Update to use cypress instead of storybook

[JamesPHoughton]

Nobody is using storybook any more, make this a cypress test.

[markwhiting]

Cool! (BTW, do you use a paid account for Cypress?)

[JamesPHoughton]

We have a free education license (or open source license? Don't remember) for cypress cloud, which hooks up to GH actions to display test results. Cypress is free for running locally

[markwhiting]

Cool. Is that a lab level account. I.E., if I'm using it for common sense, should we use the same one?