diff --git a/common/changes/@visactor/vrender-core/codex-fix-text-font-measurement_2026-10-11-12-25.json b/common/changes/@visactor/vrender-core/codex-fix-text-font-measurement_2026-10-11-12-25.json
new file mode 100644
index 000000000..271d043a8
--- /dev/null
+++ b/common/changes/@visactor/vrender-core/codex-fix-text-font-measurement_2026-10-11-12-25.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "changes": [
+    {
+      "comment": "Fix font variant and style measurements for wrapped, clipped and vertical text.",
+      "type": "none",
+      "packageName": "@visactor/vrender-core"
+    }
+  ],
+  "packageName": "@visactor/vrender-core",
+  "email": "111864431+dvd233@users.noreply.github.com"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/vrender-core/__tests__/unit/graphic/text-font-layout.test.ts b/packages/vrender-core/__tests__/unit/graphic/text-font-layout.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..9a2572d27
--- /dev/null
+++ b/packages/vrender-core/__tests__/unit/graphic/text-font-layout.test.ts
@@ -0,0 +1,120 @@
+import { application } from '../../../src/application';
+import type { IGraphicUtil, TextOptionsType } from '../../../src/interface';
+import { ATextMeasure } from '../../../src/core/contributions/textMeasure/AtextMeasure';
+import { DefaultGraphicService } from '../../../src/graphic/graphic-service/graphic-service';
+import { createText } from '../../../src/graphic/text';
+import { createWrapText } from '../../../src/graphic/wrap-text';
+import { createGroup } from '../../../src/graphic/group';
+
+describe('text layout uses the rendered font', () => {
+  const graphicUtil = application.graphicUtil;
+  const graphicService = application.graphicService;
+
+  beforeEach(() => {
+    let font: TextOptionsType = {};
+    // 使用确定的字体宽度隔离宿主字体差异，仍经过真实 ATextMeasure 的截断和测量算法。
+    const context = {
+      setTextStyleWithoutAlignBaseline: (options: TextOptionsType) => (font = options),
+      measureText: (text: string) => {
+        const advance = font.fontVariant === 'small-caps' ? 20 : font.fontStyle === 'italic' ? 15 : 10;
+        const width = text.length * advance;
+        return {
+          width,
+          actualBoundingBoxAscent: 16,
+          actualBoundingBoxDescent: 4,
+          fontBoundingBoxAscent: 16,
+          fontBoundingBoxDescent: 4
+        };
+      }
+    };
+    const measure = new ATextMeasure();
+    measure.configure({ context, bindTextMeasure: (): void => undefined } as unknown as IGraphicUtil, 'browser');
+    application.graphicUtil = { getTextMeasureInstance: () => measure } as unknown as IGraphicUtil;
+    application.graphicService = new DefaultGraphicService();
+  });
+
+  afterEach(() => {
+    application.graphicUtil = graphicUtil;
+    application.graphicService = graphicService;
+  });
+
+  function wrapped(attributes = {}, create = createText) {
+    const text = create({
+      text: 'abcdefgh',
+      fontFamily: 'Arial',
+      fontSize: 20,
+      lineHeight: 20,
+      whiteSpace: 'normal',
+      wordBreak: 'break-all',
+      maxLineWidth: 55,
+      ...attributes
+    });
+    return text;
+  }
+
+  test.each([createText, createWrapText])('wraps small-caps at the available width (%#)', create => {
+    const text = wrapped({ fontVariant: 'small-caps' }, create);
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['ab', 'cd', 'ef', 'gh']);
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.width)).toEqual([40, 40, 40, 40]);
+  });
+
+  test('measures explicit lines with the configured font', () => {
+    const text = createText({ text: ['abcd', 'ab'], fontSize: 20, fontVariant: 'small-caps' });
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.width)).toEqual([80, 40]);
+  });
+
+  test('clips a single line including its suffix using the configured font', () => {
+    const text = createText({
+      text: 'abcdefgh',
+      fontSize: 20,
+      fontVariant: 'small-caps',
+      maxLineWidth: 100,
+      ellipsis: '...'
+    });
+    expect(text.clipedText).toBe('ab...');
+    expect(text.clipedWidth).toBe(100);
+  });
+
