qobuz - Gêneros - Bom humor - Relaxar - Concentração - Energia - Treino - Jogos - Inverno - Na estrada + Genres + Feel Good + Calm + Focus + Energy + Workout + Gaming + Winter + Driving Romance - Festa - Dormir - Melancolia + Party + Sleep + Sad Afro - Alternativo e indie - Música árabe - Trilhas sonoras + Alternative & Indie + Arabic + Soundtracks Blues - Bollywood e música indiana - Música clássica - Country e americana - Dance e eletrônica - Décadas - Família - Folk e acústico - Hip-hop e rap - House e techno + Bollywood & India + Classical + Country & Americana + Dance & Electro + Decades + Family + Folk & Acoustic + Hip-hop & rap + House & Techno Jazz K-Pop - Música latina + Latin Metal Pop - Pop francês + French Pop J-Pop - Pop urbano francês - R&B e soul - Rap francês - Reggae e música caribenha + French Urban Pop + R&B and soul + French Rap + Reggae & Caribbean Rock Hyperpop Scenecore @@ -157,7 +157,7 @@ Vaporwave Nightcore Breakcore - Música ambiente + Ambient Drum & Bass Dubstep UK Garage @@ -170,16 +170,16 @@ Grunge Lo-Fi Shoegaze - Brasil - Música celta + Brazil + Celtic Flamenco - Música afro-cubana + Afro-Cuban Gospel Funk Disco Glitchcore Lolicore - Aberturas de anime + Anime Openings Weeb / Otaku Phonk Drift Vocaloid @@ -187,699 +187,699 @@ Eurobeat Cloud Rap Dreamcore - Filtrar biblioteca - Filtrar playlist - Modo offline • Acesso apenas local - Modo convidado • Entre para sincronizar - Adicionados recentemente - Ordem personalizada - Reordenar + Filter library + Filter playlist + Offline Mode • Local access only + Guest Mode • Log in to sync + Recently added + Custom order + Reorder Playlists - Artistas - Álbuns - Estações - Faixas curtidas - Local • Neste dispositivo - Sincronizando… + Artists + Albums + Stations + Liked Tracks + Local • On this device + Syncing… Downloads - Offline • Automático - Arquivos locais - Áudio neste dispositivo - Nova playlist - Nome da playlist - %1$d faixas - Por %1$s - Baixando… %1$d%% - Nova playlist - Adicionar a… - Adicionar %1$d faixas a… - Selecionar faixas - Selecionar tudo - Desmarcar tudo - %1$d de %2$d selecionadas - Adicionar %1$d faixas - Adicionando a: %1$s - %1$d faixas adicionadas a %2$s - Remoção de faixas - Escolha como remover faixas das playlists - Remoção de faixas - Deslizar ou usar o menu - Deslize uma faixa para a esquerda ou direita, ou use o menu de três pontos - Só pelo menu de três pontos - Desativa o gesto de deslizar para evitar remoções acidentais ao rolar - Desativada - Impede completamente a remoção de faixas das playlists - Excluir playlist? - Esta ação não pode ser desfeita - Remover da biblioteca? - Excluir playlist - Nova pasta - Nome da pasta - Pasta vazia + Offline • Auto + Local Files + Audio on this device + New Playlist + Playlist name + %1$d tracks + By %1$s + Downloading… %1$d%% + New playlist + Add to… + Add %1$d tracks to… + Select tracks + Select all + Deselect all + %1$d of %2$d selected + Add %1$d tracks + Adding to: %1$s + Added %1$d tracks to %2$s + Track removal method + Choose how tracks are removed from playlists + Track removal + Swipe and menu + Swipe left or right on a track, or use its three-dot menu + Three-dot menu only + Turn off swipe-to-delete to avoid accidental removals while scrolling + Disabled + Prevent tracks from being removed from playlists + Delete playlist? + This action cannot be undone + Remove from library? + Delete playlist + New folder + Folder name + Empty folder %1$d playlist %1$d playlists - %1$d pasta - %1$d pastas - Fixar playlist - Desafixar playlist - Fixar pasta - Desafixar pasta - Mover para pasta - Mover para a biblioteca - Curtir todas as músicas - %1$d músicas curtidas - Nenhuma música nova para curtir - Renomear pasta - Excluir pasta - Excluir pasta? - Todas as playlists e pastas dentro dela serão movidas para sua biblioteca. - Renomear pasta - Nome da pasta - Escolher uma pasta - Reproduzir em ordem - Reproduzir em ordem aleatória - Reproduzir tudo (com subpastas) - Embaralhar tudo (com subpastas) - TOCANDO AGORA - Fila - Embaralhar - Repetir - reproduções - Curtir + %1$d folder + %1$d folders + Pin playlist + Unpin playlist + Pin folder + Unpin folder + Move to folder + Move to library + Like all songs + Liked %1$d songs + No new songs to like + Rename folder + Delete folder + Delete folder? + All playlists and folders inside will be moved to your library. + Rename folder + Folder name + Choose a folder + Play in order + Shuffle play + Play all (with subfolders) + Shuffle all (with subfolders) + NOW PLAYING + Queue + Shuffle + Repeat + plays + Like Via KittyTune - Configurações de áudio - Efeitos - Efeitos de áudio - Toque e segure um bloco para ajustar suas configurações - %1$d ativos - Voltar à velocidade normal - Tom - Velocidade - Controle preciso de velocidade - Incrementos de 0,05× em vez de 0,1× - Velocidade - Nome (ex.: Nightcore) - Reforço de graves - Áudio 8D - Som abafado - Reverberação - MP3 retrô - Som lo-fi dos tocadores de MP3 dos anos 2000, com compressão de baixa taxa de bits - Compressão: %1$d%% (%2$s) - Atenuação de vocais - Atenua o vocal principal no centro da mixagem para destacar o instrumental - Nível de atenuação: %1$d%% - Reforço de vocais - Destaca os vocais com mais clareza e atenua os instrumentos de fundo - Nível de clareza: %1$d%% - Flanger a jato - Simula o som de um jato, com uma varredura contínua que sobe e desce ao longo da música - Intensidade do jato: %1$d%% - Velocidade da varredura: %1$d%% - Lento - Clássico - Turbina - Festa ao lado - Simula ouvir a festa do banheiro ou do corredor, com som abafado pelas paredes, reverberação e subgraves vibrantes - Isolamento da parede: %1$d%% - Reverberação do ambiente: %1$d%% - Vibração dos graves: %1$d%% - Banheiro - Corredor - Ao lado - Estéreo ampliado - Amplia a imagem estéreo para além dos fones com mistura cruzada psicoacústica baseada no efeito Haas - Largura estéreo: %1$d%% - Profundidade espacial: %1$d%% - Estúdio - Cinematográfico - Holográfico - Vinil lo-fi - Som quente de toca-discos, com estalos de agulha e oscilações de fita - Estalos e poeira: %1$d%% - Oscilação da fita: %1$d%% + Audio Settings + Effects + Audio FX + Long press a tile to customize its settings + %1$d on + Back to normal speed + Pitch + Speed + Precise Speed + 0.05x steps instead of 0.1x + Speed + Label (e.g. Nightcore) + Bass Boost + 8D Audio + Muffled + Reverb + Vintage MP3 + Lo-Fi 2000s MP3 player and low-bitrate compression + Compression: %1$d%% (%2$s) + Vocal Attenuation + Attenuates center lead vocals to bring out the instrumental + Attenuation level: %1$d%% + Vocal Boost + Brings vocals to the foreground with crystal clarity while attenuating background instrumentation + Clarity level: %1$d%% + Jet Flanger + Soaring jet sweep effect that ascends and descends continuously through the music + Jet intensity: %1$d%% + Sweep speed: %1$d%% + Slow + Classic + Turbine + Party Next Door + Simulates listening from the bathroom or hallway with muffled wall acoustics, room reverb, and vibrating sub-bass + Wall isolation: %1$d%% + Room reverb: %1$d%% + Bass rumble: %1$d%% + Bathroom + Hallway + Next Door + Super Wide + Expands the stereo soundstage far beyond your headphones using Haas psychoacoustic cross-feed + Stereo width: %1$d%% + Spatial depth: %1$d%% + Studio + Cinematic + Holographic + Vinyl Lo-Fi + Warm turntable vinyl with needle crackles, tape flutter, and analog warmth + Crackles & dust: %1$d%% + Tape flutter: %1$d%% Chillhop - Vinil dos anos 70 - Fita dos anos 80 + 70s Vinyl + 80s Tape Phaser - Modulação de fase psicodélica com varredura em vários estágios passa-tudo - Velocidade da varredura: %1$d%% - Ressonância: %1$d%% - Cósmico - Líquido - Varredura Daft - Megafone - Som saturado de megafone de rua ou de rádio AM dos anos 1940 - Ressonância da corneta: %1$d%% - Saturação: %1$d%% - Megafone - Rádio dos anos 1940 + Sweeping psychedelic multi-stage all-pass phase modulation + Sweep speed: %1$d%% + Resonance: %1$d%% + Cosmic + Liquid + Daft Sweep + Megaphone + Overdriven street megaphone horn or vintage 1940s AM radio + Horn resonance: %1$d%% + Overdrive: %1$d%% + Megaphone + 1940s Radio Walkie-Talkie - Vocoder robótico - Modulação em anel metálica para timbres robóticos e futuristas de sintetizador - Tom robótico: %1$d%% - Mistura do efeito: %1$d%% - Ciborgue + Robot Vocoder + Metallic ring-carrier modulation for futuristic robotic synth textures + Robot pitch: %1$d%% + Robot blend: %1$d%% + Cyborg Technologic - Alienígena + Alien Chorus - Chorus de múltiplos taps inspirado no Roland Juno e no Boss CE-2 dos anos 80, com timbres ricos e flutuantes para sintetizadores e vocais - Velocidade da modulação: %1$d%% - Profundidade estéreo: %1$d%% - Juno dos anos 80 + 80s Roland Juno & Boss CE-2 multi-tap chorus for rich, floating synth and vocal textures + Modulation speed: %1$d%% + Stereo depth: %1$d%% + Juno 80s Dream Pop - Cintilação rápida - Debaixo d’água - Simula a acústica subaquática com abafamento e a pressão das águas profundas - Profundidade da imersão: %1$d%% - Ressonância subaquática: %1$d%% - Submerso - Abismo a 3.000 m - Bolhas de mergulho - Gate de trance - Cortes rítmicos para drops de música eletrônica e tremolo suave - Cadência dos cortes: %1$d%% - Forma de onda: %1$d%% - Mistura do efeito: %1$d%% + Fast Shimmer + Underwater + Submerged underwater acoustics with fluid dampening and deep hydrostatic pressure + Immersion depth: %1$d%% + Hydro-resonance: %1$d%% + Submerged + Abyss 3000m + Scuba Bubbles + Trance Gate + Rhythmic audio gating and stutter effect for EDM drops and smooth tremolo + Gating cadence: %1$d%% + Wave shape: %1$d%% + Mix blend: %1$d%% Trance 1/16 - Drop entrecortado - Tremolo suave - Delay pingue-pongue - Eco estéreo que alterna entre os canais esquerdo e direito com amortecimento de fita - Tempo de atraso: %1$d%% - Realimentação do eco: %1$d%% - Eco dub - Eco espacial + Stutter Drop + Smooth Tremolo + Ping-Pong Delay + Bouncing stereo echo between left and right channels with warm tape damping + Delay time: %1$d%% + Echo feedback: %1$d%% + Dub Echo + Space Bounce Slapback 3D - Retrô de 8 bits - Som granulado dos videogames retrô com redução da resolução em bits e da taxa de amostragem - Redução de bits: %1$d%% - Redução da amostragem: %1$d%% + 8-Bit Retro + Authentic retro chiptune gaming crunch with bitcrushing and sample rate downsampling + Bit reduction: %1$d%% + Sample crunch: %1$d%% Game Boy DMG - NES de 8 bits + NES 8-Bit Arcade 1982 - Reverberação shimmer - Reverberação ampla com realimentação uma oitava acima para criar caudas cintilantes - Tamanho da catedral: %1$d%% - Brilho da reverberação: %1$d%% - Nuvem etérea - Coro de anjos - Catedral - Alto-falante rotativo - Simula uma caixa rotativa clássica com modulação Doppler e movimento estéreo em 3D - Velocidade de rotação: %1$d%% - Profundidade do efeito Doppler: %1$d%% - Coral lento - Tremolo rápido - Psicodelia dos anos 70 - Calor da fita - Harmônicos de segunda e terceira ordem de fita de estúdio, compressão suave e brilho acrescentado por um excitador harmônico - Calor e saturação da fita: %1$d%% - Brilho harmônico: %1$d%% - Estúdio quente + Shimmer + Massive ambient reverb with an octave-up pitch loop for celestial shimmer trails + Cathedral size: %1$d%% + Shimmer sparkle: %1$d%% + Ethereal Cloud + Angel Choir + Cathedral Hall + Rotary + Vintage rotating speaker cabinet with Doppler modulation and 3D stereo whirl + Rotation speed: %1$d%% + Doppler depth: %1$d%% + Slow Chorale + Fast Tremolo + Psychedelic 70s + Tape Warmth + Warm 2nd & 3rd order studio tape harmonics, gentle compression, and harmonic exciter air + Tape warmth & drive: %1$d%% + Harmonic exciter air: %1$d%% + Warm Studio Studer A800 - Excitador valvulado - Subgrave 808 - Sintetiza uma linha de baixo sub-harmônica uma oitava abaixo da faixa, para subwoofers e fones - Reforço de subgraves: %1$d%% - Faixa de frequências dos subgraves: %1$d%% - 808 pesado - Infragrave profundo - Batida no peito - Shopping vazio - Simula música ecoando em um shopping enorme e abandonado, com reflexões sonoras no vidro - Distância no corredor: %1$d%% - Ressonância no vidro: %1$d%% - Átrio de 1995 - Ala da praça de alimentação - Sonho liminar - Gramofone - Som dos discos de goma-laca dos anos 1920, com ressonância da corneta de latão, oscilações a 78 RPM e estalos de poeira - Envelhecimento e estalos: %1$d%% - Ressonância da corneta: %1$d%% - Goma-laca dos anos 1920 - Cilindro de cera - Rádio retrô de 1940 - Eco reverso - Ecos invertidos psicodélicos e rastros sonoros que surgem aos poucos antes de cada batida - Duração da subida: %1$d%% - Realimentação do eco: %1$d%% - Crescendo psicodélico - Ondas fantasmagóricas - Crescendo suave - Estádio ao vivo - Simula as reflexões acústicas de um show em uma arena de 50.000 lugares e o som amplo da plateia - Tamanho da arena: %1$d%% - Ambiência e cauda da reverberação: %1$d%% - Estádio de 50 mil lugares - Arena ao vivo - Ao ar livre + Tube Exciter + Sub-Bass 808 + Synthesizes an ultra-deep -1 octave sub-harmonic bassline under the track for subwoofers & headphones + Sub-bass boost: %1$d%% + Sub frequency range: %1$d%% + Heavy 808 + Deep Infra-Bass + Chest Punch + Empty Mall + Simulates listening to music echoing through a massive abandoned shopping mall with glass reflections + Corridor distance: %1$d%% + Glass echo resonance: %1$d%% + 1995 Atrium + Food Court Wing + Liminal Dream + Gramophone + Vintage 1920s shellac record sound with antique brass horn resonance, 78 RPM wobble, and dust crackles + Shellac age & crackles: %1$d%% + Acoustic horn resonance: %1$d%% + 1920s Shellac + Wax Cylinder + Vintage Radio 1940 + Reverse Echo + Psychedelic backwards echo swells and ghost trails that fade in smoothly before every beat + Swell length: %1$d%% + Ghost feedback: %1$d%% + Psychedelic Swell + Ghost Waves + Tame Swell + Live Stadium + Massive 50,000-seat live arena concert reflections and acoustic crowd width + Arena size: %1$d%% + Live ambience & tail: %1$d%% + 50k Stadium + Live Arena + Open Air Walkman - Som de toca-fitas portátil dos anos 80 com saturação de fita magnética, timbre de fita férrica e chiado - Saturação da fita: %1$d%% - Chiado da fita: %1$d%% + 80s portable cassette player with magnetic tape saturation, ferric EQ bite, and tape hiss + Tape drive: %1$d%% + Tape hiss: %1$d%% Walkman 1984 - Fita de cromo tipo II - Fita lo-fi - ASMR vocal - Aproxima os vocais dos seus ouvidos com brilho em 12,5 kHz e sensação de proximidade binaural - Proximidade dos vocais: %1$d%% - Brilho nas frequências altas: %1$d%% - Ao pé do ouvido - Estúdio intimista - Brilho suave - Viagem noturna - Clima de estrada às duas da manhã, com a acústica do carro e graves profundos - Acústica da cabine: %1$d%% - Subwoofer e estrada: %1$d%% - Sedã às 2h - Viagem pela estrada - Cupê da meia-noite - Sons ambientes - Paisagens sonoras relaxantes que tocam junto com a música - Chuva - Fogueira - Oceano - Cafeteria - Volume do som ambiente: %1$d%% - Explorar todos os efeitos - Editar atalhos - Selecione os atalhos para fixar na barra de acesso rápido - Potência e equalização - Espacial e 3D - Ambiência e espaços - Retrô e texturas - Letras - Nenhuma letra disponível + Type II Chrome + Lo-Fi Tape + Vocal ASMR + Brings vocals right beside your ears with 12.5 kHz air sheen and binaural intimacy + Vocal intimacy: %1$d%% + Air sheen: %1$d%% + Near Ear + Intimate Studio + Air Sheen + Night Drive + 2 AM highway cruising vibe with car cabin acoustics and deep subwoofer punch + Cabin acoustics: %1$d%% + Subwoofer & road: %1$d%% + Sedan 2AM + Highway Cruise + Midnight Coupe + Ambience + Relaxing background ambient soundscapes playing alongside your music + Rain + Campfire + Ocean + Cafe + Ambience volume: %1$d%% + Explore all effects + Edit tiles + Select tiles to pin to the quick dock + Power & EQ + Spatial & 3D + Ambience & Rooms + Retro & Textures + Lyrics + No lyrics available Instrumental - Busca manual - Letra incorreta? - Buscar letras… - Sincronizada - Sem sincronização - Copiar texto - Sincronização - Exibindo: %1$s - Limpar - Todas as fontes - Sincronização por linha - Sincronização por palavra - Texto simples - A letra perde a sincronia no final? - Sincronize e fixe o início. Depois, fixe e sincronize um ponto perto do fim. O ajuste varia de forma gradual entre os dois pontos. - %1$s em %2$s, %3$s em %4$s, com ajuste gradual entre os pontos. Os botões acima ajustam o ponto mais próximo da posição atual. - Fixar início aqui - Fixar fim aqui - Início %1$s - Fim %1$s - Voltar a um único ajuste - Fixe o fim pelo menos 20 segundos depois do início - Enviar letra personalizada - Reproduzir a seguir - Tornar público - Tornar privado - Adicionar à fila - Adicionar à playlist - Ver artista - Ir para a rádio - Informações da faixa - Informações da playlist - Comentários - Embaralhar - Repetir - Repetir tudo - Repetir uma faixa - Remover - Ocultar faixa - Mostrar faixa - Faixa ocultada - Faixa restaurada - Bloquear artista - Desbloquear artista - Artista bloqueado - Artista desbloqueado - Republicar - Republicada - curtida por - e - outras pessoas + Manual Search + Wrong lyrics? + Search lyrics… + Synced + Plain + Copy text + Synchro + Now showing: %1$s + Clear + All Sources + Line-by-line timings + Word-by-word timings + Plain text + Drifting apart by the end? + Sync the start and pin it, then pin a point near the end and sync it there. The offset changes evenly in between. + %1$s at %2$s, %3$s at %4$s, evenly in between. The buttons above change the point nearer to where you are. + Pin start here + Pin end here + Start %1$s + End %1$s + Back to one offset + Pin the end at least 20 seconds after the start + Upload custom lyrics + Play next + Make public + Make private + Add to queue + Add to playlist + Go to artist + Go to Radio + Track info + Playlist info + Comments + Shuffle + Repeat + Repeat (All) + Repeat (1) + Remove + Hide track + Unhide track + Track hidden + Track restored + Block artist + Unblock artist + Artist blocked + Artist unblocked + Repost + Reposted + liked by + and + others Hip-Hop - Eletrônica + Electronic Pop R&B Rock - Relaxante - Dançante - Eufórica - Alegre - Majestosa - Ocultar arquivo? - O arquivo será ocultado no app e continuará no dispositivo - Excluir download? - O arquivo de áudio será removido do armazenamento - Excluir download? - Os arquivos de áudio serão excluídos. A playlist continuará na sua biblioteca. - Republicar - Adicione uma legenda (opcional) - Republicar - Faixa republicada! - Excluir republicação? - A faixa será removida do feed do seu perfil - Ordenado por: %1$s - Mais recentes - Por marca de tempo - Mais antigos + Chill + Dance + Euphoric + Happy + Majestic + Hide file? + This file will be hidden from the app but not deleted from your device + Delete download? + The audio file will be removed from storage + Delete download? + Audio files will be deleted, but the playlist will remain in your library + Repost + Add a caption (optional) + Repost + Track reposted! + Delete Repost? + This track will be removed from your profile stream + Sorted by: %1$s + Newest + By Timestamp + Oldest Playlist • %1$s - Estação • %1$s - Álbum • %1$s - Informações - Curtidas - Republicações - Presente em - Faixas parecidas - Ninguém ainda - Nenhuma playlist pública encontrada - Nenhuma faixa parecida encontrada - Nenhuma interação ainda - Ver faixas parecidas e fãs - Ver comentários (%1$s) - Reproduções - Curtidas - Republicações - Lançamento - Gênero - Marcadores - Descrição - Mostrar mais - Mostrar menos - Faixa sem título - Artista desconhecido - Cartão de compartilhamento - Capa como código QR - Como combinar o código com a imagem da capa - Automático - Escolhido para cada capa, priorizando a facilidade de leitura - Leitura fácil - Contraste máximo, com a imagem só dentro do código - Capa completa - A capa aparece inteira, mas o código é mais difícil de ler - Música - Letra - Capa como código QR - Compartilhar cartão - Compartilhar como cartão - Compartilhar link - Compartilhar via - Título - Artista - Arquivo de origem - Áudio - MP3/Áudio - Arquivo local: - Formato - Tamanho - Duração - Artista - Fonte - Caminho - Desconhecido + Station • %1$s + Album • %1$s + Info + Likes + Reposts + Appears in + Similar Tracks + No one yet + No public playlists found + No similar tracks found + No interactions yet + See similar tracks & fans + See comments (%1$s) + Plays + Likes + Reposts + Released + Genre + Tags + Description + Show more + Show less + Untitled Track + Unknown Artist + Share card + Cover as QR code + How the code and the artwork are combined + Automatic + Chosen per cover, favouring the one that still scans + Robust + Highest contrast, artwork only inside the code + Full cover + Whole artwork visible, harder to scan + Song + Lyrics + Cover as QR code + Share card + Share as card + Share link + Share via + Title + Artist + Source File + Audio + MP3/Audio + Local file: + Format + Size + Duration + Artist + Source + Path + Unknown %.2f MB - Arquivo local: %1$s - Usuário - Usuário desconhecido - Convidado - Eu - Seguidores - Seguindo - Faixas - Editar - Editar perfil + Local file: %1$s + User + Unknown User + Guest + Me + Followers + Following + Tracks + Edit + Edit Profile Bio - Cidade / País + City / Country Banner Avatar - Para obter melhores resultados, envie imagens de pelo menos 1.000 × 1.000 pixels. Limite de 2 MB por arquivo. - Ajuste a posição do banner - Para obter melhores resultados, envie imagens PNG ou JPG de pelo menos 2.480 × 520 pixels. Limite de 2 MB por arquivo. - Faixas mais recentes - Você também pode gostar - Em alta - Faixas - Álbuns - Curtidas - Republicações - Comentários - em %1$s - Sobre - Playlists de %1$s - Curtidas de %1$s - Perfil atualizado! - Erro ao atualizar o perfil: %1$s - Excluir foto de perfil? - Quer remover sua foto de perfil? - Excluir banner? - Quer remover o banner do seu perfil? - Foto de perfil removida! - Banner removido! - Entrar - Conquistas - Configurações - Estatísticas de reprodução - Playlist personalizada - Sair - Notificações - Mensagens - Apenas dados locais - Novo - Adicione um comentário… - Nenhum comentário ainda - Anônimo - Publicar - Foto de perfil padrão - Responder - %1$s curtiu este comentário - Artista - Entre para interagir - Entre para comentar - Excluir comentário? - Quer excluir este comentário? - Conversas - Escreva uma mensagem… - Enviar - Atividade - %1$s começou a seguir você - %1$s curtiu %2$s - %1$s curtiu a playlist %2$s - %1$s republicou %2$s - %1$s republicou a playlist %2$s - %1$s comentou em %2$s - %1$s mencionou você em um comentário - Nova atividade - Agora mesmo - %1$d min - %1$d h - %1$d d - %1$d sem - %1$d m - %1$d a - Há 1 ano - Temas, player e letras + For best results, upload images of at least 1000x1000 pixels. 2MB file-size limit + Position your header + For best results, upload PNG or JPG images of at least 2480×520 pixels. 2MB file-size limit + Latest tracks + You might also like + Popular + Tracks + Albums + Likes + Reposts + Comments + on %1$s + About + Playlists by %1$s + Likes by %1$s + Profile updated successfully! + Error updating profile: %1$s + Delete Avatar? + Are you sure you want to remove your profile picture? + Delete Header? + Are you sure you want to remove your profile header image? + Avatar removed! + Banner removed! + Log In + Achievements + Settings + Listening Stats + Custom Playlist + Log Out + Notifications + Messages + Local data only + New + Add a comment… + No comments yet + Anonymous + Post + Default Avatar + Reply + %1$s liked this comment + Artist + Log in to interact + Log in to comment + Delete Comment? + Are you sure you want to delete this comment? + Conversations + Write a message… + Send + Activity + %1$s followed you + %1$s liked %2$s + %1$s liked playlist %2$s + %1$s reposted %2$s + %1$s reposted playlist %2$s + %1$s commented on %2$s + %1$s mentioned you in a comment + New activity + Just now + %1$dm + %1$dh + %1$dd + %1$dw + %1$dmo + %1$dy + 1 year ago + Themes, the player and lyrics Interface - Rede - Outros - Temas - Cores, papel de parede e fonte + Network + Miscellaneous + Themes + Colours, wallpaper and the font Player - Layout e controles - Aparência e comportamento das letras - Configurações - Geral - Idioma, tela inicial e atualizações - Aparência - Reprodução - Áudio - Biblioteca - Privacidade e atividade - Gerencie as estatísticas e o histórico de reprodução - Ativar histórico de reprodução - Registre as faixas e os artistas que você mais ouve. - Aparência - Cores e tema - Personalize a paleta, as cores e a especificação - Tema - Estilo de cores - Especificação de cores - Cor base personalizada - Geração de cores + Layout and controls + How lyrics look and behave + Settings + General + Language, start screen and updates + Appearance + Playback + Audio + Library + Privacy & Tracking + Manage listening stats and history + Enable Listening History + Keep track of your most played tracks and artists. + Appearance + Colors & Theme + Customize palette, colors and specs + Theme + Color Style + Color Spec + Custom Seed + Color Engine Hex - Matiz - Saturação - Brilho - Paletas selecionadas - Cores base harmoniosas prontas para usar - Suave - Equilibrado - Vibrante - Escuro - Padrão - Luminoso + Hue + Saturation + Brightness + Curated Presets + Harmonious ready-to-use color seeds + Muted + Balanced + Vivid + Dark + Default + Bright SPEC 2025 (M3) - SPEC 2021 (antiga) - Código hexadecimal copiado - Dinâmica do sistema - Azul elétrico - Ciano - Dourado - Laranja Kitty - Ameixa - Ardósia - Tela inicial - Tema dinâmico (Material You) - Use as cores do papel de parede - Tema dinâmico da faixa - Use as cores da capa da faixa em reprodução - Preto puro (AMOLED) - Economiza bateria em telas OLED - Estilo do player - Idioma - Ícone do app - Altere o ícone do app na tela inicial + SPEC 2021 (Legacy) + Hex code copied + System Dynamic + Electric blue + Cyan + Gold + Kitty orange + Plum + Slate + Start Screen + Dynamic Theme (Material You) + Match your wallpaper + Track dynamic theme + Match currently playing track artwork + Pure Black (AMOLED) + Saves battery on OLED screens + Player Style + Language + App icon + Change the app icon on your home screen KittyTune - Preto - Azul - Cromado - Rosa-choque - Lavanda - Leopardo - Verde-limão + Black + Blue + Chrome + Hot Pink + Lavender + Leopard + Lime OG - Ouro rosé - Prateado - Roxo suave - Pôr do sol + Rose Gold + Silver + Soft Purple + Sunset Tie-Dye - Argélia + Algeria Argentina - Austrália - Áustria - Bélgica - Bósnia e Herzegovina - Brasil - Canadá - Cabo Verde - Colômbia - Croácia - Curaçao - Tchéquia - República Democrática do Congo - Equador - Egito - Inglaterra - França - Alemanha - Gana + Australia + Austria + Belgium + Bosnia and Herzegovina + Brazil + Canada + Cape Verde + Colombia + Croatia + Curacao + Czechia + DR Congo + Ecuador + Egypt + England + France + Germany + Ghana Haiti - Irã - Iraque - Costa do Marfim - Japão - Jordânia - México - Marrocos - Países Baixos - Nova Zelândia - Noruega - Panamá - Paraguai + Iran + Iraq + Ivory Coast + Japan + Jordan + Mexico + Morocco + Netherlands + New Zealand + Norway + Panama + Paraguay Portugal - Catar - Arábia Saudita - Escócia + Qatar + Saudi Arabia + Scotland Senegal - África do Sul - Coreia do Sul - Espanha - Suécia - Suíça - Tunísia - Turquia - Estados Unidos - Uruguai - Uzbequistão - Oficial - Comunidade - por %1$s - Fones laranja - Sonho musical - Gato em tons pastel - Boné vermelho - Boné roxo - Logo do KT - Cochilo aconchegante - Gato estiloso - Sistema - Claro - Escuro - Cor sólida - Degradê - Desfoque + South Africa + South Korea + Spain + Sweden + Switzerland + Tunisia + Turkey + United States + Uruguay + Uzbekistan + Official + Community + by %1$s + Orange Headphones + Musical Dream + Pastel Cat + Red Cap + Purple Cap + KT Logo + Cozy Tune + Cool Cat + System + Light + Dark + Solid Color + Gradient + Blur Apple Music - Estilo da interface - Escolha o visual dos botões, seletores e elementos de navegação + Interface Design Style + Choose the design language of buttons, toggles and navigation Material 3 - Material You do Google com temas dinâmicos e expressivos + Google Material You with dynamic expressive theming Liquid Glass - Refração fluida, efeito de lente e desfoque do fundo em tempo real + Fluid refraction, optical lens and real-time backdrop blur Miuix - Sistema visual inspirado no HyperOS (em breve) - Configurações do Liquid Glass - Ajuste a simulação óptica, a distorção e as formas - Alterar papel de parede - Papel de parede padrão - Parâmetros experimentais - Ajuste a simulação óptica, a distorção e as formas - Raio dos cantos - Raio do desfoque - Altura da refração - Intensidade da refração - Aberração cromática - Largura da bolha de navegação - Efeito de profundidade em 3D - Opacidade da superfície - Restaurar padrões - Prévia interativa em tempo real - Botão de vidro - Música - Explorar - Biblioteca - Componentes da interface - Escolha quais elementos da interface usam o estilo Liquid Glass - Botões - Botões preenchidos, tonais, contornados e elevados - Botões com ícone - Ações da barra de ferramentas e botões circulares com ícone - Barra de navegação e dock - Barra inferior, miniplayer e dock do tablet - Controles deslizantes - Controles de progresso, volume e posição no player - Seletores e interruptores - Interruptores, caixas de seleção e botões de opção - Etiquetas e filtros - Filtros, marcadores e selos de gênero - Campos de texto - Barras de busca e campos de entrada de texto - Caixas de diálogo e alertas - Janelas pop-up, caixas de diálogo modais e alertas - Reflexos e brilho - Efeitos 3D e de movimento - Elasticidade ao toque - Deformação fluida e retorno elástico ao tocar - Sombras projetadas - Sombra sob as superfícies de vidro para dar sensação de elevação - Sombra interna nas bordas - Sombra suave nas bordas internas para dar profundidade - Intensidade das cores - Aumente a saturação e o brilho do fundo sob o vidro + HyperOS-inspired design system (coming soon) + Liquid Glass Settings + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Change Wallpaper + Default Wallpaper + Experimental Parameters + Fine-tune optical physics, distortion and shapes + Corner Radius + Blur Radius + Refraction Height + Refraction Amount + Chromatic Aberration + Navigation Bubble Width + 3D Depth Effect + Surface Opacity + Reset to Defaults + Live Interactive Preview + Liquid Button + Music + Discover + Library + UI Components + Choose which interface elements adopt the Liquid Glass styling + Buttons + Filled, tonal, outlined and elevated buttons + Icon Buttons + Toolbar actions and circular icon buttons + Navigation Bar & Dock + Bottom navigation bar, mini player and tablet dock + Sliders & Seekbars + Progress sliders, volume and player seekbar + Switches & Toggles + Selection switches, checkboxes and radio buttons + Chips & Filters + Filter chips, tags and genre badges + Text Fields + Search bars and text input fields + Dialogs & Alerts + Popups, modal dialogs and alerts + Highlight & Shine + 3D & Motion Effects + Touch Spring & Squish + Fluid deformation and elastic rebound on touch + Drop Shadows + Elevation shadow beneath glass surfaces + Inner Bevel Shadow + Soft depth shadow along interior edges + Color Vibrancy + Enhance backdrop saturation and brightness under glass Français English Deutsch @@ -889,232 +889,232 @@ Türkçe Português (Brasil) Google Sans Flex - Use uma fonte variável personalizada - Variações da fonte - Ajuste a espessura, a largura e o arredondamento… - Configurações da fonte - Peso (wght): %1$d - Largura (wdth): %1$d - Inclinação (slnt): %1$d - Arredondamento (ROND): %1$d - Padrão - Arredondada - Robusta - Elegante - Áudio e reprodução - Equalizador, reprodução, transições e vibração - Reprodução automática - Reproduza faixas parecidas quando a fila terminar - Parar a música ao fechar o app - Salvar fila - Restaure a reprodução ao reiniciar - Qualidade da transmissão - Alta (padrão) - Econômica - Melhor qualidade (128 kbps ou mais) - Menor taxa de bits em todas as fontes - Desbloquear faixas restritas - Pelo NewPipe Extractor para faixas Go+ - Ocultar vídeos e Shorts - Mostre apenas faixas musicais oficiais nas buscas do YouTube Music - Baixar arquivos com DRM nativo - Mantenha ativado para salvar os arquivos com DRM no cache interno e reproduzi-los no app. Desative para baixar MP3 sem criptografia usando o YouTube como alternativa. - As faixas protegidas por DRM são criptografadas pelos titulares dos direitos para impedir a extração e proteger os direitos autorais.\n\n• Ativado (recomendado): a faixa é baixada na qualidade original para o cache interno seguro do KittyTune. Ela só pode ser reproduzida no app e não aparece na pasta de downloads configurada.\n\n• Desativado: o KittyTune ignora a versão criptografada e tenta encontrar e baixar a faixa pelo YouTube. O arquivo é convertido para MP3 e salvo na pasta escolhida. Aviso: a busca automática pode baixar outra versão, como um clipe ou um cover, se a faixa for pouco conhecida. - Áudio mono - Combine os dois canais em um só. Útil para quem tem deficiência auditiva. - Normalização de volume - Equilibre o volume entre as faixas, como no Spotify - Baixo + Use custom variable font + Font Variations + Adjust weight, width, roundness… + Font Settings + Weight (wght): %1$d + Width (wdth): %1$d + Slant (slnt): %1$d + Roundness (ROND): %1$d + Default + Rounded + Chunky + Elegant + Audio & Playback + Equalizer, playback, transitions and haptics + Autoplay + Play similar tracks when queue ends + Stop music on app close + Save Queue + Restore playback after restart + Stream Quality + High (Default) + Eco + Best quality (128kbps+) + Lowest bitrate on every source + Unlock Restricted Tracks + Via NewPipe Extractor for Go+ tracks + Hide Videos & Shorts + Show only official music tracks when searching on YouTube Music + Download Native DRM + Keep enabled to cache DRM natively for internal playback. Disable to force unencrypted MP3 downloads via YouTube fallback. + DRM-protected tracks are encrypted by rightsholders to prevent extraction and protect copyrights.\n\n• Enabled (Recommended): The track is downloaded in its native high quality to KittyTune\'s secure internal cache. It can only be played inside the app and will not appear in your configured download folder.\n\n• Disabled: KittyTune will ignore the encrypted version and attempt to find and download the song via YouTube. The file will be converted to a standard MP3 and saved in your designated folder. Warning: Since the search is automatic, it may download incorrect content (such as a music video or a cover) if the track is not well-known. + Mono Audio + Mix both channels into one, useful for hearing-impaired use + Volume Normalization + Equalizes volume across tracks like Spotify + Quiet Normal - Alto - Lembrar posição de reprodução - Continue de onde parou ao reiniciar o app - Letras - Priorizar arquivos locais - Use as tags ID3 incorporadas quando disponíveis - Alinhamento - Tamanho - Mostrar botão de letras - Mostre um atalho no player - Letras no player - Exiba as letras no lugar da capa - Letras abaixo da capa - Mostre o verso sincronizado atual abaixo da capa do álbum - Alternar entre modos de letras - Alterne entre capa, letras abaixo da capa e letras no lugar da capa - Posição das letras abaixo da capa - No lugar do título e do artista - Acima do título e do artista - Sempre mostrar abaixo da capa - Mantenha o verso atual visível sem precisar tocar na tela - Fonte de letras - Qualidade máxima (Musixmatch) - 100% grátis (LrcLib) - Fontes de letras - Chave de API do Paxsenix - Necessária para Apple Music, Spotify e Musixmatch via Paxsenix - Ordem de prioridade das fontes - Gerencie a prioridade e a disponibilidade das fontes - Traduzir letras - Mostre a tradução abaixo de cada linha, quando disponível - Idioma da tradução - Mostrar pronúncia (romaji) - Transcreve outros alfabetos em letras latinas. - Sincronização por palavra (karaokê) - Destaca cada palavra da letra quando a sincronização estiver disponível. - Preenchimento suave - Preenche as letras aos poucos em vez de saltar de uma palavra para outra. - Modo dueto - Alinhe a letra de acordo com quem canta. A primeira voz fica à esquerda e a segunda, à direita. - Desativar letras em dueto - Ativar letras em dueto - Letras sincronizadas no Android Auto - Mostre as letras sincronizadas no lugar do nome do artista ao conectar ao Android Auto - Capas de álbum animadas - Mostre no player as capas animadas do Apple Music e do TIDAL - Integrar capa animada ao fundo da interface - Usa capas animadas verticais como plano de fundo dinâmico - Perfis de artistas animados - Exiba vídeos animados nas telas de perfil dos artistas - Visual do player - Tocando agora - Importar Lyricsfile (YAML) - Lyricsfile é um formato YAML aberto para letras sincronizadas por linha ou por palavra, como no karaokê. Ele permite ajustar cada palavra com precisão. - Importe um arquivo .lyricsfile.yaml ou .lrc do seu dispositivo para testar a sincronização em tempo real no KittyTune! - Documentação: https://lrclib.net/lyricsfile - + Importar YAML - Esquerda - Centro - Centro - Direita - Padrão - Arquivos locais - Músicas neste dispositivo - Mostrar arquivos locais - Busque arquivos de áudio no dispositivo - Pastas a verificar - Adicionar pasta - Iniciar busca - Buscando arquivos… - Inclui subpastas - Nenhuma pasta selecionada - Preparando… - Buscando… - Selecione uma pasta - Nenhum arquivo encontrado - %1$d arquivos encontrados… - Processando: %1$d / %2$d - Salvando… - Concluído! - Erro: %1$s - Armazenamento - Cache e downloads - em uso + Loud + Remember playback position + Resumes from where you left off on restart + Lyrics + Prefer local files + Use embedded ID3 tags if available + Alignment + Size + Show lyrics button + Show a quick access button on the player + Inline Lyrics + Display lyrics inside the player, replacing artwork + Lyrics under album cover + Show current synced lyric line under the album art + Multi-state lyrics toggle + Cycle: Cover -> Under cover -> Replace cover + Under cover layout + Replace title and artist + Above title and artist + Always show under cover + Keep the current line visible without having to tap + Lyrics provider + Maximum quality (Musixmatch) + 100% Free (LrcLib) + Lyrics Providers + Paxsenix API Key + Required for Apple Music, Spotify and Paxsenix Musixmatch + Provider Priority Order + Manage provider priority and availability + Translate lyrics + Display line-by-line translation below each line (if available) + Translation language + Show pronunciation (Romaji) + Converts foreign alphabets to Latin letters. + Word-by-word sync (Karaoke) + Highlights lyrics word by word when available. + Smooth fill effect + Fills letters smoothly instead of jumping from word to word. + Duet mode + Align lyrics according to the singer (left for singer 1, right for singer 2) + Disable duet lyrics + Enable duet lyrics + Android Auto Synchronized Lyrics + Display synchronized lyrics in place of the artist name when connected to Android Auto + Animated album covers + Display motion artwork from Apple Music and TIDAL on the player + Fade animated cover into UI backdrop + Uses tall motion artwork as a dynamic background + Animated artist profiles + Display motion video artwork on artist profile screens + Player design + Now Playing + Import Lyricsfile (YAML) + The Lyricsfile format is an open YAML format for synced lyrics line-by-line or word-by-word (Karaoke). It allows perfect precision for every word. + You can import a .lyricsfile.yaml or .lrc file from your device to test live synchronization on KittyTune! + Documentation: https://lrclib.net/lyricsfile + + Import YAML + Left + Center + Center + Right + Default + Local Files + Music on this device + Show Local Files + Scan device for audio + Scan Folders + Add Folder + Start Scan + Scanning… + Subfolders are included + No folder selected + Preparing… + Searching… + Select a folder + No files found + %1$d files found… + Processing: %1$d / %2$d + Saving… + Done! + Error: %1$s + Storage + Cache and downloads + used / %1$s - KittyTune: %1$s (%2$s de música) · %3$s livres para downloads - KittyTune: %1$s · %2$s livres para downloads - Local dos downloads - Limpar - Sistema - Aplicativo - %1$d faixas baixadas - Música - Imagens / Cache - Cache do app - Banco de dados - Armazenamento interno + KittyTune: %1$s (%2$s music) · %3$s free for downloads + KittyTune: %1$s · %2$s free for downloads + Download Location + Clear + System + Application + %1$d downloaded tracks + Music + Images / Cache + App Cache + Database + Internal Storage / %1$s - Cartão SD - Personalizada - Alterar - Escolher local - Calculando… - Limpeza - Limpar o cache de imagens (capas de álbuns)? - Limpar o cache do app? - Músicas baixadas - Faixas: %1$d · %2$s. Toque para ver. - Excluir todas as %1$d faixas baixadas do dispositivo? - Nenhum download ainda - Faixas + SD Card + Custom + Change + Choose location + Calculating… + Cleanup + Clear image cache? (Album covers) + Clear app cache? + Downloaded music + Tracks: %1$d · %2$s — click to see them + Delete all %1$d downloaded tracks from the disk? + Nothing downloaded yet + Tracks Playlists - %1$d playlists. Toque para ver. - em cache + %1$d playlists — click to see them + cached Downloads - Gerenciar downloads - %1$d selecionados - Excluir (%1$d) - Excluir do dispositivo as %1$d faixas selecionadas (%2$s)? - Excluir os downloads das %1$d playlists selecionadas (%2$s)? - Excluir «%1$s» das faixas baixadas? - Excluir as faixas e os arquivos baixados da playlist «%1$s»? - Selecionar tudo - Desmarcar tudo - Buscar downloads… - Nenhum download encontrado para «%1$s» - Libere %1$s - Backup e restauração - Exporte playlists e configurações - Fazer backup - Restaurar - Exporte playlists, favoritos, histórico e configurações para um arquivo - Importe um arquivo .backup - Os arquivos MP3 ficam fora do backup - Funciona também no modo convidado - Backup concluído! - Restauração concluída. Reinicie o app. - Transfira suas músicas favoritas - Importe playlists e curtidas de outro serviço de música - Transfira suas playlists e músicas curtidas de outro serviço para o SoundCloud. - Escolha seu serviço de música - Conectar conta - Conectado - Gerenciar - Você precisará autorizar a conexão ao seu serviço de música no navegador. - Não foi possível carregar suas playlists. Tente novamente. - Reconecte sua conta do serviço de música. - Músicas curtidas - Importar minhas curtidas - %1$d músicas curtidas serão transferidas + Manage Downloads + %1$d selected + Delete (%1$d) + Delete %1$d selected tracks (%2$s) from your device? + Delete downloads for %1$d selected playlists (%2$s)? + Delete \"%1$s\" from downloaded tracks? + Delete downloaded tracks and files for playlist \"%1$s\"? + Select all + Deselect all + Search downloads… + No downloads found for \"%1$s\" + Free up %1$s + Backup & Restore + Export playlists and settings + Backup + Restore + Export playlists, favorites, history, and settings to a file + Import a .backup file + Note: MP3 files are NOT included in the backup + Works in Guest mode too + Backup complete! + Restore complete. Please restart the app + Transfer your gems + Import playlists and likes from another music platform + Move your playlists and liked songs from another music service to SoundCloud. + Choose your music platform + Connect account + Connected + Manage + You will be asked to authorize the connection to your music platform in the browser. + Could not load your playlists. Please try again. + Please reconnect your music platform account. + Liked songs + Import my likes + %1$d liked songs will be transferred Playlists - %1$d faixas - Nenhuma playlist ou curtida encontrada neste serviço. - Importar seleção - Transferência em andamento - Estamos transferindo suas músicas para o SoundCloud. Isso pode levar alguns minutos. - %1$d%% concluído - Suas músicas estão a caminho! - Suas playlists e curtidas aparecerão em breve na biblioteca. - Ocorreu um erro durante a transferência. Tente novamente. - Concluído - Importante - Depois de entrar, se o navegador perguntar como abrir o link, escolha o KittyTune em vez do app SoundCloud. - Ok - Importar de TXT ou CSV - Leia um arquivo exportado do Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz ou YouTube sem precisar de uma conta - Escolher arquivo - Lendo o arquivo… - Traga suas músicas com você - Escolha um arquivo TXT ou CSV exportado. O KittyTune buscará no catálogo a faixa de cada linha. Você pode fazer isso sem conta e sem enviar o arquivo. - TXT, CSV e M3U • título, artista ou URLs dos serviços - Nome da playlist - %1$d faixas encontradas • %2$d identificadas - Adicionar também às faixas curtidas - As faixas identificadas também serão usadas na sua rádio de curtidas. - Selecionar tudo - Desmarcar tudo - Importar %1$d faixas - Não encontrada - Correspondência provável - Identificada - Importação concluída - %1$d faixas importadas. Não foi possível identificar %2$d linhas. - Abrir playlist - Concluído - O arquivo é grande demais (máx. 8 MB) - Não foi possível ler o arquivo selecionado - Nenhuma faixa identificada foi selecionada - Falha na importação + %1$d tracks + No playlists or likes were found on this platform. + Import selected + Transfer in progress + We are moving your music to SoundCloud. This can take a few minutes. + %1$d%% complete + Your music is on its way! + Your playlists and likes will appear in your library shortly. + Something went wrong during the transfer. Please try again. + Done + Important + After logging in, if your browser asks you how to open the link, make sure to choose Kittytune, not the SoundCloud app. + OK + Import from TXT/CSV + No account needed — read a Spotify, Deezer, TIDAL, Qobuz or YouTube export + Choose a file + Reading the file… + Bring your music with you + Choose a TXT or CSV export and KittyTune will match each line against the catalogue. No login, no account, no upload. + TXT, CSV and M3U • title/artist or service URLs + Playlist name + %1$d tracks found • %2$d matched + Also add to Liked tracks + The matched tracks will also feed your likes-based radio. + Select all + Select none + Import %1$d tracks + Not found + Likely + Matched + Import complete + %1$d tracks imported. %2$d lines could not be matched. + Open playlist + Done + The file is too large (max 8 MB) + Could not read the selected file + No matched track is selected + Import failed Spotify Apple Music YouTube Music @@ -1122,1851 +1122,1852 @@ Tidal Amazon Music Boomplay - Erro: %1$s - Processando… - Backup criado - Falha ao criar o backup - Dados restaurados - Falha na restauração - Não foi possível ler o arquivo - Acesso negado - Não foi possível criar o arquivo - Erro ao abrir o fluxo de dados - Resposta vazia - Espaço insuficiente - Integração com o Discord - Entrar no Discord - RPC do Discord + Error: %1$s + Processing… + Backup created + Backup failed + Data restored + Restore failed + Unreadable file + Access denied + Cannot create file + Stream error + Empty response + Not enough storage space + Discord Integration + Discord Login + Discord RPC Status - Conectado - Desconectado - Token ativo - Entre para ativar a exibição de atividade - Sair - Opções - Ativar Rich Presence - Mostre no Discord a música que você está ouvindo - Escolher o que mostrar no status - Nome da atividade (KittyTune) - Nome da atividade (SoundCloud) - Nome do artista - Título da música - Aguardando autorização do Discord… - Confirme a solicitação no app Discord ou escaneie o código QR para entrar sem problemas com a autenticação em duas etapas ou a chave de acesso. - Abrir no Discord - Reabrir o Discord - Entrar pelo navegador interno (WebView) - Entrar rapidamente pelo app - Se a chave de acesso falhar no WebView, toque em «Verificar com outro método» no Discord para usar um código do autenticador (TOTP), SMS ou código de recuperação. - Token do Discord - Cole manualmente o token da sua conta do Discord - Cole o token (mfa.xxx ou token de usuário) - Token do Discord inválido - Conectado como %1$s - Escaneado por %1$s. Confirme no Discord! - Discord conectado! - Entrada cancelada - Verificação de segurança necessária - O Discord precisa fazer uma verificação rápida de segurança para concluir o login. - Concluindo a verificação de segurança… - A verificação de segurança falhou. Tente novamente. - Conteúdo filtrado - Faixas ocultas, artistas bloqueados e detecção de IA - Detecção de músicas geradas por IA - Pular automaticamente faixas geradas por IA - Pule faixas identificadas como geradas por IA. Podem ocorrer falsos positivos. - Adicionar também à lista de bloqueio - Oculte de forma permanente as faixas puladas automaticamente para que não voltem a aparecer - Limiar de detecção: %d%% - Probabilidade de IA ≥ %d%% → faixa considerada gerada por IA - Detector neural ArtifactNet - Modelo neural executado no dispositivo (cerca de 17 MB) - Analisa o áudio bruto no próprio dispositivo em busca de vestígios deixados por geradores de música por IA, como Suno e Udio. - Modelo instalado (17,2 MB) · Disponível offline - Baixando modelo… %d%% - Baixar modelo (17 MB) - Desinstalar modelo - Desinstalar o modelo de IA? - Os arquivos do modelo (17,2 MB) serão removidos do dispositivo. A detecção e o pulo automático de músicas geradas por IA ficarão pausados até você baixar o modelo novamente. - Baixar o modelo de IA? - O modelo ArtifactNet (cerca de 17 MB) é necessário para detectar músicas geradas por IA no dispositivo. Quer baixá-lo agora? - Faixas ocultas (%d) - Artistas bloqueados (%d) - Nenhuma faixa oculta - Nenhum artista bloqueado - Bloqueada automaticamente · Gerada por IA - Bloqueada manualmente - Restaurar - Restaurar esta faixa? - «%s» voltará a aparecer nas filas e recomendações. - Desbloquear este artista? - As faixas de «%s» voltarão a aparecer nas filas e recomendações. - Limpar tudo - Todas as faixas ocultas e todos os artistas bloqueados voltarão a aparecer. Esta ação não pode ser desfeita. - Limpar tudo - Mostrar selo de IA no player - Mostre o selo de detecção de IA e o grau de confiança durante a reprodução - Mostrar selo em faixas de produção humana - Mostre um selo também quando uma faixa for classificada como produção humana - IA… - IA %d%% - Humano %d%% - IA detectada - IA · Alta confiança - Produção humana - Áudio gerado por IA detectado - Áudio de produção humana - Analisando áudio… - Probabilidade de IA segundo o ArtifactNet - Alta probabilidade de áudio sintético (artefatos de codec neural detectados) - Música provavelmente gerada por IA - Resultado incerto: vestígios ambíguos no áudio - Os vestígios acústicos são compatíveis com produção humana - Extraindo resíduos do codec para análise no fluxo PCM… - 0% · Humano - Limiar (%d%%) - 100% · IA - A análise com o ArtifactNet acontece inteiramente no dispositivo. Podem ocorrer falsos positivos. Nenhum dado de áudio sai do dispositivo. - Bloquear esta faixa - Bloquear artista «%s» - Restaurar faixa - Configurações de filtros e IA - Poupar faixas favoritas - Faixas curtidas nunca serão puladas automaticamente - Janela de análise - Janela de análise de IA - 4 segundos (recomendado) - Vantagem: precisão máxima, com análise contínua do áudio original sem repetir trechos.\nDesvantagem: a detecção leva cerca de 4 s de reprodução antes de pular a faixa. - 1 segundo (ultrarrápido) - Vantagem: pula faixas geradas por IA quase imediatamente (cerca de 1 s).\nDesvantagem: o trecho é repetido com transição suave, o que aumenta um pouco a sensibilidade a introduções incomuns. - Faixa gerada por IA pulada - Botão extra na notificação - Botão de ação exibido à direita na notificação de mídia - Player na notificação - Bloquear e pular - Bloqueie a faixa e pule imediatamente para a próxima - Embaralhar - Ative ou desative a ordem aleatória - Repetir - Alterne entre os modos de repetição - Adicionar à última playlist - Adicione rapidamente a faixa atual à última playlist usada - Vibração no ritmo da música - Ative ou desative as vibrações rítmicas - Vibração no ritmo da música ativada - Vibração no ritmo da música desativada - Compartilhar - Compartilhe o link da faixa atual - Baixar - Baixe a faixa para ouvir offline - Desativado - Oculte o botão de ação extra - Faixa bloqueada e pulada - Adicionada à playlist «%s» - Adicionada à playlist - Nenhuma faixa em reprodução - Nenhuma playlist disponível ainda - Sobre - Versão e créditos - Código-fonte (GitHub) - Licenças de código aberto - Licenças - Relatar um problema - Ajuda - Informações do app - Ocultar - Créditos - Créditos e contribuições - Muito obrigado a todos que ajudam a melhorar o KittyTune. - Desenvolvimento - Traduções - Comunidade e testes - Todos - Desenvolvimento - Traduções - Comunidade - Criador e desenvolvedor principal - Arquitetura, recursos e design da interface do app - Tradução para o russo - Tradução completa para o russo no Crowdin - Tradução para o vietnamita - Tradução para o vietnamita e outras contribuições - Tradução para o alemão - Tradução para o alemão e adaptações da interface - Tradução para o húngaro - Tradução completa para o húngaro no Crowdin - Tradução e testes - Traduções, testes e sugestões - Testes e feedback - Testes do app, feedback sobre tablets e sugestões - Código e comunidade - Contribuições, feedback e sugestões - Quer contribuir? - Traduzir o KittyTune - Ajude a levar o KittyTune ao seu idioma no Crowdin - Contribuir com código - Relate problemas, envie PRs e sugira recursos - Apoiar no Ko-fi - Apoie o desenvolvimento e a manutenção dos servidores - Traduzir o app - Ajude na tradução pelo Crowdin! - Desenvolvido por Alan >.