From 6974e1042b5ed5acecb4a197277914720669ac7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: VPRamon <vallespuigramon@gmail.com>
Date: Sun, 21 Jun 2026 10:23:59 +0200
Subject: [PATCH] chore: update dependencies and version to 0.6.5 across the
 project

---
 CHANGELOG.md                      |  10 +
 Cargo.lock                        | 370 +++++++-----------------------
 README.md                         |   6 +-
 tempoch-core/Cargo.toml           |   9 +-
 tempoch-ffi/Cargo.toml            |  10 +-
 tempoch-ffi/include/tempoch_ffi.h |   2 +-
 tempoch-ffi/src/lib.rs            |   6 +-
 tempoch-validation/Cargo.toml     |   4 +-
 tempoch/Cargo.toml                |   4 +-
 9 files changed, 108 insertions(+), 313 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4ad0bf7..c1540eb 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,16 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project follows [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.6.5] - 2026-06-21
+
+### Changed
+
+- Updated `affn` to 0.8 and aligned the workspace on `qtty` 0.8.5.
+- Updated `siderust-archive` to 0.1.4 for the latest bundled time-data support.
+- Aligned the FFI build dependencies on `qtty-ffi` 0.8.2 and `cbindgen`
+  0.29.3, and synchronized the reported FFI ABI version with this release.
+- Updated `chrono` dependencies to 0.4.44.
+
 ## [0.6.4] - 2026-06-01
 
 ### Changed
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 82e5eeb..6590b57 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -10,9 +10,9 @@ checksum = "320119579fcad9c21884f5c4861d16174d0e06250625266f50fe6898340abefa"
 
 [[package]]
 name = "affn"
-version = "0.7.3"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c87b9ab9380ca5e99f103892edf0d608fd693aee15445e76d9669500ae6560a4"
+checksum = "7f3b930c8e20e9f26940bb2272eca1010e94c24866394d5433d3f543f3f512da"
 dependencies = [
  "affn-derive",
  "qtty",
@@ -20,9 +20,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "affn-derive"
-version = "0.7.3"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b0de78baee7e6ec28ef4f556d50a710a2fde9dcb89da1bd80e4cc4a36643984"
+checksum = "82ff2c27df87b6023e6f0adc926e374165a5179471cb508e31735bdfe4fc70f0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -132,15 +132,15 @@ checksum = "5e764a1d40d510daf35e07be9eb06e75770908c27d411ee6c92109c9840eaaf7"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.11.1"
+version = "2.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4512299f36f043ab09a583e57bceb5a5aab7a73db1805848e8fef3c9e8c78b3"
+checksum = "b4388bee8683e3d04af747c73422af53102d2bd24d9eadb6cbc100baef4b43f8"
 
 [[package]]
 name = "block-buffer"
-version = "0.12.0"
+version = "0.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cdd35008169921d80bc60d3d0ab416eecb028c4cd653352907921d95084790be"
+checksum = "d2f6c7dbe95a6ed67ad9f18e57daf93a2f034c524b99fd2b76d18fdfeb6660aa"
 dependencies = [
  "hybrid-array",
 ]
@@ -153,15 +153,15 @@ checksum = "72f5acc6cb2ba439de613abc23857ec3d78374d8ed5ac84e9d11336e87da8649"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.11.1"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e748733b7cbc798e1434b6ac524f0c1ff2ab456fe201501e6497c8417a4fc33"
+checksum = "8ae3f5d315924270530207e2a68396c3cc547f6dca3fbdca317cfb1a51edb593"
 
 [[package]]
 name = "cbindgen"
-version = "0.29.3"
+version = "0.29.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c95537b45400390270fae69ac098d057c8f5399001cde9d04f700c105ddfff2d"
+checksum = "2ecb53484c9c167ba674026b656d8a27d7657a58e6066aa902bfb1a4aa00ae20"
 dependencies = [
  "clap",
  "heck",
@@ -178,9 +178,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.62"
+version = "1.2.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1dce859f0832a7d088c4f1119888ab94ef4b5d6795d1ce05afb7fe159d79f98"
+checksum = "e228eec9be7c17ccb640b59b36a5cd805ea2a564a4c5e162c2f659fea30d3b96"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "shlex",
@@ -194,9 +194,9 @@ checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.44"
+version = "0.4.45"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c673075a2e0e5f4a1dde27ce9dee1ea4558c7ffe648f576438a20ca1d2acc4b0"
+checksum = "1aa79e62e7697b8e29b513a68abacf485adcd1fe8284a4316c5ae868e6633327"
 dependencies = [
  "iana-time-zone",
  "js-sys",
@@ -332,12 +332,6 @@ version = "1.0.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3f9eec918d3f24069decb9af1554cad7c880e2da24a9afd88aca000531ab82c1"
 
