Can't file a site report bug or ETP bug if bucket has no reports with comments

[ksy36]

For example, https://webcompat.fuzzing.mozilla.org/reportmanager/buckets/469784/

and linked report - https://webcompat.fuzzing.mozilla.org/reportmanager/reports/1955691/