< - Atualização disponível - Baixar e instalar - Instalar - Baixar novamente - Atualização pronta para instalar - Você está usando dados móveis. O download desta atualização consumirá dados da sua franquia. - Você está usando dados móveis. O download desta atualização (%1$s) consumirá dados da sua franquia. - Baixando atualização… - Falha na atualização - Nenhuma atualização disponível - Buscar atualizações - Ativar - Atualizações beta - Receba versões de pré-lançamento para testar recursos novos antes - Ativar atualizações beta? - Versões beta podem ser instáveis e conter erros. Ao ativar, as buscas de atualização também oferecem versões de pré-lançamento, inclusive ao iniciar o app. - Verificar atualizações automaticamente - Busque novas versões ao iniciar o app - Lembrar filtro de busca - Mantenha o último filtro selecionado, como Artistas ou Playlists, ao abrir a busca - Filtro de faixas verificadas - Compare os resultados com plataformas oficiais e oculte republicações. Vem desativado. - Mostrar duração total da playlist - Exiba a duração total ao lado da quantidade de faixas nas playlists - Conquistas - %1$d de %2$d desbloqueadas - Nível + Connected + Not connected + Token active + Log in to enable presence + Log out + Options + Enable Rich Presence + Show current music on Discord + Pick Status Display + Activity Name (KittyTune) + Activity Name (SoundCloud) + Artist Name + Song Title + Waiting for Discord authorization… + Confirm the prompt in your Discord app or scan the QR code to log in without 2FA or passkey issues. + Open in Discord + Reopen Discord + Use Web Login (WebView) + Use Fast App Login + If passkey fails in WebView, click \"Verify with another method\" on Discord to use an Authenticator code (TOTP), SMS, or Backup code. + Discord Token + Paste your Discord account token manually + Paste token (mfa.xxx or user token) + Invalid Discord token + Connected as %1$s + Scanned by %1$s. Confirm in Discord! + Discord connected successfully! + Login canceled + Security Check Required + Discord requires a quick security verification before completing your login. + Completing security check… + Security check failed. Please retry. + Filtered Content + Hidden tracks, blocked artists, AI detection + AI Music Detection + Auto-skip AI tracks + Automatically skip tracks detected as AI-generated (not infallible, false positives may occur) + Also add to block list + Permanently hide auto-skipped tracks so they never reappear + Detection threshold: %d%% + P(AI) ≥ %d%% → track is considered AI-generated + ArtifactNet Neural Detector + On-device neural model (~17 MB) + Analyzes raw audio for microscopic forensic signatures left by AI music generators (Suno, Udio, etc.) completely on-device. + Model installed (17.2 MB) · Offline ready + Downloading model… %d%% + Download Model (17 MB) + Uninstall Model + Uninstall AI Model? + The 17.2 MB model files will be removed from your device. AI music detection and auto-skip will be paused until re-downloaded. + Download AI Model? + The ArtifactNet model (~17 MB) is required to detect AI-generated music on-device. Would you like to download it now? + Hidden tracks (%d) + Blocked artists (%d) + No hidden tracks + No blocked artists + Blocked automatically · AI-generated + Blocked manually + Restore + Restore this track? + \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Unblock this artist? + Tracks by \"%s\" will reappear in queues and recommendations. + Clear all + All hidden tracks and blocked artists will be restored. This cannot be undone. + Clear all + Show AI badge in player + Display AI detection tag and confidence score during playback + Show badge for human tracks + Also display a tag when a track is classified as human music + AI… + AI %d%% + Human %d%% + AI Detected + AI High Confidence + Human Audio + AI-Generated Audio Detected + Authentic Audio + Analyzing Audio… + ArtifactNet P(AI) Confidence + High probability synthetic audio (neural codec artifacts detected) + Likely AI-generated music + Borderline / ambiguous audio artifacts + Forensic acoustic signature matches human production + Extracting forensic codec residuals from PCM stream… + 0% Human + Threshold (%d%%) + 100% AI + Analysis is performed 100% on-device using ArtifactNet. Detection is not infallible: occasional false positives may occur. No audio data ever leaves your device. + Block this track + Block artist \"%s\" + Restore track + Filter & AI Settings + Spare favorite tracks + Never auto-skip tracks that you have liked + Analysis window + AI Analysis Window + 4 seconds (Recommended) + Pros: Maximum accuracy, native continuous analysis without repetition.\nCons: Detection takes ~4s of playback (slight delay before skip). + 1 second (Ultra-fast) + Pros: Skips AI tracks almost immediately (~1s), instant responsiveness.\nCons: Audio snippet is looped with crossfade, slightly more sensitive to atypical intros. + AI track skipped + Notification extra button + Action button shown on the right side of the media notification + Notification Player + Dislike & skip + Block track and skip immediately to next + Shuffle + Toggle shuffle mode + Repeat + Cycle repeat mode + Add to last playlist + Quickly add current track to last used playlist + Music haptics + Toggle rhythmic vibrations + Music haptics on + Music haptics off + Share + Share the current track link + Download + Save track for offline listening + Disabled + Do not show an extra action button + Track blocked and skipped + Added to \"%s\" + Added to playlist + No track playing + No playlist available yet + About + Version and credits + Source Code (GitHub) + Open Source Licenses + Licenses + Report a Bug + Help + App Info + Hide + Credits + Credits & Contributors + A heartfelt thank you to everyone who helps make KittyTune better. + Development + Translations + Community & QA + All + Dev + Translations + Community + Creator & Lead Developer + App architecture, features & UI design + Russian Translation + Full Russian localization on Crowdin + Vietnamese Translation + Vietnamese localization & contributions + German Translation + German localization & UI adaptations + Hungarian Translation + Full Hungarian localization on Crowdin + Translations & QA + Translations, testing & suggestions + QA & Feedback + App testing, tablet feedback & suggestions + Code & Community + Contributions, feedback & suggestions + Want to contribute? + Translate KittyTune + Help bring KittyTune to your language on Crowdin + Contribute Code + Report bugs, submit PRs and suggest features + Support on Ko-fi + Support development and server maintenance + Translate the app + Help translate on Crowdin! + Developed by Alan >.< + Update Available + Download & Install + Install + Re-download + Update ready to install + You are on mobile data. Downloading this update will use cellular data. + You are on mobile data. Downloading this update (%1$s) will use cellular data. + Downloading update… + Update failed + No update available + Check for updates + Enable + Beta updates + Get pre-release builds to test new features early + Enable beta updates? + Beta builds may be unstable and contain bugs. Once enabled, the normal update check (including on startup) will also offer pre-releases. + Auto Check Updates + Check for new versions on startup + Remember search filter + Keep the last selected filter (Artists, Playlists…) when opening search + Verified filter + Compare search results with official platforms and hide re-uploads. Off by default. + Show playlist total playtime + Display the total duration next to the track count in playlists + Achievements + %1$d / %2$d unlocked + Level %1$d / %2$d XP %d XP - Reiniciar - Rever cena de lenda - Desbloqueada - Secreta - Progresso redefinido + Reset + Replay Legend + Unlocked + Secret + Progress reset \? - Notificações de conquistas - Avise quando uma conquista for desbloqueada - Resistência ( ˘_˘) … + Achievement Toasts + Notify when unlocked + Endurance ( ˘_˘) … Volume ♪└( ^ω^ )」 - Sequência ( 🔥_🔥 ) - Coleção ( 📦_📦 ) - Tecnologia [ ◉_◉ ] + Streak ( 🔥_🔥 ) + Collection ( 📦_📦 ) + Tech [ ◉_◉ ] Hardcore ( ✖_✖ ) - Mistérios ( ¬‿¬ ) - Aquecimento - 1 hora ouvindo + Mysteries ( ¬‿¬ ) + Warm-up + 1 hour listening 24/7 - 24 horas de reprodução no total - Viciado em música - 100 horas ouvindo - Meio milhar - 500 horas ouvindo - Veterano - 1.000 horas ouvindo - Grão-mestre - 2.500 horas ouvindo - Eterno - 5.000 horas ouvindo - Transcendência - 10.000 horas. Nível mestre. - Primeiro passo - Ouça 1 faixa - Curioso - 100 reproduções - Explorador - 1.000 reproduções - Fã de música - 5.000 reproduções - Máquina - 10.000 reproduções - Visionário - 20.000 reproduções - Oráculo - 50.000 reproduções - Deus do som - 100.000 reproduções - Semana completa - 7 dias seguidos - Frequente - 30 dias seguidos - Centurião - 100 dias seguidos - Duas centenas - 200 dias seguidos - Ano perfeito - 365 dias seguidos - Invencível - 500 dias seguidos - Madrugador - 10 reproduções entre 5h e 8h - Coruja - 10 reproduções entre 3h e 5h - Hora do almoço - 10 reproduções entre meio-dia e 13h - Entusiasta - Curta 50 faixas - Coração de ouro - Curta 1.000 faixas - Amor infinito - Curta 5.000 faixas - Curador - Crie 5 playlists - Arquiteto - Crie 50 playlists - Colecionador - Baixe 100 faixas - Arquivista - Baixe 1.000 faixas - Dedo no botão - Pule 100 faixas - Nada satisfaz - Pule 1.000 faixas - Viciado em graves - 10 h com reforço de graves - Fã de nightcore - 1 h ouvindo acima de 1,2× + 24 hours total listening + Addict + 100 hours listening + Half-Mille + 500 hours listening + Veteran + 1000 hours listening + Grand Master + 2500 hours listening + Eternal + 5000 hours listening + Transcendence + 10,000 hours. Mastery level + First Step + Listen to 1 track + Curious + 100 plays + Explorer + 1,000 plays + Music Fan + 5,000 plays + Machine + 10,000 plays + Visionary + 20,000 plays + Oracle + 50,000 plays + God of Sound + 100,000 plays + Full Week + 7 days in a row + Regular + 30 days in a row + Centurion + 100 days in a row + Double Century + 200 days in a row + Perfect Year + 365 days in a row + Invincible + 500 days in a row + Early Bird + 10 plays between 5am and 8am + Night Owl + 10 plays between 3am and 5am + Lunch Break + 10 plays between 12pm and 1pm + Enthusiast + Like 50 tracks + Heart of Gold + Like 1000 tracks + Infinite Love + Like 5000 tracks + Selector + Create 5 playlists + Architect + Create 50 playlists + Collector + Download 100 tracks + Archivist + Download 1000 tracks + Zapper + Skip 100 tracks + Never Satisfied + Skip 1000 tracks + Bass Addict + 10h with Bass Boost + Nightcore Fan + 1h listening at Speed > 1.2x Viral - Compartilhe 50 faixas - Obsessão - Ouça A MESMA faixa 50 vezes - Loucura - Ouça A MESMA faixa 200 vezes - Vampiro - 8 h seguidas das 22h às 6h - Maratona - 8 h ouvindo sem parar - Concentração - 50 faixas sem pular nenhuma + Share 50 tracks + Obsessed + SAME track 50 times + Madness + SAME track 200 times + Vampire + 8h straight from 10pm to 6am + Marathon + 8h continuous listening + Focus + 50 tracks without skipping Hacker - Guerreiro de fim de semana - Fantasma - Prêmio máximo - Falha na Matrix - Zerar progresso? - Você perderá todas as conquistas e todo o progresso. Esta ação não pode ser desfeita. - Continuar - TEM CERTEZA? - Última chance. Tudo será apagado. - APAGAR TUDO - LENDA - Você completou o KittyTune - Obrigado - "Desbloquear todas as conquistas não é pouca coisa. Sua paixão pela música é o motivo de este app existir.\n\nValeu por essa jornada.\n\n~ Alan :3" - Toque para continuar - Conquista desbloqueada! + Weekend Warrior + Ghost + Jackpot + Glitch in the Matrix + Reset? + You will lose all achievements and progress. This cannot be undone + Continue + ARE YOU SURE? + Last chance. Everything will be wiped + WIPE EVERYTHING + LEGEND + You have completed KittyTune + Thanks + "Getting all achievements is no small feat. Your passion for music is why this app exists.\n\nThanks for the ride.\n\n~ Alan :3" + Tap to continue + Achievement Unlocked! +%1$d XP - Sequência - %1$d dia(s) - Notificação de teste enviada + Streak + %1$d Day(s) + Test notification sent Player - Anterior - Remover curtida + Previous + Unlike KittyTune - Pronto - Desconhecido - Selecionar faixa - Atalhos - Player completo - Player compacto - Pesquisar - Pesquisar - Gatinho Kitty - Um gatinho que dança ao som das suas músicas - Curtindo o som ~ - Ronronando de alegria ♡ - Coloca uma música pra mim? - Zzz… me acorde com música - Hihi~ faz cócegas ♡ - Gatinho Kitty - Seu Tamagotchi na tela inicial - Conheça seu gatinho! - Um gatinho pixelado que mora na tela inicial e adora suas músicas. Vamos preparar tudo juntos? - Escolha a pelagem - Escolha a cor de que mais gosta. Você pode mudá-la quando quiser. - Dê um nome ao gatinho - Todo gato merece um nome fofo. Sem ideias? Jogue os dados! - Nome - Nome aleatório - Como funciona - Coloque uma música: ele põe os fones e dança no ritmo - Sem música, ele segue a rotina: café da manhã, brincadeiras com novelo à tarde, descanso no fim do dia e cochilos à noite… com algumas surpresas - Depois de 2 horas sem música, ele fica triste… - … e depois de 8 horas, cai no sono. Coloque uma música para acordá-lo! - Toque no gatinho para fazer carinho. Toque no balão para dar uma dose de música. - Coloque-o na tela inicial - Adicione o widget para o gatinho fazer companhia a você. - Adicionar widget - Toque e segure a tela inicial e escolha Widgets → KittyTune → Gatinho Kitty - Seu gatinho - Nome - Cor da pelagem + Ready + Unknown + Select track + Shortcuts + Full Player + Compact Player + Search + Search + Kitty pet + A little cat that dances to your music + Vibing ~ + Purring, all happy ♡ + Play me something? + Zzz… wake me with music + hehe~ that tickles ♡ + Kitty pet + Your little home-screen Tamagotchi + Meet your little cat! + A tiny pixel cat that lives on your home screen and loves your music. Let\'s set it up together. + Pick its fur + Choose the colour you like most. You can change it any time. + Give it a name + Every cat deserves a cute name. Need inspiration? Roll the dice! + Name + Random name + How it works + Play music: it puts its headphones on and dances to the beat + No music: it lives its life. Breakfast in the morning, yarn in the afternoon, loafing in the evening, dozing at night… and little surprises + After 2 hours without music it gets sad… + …and after 8 hours it falls asleep. Play a song to wake it up! + Tap it to boop it. Tap the bubble to feed it some music + Put it on your home screen + Add the widget so your cat can keep you company. + Add the widget + Long-press your home screen, then Widgets → KittyTune → Kitty pet + Your cat + Name + Fur colour Widget - Rever tutorial - Veja novamente como cuidar do seu gatinho - Toque para fazer carinho ♡ - Creme - Ruivo - Cinza - Preto - Branco-neve - Siamês - Rosa - Verde-menta - Bom dia! - Que bocejo… - Hora do banho - Café da manhã! Nhac, nhac - Brincando com o novelo - Uma borboleta!! - Se eu caibo, eu sento - Modo pãozinho - Tirando um cochilo… - Atchim! - Adora você ♡ - Petisco de peixe ♪ - Ok - Cancelar - Gorro de inverno - Gorro de Papai Noel - Orelhas de coelho - Datas comemorativas - Halloween, Natal, Páscoa, Dia dos Namorados, Dia da Mentira e Festa da Música. Alguns dias de cada vez. - Esperando o Ano-Novo! - %1$d está chegando! - Feliz %1$d! - %1$d em %2$s - Ivy flutua entre as estrelas - Surpresa desbloqueada - Você encontrou o Ivy! - Ivy, o gato de verdade - Conheça Ivy, o gato do criador do KittyTune. Agora ele também vive em pixels, com sua aparência de verdade e suas próprias aventuras entre as estrelas. - Adotar Ivy - Agora não - Modo Ivy - O gato do criador, com sua aparência e suas aventuras no espaço - Rever a revelação - Novidade no KittyTune - Um gatinho quer morar com você! - Conheça seu gatinho pixelado. Ele mora na tela inicial, dança com sua música, fica entediado quando tudo está quieto e tem muitas surpresas. Dá até para deixá-lo parecido com seu gato usando uma foto. - Adotar meu gatinho - Talvez mais tarde - Quem era aquele gato preto?! - Olhando a chuva… - Abraçando os fones… - Um pouco emburrado - Alguém aí? Que tal uma música? - Fuçando sua biblioteca - Encontrei «%1$s» nas suas curtidas! - Julgando suas curtidas - Nem uma música curtida?! - Só %1$d músicas curtidas… Hm. - %1$d músicas curtidas. Bom gosto! - %1$d curtidas?! Respeito. - Torcendo pelo seu artista favorito - Fã número um de %1$s - Cantarolando «%1$s» - Momentos inspirados nas suas músicas - Fuça suas curtidas, avalia seu gosto e torce pelo artista que você mais ouve. Tudo fica no seu celular. - Personalizada - Arraste os círculos verdes até os olhos e o ponto rosa até o nariz - Olhos - Nariz - Avançar - Ajustar os pixels - Pinte a pelagem - Toque ou arraste sobre o gato para pintar pixel por pixel - Pelagem - Manchas - Branco - Espelhar os dois lados - Desfazer - Recomeçar - Salvar - Pintar pixel por pixel - Nenhum - Observando os pássaros! - Bolhas!! - Trouxe um presente pra você! - Cantarolando uma música - Amassando pãozinho - Um pontinho vermelho!! - Caçando o rato de brinquedo - Pescando de sono… - Prrrrr… - Olhando as estrelas - %1$d de %2$d encontrados + Replay the tutorial + See how your cat works again + Tap it to boop it ♡ + Cream + Ginger + Grey + Black + Snow + Siamese + Pink + Mint + Good morning! + Big yawn… + Grooming time + Breakfast! nom nom + Playing with yarn + A butterfly!! + If it fits, I sits + Loaf mode + Dozing off… + Achoo! + Loves you ♡ + Fishy snack ♪ + OK + Cancel + Winter beanie + Santa hat + Bunny ears + Holidays + Halloween, Christmas, Easter, Valentine\'s Day, April Fools\', Fête de la musique: a few days each + Waiting for the new year! + %1$d is almost here! + Happy %1$d! + %1$d in %2$s + Ivy floats among the stars + Easter egg unlocked + You found Ivy! + Ivy, the real cat + Meet Ivy, the cat of KittyTune\'s creator. He now lives in pixels too, with his real look and his own moments among the stars. + Adopt Ivy + Not now + Ivy mode + The creator\'s cat, with his look and his space moments + See the reveal again + New in KittyTune + A little cat wants to move in! + Meet your pixel pet: it lives on your home screen, dances to your music, gets bored when it is quiet and has plenty of surprises. You can even make it look like your own cat from a photo. + Adopt my cat + Maybe later + Who was that black cat?! + Watching the rain… + Hugging its headphones… + Sulking a little + Anyone? A song? + Digging through your library + Found “%1$s” in your likes! + Judging your likes + Not a single liked song?! + Only %1$d liked songs… hmm + %1$d liked songs, good taste + %1$d likes?! Respect + Cheering for your favourite artist + %1$s\'s number one fan + Humming “%1$s” + Moments about your music + Digs through your likes, judges them, cheers for your top artist (stays on your phone) + Custom + Drag the green rings onto its eyes and the pink dot onto its nose + Eyes + Nose + Next + Fine-tune the pixels + Paint its coat + Tap or drag on the cat to paint, pixel by pixel + Coat + Markings + White + Mirror both sides + Undo + Start over + Save + Paint it pixel by pixel + None + Bird watching! + Bubbles!! + Brought you a gift! + Humming a tune + Making biscuits + A red dot!! + Hunting its toy mouse + Nodding off… + Purrrrr… + Stargazing + %1$d / %2$d found \??? Chocolate - Da sua foto - Lilás + From your photo + Lilac Experimental - Âmbar - Azul - Cobre - Verde - Ônix - Violeta - Laço - Coroa - Flor - Óculos - Chapéu de festa - Broto - Presilha de estrela + Amber + Blue + Copper + Green + Onyx + Violet + Bow + Crown + Flower + Glasses + Party hat + Sprout + Star clip %1$s h - Psiu… Às vezes acontecem momentos raríssimos. Colecione todos! + Psst… very rare moments can show up. Collect them all! Bandana - Coleira com guizo - Gravata-borboleta - Coleira com medalha - Cachecol quentinho - Ou crie o gatinho a partir de uma foto - Bicolor - Tricolor - Clássico - Pontas escuras - Lisa - Tigrada - Equilibrado - Carinhoso - Curioso - Comilão - Preguiçoso - Brincalhão - %1$s está fazendo pose… - %1$s está de visual novo! - Usar este visual - Tire ou escolha uma foto do seu gato. Um algoritmo monta uma versão em pixels com as cores, o padrão da pelagem e os olhos dele. - Tirar foto - Tire uma foto do seu gato e veja a versão dele em pixels - Criar a partir de uma foto - Cores - Mova a foto e ajuste o zoom até o rosto preencher o círculo - Não foi possível abrir a foto. Tente outra. - não encontrados - Escolher da galeria - Seu gato em pixels - Pixelizar! - Aqui está seu gatinho em pixels! - Outra foto - Tentar novamente - Rosto preenchendo o quadro - Cores naturais, sem filtros - Boa iluminação, de preferência luz natural - Gêmeo em pixels - Você pode ajustar tudo depois nas configurações. - Noite de discoteca! - Um fantasma amigável! - O peixinho dourado!! - Um amiguinho passou por aqui - Um arco-íris! - Modo realeza - Estrela cadente! Faça um pedido! - Psiu… Podem acontecer coisas raríssimas no widget. Cada uma que você vir será adicionada aqui! - Ei! Meu novelo!! - Começar de novo com outro gatinho? O visual, as configurações, as estatísticas e a coleção serão redefinidos. - Acessórios - Comportamento - Momentos raros - Visual - Mais - Quarto - Pequenas surpresas - De vez em quando, espere espirros, presentes, petiscos e ataques de carinho - Olhos - Cabeça - Pescoço - Dorme à noite - Vai dormir entre 23h e 6h quando não há música tocando - Padrão da pelagem - Personalidade - Momentos raros - De vez em quando, acontece algo mágico… - Adotar outro gatinho - Redefina o visual, as configurações e as estatísticas - Decoração do quarto - Janela, tapete e enfeites atrás do gatinho - Fica triste depois de - Surpresas sazonais - Neve e gorro no inverno, bolo no aniversário da adoção - Mostrar indicador de carinho - Mostrar nome - Mostrar balão de status - Adormece depois de - Velocidade da animação - Ao tocar no gatinho - Cor da parede - Animado + Bell collar + Bow tie + Collar & medal + Cozy scarf + Or make it from a photo + Bicolour + Calico + Classic + Colourpoint + Solid + Tabby + Balanced + Cuddly + Curious + Foodie + Lazy + Playful + %1$s is posing… + %1$s got a new look! + Use this look + Take or pick a photo of your cat and an algorithm turns it into its pixel twin: coat colours, pattern and eyes. + Take a photo + Snap your real cat and get its pixel twin + Make it from a photo + Colours + Move and pinch so its face fills the circle + Couldn\'t open this photo, try another one + not found + Choose from gallery + Your cat, in pixels + Pixelize! + Here\'s your pixel cat! + Another photo + Try again + Its face fills the frame + No filters, real colours + Good light, ideally daylight + Pixel twin + You can still tweak everything in the settings afterwards. + Disco night! + A friendly ghost! + The golden fish!! + A tiny friend came by + A rainbow! + Royal mode + Shooting star, make a wish! + Psst… very rare moments can show up on your widget. Each one you see is added here! + Hey! My yarn ball!! + Start over with a fresh kitten? Its look, settings, stats and collection will be reset. + Accessories + Behaviour + Rare moments + Look + More + Room + Little surprises + Sneezes, gifts, treats and love attacks now and then + Eyes + Head + Neck + Sleeps at night + Goes to bed between 11 pm and 6 am when no music plays + Pattern + Personality + Rare moments + Very rarely, something magical happens… + Adopt a new kitten + Reset its look, settings and stats + Room decor + Window, rug and decorations behind the cat + Gets sad after + Seasonal surprises + Snow and a winter beanie in winter, a cake on its adoption day + Show the love meter + Show its name + Show the status bubble + Falls asleep after + Animation speed + When you tap the cat + Wall colour + Lively Normal - Relaxante - Carinhos: %1$d - Dia %1$d - Fazer carinho - Abrir app - Reproduzir / pausar - Hora do dia - Lavanda + Chill + Boops: %1$d + Day %1$d + Boop + Open app + Play / pause + Time of day + Lavender Material You - Verde-menta - Noite - Pêssego - Rosa - Céu - Reproduzir - Pausar - Próxima - Mover faixa - Curtir - Capa - Selecionado - Ainda não há nada aqui… - Baixe faixas para ouvir offline! + Mint + Night + Peach + Rose + Sky + Play + Pause + Next + Move track + Like + Artwork + Selected + Nothing here yet… + Download tracks to listen offline! (¬_¬ ) - Esta playlist está vazia + This playlist is empty ( . •́ _ʖ •̀ .) ( º _ º ) - Nenhuma faixa encontrada - Não encontramos nada que corresponda ao filtro - Nenhuma faixa - Silêncio… silêncio demais - Adicione sua primeira faixa! + No tracks found + We couldn\'t find anything matching your filter + No tracks + It\'s quiet… too quiet + Add your first track! ( ⓛ ‿ ⓛ ) - Esta pasta está vazia - Adicione playlists a esta pasta para organizar sua biblioteca + This folder is empty + Add playlists to this folder to organize your library ( ˶• ᴗ •˶ ) - Sem título - Artista desconhecido - Artista - Estação - Playlist local + Untitled + Unknown + Artist + Station + Local Playlist SoundCloud Playlist - Biblioteca - Faixas curtidas + Library + Liked Tracks Downloads - Buscar bibliotecas… - Tudo - Criadas - Curtidas - %1$d bibliotecas - Nenhuma biblioteca encontrada - Licença desconhecida - Temporizador de sono - Fim da faixa atual - Cancelar temporizador - Personalizado - Minutos + Search libraries… + All + Created + Liked + %1$d Libraries + No libraries found + Unknown license + Sleep Timer + End of current track + Cancel Timer + Custom + Minutes 5 min - 1 hora - 1 h 30 min + 1 hour + 1h 30 %1$d min - %1$d h %2$d min - Temporizador de sono definido - Temporizador de sono cancelado - %1$d minutos - Para às %1$s - Temporizador de sono - Temporizador definido para %1$s - Temporizador encerrado - %1$d segundos - %1$d min %2$d s - Estatísticas de reprodução - Mostrar tudo - Todas as faixas - Todos os artistas - Todas as reproduções - %1$s em relação à semana passada - %1$s em relação ao mês passado - %1$s em relação ao ano passado - Reprodução por dia - Reprodução por mês - Média de %1$s por dia - Média de %1$s por mês - Hora do dia - %1$s até hoje - Puladas: %1$d - Quanto tempo uma faixa toca, em média + %1$dh %2$dm + Sleep timer set + Sleep timer cancelled + %1$d minutes + Stops at %1$s + Sleep Timer + Timer set for %1$s + Timer finished + %1$d seconds + %1$dm %2$ds + Listening Stats + Show all + All Tracks + All Artists + All Plays + %1$s on last week + %1$s on last month + %1$s on last year + Listening per day + Listening per month + %1$s a day on average + %1$s a month on average + Time of day + %1$s – today + Skipped: %1$d + How long a track plays on average %1$d min - Dias consecutivos - Semana - Mês - Ano - Período anterior - Próximo período - Esta semana - Semana passada - Este mês - Mês passado - Este ano - Ano passado - Por tempo - Por reproduções + Days in a row + Week + Month + Year + Previous period + Next period + This Week + Last Week + This Month + Last Month + This Year + Last Year + By time + By plays A–Z - Filtrar - Hoje - Pico às %1$s - Dia com mais reproduções: %1$s - %1$d dias ouvindo - Estatísticas de reprodução - Seus hábitos de escuta - Esta semana - Desde o início - Noite - Manhã - Tarde - Início da noite - Média por reprodução - Tempo de escuta - Reproduções - Faixas - Artistas - Faixas mais tocadas - Artistas mais ouvidos - Taxa de faixas puladas - Reproduções completas - Faixas ouvidas até o fim - Ainda não há estatísticas - Comece a ouvir para ver suas estatísticas aqui! - %1$d d %2$d h - %1$d h %2$d min - %1$d min %2$d s - %1$d s - %1$d h - %1$d d - %1$d m - %1$d m %2$d d - %1$d a - %1$d a - %1$d a %2$d m - %1$d a %2$d m - %1$d a %2$d d - %1$d a %2$d d - Visão geral - Compacto - Retrospectiva - Você ouviu por - %1$d reproduções · %2$d faixas · %3$d artistas - Seu artista mais ouvido - Sua faixa mais tocada - Tocou %1$d vezes · %2$s - Seu horário - Como você ouve - dias com música - Estas estatísticas usam os dados de reprodução do KittyTune e podem deixar de fora parte do que você ouviu em outros apps. - Intensidade: %d%% - Velocidade de rotação: %d%% - Filtro: %d%% - Distorção extrema - Aviso - Este efeito tem volume muito alto e saturação intensa. Use com cuidado para evitar danos à audição. - Redução gradual do volume - O volume diminuirá ao longo de %1$d segundos - Duração da redução de volume - Transição suave - Alterne entre faixas suavemente, sem pausas - Automix (beta) - Transições que alinham a batida, o andamento e a tonalidade das faixas - Painel de depuração do Automix - Mostre no player a análise das batidas e o plano de transição em tempo real - Sincronizar andamento - Ajuste a velocidade discretamente (até ±8%) para alinhar a batida - Mixagem harmônica - Ajuste o tom das faixas (até ±3 semitons) para combinar as tonalidades - Pontos de mixagem dinâmicos - Pule introduções silenciosas e misture as faixas durante o final - Atenuação de graves - Reduza as frequências graves durante a transição para evitar que as linhas de baixo se sobreponham - Duração da transição - Automática (4 compassos) - 2 compassos - 4 compassos - 8 compassos - Duração personalizada - Duração: %d segundos - Posição inicial - Escolha em que ponto a próxima faixa começa a tocar durante a transição - Automática (pula a introdução quando adequado) - Início da faixa (0:00) - Posição personalizada - Posição: %d segundos - Mixagem automática - Transição em andamento - MIXAGEM EM %1$d - Desativar a transição suave entre faixas do mesmo álbum - Preserve as passagens naturais em gravações ao vivo e álbuns contínuos - Mostrar indicador de transição - Exiba o selo de transição no player ao mudar de faixa - Mostrar indicador do Automix - Mostre a contagem regressiva e o selo de mixagem automática no player durante as transições de DJ - Barra de navegação - Visual das categorias da biblioteca - Escolha entre botões lado a lado ou um botão com menu, como no desktop - Botões agrupados - Exiba todas as seções lado a lado: playlists, álbuns, artistas e estações - Botão único (estilo desktop) - Toque em «Tudo» para abrir o menu e escolher uma seção - Personalize a barra inferior e o botão flutuante - Estilo do menu - Moderno - Clássico - Botão de ação flutuante - Perfil - Configurações - Reconhecimento de músicas - Efeito de desfoque - Aplique um efeito de vidro fosco - Miniplayer - Gesto de deslizar - Trocar faixa - Deslize para a esquerda para avançar ou para a direita para voltar - Fechar miniplayer - Deslize na horizontal para fechar o miniplayer - Arraste as abas para mudar a ordem na barra - Reordenar - Abas visíveis - Nenhuma playlist encontrada na sua biblioteca. - Só aparecem aqui as playlists da sua biblioteca. Curta uma playlist para usá-la como atalho! - Rádio • YouTube - Adicionados primeiro - Adicionados recentemente - Título (A–Z) - Artista (A–Z) - Reproduzir - Pausar - Reconhecer música - Histórico - Limpar histórico? - Quer limpar todo o histórico de reconhecimento de músicas? - Limpar - Limpar histórico - Buscar no histórico - Nenhum histórico - Hoje - Ontem - Toque para identificar a música - Identificando a música… - Ouvindo a música ao seu redor - Ouvir no KittyTune - Tentar novamente - Não foi possível identificar a música - Toque para identificar música de outros apps - Identifique a música tocando nos apps deste dispositivo - Microfone - Este dispositivo - A captura do áudio interno requer Android 10 ou posterior - Ouvindo o áudio do dispositivo… - Reconhecimento de músicas - Usado durante o reconhecimento do áudio interno - Parar - Encontrada: %1$s • %2$s - Reconhecida às %1$s - Lançada em %1$s - Reproduções - Curtidas - Republicações - Comentários - Apoiar o KittyTune - Este projeto é gratuito e de código aberto. Se você gosta do meu trabalho, considere apoiar o desenvolvimento pagando um café no Ko-fi! + Filter + Today + Peak %1$s + Busiest %1$s + %1$d days with listening + Listening Stats + Your listening habits + This Week + All Time + Night + Morning + Afternoon + Evening + Avg per play + Time Listened + Plays + Tracks + Artists + Top Tracks + Top Artists + Skip Rate + Completion + Songs fully completed + No stats yet + Start listening to see your stats here! + %1$dd %2$dh + %1$dh %2$dm + %1$dm %2$ds + %1$ds + %1$dh + %1$dd + %1$dmo + %1$dmo %2$dd + %1$dy + %1$dy + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dmo + %1$dy %2$dd + %1$dy %2$dd + Overview + Compact + Recap + You listened for + %1$d plays · %2$d tracks · %3$d artists + Your top artist + Your top track + Played %1$d× · %2$s + Your hour + How you listen + days with music + These statistics are based on KittyTune\'s playback algorithm and may not reflect your complete external listening history. + Intensity: %d%% + Rotation Speed: %d%% + Filter: %d%% + Earrape + Warning + This effect is extremely loud and saturated. Use with caution to avoid hearing damage. + Progressive Fade-out + Volume will decrease over %1$d seconds + Fade duration + Crossfade + Smoothly transition between tracks without gaps + Automix (Beta) + Beat-matched transitions: align downbeats, tempo, and harmonic keys during crossfade + Automix debug overlay + Show live beat analysis and transition plan on the player + Tempo Matching + Subtly adjust speed (up to ±8%) to lock the beat + Harmonic Mixing + Pitch-shift tracks (up to ±3 semitones) to match musical key + Dynamic Mix Points + Skip silent intros and blend during outros + Bass Ducking Filter + Cut low frequencies during crossfade so basslines don\'t clash + Transition Length + Automatic (4 bars) + 2 bars + 4 bars + 8 bars + Custom duration + Duration: %d seconds + Start Offset + Choose where the incoming track begins playback during transition + Automatic (Smart intro skip) + Track beginning (0:00) + Custom offset + Offset: %d seconds + Automixing + Crossfading + MIX IN %1$d + Don\'t crossfade tracks from the same album + Preserve seamless transitions in live recordings and continuous albums + Show crossfade indicator + Display the \'Crossfading\' badge on the player during track transition + Show automix indicator + Display the countdown and \'Automixing\' badge on the player during DJ transitions + Navigation Bar + Library category layout + Choose between connected buttons and a single desktop-style dropdown button + Connected buttons + Show all sections side by side (Playlists, Albums, Artists, Stations) + Single button (Desktop style) + Press \"All\" to open a dropdown and choose any section + Customize the bottom bar and FAB + Menu Style + Modern + Classic + Floating Action Button + Profile + Settings + Music Recognition + Blur Effect + Apply a frosted glass effect + Mini player + Swipe gesture + Change track + Swipe left for next track, right for previous track + Dismiss player + Swipe horizontally to close the mini player + Drag to reorder. The bar follows this order. + Reorder + Visible Tabs + No playlist found in your library. + Tip: only playlists added to your library appear here. Feel free to like playlists so you can use them as shortcuts! + Radio • YouTube + First Added + Recently Added + Title (A-Z) + Artist (A-Z) + Play + Pause + Detect Music + History + Clear history? + Are you sure you want to clear all your music recognition history? + Clear + Clear history + Search history + No history + Today + Yesterday + Tap to identify music + Identifying song… + Listen to music around you + Listen on KittyTune + Try again + Couldn\'t identify song + Tap to identify from apps + Listen to music from apps on this device + Microphone + This device + Internal audio capture requires Android 10 or later + Listening to device audio… + Music Recognition + Used during internal audio recognition + Stop + Found: %1$s - %2$s + Recognized at %1$s + Released %1$s + Plays + Likes + Reposts + Comments + Support KittyTune + This project is entirely free and open-source. If you enjoy my work, please consider supporting its development by buying me a coffee on Ko-fi! Ko-fi - KittyTune em todo lugar - Site - Outras plataformas + KittyTune everywhere + Website + Other platforms Windows, Linux, macOS - Entenda a normalização de volume - Músicas diferentes costumam ser gravadas em níveis de volume diferentes. A normalização equilibra o volume das faixas automaticamente para manter uma escuta confortável sem que você precise ajustar o volume toda hora. - Como funciona:\n• O KittyTune mede a intensidade sonora de cada música em LUFS.\n• Durante a reprodução, o volume se ajusta dinamicamente ao nível selecionado.\n• Um limitador integrado evita distorção e cortes por saturação.\n\nNíveis:\n• Baixo (-19 LUFS): ideal à noite ou com fones.\n• Normal (-14 LUFS): padrão do Spotify e do YouTube.\n• Alto (-11 LUFS): ideal para locais barulhentos ou caixas de som ao ar livre. - Sincronizar histórico com o SoundCloud - Sincronize faixas ouvidas, playlists, estações e contagens de reprodução com sua conta. Desative para ouvir no modo anônimo. - Histórico - Histórico de reprodução - Reproduzidos recentemente - Limpar histórico de reprodução? - Isso removerá todas as faixas ouvidas do seu histórico no SoundCloud. - Limpar reproduções recentes? - Isso removerá todas as playlists, estações e perfis da lista de reproduções recentes do SoundCloud. - Nenhuma faixa no seu histórico - Nenhuma playlist ou estação reproduzida recentemente - Buscar no histórico… - Entre no SoundCloud para sincronizar e gerenciar o histórico de reprodução em todos os seus dispositivos. + Understanding Volume Normalization + Different songs are often recorded at different loudness levels. Volume normalization automatically balances your tracks so that every song plays at a consistent, comfortable volume without you needing to adjust it constantly. + How it works:\n• KittyTune measures the true loudness of each song (in LUFS).\n• During playback, volume is dynamically adjusted to match your selected target level.\n• An integrated limiter prevents any distortion or clipping.\n\nLevels:\n• Quiet (-19 LUFS): Ideal for nighttime listening or headphones.\n• Normal (-14 LUFS): The standard used by Spotify & YouTube.\n• Loud (-11 LUFS): Best for noisy environments or outdoor speakers. + SoundCloud History Sync + Syncs listened tracks, playlists, stations, and view counts to your SoundCloud account. Turn off for incognito playback. + History + Listening History + Recently Played + Clear listening history? + This will remove all listened tracks from your SoundCloud history. + Clear recently played? + This will remove all playlists, stations, and profiles from your recently played on SoundCloud. + No tracks in your history + No recently played playlists or stations + Search in history… + Log in to SoundCloud to sync and manage your listening history across all your devices. Playlist - Faixas curtidas - Enviar uma faixa - Entre para enviar faixas - Você precisa estar conectado à sua conta para enviar faixas. - Entrar - Compartilhe sua música - Formatos compatíveis: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A e AIFF - Escolher arquivo de áudio - Tamanho máximo do arquivo: 5 GB - Capa - Alterar capa - Título * - O título é obrigatório - Descrição - Gênero - Escolher gênero - Música - Áudio - Todos os gêneros musicais - Buscar gêneros… - Remover gênero - Todos os gêneros musicais - Rock alternativo - Música ambiente - Música clássica + Liked Tracks + Upload a track + Log in to upload + Track upload is strictly reserved for logged-in users. + Log In + Share your music + Supported formats: MP3, WAV, FLAC, AAC, OGG, M4A, AIFF + Choose an audio file + Max file size: 5 GB + Cover + Change cover + Title * + Title is required + Description + Genre + Choose a genre + Music + Audio + All Music Genres + Search genres… + Remove genre + All Music Genres + Alternative Rock + Ambient + Classical Country - Dance e EDM + Dance & EDM Dancehall Deep House Disco Drum & Bass Dubstep - Eletrônica - Folk e cantautores - Hip-hop e rap + Electronic + Folk & Singer-Songwriter + Hip-hop & Rap House Indie - Jazz e blues - Música latina + Jazz & Blues + Latin Metal Piano Pop - R&B e soul + R&B & Soul Reggae Reggaeton Rock - Trilha sonora + Soundtrack Techno Trance Trap - Trip-hop - Música do mundo - Outros - Audiolivros - Negócios - Comédia - Entretenimento - Aprendizado - Notícias e política - Religião e espiritualidade - Ciência - Esportes - Histórias - Tecnologia - Marcadores (pressione Enter para adicionar) - Remover marcador - Visibilidade - Pública - Não listada (privada) - Conteúdo explícito - Legenda - Adicione uma legenda… - Comece uma conversa com a comunidade do SoundCloud adicionando uma legenda. Ela aparecerá no feed dos seus seguidores. - Data de lançamento (AAAA-MM-DD) + Triphop + World & Global + Other + Audiobooks + Business + Comedy + Entertainment + Learning + News & Politics + Religion & Spirituality + Science + Sports + Storytelling + Technology + Tags (press Enter to add) + Remove tag + Visibility + Public + Unlisted (Private) + Explicit content + Caption + Add a caption… + Start a conversation with the SoundCloud community by adding a caption to your post. It will appear in your followers\' stream. + Release date (YYYY-MM-DD) ISRC - Título do link de compra - URL do link de compra - Enviar faixa - Verificando permissões de envio… - Enviando arquivo de áudio… - Criando faixa… - Convertendo o áudio… - Enviando a capa… - Concluído! - Cancelar - Envio concluído! (≧◡≦) - «%1$s» está sendo processada no SoundCloud e estará disponível em breve. - Faixa atualizada! (≧◡≦) - «%1$s» foi atualizada. - Voltar ao perfil - Enviar outra faixa - Falha no envio - Falha ao editar - Tentar novamente - Não foi possível acessar o arquivo selecionado. - Não foi possível obter as permissões de envio: %1$s - Falha ao enviar o arquivo ao S3: %1$s - Não foi possível criar a faixa: %1$s - Não foi possível salvar as alterações na faixa: %1$s - Não foi possível iniciar a conversão do áudio: %1$s - Falha na conversão de áudio no servidor. - Ocorreu um erro desconhecido. - Confirme seu e-mail principal no SoundCloud para enviar faixas. - Você atingiu seu limite de envio de faixas no SoundCloud. - Requer SoundCloud Artist Pro - O SoundCloud recusou a substituição do arquivo de áudio. A API limita essa ação a assinantes do SoundCloud Artist Pro. - Agendamento - Defina quando a faixa se tornará pública. - A faixa ficará privada até a publicação. - Selecione a data da publicação - Disponível para todos: o app oficial restringe esse controle a assinantes Artist Pro, mas a API do SoundCloud aceita o agendamento para todas as contas. - O SoundCloud recusou o agendamento. Este recurso requer uma assinatura Artist Pro. - Adicione links para produtos, ingressos, músicas e muito mais. - Adicionar link - Editar vitrine - Mostre seus produtos - Prévia - Preço - Título - Descrição + Buy link title + Buy link URL + Upload track + Fetching upload permissions… + Uploading audio file… + Creating track… + Transcoding in progress… + Uploading cover artwork… + Done! + Cancel + Upload successful! (≧◡≦) + \"%1$s\" is now processing on SoundCloud. It will be available shortly. + Track updated! (≧◡≦) + \"%1$s\" has been updated successfully. + Back to profile + Upload another track + Upload failed + Edit failed + Retry + Could not access the selected file. + Failed to get upload policy: %1$s + S3 file upload failed: %1$s + Failed to create track: %1$s + Failed to save track changes: %1$s + Failed to start transcoding: %1$s + Transcoding failed on the server. + An unknown error occurred. + Please confirm your primary email address on SoundCloud to upload. + You have reached your track upload limit on SoundCloud. + Requires SoundCloud Artist Pro + Audio file replacement was rejected by SoundCloud. The API restricts this action to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Schedule + Set the date and time to make your track public. + Your track will remain private until it is published. + Select publication date + Available for everyone: Unlike the official app which restricts the interface to Artist Pro subscribers, the SoundCloud API accepts release scheduling for all accounts without requiring a subscription. + Release scheduling was rejected by SoundCloud. This feature requires an Artist Pro subscription. + Add links to your merchandise, event tickets, music, and more. + Add a link + Edit storefront + Showcase your products + Preview + Price + Title + Description Link - Texto do botão - Excluir vitrine - Salvar - Quer excluir a vitrine desta faixa? - O SoundCloud recusou a criação da vitrine de produtos. A API limita esse recurso a assinantes do SoundCloud Artist Pro. - Digite uma URL válida (por exemplo, https://example.com) - Informações - Detalhes - Direitos - Avançado - Trecho de prévia - Escolha os 20 segundos que vão tocar como prévia da faixa. Arraste a janela de seleção para ajustar o trecho. - Prévia atual - Reproduzir prévia - Pausar prévia - Restaurar padrão - Nenhum arquivo de áudio selecionado. Envie uma faixa para escolher o trecho de prévia. - Contém música - Indique se a faixa é uma música ou um áudio falado, como um podcast - Título do álbum - Título do lançamento - Código de barras (UPC / EAN) - Linha P (℗ Direitos do fonograma) - Linha C (© Direitos da composição) + Button title + Delete storefront + Save + Are you sure you want to delete the storefront for this track? + Product storefront creation was rejected by SoundCloud. The API restricts this feature to SoundCloud Artist Pro subscribers. + Please enter a valid URL (e.g. https://example.com) + Info + Details + Rights + Advanced + Preview clip + Choose which 20 seconds of your track plays when listeners discover it. Drag the selection window to set your preferred preview. + Current preview + Play preview + Pause preview + Reset to default + No audio file selected. Upload a track to use the preview selector. + Contains music + Specify whether this track is a musical piece or spoken audio / podcast + Album title + Release title + Barcode (UPC / EAN) + P-Line (℗ Phonogram copyright) + C-Line (© Composition copyright) ISWC - Editora - Compositor / Autor - Gravadora - Marque a faixa se ela contiver conteúdo explícito ou adulto - Licença - Todos os direitos reservados + Publisher + Composer / Songwriter + Record label + Flag this track as containing explicit or mature content + License + All rights reserved Creative Commons - Alguns direitos reservados - Atribuição - Permita que outras pessoas copiem, distribuam, exibam e executem sua obra, desde que deem crédito a você. - Uso não comercial - Permita a distribuição, a exibição e a execução da sua obra e de obras derivadas apenas para fins não comerciais. - Sem obras derivadas - Permita que outras pessoas copiem, distribuam, exibam e executem apenas cópias fiéis da sua obra, sem criar versões derivadas. - Compartilhamento pela mesma licença - Permita a distribuição de obras derivadas apenas sob a mesma licença da sua obra. - Códigos e identificação - Direitos autorais e titularidade - Link de compra - Vitrine do artista - Link de compra e vitrine - Código internacional que identifica de forma única a sua gravação sonora. - Código internacional que identifica de forma única a composição musical. - Aviso de direitos do fonograma que protege a gravação sonora. - Aviso de direitos autorais que protege a composição e a letra. - Defina as permissões de uso, compartilhamento e reutilização comercial da faixa. - Ex.: álbum ou EP - Ex.: versão do single - AAAA-MM-DD - Ex.: 2007 Gravadora XYZ Ltda. - Ex.: 2007 Editora Musical XYZ - Ex.: USS1Z1001234 - Ex.: T-034.524.680-1 + Some rights reserved + Attribution + Allow other users to copy, distribute, display, and perform your copyrighted work only if they give you credit. + Noncommercial + Allow other users to distribute, display, and perform your work (and derivative works based upon it) for non-commercial purposes only. + No Derivative Works + Allow other users to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it. + Share Alike + Allow other users to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. + Codes & Identification + Copyright & Ownership + Purchase link + Artist storefront + Purchase Link & Storefront + International Standard Recording Code to uniquely identify your sound recording. + International Standard Musical Work Code to uniquely identify the musical composition. + Phonogram copyright notice protecting the sound recording. + Composition copyright notice protecting the written work and lyrics. + Define usage, sharing, and commercial reuse rights for your track. + e.g. Album / EP + e.g. Single Version + YYYY-MM-DD + e.g. 2007 XYZ Record Company Limited + e.g. 2007 XYZ Music Publishing + e.g. USS1Z1001234 + e.g. T-034.524.680-1 123456789012 - Comprar no iTunes ou Bandcamp… + Buy on iTunes / Bandcamp… https://… - Comprar - Não foi possível carregar a prévia de áudio - Não foi possível salvar a vitrine - Não foi possível excluir a vitrine - Acesso - Permitir downloads diretos - A faixa poderá ser baixada diretamente no formato em que foi enviada. - O download direto da faixa no formato original ficará indisponível. - Reprodução offline - A faixa poderá ser ouvida em dispositivos sem conexão com a internet. - A faixa ficará indisponível para reprodução offline. - Incluir no feed RSS - A faixa será incluída no seu feed RSS. - A faixa ficará fora do seu feed RSS. - Exibir código de incorporação - O código do player incorporado da faixa será público. - O código do player incorporado ficará privado. - Permitir reprodução em outros apps - A faixa poderá tocar fora do SoundCloud e de seus apps. - A faixa só poderá tocar no SoundCloud e em seus apps. - Modo silencioso - Ativar comentários - As pessoas poderão comentar na faixa. - Os comentários ficarão desativados nesta faixa. - Exibir comentários - Qualquer pessoa poderá ler os comentários. - Os comentários ficarão ocultos do público. - Exibir estatísticas - As estatísticas desta faixa serão públicas. - As estatísticas desta faixa serão privadas. - Nome do arquivo - Substituir arquivo - Imagem da capa - Lista de informações da faixa - As pessoas tendem a ouvir mais quando as informações da faixa estão completas. Toque para saber mais. - Confira se está tudo pronto - Mais pessoas podem ouvir sua música se você preencher estes itens: - Título da faixa - DICA: deixe os nomes de artistas fora do título - Capa - Entendi - Concluído - Pendente - Recortar capa - Ajuste e recorte a imagem da faixa - Ajuste e recorte a imagem da playlist - Capa em GIF animado - O GIF será repetido como capa animada. Imagens que não são quadradas têm o centro recortado automaticamente. O KittyTune exibe a animação e o SoundCloud mostra o primeiro quadro. - Definir capa - Capa em GIF animado definida - GIF grande demais. Máximo: %1$d MB. + Buy + Unable to load audio preview stream + Failed to save storefront + Failed to delete storefront + Access + Enable direct downloads + This track will be available for direct download in the original format it was uploaded in. + This track will not be available for direct download in the original format it was uploaded in. + Offline listening + This track can be listened to on devices without an Internet connection. + This track will not be available for offline listening. + Include in RSS feed + This track will be included in your RSS feed. + This track will not be included in your RSS feed. + Display embed code + The embedded player code for this track will be publicly displayed. + The embedded player code will not be publicly displayed. + Enable app playback + This track can be played outside of SoundCloud and its apps. + This track cannot be played outside of SoundCloud and its apps. + Quiet mode + Enable comments + Users will be able to comment on your track. + Comments are disabled for this track. + Display comments + Everyone can read the comments. + Comments are hidden from the public. + Display statistics + Statistics for this track will be displayed publicly. + Statistics for this track are private. + File name + Replace file + Artwork image + Track info checklist + Fans play more when your track info is complete. Tap to learn more. + Get everything in place + Fans are more likely to play your music when you complete these: + Track title + TIP: Don\'t include artist names + Artwork + Ok, got it + Completed + Not completed + Crop artwork + Adjust and crop the image for your track + Adjust and crop the image for your playlist + Animated GIF cover + The GIF will loop as an animated cover. Cropping isn\'t available for GIFs — non-square images are center-cropped automatically. Animation plays in KittyTune; SoundCloud shows the first frame. + Set cover + Animated GIF cover set + GIF is too large — max %1$d MB 90° - Rotação livre - Reiniciar - Link da faixa - Use apenas letras minúsculas, números, hífens ou sublinhados. Inclua pelo menos uma letra. - Artista * - Digite um nome de artista válido - Separe os nomes dos artistas com vírgulas. - Editar faixa - Editar faixa - Salvar mudanças - Excluir faixa - Excluir faixa? - Quer excluir esta faixa permanentemente do SoundCloud? Esta ação não pode ser desfeita. - Seus envios - Nenhum envio ainda - Envie suas faixas para o SoundCloud para vê-las aqui. + Free rotation + Reset + Track link + Use only lowercase letters, numbers, hyphens, or underscores. Must contain a letter. + Artist * + Please enter a valid artist name + Use commas to add multiple artist names. + Edit track + Edit track + Save changes + Delete track + Delete track? + Are you sure you want to permanently delete this track from SoundCloud? This action cannot be undone. + Your uploads + No uploads yet + Upload your tracks to SoundCloud to see them here. ( ˶• ᴗ •˶ ) - Filtrar e buscar - Salvar - Ordenar por - Adicionados recentemente - Adicionados primeiro - Título - Artista - Filtrar por - Todos - Públicos - Privados - Buscar nos seus envios… - Transferir para o SoundCloud - Você tem músicas salvas no modo convidado. Quer sincronizá-las com a sua conta do SoundCloud? - Faixas curtidas (%1$d) - Playlists locais (%1$d) - Playlists e estações curtidas (%1$d) - Transferir - Pular transferência - Transferindo para o SoundCloud… - Dados do modo convidado transferidos! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) - Não foi possível transferir alguns itens. Verifique sua conexão. - Aviso: dados ainda não sincronizados - Se pular esta etapa, as curtidas, playlists e estações do modo convidado não serão adicionadas à sua conta do SoundCloud. Esta ação não pode ser desfeita. Quer continuar sem transferir? - Continuar mesmo assim - Voltar à transferência - Excluir dados do modo convidado? - Último aviso: todos os dados do modo convidado (playlists temporárias, curtidas locais e cache) serão apagados permanentemente para carregar a biblioteca da sua conta do SoundCloud.\n\nTem certeza de que quer apagar tudo? - Excluir e continuar - Cancelar - Disponibilidade geográfica - Defina em quais países sua faixa pode tocar - Mundo todo - Permitidos - Bloqueados - Códigos dos países permitidos (ex.: BR, FR, US) - Códigos dos países bloqueados (ex.: US, GB, JP) - Códigos ISO de duas letras separados por vírgulas (ex.: BR, US, DE) - A faixa só poderá ser reproduzida nos países selecionados. - A faixa ficará bloqueada e inacessível nos países selecionados. - Sugestões rápidas - Clássico - Híbrido - ESTILO DO PLAYER - EXIBIÇÃO E EFEITOS VISUAIS - Balões de comentários - Mostre a foto do usuário e o texto no momento correspondente - Barra de comentários e emojis - Atalho para reagir direto no cartão - Deslocamento da capa (paralaxe) - Movimento dinâmico durante a reprodução - Cor da forma de onda - Cor de destaque do progresso na forma de onda - Laranja clássico (SoundCloud) - Combinar com a capa (automático) - Cor de destaque do tema do app - Cor personalizada - Prévia da forma de onda + Filter and search + Save + Sort by + Recently added + First added + Title + Artist + Filter by + All + Public + Private + Search in your uploads… + Transfer to SoundCloud + You have music saved in Guest mode. Would you like to sync it to your SoundCloud account? + Liked tracks (%1$d) + Local playlists (%1$d) + Liked playlists & stations (%1$d) + Transfer + Skip transfer + Transferring to SoundCloud… + Guest data successfully transferred! ( ˶ˆᗜˆ˵ ) + Failed to transfer some items. Please check your connection. + Warning: Data Not Synced + If you skip this step, your likes, playlists, and stations from Guest mode will not be added to your SoundCloud account. This cannot be undone. Are you sure you want to proceed without transferring? + Continue anyway + Back to transfer + Delete Guest Data? + Final warning: All Guest mode data (temporary playlists, local likes, and cache) will be permanently deleted to load your clean SoundCloud library.\n\nAre you sure you want to delete everything? + Delete and continue + Cancel + Geographic availability + Set where your track can be streamed around the world + Worldwide + Allowed + Blocked + Allowed country codes (e.g. FR, DE, US) + Blocked country codes (e.g. US, GB, JP) + 2-letter ISO country codes separated by commas (e.g. FR, US, DE) + This track will only be playable in the selected countries. + This track will be blocked and inaccessible in the selected countries. + Quick suggestions + Classic + Hybrid + PLAYER STYLE + DISPLAY & VISUAL EFFECTS + Comment bubbles + Shows user avatar and text at the right timestamp + \'Comment…\' Bar & Emojis + Quick reaction capsule on the card + Artwork slide (Parallax) + Dynamic scrolling during playback + Waveform color + Highlight color for waveform playback progress + Classic Orange (SoundCloud) + Match cover art (Auto) + App theme accent + Custom color + Waveform Preview SoundCloud - Laranja clássico - Capa - Cor automática - Tema do app - Cor de destaque do tema - Personalizada - Seletor de cores - Matiz - Saturação - Brilho - Cores predefinidas - BARRA DE AÇÕES INFERIOR (5 BOTÕES) - BARRA DE AÇÕES INFERIOR (4 BOTÕES) - 5 botões configuráveis na parte inferior do player - 4 botões configuráveis abaixo dos controles de reprodução - Botão %1$d - Alterar - Ativo - Curtir - Comentários - Compartilhar - Fila - Efeitos de áudio - Embaralhar - Repetir - Letras - Letras em tela cheia - Temporizador de sono - Mais opções - Oculto - Comentar… - Reações - Nenhuma reação %1$s nesta faixa - Excluir minha reação - Por trás desta faixa - Ordenado por popularidade - Você começou a seguir %1$s - Você deixou de seguir %1$s - o artista - Respondendo a %1$s - %1$s comentários + Classic Orange + Cover Art + Auto Match + App Theme + Theme Accent + Custom + Touch Picker + Hue + Saturation + Brightness + Preset Colors + BOTTOM ACTION BAR (5 BUTTONS) + BOTTOM ACTION BAR (4 BUTTONS) + 5 configurable buttons at the bottom of the player + 4 configurable buttons below playback controls + Button %1$d + Change + Active + Like + Comments + Share + Queue + Audio effects + Shuffle + Repeat + Lyrics + Full screen lyrics + Sleep timer + More options + Hidden + Comment… + Reactions + No %1$s reactions for this track + Delete my reaction + Behind this track + Sorted by popularity + Subscribed to %1$s + Unsubscribed from %1$s + the artist + Replying to %1$s + %1$s comments Proxy - Contorne a censura e configure um proxy HTTP ou SOCKS5 - Configurações de proxy - Ativar proxy - Encaminhe o tráfego de rede por um servidor proxy - Tipo de proxy + Bypass censorship & configure HTTP/SOCKS5 proxy + Proxy Settings + Enable proxy + Route network traffic through a proxy server + Proxy type HTTP / HTTPS SOCKS5 - Host / Endereço IP - 127.0.0.1 ou proxy.example.com - Porta - 8080 ou 1080 - Autenticação no proxy - Ative se o proxy exigir usuário e senha - Usuário - Senha - Configurações predefinidas + Host / IP address + 127.0.0.1 or proxy.example.com + Port + 8080 or 1080 + Proxy authentication + Enable if your proxy requires username and password + Username + Password + Quick Presets V2Ray / Clash (10808) Tor (9050) - HTTP local (8080) - SOCKS5 local (1080) - Testar - Testando… - Conexão bem-sucedida! (Ping: %1$d ms) - Falha na conexão: %1$s - Por que usar um proxy? - O SoundCloud e os servidores de streaming têm restrições ou bloqueios em alguns países, como a Rússia. Configurar um proxy local, como V2Ray, Clash, Shadowsocks ou Tor, ou um proxy remoto ajuda o KittyTune a reproduzir músicas, carregar informações e capas de álbuns e tocar faixas com DRM sem interrupções. + Local HTTP (8080) + Local SOCKS5 (1080) + Test + Testing… + Connected successfully! (Ping: %1$d ms) + Connection failed: %1$s + Why use a proxy? + SoundCloud and media streaming servers are restricted or blocked in some countries (like Russia). Setting up a local proxy (V2Ray, Clash, Shadowsocks, Tor, etc.) or a remote proxy allows Kittytune to stream music, fetch track metadata, load album artwork, and play DRM-protected tracks without interruption. %1$s • %2$s:%3$d - Número de porta inválido - O host não pode ficar vazio - Importar da área de transferência - Configuração de proxy importada da área de transferência! - Nenhum link de proxy válido na área de transferência - Proxies salvos - Salvar - Nome do perfil - Ex.: V2Ray de casa, Tor, proxy do escritório - Excluir perfil - Ativo - Perfil salvo! - A reprodução falhou. Confira as configurações do proxy. - A reprodução falhou. Confira sua conexão com a internet. - Esta faixa requer SoundCloud Go+ e nenhuma fonte alternativa foi encontrada - Verificado pelo Spotify - %1$s ouvintes mensais - #%1$d no mundo - Discografia - Lançamentos populares - Singles e EPs - Coletâneas - Participações - Descoberto em - Os fãs também gostam - Ver álbum - Selecione um artista - Intérpretes - Autores - Produtores - Fontes - Artista principal - Artista convidado - Compositor - Letrista - reproduções - Rádio de %1$s - Rádio de %1$s - Rádio de %1$s - Rádio de %1$s - %1$s salvamentos - Criador da playlist - Membro desde %1$s - Artista - Perfil - Artista verificado - Artistas - Perfis - Contas - Gerenciar contas - Serviços de streaming, prioridade das fontes e importações + Invalid port number + Host cannot be empty + Import from clipboard + Proxy configuration imported from clipboard! + No valid proxy link found in clipboard + Saved Proxies + Save + Profile Name + e.g. V2Ray Home, Tor, Office Proxy + Delete profile + Active + Profile saved successfully! + Playback failed: please check your proxy settings + Playback failed: please check your internet connection + This track is only streamable with a SoundCloud Go+ subscription, and no alternative source was found + Verified by Spotify + %1$s monthly listeners + #%1$d in the world + Discography + Popular releases + Singles and EPs + Compilations + Appears On + Discovered On + Fans Also Like + Go to album + Select an artist + Performers + Writers + Producers + Sources + Main Artist + Featured Artist + Composer + Lyricist + streams + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s Radio + %1$s saves + Playlist Creator + Member since %1$s + Artist + Profile + Verified Artist + Artists + Profiles + Accounts + Manage Accounts + Streaming services, provider order and imports SoundCloud - Conectado como %1$s - Sem conta conectada (modo convidado) - Conta do SoundCloud - Modo convidado - Conecte sua conta do SoundCloud para sincronizar curtidas e playlists, enviar faixas e comentar em todos os seus dispositivos. - Entrar com SoundCloud - Sair - Sair da conta - Quer sair da sua conta do SoundCloud? Os dados da sessão salvos neste dispositivo serão apagados. - Dados da conta - Nome de usuário - Nome de exibição - ID do usuário - URN do usuário - Link permanente - URL do perfil - Localização - Não informada - Biografia - Nenhuma biografia informada - Conta verificada - Biblioteca e atividade - Faixas enviadas + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + SoundCloud Account + Guest Mode + Connect your SoundCloud account to sync your likes, playlists, upload tracks, comment, and enjoy full integration across devices. + Sign in with SoundCloud + Sign out + Sign Out + Are you sure you want to sign out of your SoundCloud account? Your local cached session data will be cleared. + Account Details + Username + Display Name + User ID + User URN + Permalink + Profile URL + Location + Not specified + Biography + No biography provided + Verified Account + Library & Activity + Tracks Uploaded Playlists - Curtidas - Seguidores - Seguindo - Republicações - Limite de envio - Envios ilimitados - Restam %1$s - Ações - Ver perfil público - Abrir no navegador - Atualizar dados - %1$s copiado para a área de transferência - Carregando dados da conta… - Não foi possível carregar os dados da conta - Conectado - Contas - Plataformas conectadas + Likes + Followers + Following + Reposts + Upload Quota + Unlimited Uploads + %1$s remaining + Actions + View Public Profile + Open in Browser + Refresh Info + %1$s copied to clipboard + Loading account details… + Unable to load account info + Connected + Accounts + Connected Platforms VKontakte (VK) - Conectado como %1$s - Sem conta conectada (modo convidado) - Conta do VKontakte + Connected as %1$s + Not connected (Guest mode) + VKontakte Account VK Music - Conecte sua conta do VKontakte para acessar sua biblioteca e suas playlists, explorar as paradas e ouvir músicas sem censura no KittyTune. - Entrar com VK ID (código QR) - Entrar pelo navegador - Informar token ou cookie - Código QR do VK ID - Para conectar, escaneie o código QR com o app VK ou com a câmera de outro celular ou tablet. - Aguardando leitura do código… - Código QR lido! Confirme ou informe o código do seu dispositivo. - Código de confirmação - Confirmar - Código QR expirado - Gerar outro código QR - Desconectar VK - Desconectar VKontakte - Quer desconectar a sua conta do VKontakte? Os dados da sessão salvos neste dispositivo serão apagados. - Autenticação manual do VK - Informe o cookie remixsid do VK ou o token de acesso OAuth do Kate Mobile. - Cookie remixsid / Token - ID de usuário do VK (ex.: 123456789) - Salvar e conectar - Conectado ao VKontakte! - Biblioteca do VK Music - Faixas salvas + Connect your VKontakte account to access your music library, playlists, explore charts, and enjoy uncensored audio streaming in KittyTune. + Sign in with VK ID (QR Code) + Sign in with Web Browser + Enter Token / Cookie + VK ID QR Code + Scan this QR code using the VK app or camera on another device (phone, tablet) to connect. + Waiting for scan… + QR Code scanned! Confirm or enter code from your device. + Confirmation Code + Confirm + QR Code expired + Reload QR Code + Disconnect VK + Disconnect VKontakte + Are you sure you want to disconnect your VKontakte account? Your local cached session data will be cleared. + Manual VK Authentication + Enter your VK remixsid cookie or Kate Mobile OAuth access token. + remixsid cookie / Token + VK User ID (e.g. 123456789) + Save & Connect + Connected to VKontakte successfully! + VK Music Library + Saved Tracks Playlists - Configurações e fontes - Incluir VK nas buscas - Incluir VK nas recomendações + Settings & Sources + Include VK in Search + Include VK in Recommendations SoundCloud VKontakte - VK: faixas salvas - VKontakte desconectado - Conecte sua conta do VK para ver e reproduzir suas músicas e playlists salvas. - Conectar conta do VK - Assinaturas e planos - Plano de artista ou criador - Plano de ouvinte - Criador padrão (gratuito) - Gerenciar assinaturas - Ativo - Assinaturas ativas - Nenhuma assinatura ativa - E-mail verificado - E-mail não verificado - Faixas privadas - Playlists privadas - Playlists curtidas - Dados do criador e do conteúdo - Licença padrão de envio - Limite de faixas em destaque - Até %1$d faixas em destaque - Estação de rádio do artista - Todos os direitos reservados + VK: Saved Tracks + VKontakte Not Connected + Connect your VK account to view and stream your saved music and playlists. + Connect VK Account + Subscriptions & Plans + Artist / Creator Plan + Listener / Consumer Plan + Standard Creator (Free) + Manage Subscriptions + Active + Active Subscriptions + No active subscriptions + Verified Email + Unverified Email + Private Tracks + Private Playlists + Liked Playlists + Creator & Content Details + Default Upload License + Spotlight Feature Limit + %1$d featured tracks allowed + Artist Radio Station + All Rights Reserved Creative Commons - Endereços de e-mail - Principal - Toque para reenviar a confirmação - E-mail de confirmação enviado - Data de nascimento - Gênero - Masculino - Feminino - Outro - Não informado - Copiar endereço - Diagnosticar conexão - Teste a sessão e a busca do VK - Testando… - Relatório copiado - Copiar - Dispositivos - Parear com um computador - Sincronizando… - Nenhum dispositivo pareado - Pareie com seu computador para manter o mesmo histórico de reprodução nos dois aparelhos pela sua rede. - Pareado, mas ainda sem sincronizar - Aguardando os dois dispositivos se conectarem à mesma rede. - Tudo sincronizado - Última sincronização há %1$s - agora mesmo - ontem - %1$d dias - Esquecer dispositivo - Pareado com %1$s. - Sincronização concluída. - Aceitar conexões - Permita que o computador inicie a sincronização sem esperar pelo celular. Funciona enquanto o KittyTune estiver aberto. - Este dispositivo - Registro de sincronização - Parear - Este dispositivo inicia a conexão para sincronizar. - Esquecer todos os dispositivos - Recortar esta faixa - Pule partes da música durante a reprodução. O arquivo permanece intacto. Remova o recorte para voltar à versão original. - Cortar trechos - Manter apenas - Os trechos marcados são pulados e o resto da música toca normalmente. - Apenas o trecho marcado toca. A faixa termina junto com ele, ideal para retirar a introdução e o final. - Nenhum trecho marcado. Deixe a faixa tocar e faça a marcação quando chegar ao ponto desejado. - Marcar a partir de %1$s - Começar em %1$s - Terminar em %1$s - Remover este trecho - Toca %1$s de %2$s - Remover recorte - Sincronização entre dispositivos - Seu celular e seu computador trocam o histórico de reprodução, favoritos e o estado da reprodução diretamente pela rede local. Os dados ficam na rede, sem precisar de conta. - Fila e posição de reprodução - Continue na última faixa e fila ao abrir o app em outro dispositivo - Nome deste dispositivo - Código de pareamento do computador - Sincronizar agora - Código de pareamento inválido. - O código foi recusado. Gere outro no computador e cole aqui. - Não foi possível conectar: %1$s - %1$d eventos no registro. - Aponte para o código no computador - Código encontrado, pareando… - O KittyTune precisa da câmera para ler o código de pareamento. Você também pode colar o código manualmente. - Permitir acesso à câmera - O Android precisa da sua permissão para que o KittyTune encontre outros dispositivos no Wi-Fi. Sem ela, o pareamento expira mesmo com o computador pronto para conectar. - Permitir acesso à rede local - Confirmar neste celular - Abre o app VK para aprovar o login usando apenas este dispositivo. - Sincronizar favoritos e playlists - Compartilhe na hora faixas curtidas e playlists entre o celular e o computador - Sincronização da conta do SoundCloud - Para faixas do SoundCloud, entrar na mesma conta no celular e no computador é a forma mais estável de sincronizar curtidas e playlists. A sincronização direta por Wi-Fi é especialmente útil para faixas do YouTube, VK, Spotify ou de arquivos locais que não estão no SoundCloud. - Não mostrar novamente - Resposta tátil - Vibrações sincronizadas ao ritmo da música - Resposta tátil do app e da interface - Sinta vibrações ao tocar em botões, navegar e arrastar controles - Resposta tátil - Desativada - Ativada - Mais forte - Botões e cartões - Vibre ao tocar em botões e selecionar itens - Controles deslizantes e barras de progresso - Vibre a cada etapa ao arrastar controles e mudar a posição de reprodução - Testar resposta tátil - Toque em um bloco para sentir o modo atual - Leve - Média - Forte - Confirmar - Vibração no ritmo da música - Faça o dispositivo vibrar em tempo real com os graves e as batidas - Intensidade da vibração - Este dispositivo não é compatível com resposta tátil - Resposta tátil nas interações - Vibrar ao reproduzir ou pausar - Vibre ao iniciar ou pausar o áudio - Vibrar ao mudar a posição - Vibre ao arrastar a barra de progresso - Vibrar ao curtir - Vibre ao curtir uma música - Vibrar ao reordenar a fila - Vibre ao arrastar itens na fila - Resposta tátil - Fontes de áudio e integrações - Prioridade das fontes de áudio - Arraste as fontes para cima para usá-las primeiro na reprodução e nos downloads. - Restaurar ordem das fontes + Email Addresses + Primary + Tap to resend confirmation + Confirmation email sent + Date of Birth + Gender + Male + Female + Other + Unspecified + Copy Address + Diagnose connection + Test the VK session and search + Running… + Report copied + Copy + Devices + Pair with a computer + Syncing… + No devices yet + Pair with your computer and your listening history stays the same on both, over your own network. + Paired, not synced yet + Waiting for both devices to be on the same network. + Everything is in step + Last synced %1$s ago + just now + yesterday + %1$d days + Forget + Paired with %1$s. + Sync finished. + Accept connections + Lets your computer start a sync itself, instead of waiting for this phone to. Only while KittyTune is running. + This device + Sync log + Pair + This device syncs by calling in. + Forget every device + Trim this track + Skip past parts of the song as it plays. The file is never changed, and clearing the trim gives the original back. + Cut out + Keep only + The marked parts are skipped; the rest of the song plays as normal. + Only the marked part plays, and the track ends when it does — useful for dropping an intro and an outro at once. + Nothing marked yet. Let the track play, and mark the part you mean when you reach it. + Mark from %1$s + Start at %1$s + End at %1$s + Remove this part + Plays %1$s of %2$s + Remove trim + Device sync + Your phone and your computer exchange listening history, favorites, and playback state directly over your local network. Nothing is uploaded anywhere, and there is no account. + Queue and playback position + Continue the latest track and queue when opening another device + Name of this device + Pairing code from your computer + Sync now + That is not a pairing code. + It refused the code. Generate a new one on your computer and paste it here. + Could not reach it: %1$s + %1$d events in the log. + Point at the code on your computer + Code found, pairing… + KittyTune needs the camera to read the pairing code. You can also paste the code by hand instead. + Allow the camera + Android needs your permission for KittyTune to reach other devices on your Wi-Fi. Without it, pairing times out even though the computer is listening. + Allow local network + Confirm on this phone + Opens the VK app so you can approve the login without a second device. + Sync Favorites & Playlists + Instantly share liked tracks and playlists between phone and PC + SoundCloud Account Sync + For SoundCloud tracks, simply logging into the same SoundCloud account on mobile and PC is the most stable and seamless way to synchronize your likes and playlists. However, this direct Wi-Fi sync is especially useful and designed for tracks from YouTube, VK, Spotify, or local files that aren\'t hosted on SoundCloud. + Don\'t show again + Haptic Vibrations + Music vibrations synchronized with rhythm and beats + App & Interface Haptics + Physical feedback when tapping buttons, navigating, and dragging sliders + Haptics + Disabled + Enabled + Stronger + Buttons & Cards + Vibrate on button clicks and item selections + Sliders & Seek Bars + Vibrate in steps while dragging sliders and seeking + Test feedback + Tap a tile to feel the current mode + Light + Medium + Heavy + Confirm + Music Haptics + Vibrate the device in real-time to the bass and beats + Vibration Strength + Haptics not supported on this device + Interaction Haptics + Haptics on Play/Pause + Vibrate when playing or pausing audio + Haptics on Seeking + Vibrate when scrubbing the progress bar + Haptics on Favorite + Vibrate when liking a song + Haptics on Queue Reordering + Vibrate when dragging items in queue + Haptics + Audio Sources & Integrations + Audio Provider Order + Drag providers higher to try them earlier during playback and downloads. + Reset provider order SoundCloud TIDAL Deezer YouTube Music Qobuz Qobuz - País do Qobuz - Informe o código do país de duas letras para as solicitações ao Qobuz (ex.: BR, FR, GB). - Instâncias personalizadas do Qobuz - Conta do Qobuz - Conectado. A rádio oficial do Qobuz está disponível. - Entre em uma conta do Qobuz para acessar a rádio oficial. - Desconectar - Não foi possível entrar. Confira seu e-mail e sua senha. - Entrar no Qobuz + Qobuz country + Enter the 2-letter country code for Qobuz requests (e.g. US, FR, GB). + Qobuz custom instances + Qobuz account + Connected — the official Qobuz radio is available. + Log in to a Qobuz account to unlock the official Qobuz radio. + Disconnect + Login failed — check your email and password. + Log in to Qobuz Google - Login com Google - ID do cliente e redirecionamento usados no login com Google - ID do cliente - URL de redirecionamento - ID do cliente de servidor que o Google usa para assinar o token de ID. O app oficial do Qobuz usa um. O ID precisa estar associado ao nome de pacote e ao certificado de assinatura deste app. Se o Google recusar, cadastre um no Console do Google Cloud. - Login com Facebook - ID do cliente e redirecionamento usados no login com Facebook - ID do cliente - URL de redirecionamento - O ID de cliente oficial do Qobuz funciona como está. Se preferir, cadastre seu próprio app. - Entrar com uma conta Google - No Android, o Google só permite o login nativo direto pelo app oficial do Qobuz (erro 16). Contas criadas no Qobuz com o Google não têm senha definida por padrão.\n\nPara entrar no KittyTune, defina uma senha para sua conta usando o e-mail do Google. - Enviar e-mail para criar senha - O Qobuz enviou um e-mail! Abra sua caixa de entrada, crie uma senha e volte aqui para entrar. - Não foi possível enviar o e-mail de criação de senha. Confira seu endereço de e-mail. - Abrir site do Qobuz - Usa o Google ou esqueceu a senha? - Token de sessão - Cole seu user_auth_token do Qobuz, se tiver um. - Entrar com token de autenticação - Token de sessão do Qobuz salvo! - Entrar pela web (Google ou navegador) - Entre no Qobuz pelo navegador interno. O KittyTune aceita login com Google e pelo navegador e obtém automaticamente seu token de sessão. - Você entrou no Qobuz! - Nenhum token de sessão encontrado. Entre na página primeiro. - Entrando no Qobuz… + Google sign-in + Client id and redirect used for Google sign-in + Client id + Redirect URL + The server client id Google signs the id token with (the official Qobuz app uses one). It has to list this app\'s package name and signing certificate, otherwise Google refuses — register your own in the Google Cloud console if it does. + Facebook sign-in + Client id and redirect used for Facebook sign-in + Client id + Redirect URL + The official Qobuz client id works as it is. Register your own app if you prefer. + Google Account Login + Google restricts direct native login to the official Qobuz app on Android (error 16). Qobuz accounts created with Google do not have a password set by default.