-[[package]]
-name = "foldhash"
-version = "0.1.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9c4f5dac5e15c24eb999c26181a6ca40b39fe946cbe4c263c7209467bc83af2"
-
 [[package]]
 name = "futures-core"
 version = "0.3.32"
@@ -387,24 +381,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.4.2"
+version = "0.4.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
+checksum = "300e883d756b2e4ec94e02791f39b04b522276138852cfc41d9fb7e904106099"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
  "r-efi 6.0.0",
- "wasip2",
- "wasip3",
-]
-
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.15.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9229cfe53dfd69f0609a49f65461bd93001ea1ef889cd5529dd176593f5338a1"
-dependencies = [
- "foldhash",
 ]
 
 [[package]]
@@ -421,9 +404,9 @@ checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.4.1"
+version = "1.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8be7462df143984c4598a256ef469b251d7d7f9e271135073e78fc535414f3d0"
+checksum = "6970f50e31d6fc17d3fa27329444bfa74e196cf62e95052a3f6fee181dba6425"
 dependencies = [
  "bytes",
  "itoa",
@@ -468,12 +451,6 @@ dependencies = [
  "cc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "id-arena"
-version = "2.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d3067d79b975e8844ca9eb072e16b31c3c1c36928edf9c6789548c524d0d954"
-
 [[package]]
 name = "indexmap"
 version = "2.14.0"
@@ -481,9 +458,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d466e9454f08e4a911e14806c24e16fba1b4c121d1ea474396f396069cf949d9"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.17.1",
- "serde",
- "serde_core",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -500,22 +475,15 @@ checksum = "8f42a60cbdf9a97f5d2305f08a87dc4e09308d1276d28c869c684d7777685682"
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.99"
+version = "0.3.102"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "142bc4740e452c1e57ade0cbc129f139c9093e354346f0872ef985f4f5cf5f11"
+checksum = "03d04c30968dffe80775bd4d7fb676131cd04a1fb46d2686dbffbaec2d9dfd31"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "futures-util",
- "once_cell",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
-[[package]]
-name = "leb128fmt"
-version = "0.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09edd9e8b54e49e587e4f6295a7d29c3ea94d469cb40ab8ca70b288248a81db2"
-
 [[package]]
 name = "libc"
 version = "0.2.186"
@@ -536,15 +504,15 @@ checksum = "32a66949e030da00e8c7d4434b251670a91556f4144941d37452769c25d58a53"
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.30"
+version = "0.4.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "616ec5685824bcc94416c6d4a7a446eea774a31efd7062c8480ba6fd06d7a6e5"
+checksum = "0ceec5bc11778974d1bcb055b18002eba7f4b3518b6a0081b3af5f21666da9ad"
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.8.1"
+version = "2.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6b947ae49db0d222b1dbc6b113ce7248a3fc3a6ca21b696717bfc000ba4484d8"
+checksum = "88904434abc2901f197fe8cc55f0445e7ded921dba5911dad2e2b39b48e663c4"
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
@@ -598,16 +566,6 @@ dependencies = [
  "zerocopy",
 ]
 
-[[package]]
-name = "prettyplease"
-version = "0.2.37"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "479ca8adacdd7ce8f1fb39ce9ecccbfe93a3f1344b3d0d97f20bc0196208f62b"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
 version = "1.0.106"
@@ -749,9 +707,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.12.3"
+version = "1.12.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e10754a14b9137dd7b1e3e5b0493cc9171fdd105e0ab477f51b72e7f3ac0e276"
+checksum = "f1292b7759ae1cb9ec195452d1390a074f0cd8541ab7a5a8c31cd6db45d4a6ba"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -772,9 +730,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.10"
+version = "0.8.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc897dd8d9e8bd1ed8cdad82b5966c3e0ecae09fb1907d58efaa013543185d0a"
+checksum = "d6f6ff9a378485b298a5286656da665ba74413d36db0979633275d2e708145d4"
 
 [[package]]
 name = "ring"
@@ -865,12 +823,6 @@ dependencies = [
  "winapi-util",
 ]
 
