The Universal Dependencies website includes WALS information in their table of information about the languages they cover. This information would also be useful in this project as it would allow users to know additional information about the languages, e.g. language family membership. This information would be best stored I think in the language_resources.json meta data file.