Keep llms.txt up to date thought Github Actions

[WilliamAvHolmberg]

Perhaps we could create a github action that analyses the codebase and makes sure the llms.txt is up to date?