-[[package]]
-name = "semver"
-version = "1.0.28"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a7852d02fc848982e0c167ef163aaff9cd91dc640ba85e263cb1ce46fae51cd"
-
 [[package]]
 name = "serde"
 version = "1.0.228"
@@ -914,15 +866,6 @@ dependencies = [
  "zmij",
 ]
 
-[[package]]
-name = "serde_spanned"
-version = "0.6.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf41e0cfaf7226dca15e8197172c295a782857fcb97fad1808a166870dee75a3"
-dependencies = [
- "serde",
-]
-
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
 version = "1.1.1"
@@ -945,15 +888,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "shlex"
-version = "1.3.0"
+version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fda2ff0d084019ba4d7c6f371c95d8fd75ce3524c3cb8fb653a3023f6323e64"
+checksum = "f8fadd59c855ef2080decdef8ff161eb6661b86933c9d82e5ba29dc602a55aba"
 
 [[package]]
 name = "siderust-archive"
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e059c30e9d50dd922ee995e457790f1cd8f2acb89e6c44fa20ee033cb5a85f1"
+checksum = "a69d9be4436d5caf87361c0407b25eb40d2d9f464446862109e35748ac412817"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "chrono",
@@ -961,7 +904,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "serde",
  "sha2",
- "toml 0.8.23",
+ "toml 1.1.2+spec-1.1.0",
  "ureq",
  "walkdir",
 ]
@@ -992,9 +935,9 @@ checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.117"
+version = "2.0.118"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e665b8803e7b1d2a727f4023456bbbbe74da67099c585258af0ad9c5013b9b99"
+checksum = "1b9ae57f904213ebb649ce6895b8a66c66f0203b9319718f69a5612a065b1422"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1008,7 +951,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.4.2",
+ "getrandom 0.4.3",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.61.2",
@@ -1016,7 +959,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempoch"
-version = "0.6.4"
+version = "0.6.5"
 dependencies = [
  "chrono",
  "qtty",
@@ -1026,7 +969,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempoch-core"
-version = "0.6.4"
+version = "0.6.5"
 dependencies = [
  "affn",
  "chrono",
@@ -1039,7 +982,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempoch-ffi"
-version = "0.6.4"
+version = "0.6.5"
 dependencies = [
  "cbindgen",
  "chrono",
@@ -1057,18 +1000,6 @@ dependencies = [
  "tempoch",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml"
-version = "0.8.23"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc1beb996b9d83529a9e75c17a1686767d148d70663143c7854d8b4a09ced362"
-dependencies = [
- "serde",
- "serde_spanned 0.6.9",
- "toml_datetime 0.6.11",
- "toml_edit",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml"
 version = "0.9.12+spec-1.1.0"
@@ -1077,7 +1008,7 @@ checksum = "cf92845e79fc2e2def6a5d828f0801e29a2f8acc037becc5ab08595c7d5e9863"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde_core",
- "serde_spanned 1.1.1",
+ "serde_spanned",
  "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
@@ -1085,12 +1016,18 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "toml_datetime"
-version = "0.6.11"
+name = "toml"
+version = "1.1.2+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22cddaf88f4fbc13c51aebbf5f8eceb5c7c5a9da2ac40a13519eb5b0a0e8f11c"
+checksum = "81f3d15e84cbcd896376e6730314d59fb5a87f31e4b038454184435cd57defee"
 dependencies = [
- "serde",
+ "indexmap",
+ "serde_core",
+ "serde_spanned",
+ "toml_datetime 1.1.1+spec-1.1.0",
+ "toml_parser",
+ "toml_writer",
+ "winnow 1.0.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1103,17 +1040,12 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "toml_edit"
-version = "0.22.27"
+name = "toml_datetime"
+version = "1.1.1+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
+checksum = "3165f65f62e28e0115a00b2ebdd37eb6f3b641855f9d636d3cd4103767159ad7"
 dependencies = [
- "indexmap",
- "serde",
- "serde_spanned 0.6.9",
- "toml_datetime 0.6.11",
- "toml_write",
- "winnow 0.7.15",
+ "serde_core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1125,12 +1057,6 @@ dependencies = [
  "winnow 1.0.3",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml_write"
-version = "0.1.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d99f8c9a7727884afe522e9bd5edbfc91a3312b36a77b5fb8926e4c31a41801"
-
 [[package]]
 name = "toml_writer"
 version = "1.1.1+spec-1.1.0"
@@ -1139,9 +1065,9 @@ checksum = "756daf9b1013ebe47a8776667b466417e2d4c5679d441c26230efd9ef78692db"
 