+  test.each([createText, createWrapText])('invalidates wrapped layout when the variant changes (%#)', create => {
+    const text = wrapped({}, create);
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['abcde', 'fgh']);
+    text.setAttribute('fontVariant', 'small-caps');
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['ab', 'cd', 'ef', 'gh']);
+    text.setAttributes({ fontVariant: '' });
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['abcde', 'fgh']);
+  });
+
+  test.each([createText, createWrapText])('invalidates wrapped layout when the style changes (%#)', create => {
+    const text = wrapped({}, create);
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['abcde', 'fgh']);
+    text.setAttributes({ fontStyle: 'italic' });
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['abc', 'def', 'gh']);
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.width)).toEqual([45, 45, 30]);
+  });
+
+  test.each([createText, createWrapText])('recomputes layout when entering and leaving a font state (%#)', create => {
+    const text = wrapped({}, create);
+    text.states = { caps: { fontVariant: 'small-caps' } };
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['abcde', 'fgh']);
+    text.useStates(['caps'], false);
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['ab', 'cd', 'ef', 'gh']);
+    text.useStates([], false);
+    expect(text.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['abcde', 'fgh']);
+  });
+
+  test('inherits the font variant from the group theme while respecting an explicit override', () => {
+    const group = createGroup({});
+    group.setTheme({ text: { fontVariant: 'small-caps' } });
+    const inherited = wrapped();
+    const overridden = wrapped({ fontVariant: '' });
+    group.add(inherited);
+    group.add(overridden);
+    expect(inherited.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['ab', 'cd', 'ef', 'gh']);
+    expect(overridden.multilineLayout.lines.map(line => line.str)).toEqual(['abcde', 'fgh']);
+  });
+
+  test('measures vertical Latin text with the configured font', () => {
+    const text = createText({ text: 'abcd', direction: 'vertical', fontSize: 20, fontVariant: 'small-caps' });
+    expect(text.AABBBounds.height()).toBe(80);
+  });
+});
diff --git a/packages/vrender-core/src/graphic/text.ts b/packages/vrender-core/src/graphic/text.ts
index cda8e5f4f..bf61d5caa 100644
--- a/packages/vrender-core/src/graphic/text.ts
+++ b/packages/vrender-core/src/graphic/text.ts
@@ -29,6 +29,8 @@ const TEXT_UPDATE_TAG_KEY = [
   'fontSize',
   'fontFamily',
   'fontWeight',
+  'fontStyle',
+  'fontVariant',
   'ellipsis',
   'lineHeight',
   'direction',
@@ -279,6 +281,8 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
       textBaseline = textTheme.textBaseline,
       fontSize = textTheme.fontSize,
       fontWeight = textTheme.fontWeight,
+      fontStyle = textTheme.fontStyle,
+      fontVariant = textTheme.fontVariant,
       ellipsis = textTheme.ellipsis,
       maxLineWidth,
       stroke = textTheme.stroke,
@@ -306,7 +310,12 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
       return this._AABBBounds;
     }
     const textMeasure = application.graphicUtil.getTextMeasureInstance(this.textMeasureId || this.stage?.textMeasureId);
-    const layoutObj = new CanvasTextLayout(fontFamily, { fontSize, fontWeight, fontFamily, lineHeight }, textMeasure);
+    // 测量与绘制必须使用同一字体，否则 small-caps 等变体会越过换行宽度和包围盒。
+    const layoutObj = new CanvasTextLayout(
+      fontFamily,
+      { fontSize, fontWeight, fontFamily, fontStyle, fontVariant, lineHeight },
+      textMeasure
+    );
     const layoutData = layoutObj.GetLayoutByLines(
       text,
       textAlign,
@@ -352,6 +361,8 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
       lineWidth = textTheme.lineWidth,
       wordBreak = textTheme.wordBreak,
       fontWeight = textTheme.fontWeight,
+      fontStyle = textTheme.fontStyle,
+      fontVariant = textTheme.fontVariant,
       // widthLimit,
       ignoreBuf = textTheme.ignoreBuf,
       measureMode = textTheme.measureMode,
@@ -374,7 +385,7 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
     }
 