\n\nTo connect in KittyTune, simply define a password for your account using your Google email address. + Send password creation email + An email has been sent by Qobuz! Check your inbox to create your password, then return here to log in. + Failed to send password creation email. Please verify your email address. + Open Qobuz website + Google account or forgot password? + Session Token + Paste your Qobuz user_auth_token directly if you have one. + Log in with auth token + Qobuz session token saved! + Web login (Google / Browser) + Log in to Qobuz in the WebView. Google sign-in and browser auth are supported, and Kittytune automatically captures your session token. + Logged in to Qobuz successfully! + No session token found yet. Please log in on the page first. + Signing in to Qobuz… https://qobuz-dll.vercel.app/ - Adicione as URLs base dos resolvedores do Qobuz, uma por linha. O app tenta na ordem da lista. - Instância padrão (https://qobuz-dll.vercel.app/) - Usando %1$d instância(s) de resolução. - Qualidade de áudio do Qobuz - FLAC de alta resolução / 24 bits, 192 kHz - FLAC de alta resolução / 24 bits, 96 kHz - FLAC de CD / 16 bits, 44,1 kHz + Add Qobuz resolver base URLs (one per line). These are tried in order. + Default instance (https://qobuz-dll.vercel.app/) + Using %1$d resolver instance(s). + Qobuz audio quality + Hi-Res FLAC / 24-bit 192kHz + Hi-Res FLAC / 24-bit 96kHz + CD FLAC / 16-bit 44.1kHz MP3 320 kbps Deezer - URL do resolvedor do Deezer - Endereço atual: %1$s + Deezer resolver URL + Current endpoint: %1$s https://yesitworkssomehow-funny-deeza-api-and-yeah.hf.space/get_url - Use um endpoint /get_url compatível com dzmedia. - Modo de proxy do Deezer - Direto - Servidor Render - URL personalizada - URL personalizada do proxy do Deezer - proxy.example.com:3128 ou https://your-dzmedia.onrender.com - Use apenas para um proxy HTTP personalizado no formato host:porta ou outra URL base do dzmedia. - Conexão direta - Limpar proxy do Deezer - Qualidade de áudio do Deezer + Use a dzmedia-compatible /get_url endpoint. + Deezer proxy mode + Direct + Render server + Custom URL + Custom Deezer proxy URL + proxy.example.com:3128 or https://your-dzmedia.onrender.com + Use this only for a custom host:port HTTP proxy or another dzmedia base URL. + Direct connection + Clear Deezer proxy + Deezer audio quality FLAC MP3 320 kbps MP3 128 kbps - Carregamento rápido no Deezer - Pule as buscas alternativas mais lentas para tocar mais rápido pelo Deezer. - Reproduzir pela sua conta - Com um cookie ARL configurado, o áudio vem diretamente do Deezer. - Restaurar resolvedor do Deezer - Cookie do Deezer (ARL) - Cole o ARL ou o cookie do Deezer - Cole um cookie ARL válido do Deezer para reprodução em FLAC de alta qualidade. - Cookie configurado - Nenhum cookie configurado - Limpar cookie do Deezer + Fast Deezer loading + Skip slower backup lookups for quicker Deezer starts. + Stream from your account + When an ARL cookie is configured, streams directly from Deezer. + Reset Deezer resolver + Deezer cookie (ARL) + Paste arl or Deezer cookie + Paste a valid Deezer ARL cookie for high quality FLAC streaming. + Cookie configured + No cookie configured + Clear Deezer cookie TIDAL - Qualidade de áudio do TIDAL - Endereços da API do TIDAL - Endereços padrão do resolvedor. - Usando %1$d endereço(s) do resolvedor + TIDAL audio quality + TIDAL API endpoints + Default resolver endpoints. + Using %1$d resolver endpoint(s) https://example.com - Adicione as URLs base dos resolvedores do TIDAL, uma por linha. - Cookies ou token do TIDAL - Cole o cabeçalho de cookie ou o token de autenticação do TIDAL - Cole manualmente um token ou cookie do TIDAL. - Autenticação do TIDAL configurada - Nenhuma autenticação do TIDAL configurada - Limpar autenticação do TIDAL + Add TIDAL resolver base URLs (one per line). + TIDAL cookies / auth token + Paste a TIDAL cookie header or auth token + Paste a TIDAL token or cookie manually. + TIDAL auth configured + No TIDAL auth configured + Clear TIDAL auth AAC 320 kbps - FLAC / 16 bits - Alta resolução / 24 bits - Login do Deezer pela web - Entre no Deezer pelo navegador interno. O KittyTune salva o cookie de sessão para reprodução e downloads em alta qualidade. - Login do Deezer salvo. - O resolvedor só busca a URL criptografada da mídia. O KittyTune descriptografa o áudio no dispositivo ao tocar ou baixar. Buscas públicas e capas são solicitadas sem usar sua sessão do Deezer. - Entre no Deezer - Novidade nesta atualização - Agora o KittyTune pode reproduzir direto da sua conta do Deezer. Entrar deixa a reprodução mais confiável e quase instantânea, pois as faixas vêm direto do Deezer sem passar por um servidor compartilhado. - Entrar no Deezer - Login do TIDAL pela web - Entre no TIDAL pelo navegador interno. O KittyTune salva os cookies e tokens do navegador usados para reprodução em alta qualidade. - Login do TIDAL salvo. - Estilo da interface de letras - Apple Music (Mocharealm, padrão) - Clássico - Efeitos visuais e animações - Desfocar linhas inativas - Aumente o desfoque quanto mais longe a linha estiver do verso atual - Efeito de salto nas linhas - Use uma animação elástica nas letras sincronizadas por linha - Amplitude do salto - Intensidade do brilho - Suavidade do preenchimento - Espaçamento entre linhas - Fonte das letras + FLAC / 16-bit + HiRes / 24-bit + Deezer Web login + Log in with Deezer in the WebView. Kittytune saves your Deezer session cookie for high quality streaming and downloads. + Deezer login saved. + The resolver only finds the encrypted Deezer media URL. Kittytune decrypts the stream locally during playback or downloads, and keeps public search and artwork requests off your Deezer session. + Log in to Deezer + New in this update + Kittytune can now stream straight from your own Deezer account. Logging in gives you the most reliable playback and cuts loading to near-instant, because tracks resolve directly from Deezer instead of passing through a shared server. + Log in to Deezer + TIDAL Web login + Log in with TIDAL in the WebView. Kittytune saves the TIDAL cookies and browser auth tokens used for high quality streaming. + TIDAL login saved. + Lyrics Interface Style + Apple Music (Mocharealm, Default) + Classic + Visual Effects & Animations + Blurred Inactive Lines + Blurs lines progressively based on distance from current vocal + Line Bounce Effect + Enable spring bounce animation for line-synced lyrics + Bounce Amplitude + Glow Intensity + Liquid Fill Smoothness + Line Spacing + Lyrics Font Apple (SF Pro Display) Apple - Padrão do app (Google Sans Flex / Sistema) - Padrão - Estilo da barra de progresso - Personalize a aparência da barra de progresso do player - Barra - Ondulada - Fina - Sinuosa - Player fechado - Desfazer - Fechar - Avançar - Vamos lá! - Etapa %1$d de %2$d - Boas-vindas ao + App Default (Google Sans Flex / System) + Default + Slider Style + Customize the player progress bar style + Bar + Wavy + Slim + Squiggly + Player dismissed + Undo + Close + Next + Let\'s Go! + Step %1$d of %2$d + Welcome to β Beta - Ouça música com uma interface moderna e personalizável, com o catálogo do SoundCloud. - Modo de acesso - Escolha como você quer usar o KittyTune. - Conectar ao SoundCloud - Experiência completa - Sincronize curtidas, playlists, republicações e artistas com sua conta do SoundCloud. - Continuar como convidado - Acesso imediato - Ouça música na hora sem entrar em uma conta. Seus favoritos e o histórico ficam no dispositivo. - Você pode conectar ou trocar de conta a qualquer momento nas Configurações. - O visual clássico do Apple Music: capa grande, letras sincronizadas e controles Liquid Glass. - Desativar sobreposição - Ativar sobreposição + Your modern and customizable music experience, powered by SoundCloud. + Access Mode + Choose how you want to experience KittyTune. + Connect with SoundCloud + Full Experience + Sync your likes, playlists, reposts, and artists directly with your SoundCloud account. + Continue as Guest + Instant Access + Stream any song instantly without logging in. All your favorites and history will be stored locally. + You can connect or change accounts at any time in Settings. + The iconic Apple Music layout: large artwork, synced lyrics and Liquid Glass controls. + Disable overlay + Enable overlay + Mix - Ativar modo Mix - Desativar modo Mix - Mix da playlist - Ordenação inteligente para mixagem - Fila ordenada para mixagem harmônica + Enable Mix mode + Disable Mix mode + Playlist Mix + Smart mix sort + Queue ordered for harmonic mixing %1$d BPM • %2$s %1$d BPM - Mixando… - Mix pronto - Duração da transição - Automático - %1$d batidas - Área de transição - Sem som - Abrir controles de mixagem - Forma de onda indisponível - Carregando %1$d%% - Acesso a arquivos de áudio - O KittyTune precisa acessar seus arquivos de áudio para encontrar músicas locais e faixas no cache. - Notificações de reprodução - Ative as notificações para exibir os controles de reprodução na tela de bloqueio e na área de notificações. - Permissão concedida - Permitir acesso ao áudio - Ativar notificações - Pular por enquanto - Visual do player - Escolha o estilo da tela de reprodução. + Mixing… + Mix ready + Transition length + Auto + %1$d beats + Transition zone + Muted + Open mix controls + Waveform unavailable + Loading %1$d%% + Audio Files Permission + KittyTune needs access to your audio files to discover local music and cached tracks. + Playback Notifications + Enable notifications to display playback controls on your lock screen and notification shade. + Permission Granted + Grant Audio Permission + Enable Notifications + Skip for now + Player Design + Pick your favorite now playing screen style. PixelPlayer - Visual inspirado no Google Pixel, com formas de onda animadas e controles simples. + Google Pixel inspired aesthetics with smooth animated waveforms and clean controls. SoundCloud - Visual clássico do SoundCloud, com comentários interativos, formas de onda características e detalhes em laranja. - KittyTune moderno - Fundo fluido e desfocado com reflexos dinâmicos da capa e visual moderno. - Clássico - Player minimalista, com foco nos controles essenciais. - Você pode personalizar os elementos e estilos do player a qualquer momento nas Configurações. - Barra de progresso - Escolha a aparência e a animação da barra de progresso. - Você pode mudar o estilo da barra a qualquer momento nas Configurações. - Tema do app - Escolha o seu estilo visual preferido antes de começar a ouvir. - Escuro - Interface bem escura para telas OLED e para ouvir à noite. - Claro - Interface clara e limpa com Material 3 e alto contraste. - Seguir o sistema - Acompanha automaticamente o modo claro ou escuro do dispositivo. - Você pode mudar o tema ou personalizar as cores a qualquer momento nas Configurações. - Recomendado - Tudo pronto! - O KittyTune está do seu jeito, pronto para tocar. Aproveite suas músicas! - Começar a ouvir - Apoie o KittyTune - 100% gratuito e de código aberto • Ko-fi - Gostando do KittyTune? - O KittyTune é totalmente gratuito, sem anúncios e de código aberto. Apoie o projeto com uma estrela ou um café! - Dar uma estrela no GitHub - Apoiar no Ko-fi - Dispensar - Lembrar mais tarde - Equalizador - Equalizador gráfico de 16 bandas, pré-amplificação e Auto EQ - Resposta em frequência - Predefinições - Pré-amplificação - Bandas de frequência - Toque duas vezes em uma banda para voltar a 0 dB - Restaurar equalizador - Desativado + Authentic SoundCloud layout with interactive comments, signature waveforms, and orange accents. + KittyTune Modern + Fluid blurred backdrop with dynamic album artwork reflections and modern layout. + Classic + Minimalist and distraction-free audio player focusing on the essential music controls. + You can customize player elements and styles anytime in Settings. + Progress Slider + Choose how your playback progress bar looks and animates. + You can change your progress slider style anytime in Settings. + App Theme + Select your preferred visual style before you start listening. + Dark + Deep dark interface optimized for OLED screens and night listening. + Light + Bright and clean Material 3 design with high contrast. + Follow System + Automatically matches your device\'s light or dark mode. + You can switch app themes or customize colors anytime in Settings. + Recommended + You\'re All Set! + KittyTune is tailored to your taste and ready for you. Enjoy your music journey! + Start Listening + Support KittyTune + 100% free & open-source on Ko-fi + Enjoying KittyTune? + KittyTune is 100% free, ad-free and open-source. Support the project with a star or a coffee! + Star on GitHub + Support on Ko-fi + Dismiss + Remind me later + Equalizer + 16-band graphic equalizer, preamp & Auto EQ + Frequency Response + Presets + Preamp + Frequency Bands + Double tap any band to reset to 0 dB + Reset Equalizer + Off Manual - Automático - Fones detectados - Nenhum fone detectado - Conecte seus fones ou busque um modelo abaixo. - Buscar modelo de fone (ex.: HD 650) - Pesquisar - Modelos populares - Nenhum perfil encontrado. Tente o nome completo da marca e do modelo. - Perfis encontrados - Aplicar - Perfil aplicado - Aplicar automaticamente ao reconectar este dispositivo - Auto EQ restaurado: %1$s - Remover perfil - Perfis do AutoEq, com base em medições de oratory1990, crinacle, Rtings e Squiglink. - Importar equalização - Não foi possível carregar os perfis. Confira sua conexão e tente novamente. - Tentar novamente + Automatic + Detected headphones + No headphones detected + Connect your headphones, or search for a model below. + Search a headphone model (e.g. HD 650) + Search + Popular models + No profile found. Try the full brand and model name. + Profiles found + Apply + Profile applied + Apply automatically when this device reconnects + Auto EQ restored: %1$s + Remove profile + Profiles from AutoEq, built from oratory1990, crinacle, Rtings and Squiglink measurements. + Import EQ + Couldn’t load profiles. Check your connection and try again. + Retry DJ Flow - Mixagem contínua - Desativado - Andamento - Tonalidade - Analisando… + Non-stop mixing + Off + Tempo + Key + Analysing… — %1$d BPM - Compasso %1$d/4 · Batida %2$d/16 - A seguir - Desconhecido - %1$d%% de compatibilidade - Mixagem em %1$d compassos - Mixagem em 1 compasso - Mixando agora - Mixar agora - Adicione faixas à fila para o DJ planejar a mixagem. - Impacto - Define quanto a vibração acompanha o contraste do som. Valores mais altos suavizam as subidas para dar mais impacto ao drop. - Desativado - Máximo - Registros e diagnóstico do app - Veja, exporte ou compartilhe registros para investigar problemas - Salvar em arquivo - Salvar Logcat - Copiar diagnóstico - Compartilhar registros - Registros copiados para a área de transferência! - Registros salvos! - Não foi possível salvar os registros em arquivo. - Diagnóstico + Bar %1$d/4 · Beat %2$d/16 + Next up + Unknown + %1$d%% match + Mixing in %1$d bars + Mixing in 1 bar + Mixing now + Mix now + Add tracks to the queue so the DJ can plan ahead. + Impact + How much the vibration follows contrast rather than loudness. Higher keeps build-ups light so the drop lands. + Off + Full + App Logs & Diagnostics + View, export, or share logs to help troubleshoot issues + Save to File + Save Logcat + Copy Diagnostics + Share Logs + Logs copied to clipboard! + Logs saved successfully! + Failed to save logs to file. + Diagnostics Logcat - Relatório de falhas - Nenhuma falha registrada. O app está funcionando normalmente! - Limpar registro de falhas - Filtrar registros (ex.: error, exoplayer)… - Dispositivo e sistema - Aplicativo - Memória e armazenamento - Reprodução e áudio - Rede e fontes - Buscar configurações - Nenhuma configuração encontrada - Nenhum resultado recente - Nenhum resultado para «%1$s» - Resultados de buscas recentes - Limpar - Temas prontos - Oceano - Floresta - Pôr do sol - Rosa - Lavanda - Verde-menta - Personalizado + Crash Report + No crash recorded. The app is running smoothly! + Clear Crash Log + Filter logs (e.g. error, exoplayer)… + Device & System + Application + Memory & Storage + Playback & Audio + Network & Providers + Search settings + No settings found + No recent search results + No results for \"%1$s\" + Recent search results + Clear + Ready-made themes + Ocean + Forest + Sunset + Rose + Lavender + Mint + Custom AMOLED - Atualizar - Tempo restante - Mostre o tempo restante (-00:14) na barra de reprodução em vez da duração total - Controle de volume + Refresh + Remaining time + Show remaining time (-00:14) instead of total duration on playback bar + Volume slider Vertical - Toque e segure um botão do menu da faixa ou da playlist para movê-lo. Clique com o botão direito para ocultá-lo. Restaure os que foram ocultados nesta tela. - Restaurar ordem - Menu da faixa - Arraste para reordenar. O menu da faixa segue esta ordem. - Janela e texto - Capas e visual - Controles e sensibilidade - Protetor de tela e modo foco - Toque em qualquer lugar para voltar - Desde que entrou em repouso - Ordenado por seguidores + Hold a button in the track or playlist menu to move it, right-click to hide it. Bring hidden ones back here. + Reset order + Track menu + Drag to reorder. The track menu follows this order. + Window and text + Covers & Visuals + Controls & Sensitivity + Screensaver & Focus Mode + Tap anywhere to wake + Since sleep + Sorted by followers SoundCloud Wrapped SoundCloud Wrapped - Seus marcos musicais e retrospectivas anuais + Your musical milestones & annual recaps SoundCloud Wrapped %1$s - Sua retrospectiva de %1$s está sendo preparada. Continue ouvindo suas músicas. Ela chega no fim do ano ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ - Chega no fim do ano - Arquivo - Reveja as edições anteriores do SoundCloud Wrapped - Conta não elegível - Conta criada em %1$s - Indisponível: sua conta do SoundCloud foi criada em %1$s, depois desta edição. - Reproduzir retrospectiva - Ver playlist - No SoundCloud desde %1$s - Fechar - Indisponível - O SoundCloud não gerou uma retrospectiva para este ano - O SoundCloud não gerou uma playlist de retrospectiva para sua conta em %1$s. - Retrospectiva indisponível - A playlist de retrospectiva está indisponível ou o SoundCloud não a gerou para sua conta. - Compartilhar captura de tela - Compartilhe a imagem com um link para seus amigos também ouvirem a faixa. + Your %1$s Wrapped is in preparation. Keep listening to your music, your recap will arrive at the end of the year ( ˘ ᵕ ˘ ) ♬ + Arriving at the end of the year + Archives + Relive previous SoundCloud Wrapped editions + Not eligible + Account created in %1$s + Unavailable: your SoundCloud account was created in %1$s, after this edition. + Play Story + View Playlist + SoundCloud member since %1$s + Close + Unavailable + No Playback generated on SoundCloud for this year + SoundCloud didn\'t generate a Playback playlist for your account in %1$s. + Playback Unavailable + This Playback playlist is not available or was not generated by SoundCloud for your account. + Share your screenshot + Share visual with a link to this track so that your friends can also listen to it too. WhatsApp Status Stories @@ -2978,851 +2979,859 @@ Mastodon Telegram SMS - Salvar - Copiar link - Mais - Link copiado para a área de transferência - Imagem salva no dispositivo - Não foi possível salvar a imagem - Ouça %1$s, de %2$s, no #SoundCloud\n%3$s - Ouça %1$s no #SoundCloud\n%2$s - Ouça minha retrospectiva de 2025 no #SoundCloud\n%1$s - Seu mix - Iniciar mixagem - Montando seu mix… - Personalizar mix - Ouça algumas faixas primeiro. O mix é montado a partir do que você ouve. - Nenhum resultado. Confira sua conexão e tente novamente. - Não foi possível encontrar esse artista no SoundCloud. Tente o nome exato. - Tudo o que encontramos já estava na sua biblioteca. Tente outro artista ou gênero. - %1$d faixas - Com base em %1$s - Mais %1$d - %1$d faixas de %2$s na sua fila. - Monte o mix com seus artistas e gêneros favoritos. - Artistas - Gêneros e marcadores - Buscar ou adicionar artista… - Adicionar - Vídeo - Editar - Ordenar - O vídeo só está disponível em mixes do YouTube - Editar transição + Save + Copy Link + More + Link copied to clipboard + Image saved to device + Failed to save image + Listen to %1$s by %2$s on #SoundCloud\n%3$s + Listen to %1$s on #SoundCloud\n%2$s + Listen to my 2025 Playback on #SoundCloud\n%1$s + Your mix + Start mixing + Building your mix… + Customise the mix + Play a few tracks first — the mix is built from your listening. + Nothing came back. Check your connection and try again. + Could not find that artist on SoundCloud. Try the exact name. + Everything found was already in your library. Try a different artist or genre. + %1$d tracks + Based on %1$s + +%1$d more + %1$d tracks from %2$s, in your queue. + Build it around your favourite artists and genres. + Artists + Genres & tags + Search or add an artist… + + Add + Video + Edit + Sort + Video is available for YouTube mixes only + + Edit transition BETA - Salvar - Transição salva - %1$d compassos + Save + Transition saved + %1$d bars — BPM - Personalizada - Automática - Esmaecer - Subida - Mistura - Onda - Derreter - Impacto - Dissolver - Sem transição - Personalização em breve - Curva personalizada - Concluído - Toque na linha para adicionar um ponto. Arraste os pontos para mudar a curva e toque e segure um ponto para removê-lo. + Custom + Auto + Fade + Rise + Blend + Wave + Melt + Slam + Dissolve + No transition + Customization is coming soon + Custom curve + Done + Touch the line to add a point, drag points to reshape it, long-press a point to remove it. + Volume EQ - Filtro - Sobreposição - Transição suave - Entrada e saída graduais - Entrada direta e saída gradual - Entrada gradual e saída direta - Transição com corte no meio - Corte - Saída gradual e entrada direta - Trocar graves no meio - Trocar graves no fim - Trocar graves no início - Transição de três bandas - Nenhuma - Passa-baixas na entrada e na saída - Passa-altas na entrada e na saída - Passa-altas na saída - Passa-baixas na entrada - Varredura ascendente - Nenhum - Passa-baixas na saída - Passa-altas na entrada - Passa-altas na saída / passa-baixas na entrada - Entrada gradual e saída rápida - Corte rápido de graves - Corte prolongado de graves - Efeitos - Repetição em loop - Sincronização de batidas - Nenhum - Reverberação na saída, no meio - Cortar a reverberação no fim - Reverberação na saída, no fim - Delay de ½ com corte no fim - Delay de ¾ com corte no fim - Eco de ½ com corte no fim - Eco de ½ na saída, no fim - Nenhum - Loop de 1 batida - Loop de 2 batidas - Loop de 4 batidas - Loop de 8 batidas - Loop de 16 batidas - Automático - Ajustar andamento - Andamento original - A reverberação prolonga o som no espaço. Delay e eco criam repetições ritmadas para deixar a última nota soar. - Repita um trecho da faixa que está saindo durante a mixagem. Escolha 1, 2, 4, 8 ou 16 batidas. - Ajustar andamento adapta a faixa que entra à que está saindo. Andamento original mantém as duas velocidades. - Preparando a prévia de áudio… - O app escolhe a transição entre as duas faixas pelo andamento, pela tonalidade e pela energia. - Todas as curvas desta transição foram ajustadas manualmente. - Transição de potência constante: o volume se mantém enquanto as faixas se alternam. - Um filtro passa-altas retira a faixa que está saindo, enquanto a nova sobe até o drop. - As duas faixas mantêm o volume e trocam os graves na virada do compasso. - As duas faixas usam filtros passa-banda em oposição de fase, fazendo o som oscilar de um lado para o outro. - A faixa anterior desacelera até parar, enquanto a próxima entra aos poucos. - Corte seco na batida, com troca rápida dos graves. - A faixa anterior desaparece com um filtro passa-altas enquanto a próxima ganha volume. - Sem transição: uma faixa termina e a próxima começa. - Controla o volume de cada faixa durante a mixagem. - A equalização ajusta os graves, os vocais e os agudos. - Os filtros moldam o brilho de cada faixa durante a mixagem. - Iniciar mix (%1$d selecionados) - Artistas sugeridos - %1$s seguidores - Na biblioteca - Remover %1$s - Busque um gênero ou digite um marcador - Mix de «%1$s» - Fontes confiáveis e artistas verificados - Priorize artistas com mais seguidores. Desative para incluir livremente remixes, versões não oficiais e criadores menores. - Ative seu mix personalizado, feito especialmente para você - Ativar mix - Minha vibe - Som alternativo, do seu jeito - Vamos de rock! - Rock alternativo fora do comum - Pra encarar a tristeza - Melancolia e calma - Ei, é rap - Hip-hop, trap e batidas - Dance do seu jeito - Eletrônica, pista e sintetizadores - Sucessos do pop - Melodias que grudam e energia pop - No estilo de %1$s - Tocando mix - Retomar mix - Não curti - Cartões da tela inicial - Mostre o cartão de estatísticas de reprodução na tela inicial - Mostre o cartão do seu mix personalizado na tela inicial - tema, cor, modo escuro, modo claro, amoled, oled, paleta, papel de parede, cores, aparência - player, reprodução, barra de progresso, controle deslizante, onda, botões, menu, dock, flutuante, volume - barra de navegação, barra inferior, abas, fab, dock, atalhos, personalizar - botão de ação flutuante, fab, atalho, botão flutuante, ação rápida - letras, karaokê, sincronização, letras sincronizadas, tradução, música, fonte - paleta de cores, cor de destaque, tonalidade, cor personalizada - ícone do app, ícone, logo, visual - cores dinâmicas, cores do papel de parede, monet, material you - capa do álbum, cor da capa, tema da faixa, capa - preto puro, preto real, amoled, oled - tempo restante, contagem regressiva, tempo decorrido, duração - volume, controle de volume, vertical, horizontal - capas animadas, capa em vídeo, imagem animada - perfis de artistas animados, vídeo do artista, banner - fonte, tipografia, fonte personalizada, peso da fonte, estilo de texto - biblioteca, filtros, categorias, layout, desktop, botões - conquistas, troféus, recompensas, selos, notificações - estatísticas, reprodução, histórico, retrospectiva, wrapped, tempo ouvido, faixas mais tocadas, artistas mais ouvidos - seu mix, iniciar mixagem, recomendações, playlist personalizada, mix diário, vibe - qualidade de áudio, equalizador, normalização, ganho, taxa de bits, configurações de áudio - equalizador, eq, auto eq, autoeq, pré-amplificação, predefinição, graves, agudos, frequência, som, fones, iem - normalização de volume, replaygain, lufs, ganho, intensidade sonora - mono, áudio mono, estéreo, canais - resposta tátil, vibrações, toque, intensidade de vibração - transição suave, crossfade, sem pausas, transição, mistura, fade - reprodução automática, autoplay, recomendação, a seguir - automix, transição inteligente, sincronizar batidas, dj flow, sobreposição - parar ao fechar o app, sair, fechar app, encerrar - salvar fila, lembrar fila, fila, fila da playlist - salvar posição, retomar reprodução, posição de reprodução - temporizador de sono, hora de dormir, parada automática, timer, contagem regressiva, volume gradual - contas, fontes de streaming, conexões, login, vincular conta - armazenamento, cache, limpar cache, espaço em disco, memória, limpeza - arquivos locais, pastas, cartão sd, buscar arquivos, músicas offline, mp3 - backup, restauração, exportar, importar, transferir, backup de configurações - sincronização, dispositivos, pareamento, conectar dispositivo, código qr - proxy, rede, porta, ip, socks, http, dns, vpn - idioma, traduzir, português, brasil, inglês, francês, alemão, russo, vietnamita, húngaro, sistema - tela inicial, início, biblioteca, inicialização - atualização automática, buscar atualizações, nova versão, checar ao iniciar - filtro de conteúdo, detecção de ia, bloquear música, pular automaticamente, faixas bloqueadas, artistas bloqueados - miniplayer, deslizar, trocar faixa, fechar + Filter + Overlap + Smooth crossfade + Fade in, fade out + Cut in, fade out + Fade in, cut out + Center cut crossfade + + Cut + Fade out, cut in + Centre bass swap + End bass swap + Start bass swap + 3-band fade + None + Low-pass filter in/out + High-pass filter in/out + High-pass filter out + Low-pass filter in + Rise sweep + None + Low pass filter out + High pass filter in + High pass filter out / low pass filter in + Fade in fast out + Quick bass cut + Long bass cut + + Effects + Looping + Beatmatch + None + Reverb out center + Reverb cut end + Reverb out end + Delay ½ cut end + Delay ¾ cut end + Echo ½ cut end + Echo ½ out end + None + 1 beat loop + 2 beat loop + 4 beat loop + 8 beat loop + 16 beat loop + Auto + Match tempo + Original tempo + Reverb adds a spacious tail, delay and echo add timed repeats — let the last note have its moment. + Looping repeats a piece of the outgoing song during the mix — choose 1, 2, 4, 8 or 16 beats. + Match stretches the incoming track to the outgoing tempo; Original keeps both speeds. + Preparing preview audio… + The engine picks the transition for this pair from tempo, key and energy. + Every curve on this seam was set by hand. + An equal-power crossfade — loudness stays flat while the decks trade places. + The outgoing track high-passes away while the new one rises into the drop. + Both decks hold full level and the bass swaps hands on the bar line. + Both decks band-pass in counter-phase — the sound swims from side to side. + The outgoing track slows to a stop as the new one fades in underneath. + A hard cut on the beat with a quick bass handover. + The old track dissolves under a high-pass while the new one fades in. + No transition: one track ends, the next begins. + Volume controls how loud each song is during the mix. + EQ changes bass, vocals, and highs. + Filters shape the brightness of each song during the mix. + Start mix (%1$d selected) + Suggested artists + %1$s followers + In library + Remove %1$s + Search a genre, or type any tag + Mix “%1$s” + Trusted sources & verified artists + Prioritise artists with more followers. Turn off to freely include remixes, bootlegs and small creators. + Enable your personal mix, created especially for you + Enable mix + My Vibe + Alternative, personal flow + E-e, rock! + Alternative, not like everyone else + Survive this sadness + Melancholy & calm vibes + Yo, rap + Hip-Hop, trap & beats + Dance what\'s inside + Electronic, club & synth + Pop hits + Catchy melodies & pop energy + In the style of %1$s + Playing mix + Resume mix + I don\'t like this + Home screen cards + Show listening statistics card on the home screen + Show personalized mix card on the home screen + theme, color, dark mode, light mode, amoled, oled, palette, wallpaper, colors, appearance + player, seekbar, slider, wavy, slim, squiggly, buttons, menu, sheet, dock, floating, bar, volume + navigation bar, bottom bar, tabs, fab, dock, shortcuts, customize + floating action button, fab, shortcut, floating button, quick action + lyrics, karaoke, sync, synced lyrics, translation, song words, provider, font + color palette, accent color, tint, custom color + app icon, icon, logo, visual + dynamic colors, wallpaper colors, monet, material you + album art, cover color, track dynamic, cover + pure black, true black, amoled, oled + remaining time, countdown, elapsed, duration, time left + volume, volume slider, vertical, horizontal + animated covers, video cover, video artwork, live cover + animated artist profiles, artist video, banner + font, typography, custom font, typeface, font weight, text style + library, filters, categories, desktop layout, buttons + achievements, trophies, rewards, badges, popups + stats, listening stats, history, recap, wrapped, listening time, top tracks, top artists + your mix, start mixing, recommendations, custom playlist, daily mix, vibe + audio quality, equalizer, normalization, gain, bitrate, audio settings + equalizer, eq, auto eq, autoeq, preamp, preset, bass, treble, frequency, sound, headphone, headphones, iem + volume normalization, replaygain, lufs, gain, loudness + mono, mono audio, stereo, channels + haptics, vibrations, touch feedback, vibration strength + crossfade, gapless, transition, blend, fade + autoplay, automatic playback, recommendation, up next + automix, smart transition, beatmatch, dj flow, overlap + stop on task clear, quit, app close, kill task + persist queue, remember queue, queue, playlist queue + save position, resume playback, playback position + sleep timer, bedtime, auto stop, timer, countdown, fade out + accounts, streaming sources, connections, login, link account + storage, cache, clear cache, disk space, memory, cleanup + local files, folders, sd card, scan, offline music, mp3 + backup, restore, export, import, transfer, settings backup + sync, devices, pairing, connect device, qr code + proxy, network, port, ip, socks, http, dns, vpn + language, translate, english, french, german, russian, vietnamese, hungarian, system + start screen, home, library, startup + auto update, check for updates, new version, startup check + content filter, ai detection, block music, auto skip, blocked tracks, blocked artists + mini player, swipe gesture, skip track, dismiss SoundCloud Wrapped %1$d SoundCloud Playback %1$d - Sua retrospectiva de 2025 • Animação oficial em Rive - Playlist das suas faixas mais tocadas de 2024 - Playlist dos seus sucessos de 2023 - Carregando sua retrospectiva… - Buscando seus destaques no SoundCloud - Nenhuma retrospectiva no histórico - Nenhuma retrospectiva do SoundCloud encontrada para sua conta neste ano. - Não foi possível carregar a retrospectiva - Confira sua conexão ou tente novamente mais tarde. - Ver estatísticas detalhadas - Qualidade e dados - Economia de dados - Economize dados com a menor taxa de bits, capas leves e sem imagens animadas. Vale para SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL e Deezer. - Apenas na rede móvel - No Wi-Fi, a qualidade volta ao nível que você escolheu - Qualidade econômica forçada pela economia de dados - Limitar fontes de letras - Com a economia de dados ativa, use só as fontes de letras escolhidas, tanto na busca automática quanto na manual. - Fontes de letras permitidas - Fontes de letras na economia de dados - Com a economia de dados ativa, só as fontes selecionadas serão consultadas. Menos solicitações poupam dados e reduzem a espera em conexões lentas. - Selecione pelo menos uma fonte. - fontes de letras, letras, musixmatch, lrclib, economia de dados, rede - SoundCloud e YouTube Music são as fontes padrão e estão sempre disponíveis. - (desativado) - economia de dados, tráfego, dados móveis, qualidade econômica, largura de banda, rede móvel - Buscando letras… - Indicador da fonte de áudio - Mostre o selo da plataforma (YouTube, SoundCloud etc.) da faixa em reprodução - Ícone e texto - Só o ícone - Só o texto - Desativado - Indicador da fonte de áudio - Mostre o logo da plataforma (YouTube, SoundCloud etc.) da faixa em reprodução - Geral, filtros de conteúdo, Discord e sobre - Reprodução automática, fila, retomada e velocidade - Som e saída - Equalizador, normalização de volume e áudio mono - Transições e mixagem - Transição suave e mixagem automática de DJ - Duração do fade e opções do temporizador de sono + Your 2025 Playback • Official Rive Story + Your top tracks playlist of 2024 + Your hits playlist of 2023 + Loading your Wrapped… + Fetching your highlights from SoundCloud + No Playback History Yet + No SoundCloud Wrapped was found for your account for this year. + Couldn\'t Load Playback + Please check your network connection or try again later. + Explore Detailed Stats + Quality & Data + Data Saver + One switch for all traffic: lowest bitrate on every source, light covers, no animated artwork. Applies to SoundCloud, YouTube Music, Qobuz, TIDAL and Deezer. + Only on mobile network + On Wi-Fi everything returns to your chosen quality + Eco — forced by Data Saver + Restrict lyrics sources + While Data Saver is on, search only the lyrics sources you choose. Automatic and manual searches both respect it. + Allowed lyrics sources + Lyrics sources on Data Saver + Only the selected sources will be queried while Data Saver is active. Fewer provider requests mean less data and less waiting on a weak connection. + Select at least one source. + lyrics providers, lyrics sources, musixmatch, lrclib, data saver, lyrics network + SoundCloud and YouTube Music are the base sources and are always available. + (off) + data saver, traffic, mobile data, eco, save, bandwidth, network, mobile network + Searching for lyrics… + Audio source indicator + Display the platform badge (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + Icon & text + Icon only + Text only + Off + Audio source indicator + Display platform logo (YouTube, SoundCloud, etc.) for the playing track + General, content filter, Discord and about + Autoplay, queue, resumption and speed + Sound & Output + Equalizer, volume normalization and mono audio + Transitions & Mix + Crossfade and DJ automix + Fade out duration and sleep options SoundCloud, Qobuz, TIDAL, Deezer, VK - Limites e limpeza do cache de áudio e imagens - Pastas verificadas e biblioteca local - Exporte e importe configurações e dados do app - Dispositivos pareados - Status da sincronização, conexão e gerenciamento dos dispositivos - Sincronizar dados - Escolha o que sincronizar entre dispositivos - Sincronização avançada - Detalhes da conexão, porta e solução de problemas - Configuração de proxy HTTP e SOCKS5 - Contorne bloqueios por DPI no app, sem VPN ou proxy + Audio and image cache limits and cleanup + Scanned folders and local library + Export and import app settings and data + Paired Devices + Sync status, connect and manage devices + Sync Data + Choose what to sync between devices + Advanced Sync + Connection details, port and troubleshooting + HTTP and SOCKS5 proxy configuration + In-app DPI bypass, no VPN or proxy needed Zapret - Sem VPN, proxy ou outro app - O Zapret contorna bloqueios dividindo os primeiros pacotes de cada conexão do app. Assim, os filtros deixam passar o tráfego. É a mesma ideia do Zapret no computador, mas integrada ao KittyTune. Funciona somente dentro do app. Use a verificação abaixo para saber quais serviços funcionam. - Ativar Zapret - Contorne bloqueios por DPI no tráfego do app - Ativado • %1$d domínios • %2$s - Pausado • VPN ativa - Há uma VPN ativa. O Zapret foi pausado para evitar conflitos e economizar bateria. Sua VPN gerencia o tráfego. - Estratégia - Dividir em dois - Negociação rápida para contornar bloqueios básicos por SNI - Divisão múltipla - Negociação mais lenta, mais eficaz contra filtros DPI rigorosos - Verificar serviços - Verificando… - Acessível - Bloqueado - Bloqueio contornado - Adicionar - Contornar bloqueios (%1$d) - Lista de exceções atualizada: %1$d domínios - Todos os bloqueios já estão sendo contornados - Bloqueios contornados pelo KittyTune - Remover - Copiar lista para o Zapret no computador - Lista de domínios copiada. Cole no arquivo list-general-user.txt do Zapret no computador. - zapret, dpi, contornar, desync, sni, censura, bloqueio, rússia, youtube, discord - Idioma, tela inicial e atualizações - Juntos - Criar playlist compartilhada - Participar - Nome da playlist + No VPN, no proxy, no extra app + Zapret gets around blocks by splitting the first packets of the app’s connections, so filters can’t tell which site you asked for and let it through. Same idea as zapret on PC, but built into the app. It only works inside KittyTune. Run the check below for best results. + Enable Zapret + Bypass DPI blocks for the app’s traffic + On • %1$d domains • %2$s + Paused • VPN is active + A VPN connection is active. Zapret is automatically paused to prevent conflicts and save battery. Traffic is handled directly by your VPN. + Strategy + Split ×2 + Fast handshake, defeats basic SNI blocking + Multi-split + Slower handshake, stronger against strict DPI + Check services + Checking… + Works + Blocked + Bypassed + Add + Bypass blocked (%1$d) + Bypass list updated: %1$d domains + Everything blocked is already bypassed + Bypassed by KittyTune + Remove + Copy list for PC zapret + Domain list copied. Paste it into zapret’s list-general-user.txt on PC + zapret, dpi, bypass, desync, sni, censorship, block, russia, youtube, discord + Language, startup screen and updates + Together + Create a shared playlist + Join + Playlist name ABCD-EFGH - Seu nome - Código %s - Código copiado - Ouvindo agora: %s - Ninguém está ouvindo - Reconectando… - Sugestões - Sugestão de %s - A seguir - Faixas - Ainda não há faixas. Use a busca abaixo para sugerir a primeira. - Adicionar faixas - Reproduzir a seguir - Sugerir - Aceitar - Recusar - Prévia - Ouvir junto - Sair - Assumir o controle - Esquecer - Só o anfitrião pode alterar o Automix - Esse código parece inválido - Ouçam juntos, em sincronia, no celular e no computador - País + Your name + Code %s + Code copied + Listening now: %s + Nobody is listening + Reconnecting… + Suggestions + Suggested by %s + Up next + Tracks + Nothing yet — search below and suggest the first track. + Add tracks + Play next + Suggest + Accept + Decline + Preview + Listen along + Leave + Take over + Forget + Only the host can switch automix + That code does not look right + Listen together, in step, across phones and desktop + Country Top 50 - Em alta - Não foi possível carregar a parada. Tente novamente em instantes. - Videoclipes - %s visualizações - Não foi possível reproduzir este vídeo - %,d ouvintes mensais + Trending + The chart would not load. Try again in a moment. + Music videos + %s views + This video can\'t be played + %,d monthly listeners MyWave - Sua rádio se renova conforme você ouve - Equilibrado - Favoritos - Explorar - Em alta - Ouça mais algumas músicas para iniciar sua rádio - Clipes - Novidades dos seus artistas - Paradas - Prévia - Prévia em reprodução - Retomar - Destacar as palavras uma a uma - Linhas sem marcação por palavra são preenchidas rapidamente, palavra por palavra - Rússia - Estados Unidos - Reino Unido - Alemanha - França - Hungria - Vietnã - Finlândia - Suécia - Noruega - Polônia - Itália - Espanha - Países Baixos - Canadá - Austrália - Japão - Brasil - México - Irlanda - Áustria - Tchéquia - Todos + Your radio, refreshed as you listen + Balanced + Favorites + Discover + Popular + Not enough listening yet to start the wave + Clips + New from your artists + Charts + Teaser + Teaser on + Resume + Words light up one by one + Lines without word timing fill in quickly word by word instead of all at once + Russia + United States + United Kingdom + Germany + France + Hungary + Vietnam + Finland + Sweden + Norway + Poland + Italy + Spain + Netherlands + Canada + Australia + Japan + Brazil + Mexico + Ireland + Austria + Czechia + All Pop Hip-hop - Eletrônica + Electronic Rock R&B Country - Música latina + Latin Folk - Tocando na sua rádio - Lançamentos dos artistas que você curte, agrupados pela sexta-feira de lançamento - Esta sexta-feira - Sexta-feira passada - Anteriores - Tocando agora - Desde sempre - Mais curtidas - Curtir estas músicas? - Este álbum tem %1$d faixas. %2$d são muito curtas ou longas, como introduções, áudios falados ou pausas longas. - Pular as faixas fora do padrão - Curtir todas - Tela noturna - Desde que a tela noturna foi ativada - Toque em qualquer lugar para voltar - Melhor resultado - Buscas recentes - Limpar tudo - Ver mais - Ver menos - Remover das buscas recentes - Mostrando resultados para «%1$s» - Artista + Now in your wave + What the artists you like have put out, by the Friday it came out + This Friday + Last Friday + Earlier + Played now + All time + Most liked + Like these songs? + This album has %1$d tracks, %2$d of them very short or very long: intros, voice notes, long silences. + Skip the odd ones + Like all + Night screen + Since the night screen came on + Tap anywhere to wake + Top result + Recent searches + Clear all + See more + See less + Remove from recent searches + Showing results for “%1$s” + Artist Playlist - Faixa · %1$s - Para você - Importar do VK Music - Cole o link de uma playlist ou álbum - Link de playlist do VK - Colar - Buscar - As faixas são buscadas no SoundCloud e no YouTube Music por título, artista e duração. Você pode importar sem entrar no VK. + Track · %1$s + For You + Import from VK Music + Paste a link to a playlist or an album + Link to a VK playlist + Paste + Find + Tracks are looked up on SoundCloud and YouTube Music by title, artist and length. No VK login needed. VK Music - Importe playlists e álbuns pelo link, sem precisar entrar na conta - Este link não é do VK. - Nenhuma playlist neste link. Abra a playlist no VK e copie seu link. - O VK não disponibilizou a playlist. Ela é privada ou o link não tem chave de acesso. No VK, toque em Compartilhar, depois em Copiar link, e cole aqui. - Esta playlist está vazia. - Não foi possível acessar o VK: %1$s - %1$d faixas - Importar playlist - Buscando faixas: %1$d de %2$d · %3$d encontradas - Concluído: %1$d de %2$d faixas estão na playlist «%3$s» - Não encontradas (%1$d) - Abrir playlist - Importar outra - A seguir - Remover da fila - Já reproduzidas - Restam %1$s - Limpar próximas faixas - Histórico da fila - Nenhuma fila salva - As filas anteriores são salvas aqui automaticamente ao iniciar outra. - Limpar histórico da fila - Quer excluir todas as filas salvas? - Salvar fila atual - Salve as faixas atuais no histórico da fila - Fila anterior salva - Restaurar fila - Fila restaurada - Deletar - 1 fila salva - %1$d filas salvas - Preservar histórico da fila - Salve automaticamente as filas anteriores ao iniciar outra - %1$d h %2$02d min - %1$d h + Playlists and albums by link, no sign-in + That is not a VK link. + There is no playlist in this link. Open the playlist in VK and copy its link. + VK will not open this playlist: it is private, or the link has no access key. In VK, press Share, then Copy link, and paste that here. + This playlist is empty. + Could not reach VK: %1$s + %1$d tracks + Import playlist + Looking up tracks: %1$d of %2$d · %3$d found + Done: %1$d of %2$d tracks are in the playlist “%3$s” + Not found (%1$d) + Open playlist + Import another + Up next + Remove from queue + Already played + %1$s left + Clear what is up next + Queue History + No saved queues + Previous queues are automatically saved here when a new one starts. + Clear Queue History + Are you sure you want to delete all saved queues? + Save Current Queue + Save current tracks into queue history + Previous queue saved + Restore Queue + Queue restored + Delete + 1 saved queue + %1$d saved queues + Preserve queue history + Automatically save previous queues when a new one starts + %1$dh %2$02dmin + %1$dh %1$d min - %1$d s - Dispositivos de reprodução - Dispositivos disponíveis - Tocando neste dispositivo + %1$ds + Playback devices + Available devices + Playing on this device Offline - Tocando · %1$s - Reproduzir de forma independente - Mantenha uma fila separada e desative o controle remoto de outros dispositivos - Continuar nos fones - Ao conectar, transfira a reprodução do computador. Ao desconectar, pause. - Funciona enquanto o app estiver aberto. Se for encerrado, abra-o novamente. Caixas Bluetooth também podem aparecer como fones. - Conexão pela internet (relay) - Endereço do seu servidor. Use o mesmo nos dois dispositivos. - Endereço do servidor - Use um endereço https:// ou wss:// - O dispositivo demorou a responder. Tente novamente. - O dispositivo está offline. - Transferência automática cancelada. - O arquivo local só está disponível no dispositivo de origem. - A faixa mudou durante a transferência. Selecione o dispositivo novamente. - Não foi possível abrir a faixa neste dispositivo. - Erro de conexão: %1$s - Conectar a um dispositivo - TOCANDO AGORA EM - Este celular + Playing · %1$s + Play independently + Keep separate queue and disable remote control from other devices + Continue with headphones + Connect to move playback from PC. Disconnect to pause. + While the app is open. Reopen it after it is stopped to continue. Bluetooth speakers may also be reported as headphones. + Internet connection (Relay) + Your server address. Use the same address on both devices. + Server address + Use an https:// or wss:// address + Device did not respond in time. Try again. + Device is offline. + Automatic transfer cancelled. + This local file is only available on the source device. + Track changed during transfer. Choose the device again. + Could not open the track on this device. + Connection error: %1$s + Connect to a device + CURRENTLY PLAYING ON + This phone KittyTune Connect - Não encontrou seu dispositivo? - Pareie o celular e o computador nas configurações de sincronização. - Parear dispositivo - Outras categorias - Em casa - Estudo - Relaxante - Tudo - Em alta + Can\'t find your device? + Pair your phone and computer in device sync. + Pair a device + Other categories + At Home + Study + Chill + All + Trending Playlists - Álbuns - Gênero - Reproduzir - Ver tudo - Climas - Nenhum conteúdo disponível - Novos artistas - Descobrir mais faixas - Perfis + Albums + Genre + Play + See all + Vibes + No content available + Introducing + Discover more Tracks + Profiles Techno - Eletrônica + Electronic Soul - Conectar - Proxy do Deezer - Mostre o cartão MyWave na tela inicial - Mostre o cartão de paradas na tela inicial - mywave, onda, rádio, reprodução, mix, recomendações - paradas, top, rankings, em alta, classificação + Connect + Deezer proxy + Show MyWave card on the home screen + Show charts card on the home screen + mywave, wave, radio, stream, mix, recommendations + charts, top, rankings, trending, leaderboard Offline - Tocando em %1$s - Em destaque - Player lateral - Faixas reproduzidas - Faixas diferentes - Editar playlist - Título * - Link permanente * - Use apenas números, letras minúsculas, sublinhados ou hífens. - Descrição - Privacidade - Pública - Privada - Tipo de playlist - Data de lançamento (AAAA-MM-DD) * - Escolher - Gênero - Gênero personalizado - Marcadores - Adicionar marcadores - Tela cheia - Opções do desenvolvedor - Painéis de depuração, registros e ferramentas de diagnóstico - Depuração de áudio e transições - Registros e diagnóstico - Diagnóstico da detecção de IA - Limpar cache da detecção de IA - Apague os resultados armazenados e force uma nova análise das faixas - Cache da detecção de IA limpo - Painel de depuração do DJ Flow - Abra os controles de transição do DJ e o inspetor da grade de batidas em tempo real - Ver registros do app - Consulte o Logcat em tempo real, os diagnósticos e as falhas recentes - Compartilhar registros do app - Compartilhe registros de execução ao relatar problemas - Limpar registros de falhas - Registros de falhas apagados - Estilo + Playing on %1$s + Buzzing + Side player + Tracks Played + Unique Tracks + Edit Playlist + Title * + Permalink * + Use only numbers, lowercase letters, underscores, or hyphens. + Description + Privacy + Public + Private + Playlist Type + Release Date (YYYY-MM-DD) * + Pick + Genre + Custom Genre + Tags + Add tags + Full screen + Developer Options + Debug overlays, logs, and diagnostic tools + Audio & Transitions Debug + Logs & Diagnostics + AI Detection Diagnostics + Clear AI Detection Cache + Remove cached AI track verdicts and force re-analysis + AI detection cache cleared + DJ Flow Dev Sheet + Open real-time DJ transition controls and beat grid inspector + View App Logs + Inspect real-time logcat, diagnostics, and recent crashes + Share App Logs + Share application runtime logs for bug reports + Clear Crash Logs + Crash logs cleared + Style Layout - Recursos - Fundo do player - Fluido (Apple Music) - Malha fluida dinâmica com shaders AGSL - Desfoque - Degradê - Preto puro - Conteúdo e fontes - Rolagem - Padrão - Ampliação - Concentração - Ampliação e foco - Estilo da animação das letras - Ampliar a linha atual - Deixe a linha atual maior que as outras - Modo de uma linha - Mostre somente a linha cantada no momento - Vocais de apoio - Diminua o destaque ou use outro estilo para os vocais de apoio - Margens horizontais - Deslocamento vertical - Restaurar tipografia - Velocidade de rolagem das letras sem sincronização - Velocidade nesta faixa - Salve uma velocidade de rolagem personalizada para esta música - Retrospectivas - Seus meses, estações e anos em música - Suas retrospectivas - Ver tudo - Todos - Meses - Estações - Anos - Retrospectiva mensal - Retrospectiva da estação - Retrospectiva anual - Inverno - Primavera - Verão - Outono - Nova - Em breve - Pronta em %1$d dias - Pronta amanhã - Nenhuma retrospectiva ainda - Sua primeira retrospectiva aparece quando terminar seu primeiro mês de escuta. Continue ouvindo! - %1$s minutos - minutos + Features + Player background + Fluid (Apple Music) + Dynamic fluid mesh powered by AGSL shaders + Blur + Gradient + Pure Black + Content & Sources + Scrolling + Standard + Scale + Focus + Scale & Focus + Lyrics animation style + Active line magnification + Make the current line larger than inactive ones + Single line mode + Show only the currently playing line + Backing vocals + Dim or style backing vocals separately + Horizontal margins + Vertical offset + Reset typography + Plain lyrics scroll speed + Speed for this track + Save custom scroll speed specifically for this song + Listening recaps + Your months, seasons and years in music + Your recaps + See all + All + Months + Seasons + Years + Monthly recap + Seasonal recap + Yearly recap + Winter + Spring + Summer + Autumn + New + Coming soon + Ready in %1$d days + Ready tomorrow + No recaps yet + Your first recap appears as soon as a month of listening ends. Keep the music going! + %1$s minutes + minutes %1$d%% - Nenhuma reprodução neste período. - Pausar - Retomar - Compartilhar - Minha %1$s no KittyTune - Reproduzir novamente - Reproduzir - Ver artista - Toque para continuar · Segure para pausar - %1$d reproduções, %2$d artistas, uma história. Vamos voltar no tempo? - Você ouviu por - Em média, %1$s por dia - +%1$d%% em relação ao período anterior - %1$d%% a menos que no período anterior - Dá para assistir a %1$d filmes seguidos - Tudo começou com - Sua primeira reprodução do período. - Seu artista mais ouvido - %1$s · %2$d reproduções - %1$s de tudo que você ouviu - Seus artistas mais ouvidos - Sua música do período - Suas músicas mais tocadas - Em repetição - Você ouviu %1$d vezes. Essa pegou mesmo. - Seus gêneros - Gênero mais ouvido - De dia ou de noite? - Você prefere ouvir de dia - Você ganha vida à noite - Dia - Noite - Seu horário: %1$s - Seu ritmo semanal - %1$s é o seu dia - Dia de maior escuta: %1$s · %2$s - Novas descobertas - novos artistas - novas faixas - Melhor descoberta - Seus hábitos - Sessão mais longa - Taxa de faixas puladas - Sua personalidade musical - Coruja - As melhores faixas chegam depois da meia-noite, e você está lá para ouvir. - Madrugador - Seu dia começa com música antes de todo mundo. - Fã fiel - Um artista ocupa boa parte do seu coração e das suas horas de escuta. - Viciado em repetir - Quando você gosta de uma faixa, gosta pra valer. De novo e de novo. - Explorador - Metade dos artistas que você ouviu são descobertas. Você está sempre garimpando. - Maratonista - Horas e horas de música sem pausa. Respeito. - Dedicado - Quase nenhum dia passa sem música. Já faz parte da sua rotina. - Eclético - Você ouve de tudo, a qualquer hora. Não dá para encaixar seu gosto em uma caixinha. - Retrospectiva do KittyTune - Capas de álbum 3D com giroscópio - Incline o celular para mover as camadas da capa em paralaxe 3D - Capa sem sobreposição - Use uma única capa