 [[package]]
 name = "typenum"
-version = "1.20.0"
+version = "1.20.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40ce102ab67701b8526c123c1bab5cbe42d7040ccfd0f64af1a385808d2f43de"
+checksum = "b6f5e870be6c3b371b77fe0ee0bafb859fa4964b4404c27de1d380043c4dda20"
 
 [[package]]
 name = "unarray"
@@ -1155,12 +1081,6 @@ version = "1.0.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6e4313cd5fcd3dad5cafa179702e2b244f760991f45397d14d4ebf38247da75"
 
-[[package]]
-name = "unicode-xid"
-version = "0.2.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ebc1c04c71510c7f702b52b7c350734c9ff1295c464a03335b00bb84fc54f853"
-
 [[package]]
 name = "untrusted"
 version = "0.9.0"
@@ -1235,27 +1155,18 @@ checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasip2"
-version = "1.0.3+wasi-0.2.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "20064672db26d7cdc89c7798c48a0fdfac8213434a1186e5ef29fd560ae223d6"
-dependencies = [
- "wit-bindgen 0.57.1",
-]
-
-[[package]]
-name = "wasip3"
-version = "0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06"
+version = "1.0.4+wasi-0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5428f8bf88ea5ddc08faddef2ac4a67e390b88186c703ce6dbd955e1c145aca5"
+checksum = "b67efb37e106e55ce722a510d6b5f9c17f083e5fc79afc2badeb12cc313d9487"
 dependencies = [
- "wit-bindgen 0.51.0",
+ "wit-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.122"
+version = "0.2.125"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ed04576f974d2b2fba0f38c51dbc5518011e38c36bf1143164be765528fd409"
+checksum = "8ddb3f79143bced6de84270411622a2699cee572fc0875aeaf1e7867cf9fca1a"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
@@ -1266,9 +1177,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.122"
+version = "0.2.125"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "916151b09da36bd82f6615cbf3a419e2f0ba23a03c6160e8e92eb6bd4aa1dec6"
+checksum = "4e21a184b13fb19e157296e2c46056aec9092264fab83e4ba59e68c61b323c3d"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -1276,9 +1187,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.122"
+version = "0.2.125"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "299047362ccbfce148b67ab7e73349f77748e00c8296f9542adfad2ad82c5c5e"
+checksum = "fecefd9c35bd935a20fc3fc344b5f29138961e4f47fb03297d88f2587afb5ebd"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
@@ -1289,52 +1200,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.122"
+version = "0.2.125"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9a929b2c61f11ba3e9bc35b50c1f25cb38e0e892c0c231ae2b8cf78d5dad4437"
+checksum = "23939e44bb9a5d7576fa2b563dc2e136628f1224e88a8deed09e04858b77871f"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
-[[package]]
-name = "wasm-encoder"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "990065f2fe63003fe337b932cfb5e3b80e0b4d0f5ff650e6985b1048f62c8319"
-dependencies = [
- "leb128fmt",
- "wasmparser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wasm-metadata"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bb0e353e6a2fbdc176932bbaab493762eb1255a7900fe0fea1a2f96c296cc909"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "indexmap",
- "wasm-encoder",
- "wasmparser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wasmparser"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "47b807c72e1bac69382b3a6fb3dbe8ea4c0ed87ff5629b8685ae6b9a611028fe"
-dependencies = [
- "bitflags",
- "hashbrown 0.15.5",
- "indexmap",
- "semver",
-]
-
 [[package]]
 name = "webpki-roots"
-version = "1.0.7"
+version = "1.0.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "52f5ee44c96cf55f1b349600768e3ece3a8f26010c05265ab73f945bb1a2eb9d"
+checksum = "bf85cb06032201fa7c6f829d7db5a7e5aa45bcc0655327713065f6f0576731bf"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
@@ -1494,9 +1371,6 @@ name = "winnow"
 version = "0.7.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "df79d97927682d2fd8adb29682d1140b343be4ac0f08fd68b7765d9c059d3945"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
 
 [[package]]
 name = "winnow"
@@ -1504,114 +1378,26 @@ version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0592e1c9d151f854e6fd382574c3a0855250e1d9b2f99d9281c6e6391af352f1"
 
-[[package]]
-name = "wit-bindgen"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7249219f66ced02969388cf2bb044a09756a083d0fab1e566056b04d9fbcaa5"
-dependencies = [
- "wit-bindgen-rust-macro",
-]
-
 [[package]]
 name = "wit-bindgen"
 version = "0.57.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1ebf944e87a7c253233ad6766e082e3cd714b5d03812acc24c318f549614536e"
 
