From e84cb37dba695112ccb0e32b75dcf348c9333cf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Fri, 21 Aug 2026 17:53:34 +0000 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Translated=20using=20Weblate?= =?UTF-8?q?=20(Spanish)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 73.1% (1045 of 1428 strings) Translation: Träwelling/Träwelling Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/es/ --- lang/es.json | 13 ++++++++++--- 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json index fb00f1551..4b8e312e5 100644 --- a/lang/es.json +++ b/lang/es.json @@ -280,7 +280,7 @@ "maintenance.subtitle": "No te preocupes, estamos trabajando en mejorar el sitio.", "maintenance.title": "Estamos realizando actualizaciones.", "maintenance.try-later": "Prueba otra vez más tarde.", - "map-providers.cargo": "CARTO (anteriormente CartoDB)", + "map-providers.cargo": "OpenFreeMap", "map-providers.open-railway-map": "OpenRailwayMap", "menu.abort": "Abortar", "menu.about": "Sobre Träwelling", @@ -893,7 +893,7 @@ "dashboard-end-seven-days": "El panel de control solo muestra los registros de la última semana.", "dates.Today": "Hoy", "map.consent.load": "Cargar mapa", - "map.consent.notice": "Este mapa carga imágenes de mosaicos desde servidores externos (Carto / OpenStreetMap). Su dirección IP se compartirá con estos proveedores.", + "map.consent.notice": "Este mapa carga datos cartográficos desde servidores externos (OpenFreeMap / OpenStreetMap). Su dirección IP se compartirá con estos proveedores.", "map.consent.remember": "Recuerda mi elección", "checkin.conflict.force": "Viajes registrados manualmente (sin puntos)", "footer.elsewhere": "En otros lugares", @@ -1049,5 +1049,12 @@ "stats.year": "Año", "stats.yearly-breakdown": "Desglose anual", "status.visibility.5": "Usuarios de confianza", - "status.visibility.5.detail": "Solo visible para tus usuarios de confianza" + "status.visibility.5.detail": "Solo visible para tus usuarios de confianza", + "tag.save": "Guardar etiqueta", + "tag.custom_key": "Tipo personalizado", + "tag.custom_key.placeholder": "p. ej. ocupación", + "tickets.delete-confirm-title": "¿Eliminar billete? Todas las asignaciones de este billete a viajes se eliminarán de forma irreversible.", + "tickets.edit": "Editar billete", + "tickets.first-used": "Primer viaje", + "tickets.info-text": "Guarda tus billetes en Träwelling y asígnalos a tus viajes. De esta forma, siempre sabrás qué billete usaste y podrás ver en tus estadísticas cuánto te costó cada viaje. Tus billetes solo son visibles para ti." } From 499ed1226c1b2d6dcd7297a54887fcf2e288ab86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: julia glacion Date: Sat, 22 Aug 2026 03:15:18 +0000 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Translated=20using=20Weblate?= =?UTF-8?q?=20(Turkish)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 15.6% (224 of 1429 strings) Translation: Träwelling/Träwelling Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/tr/ --- lang/tr.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lang/tr.json b/lang/tr.json index b309ec696..5ca77e98c 100644 --- a/lang/tr.json +++ b/lang/tr.json @@ -42,7 +42,7 @@ "controller.transport.checkin-ok": ":lineName hattına başarıyla check-in yaptınız!|:lineName hattına başarıyla check-in yaptınız!", "controller.transport.no-name-given": "Bir istasyon ismi vermelisiniz!", "controller.transport.no-station-found": "Bu arama için bir istasyon bulunamadı.", - "controller.transport.social-post": ":Destination durağına doğru :lineName hattındayım! #NowTräwelling |:Destination durağına doğru :lineName hattındayım! #NowTräwelling ", + "controller.transport.social-post": ":Destination durağına doğru :lineName hattındayım! #NowTräwelling |:Destination durağına doğru :lineName hattındayım! #NowTräwelling", "controller.user.follow-404": "Böyle bir takip bulunmamakta.", "controller.user.follow-delete-not-permitted": "Bu eyleme izin verilmemekte.", "controller.user.follow-destroyed": "Kullanıcıyı takipten çıktınız.", @@ -239,5 +239,6 @@ "distance.meters.short": "m", "distance.kilometers.short": "km", "distance.meters": "metre", - "distance.kilometers": "kilometre" + "distance.kilometers": "kilometre", + "contribute.title": "Merhaba :username!" }