The default-http-backend is a required part of the ingress controller for successful function, so it's reasonable to colocate them.
A PR that moves the kubernetes/default-http-backend directory manifests into the nginx-ingress-controller directory and wires them into Kustomize would be most welcome.