-[[package]]
-name = "wit-bindgen-core"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ea61de684c3ea68cb082b7a88508a8b27fcc8b797d738bfc99a82facf1d752dc"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "heck",
- "wit-parser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-bindgen-rust"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b7c566e0f4b284dd6561c786d9cb0142da491f46a9fbed79ea69cdad5db17f21"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "heck",
- "indexmap",
- "prettyplease",
- "syn",
- "wasm-metadata",
- "wit-bindgen-core",
- "wit-component",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-bindgen-rust-macro"
-version = "0.51.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c0f9bfd77e6a48eccf51359e3ae77140a7f50b1e2ebfe62422d8afdaffab17a"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "prettyplease",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
- "wit-bindgen-core",
- "wit-bindgen-rust",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-component"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9d66ea20e9553b30172b5e831994e35fbde2d165325bec84fc43dbf6f4eb9cb2"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "bitflags",
- "indexmap",
- "log",
- "serde",
- "serde_derive",
- "serde_json",
- "wasm-encoder",
- "wasm-metadata",
- "wasmparser",
- "wit-parser",
-]
-
-[[package]]
-name = "wit-parser"
-version = "0.244.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ecc8ac4bc1dc3381b7f59c34f00b67e18f910c2c0f50015669dde7def656a736"
-dependencies = [
- "anyhow",
- "id-arena",
- "indexmap",
- "log",
- "semver",
- "serde",
- "serde_derive",
- "serde_json",
- "unicode-xid",
- "wasmparser",
-]
-
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.49"
+version = "0.8.52"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bce33a6288fa3f072a8c2c7d0f2fdbb90e28298f0135c1f99b96c3db2efcc60b"
+checksum = "ce1022995ff5ff5d841ad7d994facc23098cd40152f2c1d11cd607c6f530653f"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.49"
+version = "0.8.52"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8fd425244944f4ab65ccff928e7323354c5a018c75838362fdce749dfad2ee1e"
+checksum = "1ae7f38b72ec2a254e2b87ef277cf2cd4fb97cbebf944faa6f33354da0867930"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1620,9 +1406,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zeroize"
-version = "1.8.2"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b97154e67e32c85465826e8bcc1c59429aaaf107c1e4a9e53c8d8ccd5eff88d0"
+checksum = "e13c156562582aa81c60cb29407084cdb54c4164760106ab78e6c5b0858cf64e"
 
 [[package]]
 name = "zmij"
diff --git a/README.md b/README.md
index eeea649..c278154 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -183,21 +183,21 @@ the horizon. Use the exported `DELTA_T_PREDICTION_HORIZON_MJD` typed
 
 ```toml
 [dependencies]
-tempoch = "0.6.4"
+tempoch = "0.6.5"
 ```
 
 Enable `serde` if you want to serialize typed times and periods:
 
 ```toml
 [dependencies]
-tempoch = { version = "0.6.4", features = ["serde"] }
+tempoch = { version = "0.6.5", features = ["serde"] }
 ```
 
 The `serde` feature composes with the ordinary runtime refresh behavior:
 
 ```toml
 [dependencies]
-tempoch = { version = "0.6.4", features = ["serde", "runtime-data-fetch"] }
+tempoch = { version = "0.6.5", features = ["serde", "runtime-data-fetch"] }
 ```
 
 ## Serde
diff --git a/tempoch-core/Cargo.toml b/tempoch-core/Cargo.toml
index 4945839..8a53614 100644
--- a/tempoch-core/Cargo.toml
+++ b/tempoch-core/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "tempoch-core"
-version = "0.6.4"
+version = "0.6.5"
 edition = "2021"
 authors = ["VPRamon <vallespuigramon@gmail.com>"]
 description = "Core astronomical time primitives for tempoch."
@@ -17,13 +17,12 @@ name = "tempoch_core"
 path = "src/lib.rs"
 
 [dependencies]
-affn = { version = "0.7" }
-chrono = "0.4.43"
+affn = { version = "0.8" }
+chrono = "0.4.44"
 qtty = { version = "0.8.5", features = ["julian-time", "astro"] }
 serde = { version = "1.0", default-features = false, features = ["derive", "alloc"], optional = true }
-siderust-archive = { version = "0.1", features = ["time"] }
+siderust-archive = { version = "0.1.4", features = ["time"] }
 
