diff --git a/docs/feature-ideas-pl.md b/docs/feature-ideas-pl.md
new file mode 100644
index 0000000000..5ee26f7ddd
--- /dev/null
+++ b/docs/feature-ideas-pl.md
@@ -0,0 +1,133 @@
+# 5 dopracowanych pomysłów + konkretne nowe funkcje (Evolution Agent)
+
+Poniżej masz **5 kierunków rozwoju** rozpisanych tak, żeby dało się je od razu wrzucić do backlogu (funkcje, MVP, metryki).
+
+---
+
+## 1) Business Memory 360° (pamięć klienta/projektu)
+
+### Co to rozwiązuje
+Agent nie zaczyna od zera – pamięta kontekst klienta, historię decyzji, preferencje i cele KPI.
+
+### Nowe funkcje do dodania
+1. **Profile klienta**: branża, oferta, tone-of-voice, ICP, cele kwartalne.
+2. **Timeline decyzji**: kto/co/kiedy zatwierdził + uzasadnienie.
+3. **Auto-Brief przy starcie zadania**: 10–15 linijek „co trzeba wiedzieć”, generowane automatycznie.
+4. **Tagi pamięci**: np. `pricing`, `legal`, `risk`, `blocked`, `wins`.
+5. **Confidence score pamięci**: system pokazuje pewność źródła (wysoka/średnia/niska).
+
+### MVP (2 sprinty)
+- CRUD profilu klienta + timeline.
+- Przycisk „Generate Auto-Brief”.
+- Filtr: „pokaż tylko decyzje z ostatnich 30 dni”.
+
+### KPI sukcesu
+- -30% czasu onboardingu nowego zadania.
+- +20% mniej pytań doprecyzowujących od operatora.
+
+---
+
+## 2) Weekly Operating Review (automatyczny raport tygodniowy)
+
+### Co to rozwiązuje
+Brak regularnego rytmu operacyjnego i ręczne składanie raportów.
+
+### Nowe funkcje do dodania
+1. **Cron raportu tygodniowego** (np. poniedziałek 08:00).
+2. **Sekcje raportu**: sprzedaż, marketing, finanse, delivery, ryzyka, next steps.
+3. **Delta vs poprzedni tydzień**: automatyczne porównanie trendów.
+4. **Tryb Executive Summary (1 strona)** + tryb pełny.
+5. **Eksport**: Markdown/PDF + wysyłka na Slack/email.
+
+### MVP (1–2 sprinty)
+- Generator raportu z template.
+- Harmonogram i historia wygenerowanych raportów.
+- 3 gotowe formaty: CEO, Sales Lead, Ops Lead.
+
+### KPI sukcesu
+- 100% tygodni z raportem bez pracy ręcznej.
+- Skrócenie czasu przygotowania odprawy z 2h do 15 min.
+
+---
+
+## 3) Task-to-Workflow Builder (prompt → proces no-code)
+
+### Co to rozwiązuje
+Ad hoc działania i brak powtarzalności między członkami zespołu.
+
+### Nowe funkcje do dodania
+1. **„Zamień prompt na workflow”** (np. research → draft → review → QA).
+2. **Walidacja wejść/wyjść per etap** (required fields, format checker).
+3. **Retry policy i timeout** na poziomie etapu.
+4. **SLA i właściciel etapu** (owner + expected completion).
+5. **Biblioteka workflow templates** per use-case (sales, ops, marketing).
+
+### MVP (2–3 sprinty)
+- 5 predefiniowanych workflow.
+- Prosty edytor etapów (drag/drop lub lista).
+- Statusy: waiting / running / blocked / done.
+
+### KPI sukcesu
+- +40% zadań wykonywanych wg standardowego workflow.
+- -25% błędów wynikających z pominięcia etapu.
+
+---
+
+## 4) Executive Copilot (alerty KPI + rekomendacje działań)
+
+### Co to rozwiązuje
+Późne zauważanie problemów (spadki leadów, wzrost CAC, opóźnienia).
+
+### Nowe funkcje do dodania
+1. **Silnik alertów odchyleń KPI** (progi + trend + sezonowość light).
+2. **Risk score 0–100** dla obszarów: growth, finance, delivery.
+3. **Playbook rekomendacji**: safe / base / aggressive.
+4. **„Why this alert?”** – transparentne wyjaśnienie na jakich danych bazuje alert.
+5. **Tablica priorytetów na 7 dni** z impact score.
+
+### MVP (2 sprinty)
+- 8 podstawowych KPI (np. lead volume, conversion, CAC, churn proxy).
+- Reguły alertów i ranking priorytetów.
+- Generowanie planu działań na następny tydzień.
+
+### KPI sukcesu
+- Skrócenie czasu reakcji na problem z dni do godzin.
+- +15% skuteczności działań naprawczych (po 8–12 tyg.).
+
+---
+
+## 5) Revenue Ops Hub (CRM + płatności + support w jednym miejscu)
+
+### Co to rozwiązuje
+Rozproszone dane i brak jednego widoku „co dowozi przychód, co grozi churnem”.
+
+### Nowe funkcje do dodania
+1. **Unified customer view**: pipeline, MRR, faktury, tickety, health score.
+2. **Churn early-warning**: spadek aktywności + wzrost ticketów + opóźnienia płatności.
+3. **Listy działań automatycznych**: „Top 20 klientów do kontaktu dziś”.
+4. **Revenue forecast** na 30/60/90 dni.
+5. **Segmentacja klientów**: high-value / at-risk / expansion-ready.
+
+### MVP (3 sprinty)
+- Integracja 1 CRM + 1 źródło płatności + 1 helpdesk.
+- Health score i tablica „next best action”.
+- Raport tygodniowy churn-risk.
+
+### KPI sukcesu
+- -10–15% churn w 1–2 kwartały.
+- +lepsza przewidywalność przychodu (mniejsza odchyłka forecastu).
+
+---
+
+## Priorytety wdrożenia (praktyczna kolejność)
+1. **Weekly Operating Review** – szybki efekt i niski koszt wejścia.
+2. **Business Memory 360°** – natychmiastowa poprawa jakości pracy agentów.
+3. **Executive Copilot** – szybkie decyzje i kontrola ryzyk.
+4. **Task-to-Workflow Builder** – standaryzacja i skalowanie procesu.
+5. **Revenue Ops Hub** – największa wartość strategiczna, ale też największa integracja.
+
+## Co można wdrożyć „od jutra” (quick wins)
+- Dodać 3 template raportu tygodniowego (CEO/Sales/Ops).
+- Włączyć Auto-Brief dla każdego nowego zadania.
+- Uruchomić 4 alerty KPI (lead volume, conversion, CAC, opóźnienia delivery).
+- Stworzyć 2 gotowe workflow: „Oferta B2B” i „Miesięczny raport zarządczy”.