bug: When switching from All tab to My tab, the number does not update for dynamic fungi

[Isabello]

To reproduce:

Setup:
Ensure metamask is connected with an account that has a single dynamic inscription in it.

Execution:
Open the site, and switch from the All tab to the My tab. The number next to Dynamic Fungi uses the cached value from the first tab

When viewing the full Dynamic Fungi details, the number is correct.

If you switch to the Search tab, and search for your own address and switch back to the My tab, the value is the same as the search tab (which is the correct value).

[Isabello]

I did some further testing with multiple mushrooms + stable in the inventory. When you click load more, every mushroom on your My tab inherits the values from the All tab.

[hylcore-V]

Could you please let me solve this issue?