 [dev-dependencies]
 serde_json = "1"
 proptest = "1"
-
diff --git a/tempoch-ffi/Cargo.toml b/tempoch-ffi/Cargo.toml
index 05158e4..6a4162f 100644
--- a/tempoch-ffi/Cargo.toml
+++ b/tempoch-ffi/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "tempoch-ffi"
-version = "0.6.4"
+version = "0.6.5"
 edition = "2021"
 authors = ["VPRamon <vallespuigramon@gmail.com>"]
 description = "C FFI bindings for tempoch — astronomical time primitives."
@@ -13,11 +13,11 @@ name = "tempoch_ffi"
 crate-type = ["cdylib", "staticlib", "rlib"]
 
 [dependencies]
-tempoch = { path = "../tempoch", version = "0.6.4" }
-tempoch-core = { path = "../tempoch-core", version = "0.6.4" }
+tempoch = { path = "../tempoch", version = "0.6.5" }
+tempoch-core = { path = "../tempoch-core", version = "0.6.5" }
 qtty = "0.8.5"
-qtty-ffi = "0.8"
+qtty-ffi = "0.8.2"
 chrono = "0.4.44"
 
 [build-dependencies]
-cbindgen = "0.29.2"
+cbindgen = "0.29.3"
diff --git a/tempoch-ffi/include/tempoch_ffi.h b/tempoch-ffi/include/tempoch_ffi.h
index 30440b2..a9d306b 100644
--- a/tempoch-ffi/include/tempoch_ffi.h
+++ b/tempoch-ffi/include/tempoch_ffi.h
@@ -239,7 +239,7 @@ extern "C" {
 
 // Returns the tempoch-ffi ABI version (major*10000 + minor*100 + patch).
 //
-// Current ABI line: 0.6.3 -> 603
+// Current ABI line: 0.6.5 -> 605
  uint32_t tempoch_ffi_version(void);
 
 // J2000.0 epoch as JD(TT) — 2 451 545.0.
diff --git a/tempoch-ffi/src/lib.rs b/tempoch-ffi/src/lib.rs
index 3d391a2..5626baf 100644
--- a/tempoch-ffi/src/lib.rs
+++ b/tempoch-ffi/src/lib.rs
@@ -54,11 +54,11 @@ pub(crate) use catch_panic;
 
 /// Returns the tempoch-ffi ABI version (major*10000 + minor*100 + patch).
 ///
-/// Current ABI line: 0.6.3 -> 603
+/// Current ABI line: 0.6.5 -> 605
 #[allow(clippy::erasing_op, clippy::identity_op)]
 #[no_mangle]
 pub extern "C" fn tempoch_ffi_version() -> u32 {
-    0 * 10000 + 6 * 100 + 3 // 0.6.3
+    0 * 10000 + 6 * 100 + 5 // 0.6.5
 }
 
 #[cfg(test)]
@@ -67,7 +67,7 @@ mod tests {
 
     #[test]
     fn version_returns_expected_value() {
-        assert_eq!(tempoch_ffi_version(), 603);
+        assert_eq!(tempoch_ffi_version(), 605);
     }
 
     // ── Layout tests ──────────────────────────────────────────────────────
diff --git a/tempoch-validation/Cargo.toml b/tempoch-validation/Cargo.toml
index 7564a40..a99f17e 100644
--- a/tempoch-validation/Cargo.toml
+++ b/tempoch-validation/Cargo.toml
@@ -17,5 +17,5 @@ regenerate = []
 path = "src/lib.rs"
 
 [dependencies]
-tempoch = { path = "../tempoch", version = "0.6.3" }
-qtty = { version = "0.8" }
+tempoch = { path = "../tempoch", version = "0.6.5" }
+qtty = { version = "0.8.5" }
diff --git a/tempoch/Cargo.toml b/tempoch/Cargo.toml
index c5b3912..a89917b 100644
--- a/tempoch/Cargo.toml
+++ b/tempoch/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "tempoch"
-version = "0.6.4"
+version = "0.6.5"
 edition = "2021"
 authors = ["VPRamon <vallespuigramon@gmail.com>"]
 description = "Astronomical time primitives: typed time scales, Julian dates, UTC conversion, and interval operations."
@@ -20,7 +20,7 @@ serde = ["tempoch-core/serde"]
 runtime-data-fetch = ["tempoch-core/runtime-data-fetch"]
 
 [dependencies]
-tempoch-core = { path = "../tempoch-core", version = "0.6.4" }
+tempoch-core = { path = "../tempoch-core", version = "0.6.5" }
 
 [dev-dependencies]
 chrono = "0.4.44"