diff --git a/apps/web/package.json b/apps/web/package.json
index dd3cef4a..1feb0428 100644
--- a/apps/web/package.json
+++ b/apps/web/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "web",
-  "version": "0.12.12",
+  "version": "0.12.13",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev",
diff --git a/apps/web/src/domain/scalars/components/metric-create/create-metric-from-point-dialog.tsx b/apps/web/src/domain/scalars/components/metric-create/create-metric-from-point-dialog.tsx
index 4e3b5db7..aac2d110 100644
--- a/apps/web/src/domain/scalars/components/metric-create/create-metric-from-point-dialog.tsx
+++ b/apps/web/src/domain/scalars/components/metric-create/create-metric-from-point-dialog.tsx
@@ -55,9 +55,11 @@ export function CreateMetricFromPointDialog({
           <DialogTitle>Create metric from scalar point</DialogTitle>
         </DialogHeader>
         {point ? (
-          <div className="space-y-3">
-            <div className="rounded border bg-muted/30 p-2 text-xs">
-              <div className="font-medium">{point.experimentName}</div>
+          <div className="min-w-0 space-y-3">
+            <div className="min-w-0 rounded border bg-muted/30 p-2 text-xs">
+              <div className="min-w-0 whitespace-normal font-medium [overflow-wrap:anywhere]">
+                {point.experimentName}
+              </div>
               <div className="mt-1 break-all text-muted-foreground">{point.experimentId}</div>
               <div className="mt-1 text-muted-foreground">step {point.step}</div>
             </div>
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index cb8ab169..2834c268 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Alternative: `./scripts/docker-up-public.sh <PUBLIC_URL>` sets CORS + runtime web configuration without a root `.env` (see DOCKER.md).
 name: experiment-tracker
 
-x-image-tag: &image-tag 0.12.12
+x-image-tag: &image-tag 0.12.13
 
 services:
   postgres-backend:
@@ -101,7 +101,7 @@ services:
           && mc mb "local/$$S3_BUCKET" --ignore-existing
 
   object-storage:
-    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-object-storage:${IMAGE_TAG:-0.12.12}
+    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-object-storage:${IMAGE_TAG:-0.12.13}
     environment:
       APP_NAME: ${OBJECT_STORAGE_APP_NAME:-ML Experiment Object Storage}
       API_PREFIX: ${OBJECT_STORAGE_API_PREFIX:-/api}
@@ -123,7 +123,7 @@ services:
         condition: service_completed_successfully
 
   scalars:
-    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-scalars:${IMAGE_TAG:-0.12.12}
+    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-scalars:${IMAGE_TAG:-0.12.13}
     environment:
       CLICKHOUSE_URL: ${CLICKHOUSE_URL:-http://default:yourpass@clickhouse:8123/default}
       REDIS_URL: ${REDIS_URL:-redis://redis:6379/0}
@@ -135,7 +135,7 @@ services:
         condition: service_healthy
 
   backend:
-    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-backend:${IMAGE_TAG:-0.12.12}
+    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-backend:${IMAGE_TAG:-0.12.13}
     environment:
       DATABASE_URL: ${DATABASE_URL:-postgresql+asyncpg://tracker:tracker@postgres-backend:5432/experiment_tracker}
       JWT_SECRET: ${JWT_SECRET:-change-me-in-docker-env}
@@ -158,7 +158,7 @@ services:
         condition: service_healthy
 
   web:
-    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-web:${IMAGE_TAG:-0.12.12}
+    image: ghcr.io/${GHCR_NAMESPACE:-malchul}/experiment-tracker-web:${IMAGE_TAG:-0.12.13}
     environment:
       NODE_ENV: production
       PORT: "3000"
diff --git a/docs/0.12.13.md b/docs/0.12.13.md
new file mode 100644
index 00000000..d7613767
--- /dev/null
+++ b/docs/0.12.13.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# 0.12.13
+
+## Web UI
+
+- **Create metric from scalar point modal.** Long experiment names now wrap inside the modal instead of overflowing horizontally, keeping the dialog usable for runs with very long names.
diff --git a/python/backend/pyproject.toml b/python/backend/pyproject.toml
index 2d5bb6ee..d04cae74 100644
--- a/python/backend/pyproject.toml
+++ b/python/backend/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "experiment-tracker-backend"
-version = "0.12.12"
+version = "0.12.13"
 description = "MVP backend-first experiment tracker"
 authors = [{ name = "Experiment Tracker Team" }]
 requires-python = ">=3.10"
diff --git a/python/object_storage/pyproject.toml b/python/object_storage/pyproject.toml
index 919d0b85..309265a9 100644
--- a/python/object_storage/pyproject.toml
+++ b/python/object_storage/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "object-storage"
-version = "0.12.12"
+version = "0.12.13"
 description = "Content-addressable object storage service for experiments"
 readme = "README.md"
 authors = [
diff --git a/python/scalars_service/pyproject.toml b/python/scalars_service/pyproject.toml
index f76ab916..b199fbd1 100644
--- a/python/scalars_service/pyproject.toml
+++ b/python/scalars_service/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "scalars-service"
-version = "0.12.12"
+version = "0.12.13"
 description = "Add your description here"
 readme = "README.md"
 authors = [
diff --git a/python/sdk/pyproject.toml b/python/sdk/pyproject.toml
index ab605d7b..bf85ef30 100644
--- a/python/sdk/pyproject.toml
+++ b/python/sdk/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "experiment-tracker-sdk"
-version = "0.12.12"
+version = "0.12.13"
 description = "Python SDK for Experiment Tracker"
 readme = "README.md"
 authors = [
diff --git a/python/sdk/src/experiment_tracker_sdk/__init__.py b/python/sdk/src/experiment_tracker_sdk/__init__.py
index 84172852..4d97b171 100644
--- a/python/sdk/src/experiment_tracker_sdk/__init__.py
+++ b/python/sdk/src/experiment_tracker_sdk/__init__.py
@@ -57,4 +57,4 @@
     "HparamsSerializationError",
     "config",
 ]
-__version__ = "0.12.12"
\ No newline at end of file
+__version__ = "0.12.13"
\ No newline at end of file
diff --git a/python/shared/pyproject.toml b/python/shared/pyproject.toml
index dd05f66b..78c47e3e 100644
--- a/python/shared/pyproject.toml
+++ b/python/shared/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "experiment-tracker-shared"
-version = "0.12.12"
+version = "0.12.13"
 description = "Shared utilities for experiment tracker Python services"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.10"