To reproduce on MacOS arm64:
- Acquire a file following file from data-access@ucar.edu
scp <username>@data-access.ucar.edu:/glade/campaign/collections/rda/data/d559000/wy2005/200508/wrf3d_d01_2005-08-29_08:00:00.nc .
- Import it and create a volume renderer. Warnings will be emitted to the console and the rendering will not appear. Vapor does work with this data on Casper.

To reproduce on MacOS arm64:
scp <username>@data-access.ucar.edu:/glade/campaign/collections/rda/data/d559000/wy2005/200508/wrf3d_d01_2005-08-29_08:00:00.nc .