no tamanho original, com inclinação 3D e sem camadas. - Passaporte musical - Seu histórico de reprodução inteiro em um cartão para compartilhar. - Viajante musical - Viajante noturno - Caçador de auroras - Explorador do mundo - Peregrino dedicado - Viajante livre - Salvar imagem - Passaporte salvo na galeria - Não foi possível salvar a imagem - Mais opções - Copiar imagem - Passaporte copiado para a área de transferência - Imprimir - Não foi possível imprimir o passaporte - Abrir imagem - Nenhum app encontrado para abrir a imagem - Copiar código MRZ - Código MRZ copiado para a área de transferência - Malha animada - Forma de onda ao pausar - Continuar ondulando (como antes) - Virar uma linha pontilhada - Virar uma linha contínua - Posição das letras - Vale no modo paisagem para os players Pixel, KittyTune moderno e clássico - À esquerda, no lugar da capa - À direita, no lugar dos controles - Coma esta playlist - Coma a onda - Devoradas: %1$d - Recorde: %1$d - de %1$d - Toque para jogar - Com fome de novidades? - Cada capa que você engole começa a tocar. Deslize ou use as setas. - Pausado - Fim de jogo - Playlist devorada! - A onda foi devorada! - Músicas devoradas: %1$d - Jogar novamente - Tocando agora - Preparando faixas saborosas… - Ainda não há nada para comer aqui - Cima - Baixo - Esquerda - Direita - Deslize no tabuleiro ou toque nas setas • A cobra acelera conforme come - Diagnóstico do caminho de áudio - Ver caminho - Aguardando reprodução… - Caminho de áudio atual - Bit-perfect sem perdas - Reamostrado - Direto - Fonte (entrada) - Processamento (DSP) - Saída (DAC) - Taxa de amostragem - Profundidade de bits - Taxa de bits - Canais - Reamostrador - Nativo 1:1 (sem reamostragem) - Reamostrador SRC (%1$s → %2$s) - Equalizador - Sem equalização (desativado) - Ativo (%1$d bandas) - Ativo. Desative para usar bit-perfect. + There is no listening in this recap. + Pause + Resume + Share + My %1$s on KittyTune + Replay + Play + Open artist + Tap to continue · hold to pause + %1$d plays, %2$d artists, one story. Let\'s rewind. + You listened for + That\'s %1$s a day on average + +%1$d%% compared to the previous one + %1$d%% less than the previous one + Enough to watch %1$d films back to back + It all started with + Your very first play of the period. + Your top artist + %1$s · %2$d plays + %1$s of everything you listened to + Your top artists + Your song + Your top songs + On repeat + You played it %1$d times. Clearly, it hit. + Your genres + Top genre + Day or night? + You\'re a daytime listener + You come alive at night + Day + Night + Your hour: %1$s + Your weekly rhythm + %1$s is your day + Biggest day: %1$s · %2$s + New discoveries + new artists + new tracks + Best find + Your habits + Longest session + Skip rate + Your listening personality + Night owl + The best tracks come out after midnight, and you\'re there for them. + Early bird + Your day starts with music, before everyone else\'s. + Loyal fan + One artist owns a big part of your heart, and your hours. + Replay addict + When you love a song, you really love it. Again and again. + Explorer + Half of your artists are brand new to you. Always digging. + Marathoner + Hours-long sessions without a break. Respect. + Devoted + Barely a day without music. It\'s part of your routine. + Eclectic + A bit of everything, at any time. Impossible to put you in a box. + KittyTune recap + 3D gyroscope album covers + Tilt your phone to move album cover layers in 3D parallax + Cover without overlay + One clean artwork at its natural size tilting in 3D, instead of the layered shadowbox + Music Passport + Your whole listening history as one card to share. + Music Traveler + Night Voyager + Dawn Chaser + Globe Explorer + Devoted Pilgrim + Free Wanderer + Save image + Passport saved to Photos + Couldn\'t save the image + More options + Copy image + Passport copied to clipboard + Print + Could not print passport + Open image + No app found to open image + Copy MRZ code + MRZ code copied to clipboard + Live Mesh + Waveform on pause + Keep waving (as before) + Collapse into a dotted line + Collapse into a solid line + Lyrics position + Applies in landscape to the Pixel, KittyTune Modern and Classic players + Left — instead of the cover + Right — instead of the controls + Eat this playlist + Eat the wave + Eaten: %1$d + Best: %1$d + of %1$d + Tap to play + Hungry for something new? + Every cover you swallow starts playing. Swipe or use the arrows. + Paused + Game over + Playlist eaten! + The wave is eaten! + Songs eaten: %1$d + Play again + Now playing + Preparing the tasty tracks… + Nothing to eat here yet + Up + Down + Left + Right + Swipe the board or tap the arrows • the snake speeds up as it eats + Audio path diagnostics + View path + Waiting for playback… + Current audio path + Bit-Perfect Lossless + Resampled + Direct + Source (Input) + Processing (DSP) + Output (DAC) + Sample rate + Bit depth + Bitrate + Channels + Resampler + Native 1:1 (no resampling) + SRC Resampler (%1$s → %2$s) + Equalizer + Bypassed (off) + Active (%1$d bands) + Active — disable it for Bit-Perfect Loudness (EBU R128) - Desativado - Ativo · alvo %1$s - Dispositivo de saída - Modo do AudioTrack - Bit-perfect direto - Mixer AudioFlinger compartilhado - Formato do barramento - Alto-falantes integrados - Fones com fio + Off + On · target %1$s + Output device + AudioTrack mode + Direct Bit-Perfect + Shared AudioFlinger Mixer + Bus format + Built-in speakers + Wired headphones Bluetooth USB DAC - Atualização de contêiner sem perdas - Expressiva - Escolher linhas da letra - Compartilhar como texto - Malha animada - Animação por linha - Indicador instrumental - Aparece em trechos instrumentais longos nas letras sincronizadas por linha - Pontos pulsantes - Círculo de progresso - Nota e onda - Desativado - Posição da navegação no tablet - Escolha onde fica a barra de navegação no tablet em modo paisagem - Barra inferior padrão - Interface para tablet - Escolha a navegação, o painel do player e os rótulos no tablet - Dock original do tablet - Painel do player à direita - Toque no miniplayer para abrir o painel lateral em vez do player em tela cheia - Lado esquerdo - Mostrar rótulos na barra clássica - Desative para mostrar só os ícones no estilo de navegação clássico - Mostrar rótulos na barra moderna - Mantenha o texto abaixo dos ícones no dock flutuante moderno - Estilo do miniplayer - Clássico - Moderno (mini) - Estilo do fundo do miniplayer - Sólido - Degradê - Desfoque - Brilho animado - Malha animada - Deslizar para baixo para fechar - Funciona junto com o gesto horizontal - Ocultar rótulos na navegação - Oculte os textos da navegação e o título ao lado do item selecionado - Deslizar para trocar de faixa - Deslize para a esquerda para avançar ou para a direita para voltar - Botões de troca de faixa - Mostre os botões de faixa anterior e próxima ao lado de reproduzir e pausar - Largura do miniplayer - Largo - Formato arredondado padrão, ocupando toda a largura - Estreito (mini) - Formato arredondado compacto e centralizado - Barra de ações do player (2 botões) - Escolha a função dos dois botões configuráveis - Apenas com fundo de ponta a ponta, no modo paisagem - Botão ondulado de reprodução e pausa - Durante a reprodução, o botão ganha um contorno ondulado e gira devagar - Mostrar codec no player - Exiba um selo com o codec, a taxa de bits e a taxa de amostragem - Pular silêncio - Corte trechos silenciosos durante a reprodução - Pular silêncios instantaneamente - Salte trechos silenciosos longos em vez de avançar rapidamente por eles - Retomar ao conectar por Bluetooth - Continue a reprodução ao reconectar um dispositivo Bluetooth - Pausar quando o volume chegar a zero - Pause a reprodução quando o volume de mídia chegar a zero e retome quando ele aumentar - Manter a tela ligada no player - Evite que a tela desligue enquanto o player estiver expandido e tocando - Pausar histórico de reprodução - As faixas ouvidas enquanto a opção estiver ativa ficam fora do histórico - Pausar histórico de buscas - As novas buscas ficam fora do histórico enquanto a opção estiver ativa - Data de lançamento do álbum - Mostre a data de lançamento nos cartões de álbuns da biblioteca - Curta (9 set. 2025) - Completa (9 de setembro de 2025) - Desativada - Ocultar videoclipes - Busque apenas músicas, sem vídeos, no YouTube - Ocultar YouTube Shorts - Retire os Shorts (playlists SS) dos resultados do YouTube + Lossless container upgrade + Expressive + Pick lyrics lines + Share as text + Live Mesh + Line-by-line animation + Instrumental indicator + Shown during long instrumental gaps in line-by-line lyrics + Breathing dots + Progress circle + Note + wave + Off + Tablet navigation placement + Where the navigation bar lives on tablets in landscape + Standard bottom bar + Tablet interface + Choose the tablet navigation, player panel and labels + Original tablet dock + Right-hand player panel + Tap the mini-player to open the side panel instead of the full-screen player + Left side + Show labels in classic bar + Turn off for icons only in the classic navigation style + Show labels in modern bar + Keep text under the icons in the modern floating dock too + Mini player style + Classic + Modern (Mini) + Mini player background style + Solid + Gradient + Blur + Animated glow + Live mesh + Swipe down to close + Works alongside the horizontal swipe action + Hide labels in the navigation + Hides text labels in the navigation and removes the title next to the selected item + Swipe to switch tracks + Swipe left for the next track, right for the previous one + Track buttons + Show the previous / next track buttons next to play/pause + Mini player width + Wide + The usual full-width pill + Narrow (Mini) + A compact centered pill, mini-player style + Player action bar (2 buttons) + Choose what the two configurable buttons do + Full-bleed background only, landscape mode only + Wavy play/pause button + The play button becomes a slowly rotating wavy cookie while playing + Show codec on player + A small badge with the current codec, bitrate and sample rate + Skip silence + Trim silent parts of tracks during playback + Instantly skip silence + Jump straight over long silences instead of fast-forwarding + Resume on Bluetooth connect + Continue playback when a Bluetooth device reconnects + Pause when volume is muted + Pause playback when the media volume reaches zero, resume when it returns + Keep screen on in player + Prevent the screen from turning off while the player is expanded and playing + Pause listen history + Nothing you play is recorded while this is on + Pause search history + New searches are not saved while this is on + Album release date + Show when albums were released on library cards + Short (9 Sep 2025) + Full (9 September 2025) + Off + Hide video songs + Search songs only instead of videos on YouTube + Hide YouTube Shorts + Filter shorts (SS playlists) out of YouTube results Apple Music - Inspirado no Apple Music - Use os controles de reprodução do estilo Apple no lugar dos botões modernos do KittyTune - Ocultar controle de volume - Oculte o controle de volume no player estilo Apple Music - Posição dos controles em paisagem - Direita - Centro - Capa no modo retrato - Fundo de ponta a ponta - Sem capa + Apple Music inspired + Apple-style transport instead of KittyTune modern buttons + Hide volume slider + Hide the volume slider on the Apple Music player + Landscape controls position + Right + Centre + Portrait artwork + Full-bleed background + No artwork iPad - O layout para iPad fica disponível apenas em tablets no modo paisagem. No modo retrato, o player do Apple Music usa o visual vertical. Em celulares, a opção fica oculta. - Layout para iPad - Use o layout Apple Music para tablet em largura total. Desative para voltar ao player Apple Music padrão. - Capa no modo paisagem - Capa centralizada - Capa em tela cheia - Use o botão de letras ou toque no título para alternar entre título, linha da letra e painel de letras (capa à esquerda, texto à direita). Toque e segure o título para abrir a página da faixa. - Letras em painel compacto - Use um painel de letras com modo de tela cheia em retrato ou paisagem, em todos os estilos de player - Reprodução USB bit-perfect - No Android 14 ou posterior, o mixer envia o PCM intacto ao DAC, na taxa de amostragem original de cada faixa - Mostrar selo bit-perfect - Mostre o estado ativo do USB ou DAP no player - Taxa original no DAP - Aplique a mesma opção bit-perfect ao DAC interno do player de áudio digital - Nenhum DAC USB conectado - Bit-perfect ativo - O DAC não informa suporte a bit-perfect - Bit-perfect não confirmado: o formato da faixa difere do formato do mixer do DAC - O Automix fica pausado com bit-perfect ativo. As faixas mudam sem transição suave. - Requer Android 14 ou posterior - DAC USB e áudio bit-perfect - A linha atual é preenchida com um degradê de cima para baixo - Pontos pulsantes - Progresso circular - Nota e onda - Desativado - Compartilhar como texto - Envie as linhas selecionadas com um link na mensagem - Descartar alterações? - Se voltar agora, você perderá as alterações. - Continuar editando - Descartar - Escolha quanto tempo deve durar a transição entre as faixas. - Use curvas de volume para controlar a suavidade e a velocidade da entrada e da saída de cada faixa. - Use o equalizador para reforçar ou reduzir certas frequências, como os graves. - Aplique efeitos para dar impacto às faixas ou mudar o som da transição. - Transição suave - Matriz de roteamento de áudio - Saída exclusiva do DAC, com o DSP totalmente isolado - Preservar próximas faixas ao saltar - Coloque a faixa escolhida logo a seguir e mantenha as faixas intermediárias na fila + The iPad layout is available on tablets in landscape only; in portrait the vertical Apple Music player is used. Hidden on phones. + iPad layout + The full-width Apple Music tablet layout; toggle off to return to the regular Apple Music player + Landscape artwork + Centered cover + Full-screen cover + Tip: the lyrics button and tapping the track title cycle title → lyrics line → lyrics pane (cover left, text right); long-press the title to open the track page. + Mini-style lyrics + Lyrics pane with fullscreen mode in portrait and landscape, all player designs + USB bit-perfect playback + Android 14+: the mixer passes PCM to the DAC untouched, at each track\'s own rate + Show bit-perfect badge + Display the active USB/DAP status on the player + DAP original-rate mode + Apply the same bit-perfect selection to the internal DAC of a digital audio player + No USB DAC connected + Bit-perfect active + DAC does not report bit-perfect support + Bit-perfect not confirmed: the audio track format differs from the DAC mixer + Automix is paused while bit-perfect is active: tracks switch without crossfade + Requires Android 14 or later + USB DAC & bit-perfect audio + The current line fills with a top-down gradient + Breathing dots + Circular progress + Note and wave + Off + Share as text + Send the selected lines as a link in a message + Discard changes? + If you go back now, you\'ll lose your changes. + Keep editing + Discard + Choose how long your tracks should transition for. + Use volume curves to change how smooth or quickly audio fades in and out between your tracks. + Play with EQ (Equalizer) options to boost or cut certain frequencies like the bass. + Apply effects to your tracks to create impact or to change how the transition sounds. + Crossfade + Audio routing matrix + DAC owns the output — DSP fully isolated + + Preserve upcoming queue on jump + Moves clicked track next instead of skipping intermediate tracks From 0c25dd181b0aee459ab8dbe40cf98fb9dc55cf78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Nov 2026 00:17:33 +0100 Subject: [PATCH 08/14] i18n: update strings.xml (French) --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 6b2a3da8e..d1c92b4eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -3286,6 +3286,42 @@ Only the host can switch automix That code does not look right Listen together, in step, across phones and desktop + Live Listen Along + Share a link so friends or strangers can listen to your music live in real time + Start live session + Stop live session + Share link + Copy link + Invite link copied + Listen along live with me on KittyTune! 🎧\n%1$s\nCode: %2$s + Listen-only mode + Prevent listeners from pausing, skipping, or taking over playback + Listen-only live session — host controls playback + Open session room + Reset invite link + Paste invite link or code (ABCD-EFGH) + Join invite from clipboard (%1$s) + %1$s · Live + Your sessions + No saved sessions yet — start a live broadcast or join a friend above. + Host + LIVE + Paste + Display name + Queue + Playlist + Add + Listen along with %1$s? + Join this Together session? + Join this live session to hear the exact same music in real time. + Connecting to live session… + Open room without playing + Show all (%1$d) + Listen Along button + Show a Listen Along button on Discord Rich Presence while a live session is active + Always broadcast live on Discord + Automatically start a listen-only live session whenever playing music so anyone on Discord can listen along + Listen Along Country Top 50 Trending From 42853835072cdb860ae1bd315b13cb3b67058f5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Nov 2026 00:17:35 +0100 Subject: [PATCH 09/14] i18n: update strings.xml (German) --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 1214e4799..58621402c 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -3286,6 +3286,42 @@ Only the host can switch automix That code does not look right Listen together, in step, across phones and desktop + Live Listen Along + Share a link so friends or strangers can listen to your music live in real time + Start live session + Stop live session + Share link + Copy link + Invite link copied + Listen along live with me on KittyTune! 🎧\n%1$s\nCode: %2$s + Listen-only mode + Prevent listeners from pausing, skipping, or taking over playback + Listen-only live session — host controls playback + Open session room + Reset invite link + Paste invite link or code (ABCD-EFGH) + Join invite from clipboard (%1$s) + %1$s · Live + Your sessions + No saved sessions yet — start a live broadcast or join a friend above. + Host + LIVE + Paste + Display name + Queue + Playlist + Add + Listen along with %1$s? + Join this Together session? + Join this live session to hear the exact same music in real time. + Connecting to live session… + Open room without playing + Show all (%1$d) + Listen Along button + Show a Listen Along button on Discord Rich Presence while a live session is active + Always broadcast live on Discord + Automatically start a listen-only live session whenever playing music so anyone on Discord can listen along + Listen Along Country Top 50 Trending From 16bd0c285df18ca7b4af9cf5cd481391a5785df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Nov 2026 00:17:37 +0100 Subject: [PATCH 10/14] i18n: update strings.xml (Hungarian) --- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 20144cf2a..0a64f5201 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -3286,6 +3286,42 @@ Only the host can switch automix That code does not look right Listen together, in step, across phones and desktop + Live Listen Along + Share a link so friends or strangers can listen to your music live in real time + Start live session + Stop live session + Share link + Copy link + Invite link copied + Listen along live with me on KittyTune! 🎧\n%1$s\nCode: %2$s + Listen-only mode + Prevent listeners from pausing, skipping, or taking over playback + Listen-only live session — host controls playback + Open session room + Reset invite link + Paste invite link or code (ABCD-EFGH) + Join invite from clipboard (%1$s) + %1$s · Live + Your sessions + No saved sessions yet — start a live broadcast or join a friend above. + Host + LIVE + Paste + Display name + Queue + Playlist + Add + Listen along with %1$s? + Join this Together session? + Join this live session to hear the exact same music in real time. + Connecting to live session… + Open room without playing + Show all (%1$d) + Listen Along button + Show a Listen Along button on Discord Rich Presence while a live session is active + Always broadcast live on Discord + Automatically start a listen-only live session whenever playing music so anyone on Discord can listen along + Listen Along Country Top 50 Trending From 36efbdfd0ecf0a36de6053c2943d8b5a89aa47a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Nov 2026 00:17:38 +0100 Subject: [PATCH 11/14] i18n: update strings.xml (Russian) --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 1dfb4fe14..47775a03d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -3287,6 +3287,42 @@ Only the host can switch automix That code does not look right Listen together, in step, across phones and desktop + Live Listen Along + Share a link so friends or strangers can listen to your music live in real time + Start live session + Stop live session + Share link + Copy link + Invite link copied + Listen along live with me on KittyTune! 🎧\n%1$s\nCode: %2$s + Listen-only mode + Prevent listeners from pausing, skipping, or taking over playback + Listen-only live session — host controls playback + Open session room + Reset invite link + Paste invite link or code (ABCD-EFGH) + Join invite from clipboard (%1$s) + %1$s · Live + Your sessions + No saved sessions yet — start a live broadcast or join a friend above. + Host + LIVE + Paste + Display name + Queue + Playlist + Add + Listen along with %1$s? + Join this Together session? + Join this live session to hear the exact same music in real time. + Connecting to live session… + Open room without playing + Show all (%1$d) + Listen Along button + Show a Listen Along button on Discord Rich Presence while a live session is active + Always broadcast live on Discord + Automatically start a listen-only live session whenever playing music so anyone on Discord can listen along + Listen Along Country Top 50 Trending From ce7cbb1af1246cf188925d01613209bd39c94c54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Nov 2026 00:17:40 +0100 Subject: [PATCH 12/14] i18n: update strings.xml (Turkish) --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index e33148bdb..857109284 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -3286,6 +3286,42 @@ Only the host can switch automix That code does not look right Listen together, in step, across phones and desktop + Live Listen Along + Share a link so friends or strangers can listen to your music live in real time + Start live session + Stop live session + Share link + Copy link + Invite link copied + Listen along live with me on KittyTune! 🎧\n%1$s\nCode: %2$s + Listen-only mode + Prevent listeners from pausing, skipping, or taking over playback + Listen-only live session — host controls playback + Open session room + Reset invite link + Paste invite link or code (ABCD-EFGH) + Join invite from clipboard (%1$s) + %1$s · Live + Your sessions + No saved sessions yet — start a live broadcast or join a friend above. + Host + LIVE + Paste + Display name + Queue + Playlist + Add + Listen along with %1$s? + Join this Together session? + Join this live session to hear the exact same music in real time. + Connecting to live session… + Open room without playing + Show all (%1$d) + Listen Along button + Show a Listen Along button on Discord Rich Presence while a live session is active + Always broadcast live on Discord + Automatically start a listen-only live session whenever playing music so anyone on Discord can listen along + Listen Along Country Top 50 Trending From 15d9eccf13c54b0d5658878899d145fc0a6896d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Nov 2026 00:17:42 +0100 Subject: [PATCH 13/14] i18n: update strings.xml (Vietnamese) --- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index e33148bdb..857109284 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -3286,6 +3286,42 @@ Only the host can switch automix That code does not look right Listen together, in step, across phones and desktop + Live Listen Along + Share a link so friends or strangers can listen to your music live in real time + Start live session + Stop live session + Share link + Copy link + Invite link copied + Listen along live with me on KittyTune! 🎧\n%1$s\nCode: %2$s + Listen-only mode + Prevent listeners from pausing, skipping, or taking over playback + Listen-only live session — host controls playback + Open session room + Reset invite link + Paste invite link or code (ABCD-EFGH) + Join invite from clipboard (%1$s) + %1$s · Live + Your sessions + No saved sessions yet — start a live broadcast or join a friend above. + Host + LIVE + Paste + Display name + Queue + Playlist + Add + Listen along with %1$s? + Join this Together session? + Join this live session to hear the exact same music in real time. + Connecting to live session… + Open room without playing + Show all (%1$d) + Listen Along button + Show a Listen Along button on Discord Rich Presence while a live session is active + Always broadcast live on Discord + Automatically start a listen-only live session whenever playing music so anyone on Discord can listen along + Listen Along Country Top 50 Trending From 8c297ae4243ac344858b87b7d8465f1f7c2a01dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alan <75907296+alan7383@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Nov 2026 00:17:44 +0100 Subject: [PATCH 14/14] i18n: update strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index af490df60..147b48026 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -3286,6 +3286,42 @@ Only the host can switch automix That code does not look right Listen together, in step, across phones and desktop + Live Listen Along + Share a link so friends or strangers can listen to your music live in real time + Start live session + Stop live session + Share link + Copy link + Invite link copied + Listen along live with me on KittyTune! 🎧\n%1$s\nCode: %2$s + Listen-only mode + Prevent listeners from pausing, skipping, or taking over playback + Listen-only live session — host controls playback + Open session room + Reset invite link + Paste invite link or code (ABCD-EFGH) + Join invite from clipboard (%1$s) + %1$s · Live + Your sessions + No saved sessions yet — start a live broadcast or join a friend above. + Host + LIVE + Paste + Display name + Queue + Playlist + Add + Listen along with %1$s? + Join this Together session? + Join this live session to hear the exact same music in real time. + Connecting to live session… + Open room without playing + Show all (%1$d) + Listen Along button + Show a Listen Along button on Discord Rich Presence while a live session is active + Always broadcast live on Discord + Automatically start a listen-only live session whenever playing music so anyone on Discord can listen along + Listen Along Country Top 50 Trending