From 721c326acc9aad96092892831f8768711e59a35d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Apr 2026 15:57:22 +0000
Subject: [PATCH 1/2] docs: sync release metadata for v1.10.2

---
 CHANGELOG.md                    | 2 +-
 README.md                       | 4 ++--
 charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3b526b5..fac5070 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
-## [1.10.1] - 2026-04-20
+## [1.10.2] - 2026-04-20
 
 ### Bug Fixes
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 1a53bc3..a118af7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -13,8 +13,8 @@
 [![VictoriaLogs Compatibility](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy/actions/workflows/compat-vl.yaml/badge.svg?branch=main&event=push)](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy/actions/workflows/compat-vl.yaml)
 [![Go Version](https://img.shields.io/github/go-mod/go-version/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)](https://go.dev/)
 [![Release](https://img.shields.io/github/v/release/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy/releases)
-[![Lines of Code](https://img.shields.io/badge/go%20loc-79.1k-blue)](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)
-[![Tests](https://img.shields.io/badge/tests-1807%20passed-brightgreen)](#tests)
+[![Lines of Code](https://img.shields.io/badge/go%20loc-79.2k-blue)](https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)
+[![Tests](https://img.shields.io/badge/tests-1809%20passed-brightgreen)](#tests)
 [![Coverage](https://img.shields.io/badge/coverage-89.2%25-green)](#tests)
 [![LogQL Coverage](https://img.shields.io/badge/LogQL%20coverage-100%25-brightgreen)](#logql-compatibility)
 [![License](https://img.shields.io/github/license/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy)](LICENSE)
diff --git a/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml b/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml
index 0c7350f..49bbe74 100644
--- a/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml
+++ b/charts/loki-vl-proxy/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: loki-vl-proxy
 description: HTTP proxy translating Loki API to VictoriaLogs
 type: application
-version: 1.10.1
-appVersion: "1.10.1"
+version: 1.10.2
+appVersion: "1.10.2"
 home: https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy
 sources:
   - https://github.com/ReliablyObserve/Loki-VL-proxy

From a0625792f909df3d63c550d4b714e6725b1317a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Slawomir Skowron <329831+szibis@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Apr 2026 18:14:48 +0200
Subject: [PATCH 2/2] docs: update unreleased changelog for v1.10.2 sync

---
 CHANGELOG.md | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fac5070..1bee855 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+### Changed
+
+- release/metadata: synchronized release metadata for v1.10.2.
+
 ## [1.10.2] - 2026-04-20
 
 ### Bug Fixes