Improve `Role.get_parent_permissions()` by preventing it from iterating across the same parent multiple times

[NickChapman]

This will require something to keep track of what parents have already been seen