     const textMeasure = application.graphicUtil.getTextMeasureInstance(this.textMeasureId || this.stage?.textMeasureId);
-    const textOptions = { fontSize, fontWeight, fontFamily, lineHeight };
+    const textOptions = { fontSize, fontWeight, fontFamily, fontStyle, fontVariant, lineHeight };
     const layoutObj = new CanvasTextLayout(fontFamily, textOptions, textMeasure as any);
 
     // layoutObj内逻辑
@@ -555,6 +566,8 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
       fontFamily = textTheme.fontFamily,
       fontSize = textTheme.fontSize,
       fontWeight = textTheme.fontWeight,
+      fontStyle = textTheme.fontStyle,
+      fontVariant = textTheme.fontVariant,
       stroke = textTheme.stroke,
       lineWidth = textTheme.lineWidth,
       // wordBreak = textTheme.wordBreak,
@@ -595,7 +608,7 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
           const strEllipsis = (ellipsis === true ? textTheme.ellipsis : ellipsis) as string;
           const data = textMeasure.clipTextWithSuffixVertical(
             verticalData,
-            { fontSize, fontWeight, fontFamily },
+            { fontSize, fontWeight, fontFamily, fontStyle, fontVariant },
             maxLineWidth,
             strEllipsis,
             false,
@@ -606,7 +619,7 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
         } else {
           const data = textMeasure.clipTextVertical(
             verticalData,
-            { fontSize, fontWeight, fontFamily },
+            { fontSize, fontWeight, fontFamily, fontStyle, fontVariant },
             maxLineWidth,
             false
           );
@@ -621,7 +634,7 @@ export class Text extends Graphic<ITextGraphicAttribute> implements IText {
           const w =
             t.direction === TextDirection.HORIZONTAL
               ? fontSize
-              : textMeasure.measureTextWidth(t.text, { fontSize, fontWeight, fontFamily });
+              : textMeasure.measureTextWidth(t.text, { fontSize, fontWeight, fontFamily, fontStyle, fontVariant });
 
           width += w;
           t.width = w;
diff --git a/packages/vrender-core/src/graphic/wrap-text.ts b/packages/vrender-core/src/graphic/wrap-text.ts
index b2c8ada94..4bb3a5909 100644
--- a/packages/vrender-core/src/graphic/wrap-text.ts
+++ b/packages/vrender-core/src/graphic/wrap-text.ts
@@ -51,6 +51,8 @@ export class WrapText extends Text {
       lineWidth = textTheme.lineWidth,
       wordBreak = textTheme.wordBreak,
       fontWeight = textTheme.fontWeight,
+      fontStyle = textTheme.fontStyle,
+      fontVariant = textTheme.fontVariant,
       // widthLimit,
       ignoreBuf = textTheme.ignoreBuf,
       heightLimit = 0,
@@ -71,7 +73,11 @@ export class WrapText extends Text {
     }
 
     const textMeasure = application.graphicUtil.getTextMeasureInstance(this.textMeasureId || this.stage?.textMeasureId);
-    const layoutObj = new CanvasTextLayout(fontFamily, { fontSize, fontWeight, fontFamily }, textMeasure as any) as any;
+    const layoutObj = new CanvasTextLayout(
+      fontFamily,
+      { fontSize, fontWeight, fontFamily, fontStyle, fontVariant },
+      textMeasure as any
+    ) as any;
 
     // layoutObj内逻辑
     const lines = text.map(l => l.toString()) as string[];