Extension fails to determine correct thread to update

[ajeckmans]

format-check-task/src/format-check/scripts/format-check.ts

Lines 145 to 147 in 8031bf4

	const content = `${commentPreamble} ${change.DiagnosticId}: ${change.FormatDescription} on line ${change.LineNumber}, position ${change.CharNumber}`;
	activeIssuesContent.push(content); // Keep track of active issues
	const existingThread = existingThreads.find(thread => thread.comments?.some(comment => comment.content === content));

For any comment that does not include the filename this function will fail to retrieve the correct thread.
For instance:

[DotNetFormatTask][Automated] IMPORTS: Fix imports ordering. on line 1, position 1

[ajeckmans]

Also find on threadContext.filePath